Recherche - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu

Filtrer vos résultats

26 résultats
Page :
triés par
Image document

La diversité des pratiques d'écriture du point de vue de la rhétorique contrastive : analyse de données d'une enquête auprès d'étudiants japonais et de francophones natifs

 Yumi Takagaki
Serge Dreyer, Rachel Juan. Le français la francophonie et la francophilie en Asie Pacifique : spécificités et interrogations, L'Harmattan, pp.361-378, 2009, 978-2-296-09316-4
Chapitre d'ouvrage hal-00410045v1

Problème de l'organisation textuelle chez les apprenants japonais : du point de vue de la linguistique contrastive

 Yumi Takagaki
Enseignement du français au Japon, 2000, 28, pp.47-56
Article dans une revue hal-00349435v1
Image document

Les noms de titre familial comme marqueurs de cohérence

 Yumi Takagaki
2e Congrès Mondial de Linguistique Française, Jul 2010, La Nouvelle-Orléans, États-Unis. pp.1215-1225
Communication dans un congrès hal-00769231v1
Image document

Rédiger un texte en France et au Japon : quelles différences ?

 Yumi Takagaki
Rédiger un texte en France et au Japon : quelles différences ?, Nov 2013, France. pp.15-39
Communication dans un congrès hal-00980933v1

Les stratégies discursives du français et du japonais et le problème de l'organisation textuelle

 Yumi Takagaki
Etudes de langue et littérature françaises, 2001, 79, pp.79-90
Article dans une revue hal-00349429v1

Représentation de la norme à l'écrit : enquête auprès d'étudiants japonais et de professeurs français

 Yumi Takagaki
Journal of Language and Culture: Language and Information, 2007, 2, pp.35-97
Article dans une revue hal-00349437v1
Image document

La logique française est-elle universelle ?

 Yumi Takagaki
Colloque International de Bangkok 2002, 2002, pp.185-195
Article dans une revue hal-00349420v1
Image document

Le FLE et les applications des études de corpus au Japon

 Yumi Takagaki
Analyse des données sonores et corpus de référence - Expériences croisées, Nov 2013, Paris, France. pp.41-51
Communication dans un congrès hal-00980931v1
Image document

Des phrases, mais pas de communication Problème de l'organisation textuel chez les non Occidentaux : le cas des Japonais

 Yumi Takagaki
Dialogues et cultures, 2000, 44, pp.84-91
Article dans une revue hal-00356054v1

Quelques remarques sur la didactique du français langue étrangère du point du vue de la rhétorique contrastive

 Yumi Takagaki
Language and Culture, 2004, 3, pp.43-56
Article dans une revue hal-00349439v1
Image document

Études de différences de conventions littéraires entre le français et le japonais :analyse de textes des manuels scolaires

 Yumi Takagaki
Journal of Language and Culture: Language and Information, 2008, 3, pp.89-132
Article dans une revue hal-00349551v1
Image document

Représentation de la norme à l'écrit : enquête auprès d'étudiants japonais et de professeurs français

 Yumi Takagaki
Journal of Language and Culture: Language and Information, 2006, 2, pp.35-97
Article dans une revue hal-00349552v1
Image document

Remarques sur les spécificités du japonais constituant des difficultés dans l'apprentissage du FLE

 Yumi Takagaki
Journal of Language and Culture: Language and Information, 2006, 1, pp.31-73
Article dans une revue hal-00349553v1

Études de différences de conventions littéraires entre le français et le japonais : analyse de textes des manuels scolaires

 Yumi Takagaki
Journal of Language and Culture: Language and Information, 2008, 3, pp.89-132
Article dans une revue hal-00349436v1

Remarques sur les spécificités du japonais constituant des difficultés dans l'apprentissage du FLE

 Yumi Takagaki
Journal of Language and Culture: Language and Information, 2006, 1, pp.31-73
Article dans une revue hal-00349438v1

« Je vais en France avec le podcast ! » : cours de cinq langues proposés par l'Université Préfectorale d'Osaka

 Yumi Takagaki
2008
Autre publication scientifique hal-00349431v1

Les éléments non exprimés en français et en japonais

 Yumi Takagaki
Jacqueline Meunier, Béatrice Atherton, Françoise Grauby, Michelle Royer (de). 2ème Congrès de la CAP-FIPF. Le français et la diversité francophone en Asie-Pacifique, Gerflint, pp.193-200, 2011, 978-2-9539284-1-9
Chapitre d'ouvrage hal-00769230v1

Le français universitaire

 Yumi Takagaki
2002
Autre publication scientifique hal-00769232v1
Image document

Le discours direct entre guillemets sans verbe introducteur dans les textes traduits du japonais

 Yumi Takagaki
3e Congrès Mondial de Linguistique Française, Jul 2012, Lyon, France. pp.1231 - 1243
Communication dans un congrès hal-00769229v1
Image document

Diversité des langues et organisations textuelles : le cas des Japonais

 Yumi Takagaki
Dialogues et Culture, 2005, 50, pp.154-159
Article dans une revue hal-00356073v1
Image document

Cinq hypothèses sur les différences entre le texte français et le texte japonais : exemples dans les traductions françaises de textes japonais

 Yumi Takagaki
Journal of Language and Culture: Language and Information, 2009, 4, pp.37-51
Article dans une revue hal-00384875v1
Image document

LES PLANS D'ORGANISATION TEXTUELLE EN FRANÇAIS ET EN JAPONAIS De la rhétorique contrastive à la linguistique textuelle

 Yumi Takagaki
Linguistique. Université de Rouen, 2008. Français. ⟨NNT : ⟩
Thèse tel-00349416v20

De la rhétorique contrastive à la linguistique textuelle

 Yumi Takagaki
Osaka Municipal Universities Press et Publications des Universités de Rouen et du Havre, pp.259, 2011, 978-2-87775-5054
Ouvrages hal-00769228v1

Les différences dans l'organisation des écrits académiques entre le français et le japonais

 Yumi Takagaki
Les différences dans l'organisation des écrits académiques entre le français et le japonais, Feb 2013, Nagoya, Japon. pp.45-55
Communication dans un congrès hal-00980938v1
Image document

Les différences dans l'organisation des écrits académiques entre le français et le japonais

 Yumi Takagaki
NU Ideas, 2013, 2 (2), pp.45-55
Article dans une revue hal-00923042v1
Image document

Diversité des conventions littéraires et apprentissage d'« une autre façon de voir le monde »

 Yumi Takagaki
Cadence, 2008, 26, pp.1-10
Article dans une revue hal-00349414v1
Page :