Youssef El Alaoui

Maître de conférences | 14e section Docteur, Civilisation de l’Espagne du Siècle d’Or et de l’Amérique Coloniale, Université de Rouen. Thèse en 1998, sous la direction du professeur Alain Milhou. Membre de l’Équipe de Recherche Interdisciplinaire sur les Aires Culturelles (ERIAC EA 4705) **Spécialités** · Enseignant-chercheur, Maître de Conférences (MCF) en Civilisation espagnole et hispano-américaine XVI-XVIIe siècles, Langues et Civilisations étrangères et régionales, département d’Études Romanes, Université de Rouen Normandie, niveau Licence 1 à Master 2 et en Langues Étrangères Appliquées (traduction), préparation au Capes et à l'agrégaton. · Domaine scientifique principal : Sciences humaines et humanités. · 14ème section du CNU. · Axes de recherche de mon laboratoire l'ERIAC (Équipe de Recherche Interdisciplinaire sur les Aires Culturelles) (2008-2011) : Identités, Conflits. (2012-2016) : Aires et cultures. (2017-...) : Espaces, cultures, politique. · Thèmes de recherche : Morisques ; Indiens ; Jésuites ; Évangélisation ; Acculturation; comparatisme ; Identités des Morisques. \*Politiques d'évangélisation et d'assimilation des minorités en Espagne et en Amérique aux XVIe-XVIIe siècles. \*Méthodes d'évangélisation de la Compagnie de Jésus auprès des Morisques et des Indiens. \*Ouvrages de polémique antimusulmane ("*refutaciones, confutaciones* ou *antialcoranes*") comme complément de l'évangélisation des musulmans et comme instrument de connaissance de l'Autre. \*Rôle des morisques dans les rapports entre chrétiens (Espagne) et musulmans (Barbaresques, Morisques, Turcs) au XVIe siècle : ponts ou passerelles entre les deux civilisations . \* Identité (s) des Morisques : résistances, assimilation. **Responsabilités éditoriales et scientifiques** \* Membre du projet PGC2018-093472-A-C33. «A Renaissance Religious Controversy. Catechisms for the Conversion of Muslims in Sixteenth-Century Spain», dirigé par Jorge Ledo (Université de La Corogne, Espagne). \* Membre du projet COST ACTION CA18129. ISLAMIC LEGACY: NARRATIVES EAST, WEST, SOUTH, NORTH OF THE MEDITERRANEAN (1350-1750) \* Membre du projet IMPI (Antes del orientalismo: las “imágenes” del musulmán en la península ibérica (siglos XV-XVII) y sus conexiones mediterráneas, sous la direction de Francisco de Borja Franco Llopis (UNED), référence : HAR2016-80354-P. (2016-2018) (https://impi.hypotheses.org/) (en cours de reconduction) \* Membre du projet European Research Group Minorías en la España Medieval y Moderna, coordonné par Rica Amran. https://minoriasgrupoeuropeo.wordpress.com/miembros-del-grupo/ \* Membre du comité éditorial de la revue eHumanistas/Conversos (ISSN 1540 5877), University of California: http://www.ehumanista.ucsb.edu/contact/ehumanista.conversos.credits2.pdf ⃰ Co-direction avec Miguel Olmos de la revue électronique de l’ERIAC Travaux et Documents Hispaniques (TDH) ISSN 2262-5976. http://eriac.univ-rouen.fr/category/publications/publications-electroniques/tdh/ **Diffusion de la recherche** Finalisation du projet de bibliothèque virtuelle FIBIA-BMR. Direction scientifique de la partie ibérique (Youssef El Alaoui). https://fibia.nakalona.fr/ Ce projet à pour objectif la valorisation des fonds anciens ibériques et italiens (1450-1800) de la Bibliothèque Municipale de Rouen. La bibliothèque Jacques Villon occupe la troisième place parmi les plus importantes collections patrimoniales en région et revêtent une importance nationale. Pour des raisons historiques, cette collection comprend de nombreuses éditions anciennes en espagnol et en italien. Ce programme rejoint un projet de valorisation des fonds hispanique et italien présenté dans le cadre du projet « La Normandie ouverte sur le monde ». L’intérêt méthodologique réside dans la collaboration entre chercheurs et bibliothécaires. Le projet vise à mettre en valeur le fonds ancien Villon auprès des chercheurs français et étrangers et à dynamiser ce fonds en le rendant à la fois plus accessible et plus opérationnel à la recherche, à travers la création d’un site et d’un feuilleteur avec contenu à valeur ajoutée. Notre partenariat avec la ville de Rouen prévoit : I. L’élaboration d’un site destiné aux chercheurs et comprenant : un catalogue numérique, illustré de quelques pages par ouvrage ; une bibliothèque numérique, avec numérisation intégrale et publication en ligne d’une sélection de cette collection ; une section « Études / Bibliographies ». II. La valorisation des fonds à destination du grand public – comprenant la réalisation conjointe d’un feuilleteur numérique. Ce projet a vocation à s’intégrer ou à s’ouvrir à d’autres projets existants, en cours ou à construire (Réseau italianiste de bibliothèques virtuelles, plateforme ou portail numérique de l’université de Rouen). Une convention a été signée entre la Ville de Rouen et notre université (septembre 2014) (http://eriac.univ-rouen.fr/collaborations/fibia-bivur/). **Organisation de séminaires** 1\. Organisation du Séminaire "Identités" (ERIAC), en collaboration avec Marie-José Hanaï et Marie-Lucie Copete, **2006-2007, 2007-2008.** 2\. Rica Amran, Juan Carlos Estenssoro et Youssef El Alaoui, séminaire *Les minorités dans l’Espagne médiévale et moderne (XVe-XVIIe siècles)*, **octobre 2015-juin 2016**, Colegio de España (Paris). Programme : <http://eriac.univ-rouen.fr/les-minorites-dans-lespagne-medievale-et-moderne-xve-%E2%80%90-xviie-siecles/> 3\. Rica Amran, Juan Carlos Estenssoro et Youssef El Alaoui, séminaire *Les minorités dans l’Espagne et l’Amérique (XVe-XVIIe siècles)*, **octobre 2016-juin 2017**, Colegio de España (Paris). Programme : <https://minoriasgrupoeuropeo.files.wordpress.com/2017/07/seminario-universiatrio-las-minorc3adas-en-espac3b1a-y-amc3a9rica-siglos-xv-al-xvii.pdf> 4\. Rica Amran, Juan Carlos Estenssoro et Youssef El Alaoui, séminaire *Les minorités dans l’Espagne médiévale et moderne (XVe-XVIIe siècles)*, **octobre 2017-juin 2018**, Colegio de España (Paris). Programme : <https://minoriasgrupoeuropeo.files.wordpress.com/2017/07/programme-minoritc3a9s-2017-18-3.pdf> 5\. Rica Amran, Juan Carlos Estenssoro, Paloma Bravo et Youssef El Alaoui, séminaire *Les minorités dans l’Espagne médiévale et moderne (XVe-XVIIe siècles)*, **octobre 2018-juin 2019**, Colegio de España (Paris). Programme : <https://minoriasgrupoeuropeo.files.wordpress.com/2018/07/seminario-universitario-minorias-2018-2019.pdf> 6. Rica Amran et Youssef El Alaoui, séminaire *Les minorités dans l’Espagne médiévale et moderne (XVe-XVIIe siècles)*, **novembre 2019-juin 2020**, Colegio de España (Paris). Programme : [https://www.facebook.com/GrupoEuropeoMinorias/photos/pcb.1170445439901900/1170444806568630/?type=3&amp;theater](https://www.facebook.com/GrupoEuropeoMinorias/photos/pcb.1170445439901900/1170444806568630/?type=3&theater)