Skip to Main content

Researcher identifiers

Keywords

Littérature de jeunesse Fantastique Aliénisme Ernst Theodor Amadeus Hoffmann 1776-1822 Littérature russe -- 19e siècle Nicolas Gogol 1809-1852 Traduction Vladimir Odoïevski 1804-1869 Konstantin Aksakov Littérature française - 19e siècle Littérature comparée Romantisme Gérard de Nerval 1808-1855 Adaptation Honoré de Balzac 1799-1850 Charles Nodier 1780-1844 Folie dans la littérature Didactique de la littérature Fiodor Dostoïevski Conte
› Full list
Number of documents

66

Virginie Tellier

Virginie Tellier est maitresse de conférences en langue et littérature françaises (section 9) à CY Cergy Paris Université depuis septembre 2018. Elle y effectue ses recherches au sein du laboratoire EMA (Ecole, Mutations, Apprentissages).

Ses recherches actuelles se développent selon trois axes principaux :

  • l'histoire des littératures de jeunesse, abordée dans une perspective comparatiste, et notamment l'histoire du conte,
  • la didactique de la littérature en contexte bilingue,
  • les relations littéraires et culturelles entre la Russie et l'Europe occidentale.

Elle est également membre du Conseil d'administration de la Société française de littérature générale et comparée, membre de la Société des études romantiques et dix-neuviémistes, Secrétaire générale de l'Association des Amis de Charles Nodier et membre du comité de rédaction des Cahiers d'études nodiéristes.

Depuis 2018, elle participe au projet eurolije : Médiations autour du livre pour la jeunesse en Europe, qui réunit des chercheurs et chercheuses des Inspé des académies de Versailles, Lyon et Montpellier.

Contact : virginie.tellier@cyu.fr

Books2 documents

  • Virginie Tellier. L'X de la parole. Essai sur le discours du fou dans le récit romantique européen. Classiques Garnier, 2017, Perspectives comparatistes, 978-2-406-06228-8. ⟨10.15122/isbn.978-2-406-06230-1⟩. ⟨hal-02615026⟩
  • Virginie Tellier. Konstantin Aksakov, Nikolaï Polevoï, Vladimir Odoïevski, Bienheureux les fous. José Corti, 2011, 2714310605. ⟨hal-02906796⟩

Directions of work or proceedings4 documents

  • Virginie Tellier. Lire la littérature en français. Литература на французском языке.. 1, Prosveshchenie, 2021, 978-5-09-078180-0. ⟨hal-03085408⟩
  • Virginie Tellier, Caroline Raulet-Marcel. Littérature de jeunesse et Europe romantique. Cahiers d'études nodiéristes, Classiques Garnier, 2019, 978-2-406-09219-3. ⟨10.15122/isbn.978-2-406-09220-9⟩. ⟨hal-02615028⟩
  • Virginie Tellier. Nodier et la langue, la langue de Nodier. Virginie Tellier. Cahiers d'études nodiéristes, 2, Le murmure, 2014, Nodier et la langue, la langue de Nodier, 978-2915099737. ⟨hal-02615027⟩
  • Virginie Tellier, Sébastien Vacelet, Georges Zaragoza, Caroline Raulet-Marcel, Fanny Déchanet-Platz, et al.. Espace réel, espace imaginaire dans l'œuvre de Charles Nodier. Virginie Tellier; Georges Zaragoza. Jan 2011, Dijon, France. Cahiers d'études nodiéristes, n°1, Le Murmure, pp.213, 2012, 978-2-915099-55-3. ⟨hal-02453675⟩

Journal articles12 documents

  • Virginie Tellier. Casse-noisette de Tchaïkovski. Une œuvre patrimoniale pour l’enfance. Cahiers d'études nodiéristes, Classiques Garnier, 2019, Littérature de jeunesse et Europe romantique, dir. Caroline Raulet-Marcel et Virginie Tellier, pp.139 à 158. ⟨10.15122/isbn.978-2-406-09220-9.p.0139⟩. ⟨hal-02615029⟩
  • Virginie Tellier. "Ils me versent de l’eau froide sur la tête" : corps et folie à l’époque romantique. La Revue russe, Institut d'études slaves, 2019, Sentio, ergo sum : Corps, perception de soi et identité dans la culture russe, dir. Catherine Gély et Hélène Mélat, 52, p. 77-89. ⟨hal-02867379⟩
  • Virginie Tellier. Introduction. Cahiers d'études nodiéristes, Classiques Garnier, 2019, Littérature de jeunesse et Europe romantique, dir. Caroline Raulet-Marcel et Virginie Tellier, p. 13-20. ⟨10.15122/isbn.978-2-406-09220-9.p.0013⟩. ⟨hal-03120355⟩
  • Virginie Tellier. La poésie au cycle 3. Comment enseigner un art en milieu scolaire ?. Le Français Aujourd'hui, Armand Colin / Dunod ; Association française des professeurs de français ; Association française des enseignants de français (AFEF), 2018, Enseigner la littérature avec et au-delà des programmes, dir.Virginie Brinker et Geneviève Rosa, 3/2018 (202), p. 81-91. ⟨10.3917/lfa.202.0081⟩. ⟨hal-02867395⟩
  • Virginie Tellier. L’enseignement de la littérature en classe bilingue francophone en Russie. Le Français dans le monde. Recherches et applications, CLE International / Français dans le monde, 2018, Entrées historiques et diversité de l’enseignement du français dans l’espace francophone, dir. Tatiana Zagryazkina, p. 36-47. ⟨hal-02867399⟩
  • Virginie Tellier. Copiste et créateur : les paradoxes de l'écrivain romantique. Les Cahiers du Littoral, Boulogne-sur-Mer: "Les Cahiers du littoral", 2015, Le mimétisme dans la littérature, dir. Michel Arouimi, 17, p. 113-122. ⟨hal-02867407⟩
  • Virginie Tellier. Dans le sillage de Hoffmann : naissance du fantastique en Russie. Otrante : art et littérature fantastiques, Kimé, 2014, Le Fantastique de l’Est : Dictatures imaginaires et politiques, dir. Anca Sprenger, 36, p. 59-72. ⟨hal-02867439⟩
  • Virginie Tellier. Le don des langues de Michel le charpentier : quelle réponse apporter à la malédiction de Babel ?. Cahiers d'études nodiéristes, Dijon, Le murmure, 2014, Nodier et la langue - la langue de Nodier, dir. Virginie Tellier, p. 159-188. ⟨hal-02867432⟩
  • Virginie Tellier. Narcisse et Pygmalion : le peintre fou dans la littérature fantastique romantique. Malice, le Magazine des Littératures et des Cultures à l'ère numérique , Centre interdisciplinaire d'étude des littératures d'Aix Marseille (Cielam), 2012, L’Amour-propre, dir. Bruno Viard. ⟨hal-02867445⟩
  • Virginie Tellier. Le romantisme, ou les lignes de l’indicible. Magazine littéraire (Le), Magazine Littéraire, 2012, Ce que la littérature sait de la folie, dir. Laurent Nunez et Juliette Einhorn, p. 78-79. ⟨hal-02867442⟩
  • Virginie Tellier. L’espace du lunatique, un espace dont "la création n’est pas finie". Cahiers d'études nodiéristes, Dijon, Le murmure, 2012, Espace réel, espace imaginaire dans l’œuvre de Charles Nodier, dir. Virginie Tellier, Sébastien Vacelet et Georges Zaragoza, 1, p. 105-133. ⟨hal-02867443⟩
  • Virginie Tellier. Le langage en crise dans la pensée romantique : Nodier et Odoïevski. Sciences Humaines Combinées : Revue électronique des écoles doctorales ED LISIT et ED LETS, Université de Bourgogne, Maison des sciences de l'homme de Dijon, 2009, Crise(s) en thème. ⟨hal-02867450⟩

Book sections10 documents

  • Virginie Tellier, Evgenia Bernigaud. L’enseignement de la littérature en langue française dans les sections bilingues francophones de Russie : vers une reconfiguration du rapport langue / littérature. Ana Dias-Chiaruttini; Marlène Lebrun. La question de la relation entre les disciplines scolaires : le cas de l’enseignement du français, Presses universitaires de Namur, p. 157-171, 2020, Recherches en didactique du français, 978-2-39029-071-1. ⟨hal-02867373⟩
  • Virginie Tellier. Mondialisation et traduction dans les cultures de jeunesse. L’exemple de La Belle et la Bête en Russie. Claire Placial; Chloé Chaudet. Lire et travailler avec la traduction par temps de mondialisation, 2020, fabula / colloques en ligne | Théorie, notions, catégories. ⟨hal-02867369⟩
  • Virginie Tellier. Jean Sbogar et Charles Nodier en Russie : quelques éléments. Émilie Pézard et Marta Sukiennicka. Autour de Jean Sbogar. Le bicentenaire d'un roman majeur du romantisme Atelier du XIX e siècle de la SERD, 2019. ⟨hal-02867424⟩
  • Virginie Tellier. Polia et Aurélia : songes en miroir. Corinne Bayle. Nerval et l’Autre, Classiques Garnier, p. 121-138, 2018, Études romantiques et dix-neuviémistes, 978-2-406-06618-7. ⟨10.15122/isbn.978-2-406-06618-7.p.0121⟩. ⟨hal-02867402⟩
  • Virginie Tellier. От «Новых необычайных историй» к «Запискам из подполья»: писать от первого лица. С. Фокин; А. Уракова. По, Бодлер, Достоевский: Блеск и нищета национального гения / Коллективная монография, Новое литературное обозрение, 2017. ⟨hal-02867404⟩
  • Virginie Tellier. Présentation et traduction de l'Essai de théorie des beaux-arts, avec une application particulière de celle-ci à la musique de Vladimir Odoïevski. Dominique Peyrache-Leborgne,. Textes et théories esthétiques du romantisme à l'étranger, Editions Nouvelles Cécile Defaut, p. 291-306, 2014, Horizons comparatistes, 2350183580. ⟨hal-02867436⟩
  • Virginie Tellier. Лев Толстой и французское Просвещение. Catherine Tolstoï; Alla Polosina; Alexandre Stroev. Толстой и европейское Просвещение, 2014. ⟨hal-02867417⟩
  • Virginie Tellier. De Lenore (1773) à Lenora (1831) : traduction et création dans l’œuvre de Vassili Joukovski. Traduction et partages : que pensons-nous devoir transmettre ?, dir. Ève de Dampierre, Anne-Laure Metzger, Vérane Partensky et Isabelle Poulin, http://sflgc.org/acte/virginie-tellier-de-lenore-1773-a-lenora-1831-traduction-et-creation-dans-loeuvre-de-vassili-joukovski/, 2014. ⟨hal-02867434⟩
  • Virginie Tellier. Usages de la métaphore dans le Journal d'un fou de Nicolas Gogol : contre l'arbitraire du signe ?. Sarga Moussa. Le XIXe siècle et ses langues,, 2013. ⟨hal-02867441⟩
  • Virginie Tellier. Folie et génie dans La Sylphide d’Odoïevski. Valeurs de la singularité, dir. Lucie Lagardère, Émilie Pezard et Virginie Tellier, p. 40-52, 2011. ⟨hal-02867446⟩

Other publications10 documents

  • Virginie Tellier. Compte rendu de Laetitia Decourt, Les Nuits russes de Vladimir Odoïevski. Commentaire, (Presses universitaires de Strasbourg, 2018). 2019, p. 389-393. ⟨hal-02910398⟩
  • Virginie Tellier. Folie. Dictionnaire des mots et concepts de la création, 2015, p. 193-200. ⟨hal-02867410⟩
  • Virginie Tellier. Récit de rêve. Dictionnaire des mots et concepts de la création, 2015, p.221-228. ⟨hal-02867414⟩
  • Virginie Tellier. Iconoclasme. Dictionnaire des mots et concepts de la création, 2015, p. 329-336. ⟨hal-02867412⟩
  • Virginie Tellier. Compte rendu de Jean-Louis Cabanès, Didier Philippot, Paolo Tortonese (dir.), Paradigmes de l’âme. Littérature et aliénisme au XIXe siècle (Presses de la Sorbonne nouvelle, 2012). 2015. ⟨hal-02910397⟩
  • Virginie Tellier. « Du Livre aux livres : quelle poétique pour un roman « biblique » ? » : Compte rendu de Formes bibliques du roman au XIXe siècle, sous la direction de Fabienne Bercegol & Béatrice Laville, Paris : Classiques Garnier, coll. « Rencontres », 2011, 393 p., EAN 9782812403163.. 2012. ⟨hal-02910395⟩
  • Virginie Tellier. « Le romantisme français : un absolu bien relatif » : Compte rendu de Serge Zenkine, L’Expérience du relatif. Le romantisme français et l’idée de culture, Paris : Éditions Classiques Garnier, coll. « Études romantiques et dix-neuviémistes », 2011, 244 p. EAN 9782812402562.. 2012. ⟨hal-02910394⟩
  • Virginie Tellier, Sébastien Vacelet. Bibliographie nodiériste en ligne : œuvres et paratextes critiques. 2011. ⟨hal-02455387⟩
  • Virginie Tellier. « Négatifs & clichés du XIXe siècle » : Compte rendu de Jean‑Louis Cabanès, Le Négatif. Essai sur la représentation littéraire au XIXe siècle,Paris : Éditions Classiques Garnier, coll. « Études romantiques et dix-neuviémistes », 2011, 304 p., EAN 9782812402173.. 2011. ⟨hal-02910390⟩
  • Virginie Tellier. « Charles Nodier & le romantisme français » : Compte rendu de Roselyne de Villeneuve, La Représentation de l'espace instable chez Nodier, Paris : Honoré Champion, coll. "Romantisme et modernité", 2010, 888 p., EAN 9782745319463.. 2011. ⟨hal-02910391⟩

Conference papers27 documents

  • Virginie Tellier. "Jeu vidéo et expérimentation romanesque en littérature de jeunesse. L’exemple d'U4 d'Yves Grevet, Florence Hinckel, Carole Trébor et Vincent Villeminot". Jeu vidéo et romanesque, Isabelle Hautbout; Sébastien Wit, Feb 2021, Amiens [en ligne], France. ⟨hal-03132753⟩
  • Virginie Tellier. Le conte d’auteur russe à l’époque romantique. Le conte d’artiste en Europe au XIXe siècle, Bochra Charnay; Christiane Connan-Pintado; Dominique Peyrache-Leborgne, Feb 2020, Nantes, France. ⟨hal-03108768⟩
  • Virginie Tellier. Enseigner la littérature dans une perspective bilingue. Séminaire de formation continue organisé par les éditions Prosvechtchenié, Oct 2020, Moscou [en ligne], Russie. ⟨hal-03108778⟩
  • Virginie Tellier. L’ironie à l’école : un implicite littéraire ?. L’implicite en lecture : un objet didactique ?, Anissa Belhadjin; Marie-France Bishop, Nov 2020, Gennevilliers [en ligne], France. ⟨hal-03109944⟩
  • Virginie Tellier. Le personnage romantique. séminaire de Master recherche Littérature française et comparée « Le roman au XIXe siècle », Boris Lyon-Caen, Nov 2020, Paris [en ligne], France. ⟨hal-03108783⟩
  • Virginie Tellier. La musique et la danse dans l'éducation des jeunes filles européennes au XIXe siècle. atelier Fablije, Marion Mas, Apr 2019, Lyon, France. ⟨hal-03108811⟩
  • Virginie Tellier. Quelle place pour le texte traduit dans la formation des éducateurs et éducatrices ?. 8e Congrès de la Société européenne de littérature comparée, Fiona McIntosh-Varjabédian; Karl Ziegler, Aug 2019, Lille, France. ⟨hal-03108805⟩
  • Virginie Tellier, Natalia Garvatskaya. De la comparaison des manuels à l’élaboration d’un manuel comparatiste. L’œuvre et l’extrait, lire la littérature à l’école, Marie-France Bishop; Anissa Belhadjin, Nov 2019, Gennevilliers, France. ⟨hal-03109073⟩
  • Virginie Tellier. Traduire en français un conte de Pouchkine : difficultés, enjeux et stratégies. Traduire pour les jeunes publics, François Ropert, 2019, Gennevilliers, France. ⟨hal-02867422⟩
  • Virginie Tellier. Jean Sbogar en Russie. Autour de Jean Sbogar de Charles Nodier. Le bicentenaire d’un roman majeur du romantisme, Emilie Pézard; Marta Sukiennicka, Jun 2018, Paris, France. ⟨hal-03108845⟩
  • Virginie Tellier, Caroline Raulet-Marcel. Introduction. 7e journée d’études des Cahiers d’études nodiéristes. La littérature de jeunesse à l’époque romantique : une littérature européenne ?, Jan 2018, Paris, France. ⟨hal-03108837⟩
  • Virginie Tellier. D’Une petite ville dans une tabatière au Cosmorama d’Odoïevski : écrire pour les enfants et les adultes en Russie à l’époque romantique. Écrire pour les adultes, écrire pour les enfants : continuités, ruptures, spécificités, Anne-Marie Mercier; Marion Mas, Jun 2018, Lyon, France. ⟨hal-03108826⟩
  • Virginie Tellier. Scouts et pionniers : la communauté dans la littérature de jeunesse des années 1930, en France et en Russie. Communitas, les mots du commun et de la communauté,Congrès de la SFLGC 2018, Nov 2018, Cergy, France. ⟨hal-03134908⟩
  • Virginie Tellier. "Ils me versent de l’eau froide sur la tête" : corps et folie à l’époque romantique. Sentio, ergo sum : Corps, perception de soi et identité dans la culture russe, Catherine Gély; Hélène Mélat, Nov 2016, Paris, France. ⟨hal-03134920⟩
  • Virginie Tellier. "Et pourtant, il parle !" Aliénisme et littérature : regards croisés sur le fou au XIXe siècle. Séminaire de littérature du Collège universitaire français de Moscou, Olivier Kachler, Nov 2014, Moscou, Russie. ⟨hal-03134931⟩
  • Virginie Tellier. De la monomanie réflective. Charles Nodier, création et métacréation, Valentina Bisconti; Marie-Françoise Melmoux-Montaubin, Mar 2014, Amiens, France. ⟨hal-03137968⟩
  • Virginie Tellier. Léon Tolstoï et les Lumières françaises. Tolstoï et les Lumières européennes, Catherine Tolstoï; Alla Polosina; Alexandre Stroev, Jun 2013, Iasnaïa Poliana (Toula), Russie. ⟨hal-03137978⟩
  • Virginie Tellier. Des Nouvelles histoires extraordinaires aux Carnets du sous-sol : écrire à la première personne. Poe, Baudelaire, Dostoïevski et l'idée du génie national : analogies, correspondances, filiations, Alexandra Ourakova; Sergeï Fokine, May 2013, Saint-Pétersbourg, Russie. ⟨hal-03137974⟩
  • Virginie Tellier. Le don des langues de Michel le charpentier : quelle réponse apporter à la malédiction de Babel ?. Seconde journée d’études des Cahiers d’études nodiéristes : Nodier et la langue - la langue de Nodier, Jan 2012, Dijon, France. ⟨hal-03138203⟩
  • Virginie Tellier. Origines philosophiques de l’esthétique idéaliste. Séminaire des Doctoriales de la SERD : Idéalismes esthétiques au XIXe siècle, Dec 2012, Paris, France. ⟨hal-03138074⟩
  • Virginie Tellier. Entre philosophie et littérature, quelle langue pour l’absolu ? (l’exemple de Balzac). Séminaire des Doctoriales de la SERD : Réception littéraire de l’idéalisme allemand, Nov 2012, Paris, France. ⟨hal-03138078⟩
  • Virginie Tellier. Usages de la métaphore dans le Journal d’un fou de Nicolas Gogol : contre l’arbitraire du signe ?. Ve Congrès de la SERD : Le XIXe siècle et ses langues, Sarga Moussa, Jan 2012, Paris, France. ⟨hal-03138070⟩
  • Virginie Tellier. L’espace du lunatique, un espace dont "la création n’est pas finie". Première journée d’études des Cahiers d’études nodiéristes : Espace réel, espace imaginaire dans l’œuvre de Charles Nodier, Virginie Tellier; Georges Zaragoza, Jan 2011, Dijon, France. ⟨hal-03138063⟩
  • Virginie Tellier. De Lenore (1773) à Lenora (1831) : traduction et création dans l’œuvre de Vassili Joukovski. XXXVIIe Congrès de la SFLGC : Traduction et partages : que pensons-nous devoir transmettre ?, Ève de Dampierre; Anne-Laure Metzger; Vérane Partensky; Isabelle Poulin, Nov 2011, Bordeaux, France. ⟨hal-03138067⟩
  • Virginie Tellier. Folie et présence de l’origine dans la littérature romantique. La Folie du temps : musique, littérature et arts, Marcin Stawiarski; Gilles Couderc, May 2011, Caen, France. ⟨hal-03137992⟩
  • Virginie Tellier. Le discours du fou dans le récit romantique européen. Allemagne, France, Russie. Journée doctorale de la Société française de littérature générale et comparée, Michel Arouimi; Anne-Rachel Hermetet; Fiona McIntosh-Varjabedian; Joëlle Prungnaud; Chris Rauseo; Anne-Gaëlle Robineau-Weber; Karl Zieger, Jun 2011, Lille, France. ⟨hal-03137988⟩
  • Virginie Tellier. Conflit et aliénation, des Élixirs du diable de Hoffmann à Aurélia de Nerval. Journée Doctorales Humanités 2009, May 2009, Mulhouse, France. ⟨hal-03137997⟩

Theses1 document

  • Virginie Tellier. Le discours du fou dans le récit romantique européen (Allemagne, France, Russie). Littératures. Université de Bourgogne (UB), Dijon, FRA., 2012. Français. ⟨tel-02948788⟩