HAL - CV - Vincent Ferré

Vincent Ferré. Introduction au volume « Proust et le roman moderne : perspectives comparatistes ». Marcel Proust Aujourd'hui, Brill, 2017, Proust et le roman moderne : perspectives comparatistes, pp.1-5. ⟨hal-01990738⟩

Vincent Ferré. « Altérité ou proximité de la littérature médiévale ? De l’importation d’une notion “européenne” en Amérique du Nord ». Perspectives médiévales, Société de langues et littératures médiévales d’oc et d’oïl (SLLMOO), 2016. ⟨hal-01990721⟩

Vincent Ferré. Peut-on (re)traduire J.R.R Tolkien ? De la traduction en français d’une traduction fictive écrite par un authentique traducteur. Europe. Revue littéraire mensuelle, Europe. Revue, 2016, H.P. Lovecraft J.R.R. Tolkien. ⟨hal-01290939⟩

Vincent Ferré. « J.R.R. Tolkien & (l') Europe », texte liminaire du dossier "Tolkien", revue "Europe", numéro "Tolkien/Lovecraft", sous la direction Roger Bozetto et Vincent Ferré, avril 2016. Europe. Revue littéraire mensuelle, Europe. Revue, 2016. ⟨hal-01290943⟩

Vincent Ferré. « Présentation générale : philologie, critique et fiction ». Lalies (Paris), Paris: Presses de l'Ecole normale supérieure, 2015, pp.175-177. ⟨hal-01990719⟩

Vincent Ferré. « Le “médiévalisme” en questions ». Perspectives médiévales, Société de langues et littératures médiévales d’oc et d’oïl (SLLMOO), 2014, Tendances actuelles de la critique en médiévistique. ⟨hal-01988488⟩

Vincent Ferré. Le mouvement infini de la Recherche. Acta fabula : Revue des parutions pour les études littéraires, École normale supérieure, 2013, en ligne http://www.fabula.org/revue/document7581.php. ⟨hal-00802465⟩

Vincent Ferré. A l'ombre de Proust. D'après Proust, 2013, p. 255-266. ⟨hal-00801001⟩

Vincent Ferré. « Tolkien et le retour du Moyen Âge, ou l’histoire d’un malentendu ». Le Debat , Gallimard, 2013, La culture du passé, pp.126-132. ⟨hal-01988481⟩

Vincent Ferré. « La philosophie est une fiction : de Bouveresse à Botton, lectures (plus ou moins) “philosophiques” de Proust ». Magazine littéraire (Le), Magazine Littéraire, 2013, Proust, Cent ans de Recherche, pp.66-67. ⟨hal-01953904⟩

Vincent Ferré. Dossier Tolkien. Magazine littéraire (Le), Magazine Littéraire, 2013, pp.44-82. ⟨hal-00838548⟩

Vincent Ferré. Nos plus belles idées sont comme des airs de musique" : musique, mortalité et pensée (Proust, Broch). Interlitteraria, 2011, 1, pp.211-225. ⟨hal-00838605⟩

Vincent Ferré. Proust, visages étrangers. Des cercles de l'Enfer aux eaux du Bosphore. Proust, l'étranger, 2010, pp.7-13. ⟨hal-00838601⟩

Vincent Ferré. Proust et la philosophie : lectures croisées (françaises, allemandes, anglophones) et réflexions génériques. Proust, l'étranger, 2010, pp.129-146. ⟨hal-00838602⟩

Vincent Ferré. Médiévalisme et théorie, pourquoi maintenant ?. Médiévalisme, modernité du Moyen Age, ILTC, 2010, pp.5-25. ⟨hal-00838603⟩

Vincent Ferré. Médiévalisme et théorie, pourquoi maintenant ?. Itinéraires. Littérature, textes, cultures, Pléiade (EA 7338), 2010, Médiévalisme, modernité du Moyen Age, p. 7-25. ⟨hal-00664043⟩

Vincent Ferré. La saveur de l'essai : Proust et l'essai fictionnel. Poétique : revue de théorie et d'analyse littéraire, Seuil, 2009, pp.193-214. ⟨hal-00838597⟩

Vincent Ferré. De Vienne à Berlin, de l'essai sur Hofmannsthal à La dégradation des valeurs (H. Broch) - en passant par Paris. Germanica, Université de Lille, 2009, pp.29-39. ⟨hal-00838594⟩

Vincent Ferré. " De Vienne à Berlin, de l'essai sur Hofmannsthal à {La dégradation des valeurs} (H. Broch) - en passant par Paris (M. Proust, J. Dos Passos) ". Germanica, Université de Lille, 2009, p. 29-39. ⟨halshs-00773188⟩

Vincent Ferré. La saveur de l'essai : Proust et l'essai fictionnel. Poétique : revue de théorie et d'analyse littéraire, Seuil, 2009, p. 193-214. ⟨hal-00664040⟩

Vincent Ferré. Avant-propos. Itinéraires et contacts de cultures, 2008, pp.7-14. ⟨hal-00838592⟩

Vincent Ferré. Le cycle du savoir : modèle encyclopédique et théorie chez Proust et Broch. Itinéraires et contacts de cultures, 2008, pp.73-91. ⟨hal-00838590⟩

Vincent Ferré. Les chevaliers de la Table Ronde. Textes et documents pour la classe, SCEREN-CNDP (2002-2013), CANOPE (2014- ), INRDP (1967- ), 2008, La Légende arthurienne (959), pp.25-28. ⟨hal-00841185⟩

Vincent Ferré. " Il Libro Rosso e Il Signore degli Anelli di Tolkien: un'incertezza fantastica ". Minas Tirith, 2007, 19, p. 37-57. ⟨halshs-00816219⟩

Vincent Ferré. La familiarité du merveilleux. Nouvel Observateur, 2006, Pourquoi nous croyons aux contes de fées, pp.40-45. ⟨hal-00841182⟩

Vincent Ferré. «Is the Past Our Future? Historicity and Essay as a Genre (from facebook to Montaigne) », intervention dans le cadre de la session « Where is the essay going ? » (org. Christy Wampole), congrès de l’ACLA (American Comparative Literature Association), Harvard, USA, du 16 au 20 mars 2016. American Comparative Literature Association, seminar 'Where is th Essay Going?', Mar 2016, Boston, United States. ⟨hal-01290937⟩

Vincent Ferré. Aspects de l'essai : références comparatistes, enjeux théoriques.: Journée d'étude de la SFLGC (Société française de littérature générale et comparée), agrégation de Lettres 2016 : « " Inspirations méditerranéennes " : aspects de l'essai au XXe siècle » (Camus, Herbert, Durrell) 13 juin 2015. "Inspirations méditerranéennes" : aspects de l’essai au XXe siècle', Société française de littérature générale et comparée, Jun 2015, Paris, France. ⟨hal-01183509⟩

Vincent Ferré. Littérature médiévale et anachronisme. Anachronies : textes anciens et théories modernes, Jan 2013, France. ⟨hal-00839034⟩

Vincent Ferré. De Proust à Tolkien : pourquoi le Moyen Âge ?. Lettres et arts, Renaissances médiévales : des lettres antiques aux littératures du Moyen Age, Mar 2012, Poitiers, France. ⟨hal-00839774⟩

Vincent Ferré. Historique et perspectives. Le Centre de recherches proustiennes de la Sorbonne nouvelle : historique et perspectives, Nov 2011, France. ⟨hal-00839038⟩

Vincent Ferré. [C]es sauvages pêcheurs pour qui, pas plus que pour les baleines, il n'y eut de Moyen Âge" : de l'intertextualité médiévale à l'intertextualité néo-médiévale. Théories et méthodologies comparatistes : l'intertextualité littéraire, 2011, Rennes, France. ⟨hal-00839773⟩

Vincent Ferré. L'essai est-il soluble dans la fiction ?. Essai et fiction dans la Recherche : le partage des genres ?, Apr 2011, France. pp.113-125. ⟨hal-00839030⟩

Vincent Ferré. L'herméneutique fictionnalisée. Quand l'interprétation s'invite dans la fiction. Hermès, 2011, France. ⟨hal-00839036⟩

Vincent Ferré. Quand y a-t-il oeuvre néo-médiévale ? Lire Proust en médiévaliste. "Proust et le Moyen Âge", Mar 2010, Reims, France. ⟨hal-01183515⟩

Vincent Ferré. Le médiévalisme. Autour de Studies in Medievalism. L'Atelier de lecture théorique, Apr 2010, Paris, France. ⟨hal-00839769⟩

Vincent Ferré. Comment représenter son époque ? Proust et la théorie : totalité, modernité et connaissance. Proust et son époque, Apr 2010, Urbana-Champaign, États-Unis. ⟨hal-00839770⟩

Vincent Ferré. Théorie et fiction, théorie dans la fiction. De Montaigne à Proust. L'avenir des études littéraires : critique et globalisation, Jul 2010, France. ⟨hal-00839771⟩

Vincent Ferré. La Légende de Sigurd de Gudrún (2009), de J.R.R. Tolkien, entre réécriture poétique et discours critique. Le savant dans les lettres. Récritures et érudition dans la réception du Moyen Âge, Oct 2010, Lausanne, Suisse. ⟨hal-00839772⟩

Vincent Ferré. Emergence de la recherche néo-médiévistique. La Fantasy en France aujourd'hui : Écrire, éditer, traduire, illustrer, Jun 2009, Paris, France. ⟨hal-00838990⟩

Vincent Ferré. Medievalism et cultural studies : enjeux et impensés d'une proximité revendiquée. XXXVe congrès de la SFLGC, Sep 2008, Dijon, France. pp.187-197. ⟨hal-00838988⟩

Vincent Ferré. Combattre le mensonge" : l'essayiste engagé et les biographies de USA (J. Dos Passos). Ecriture et engagement aux Etats-Unis (1918-1939), Dec 2008, Paris, France. pp.57-69. ⟨hal-00838981⟩

Vincent Ferré. L'autorité de l'auteur invisible (Broch, Dos Passos). L'Autorité, Oct 2008, Rennes, France. pp.121-131. ⟨hal-00838987⟩

Vincent Ferré. The nature and status of theory in Le Temps retrouvé. Le Temps retrouvé, Eighty Years After/80 ans après, Dec 2007, Londres, United Kingdom. pp.195-208. ⟨halshs-00773508⟩

Vincent Ferré. " Tolkien e l'amore: Túrin, Beren, Tristano e Isotta ". " Tolkien e l'amore: Túrin, Beren, Tristano e Isotta ", Aug 2007, Bassano dell' Grappa, Italy. p. 51-68. ⟨halshs-00816220⟩

Vincent Ferré. L'"échec" du Tentateur, ou Broch en nouveau Virgile ?. Modernités antiques, Oct 2007, Paris, France. ⟨hal-00839032⟩

Vincent Ferré. The Rout of the King: Tolkien's Readings on Arthurian kingship (Farmer Giles of Ham and The Homecoming of Beorhtnoth). Tolkien's Shorter Works, 2007, Switzerland. pp.59-76. ⟨hal-00838976⟩

Vincent Ferré. The nature and status of theory in Le Temps retrouvé. Colloque de Royal Holloway, Dec 2007, Londres, United Kingdom. pp.195-208. ⟨hal-00838978⟩

Vincent Ferré. Limites du médiévalisme : l'exemple de la courtoisie chez Tolkien (Le Seigneur des Anneaux et Les Lais du Beleriand). Fantasmagories du Moyen Age. Entre médiéval et moyenâgeux, Jun 2007, France. pp.11-19. ⟨hal-00838986⟩

Vincent Ferré. De Tristan à Tolkien : Beren, Túrin et Aragorn (I) - fonder la comparaison. Otrante, 2006, Paris, France. pp.281-290. ⟨hal-00838624⟩

Vincent Ferré. Ce que le roman nous dit de l'essai. L'essai : la liberté de l'esprit, Jun 2006, Paris, France. ⟨hal-00839768⟩

Vincent Ferré. Du big bang au big crunch : la Terre du Milieu de Tolkien, un monde en expansion infinie ?. La taille des romans, 2006, Tour, France. pp.155-178. ⟨hal-00839031⟩

Vincent Ferré. Tolkien, the Author and the Critic: Beowulf, Sir Gawain and the Green Knight, The Homecoming of Beorhtnoth and The Lord of the Rings. Tolkien, the Ring goes ever On, Aug 2005, Birmingham, United Kingdom. p. 162-168. ⟨halshs-00772173⟩

Vincent Ferré. Is the Zerfall der Werte an Essay? Essayismus and its consequences on theory in Die Schlafwandler (H. Broch). Innovations and Reproductions in Cultures and Societies, Dec 2005, Vienne, Austria. pp.en ligne. ⟨halshs-00772849⟩

Vincent Ferré. Erec et Enide, de Montalbán à Chrétien de Troyes. Conférence de Lorient, 2005, France. pp.185-196. ⟨hal-00838971⟩

Vincent Ferré. Tolkien, the Author and the Critic: Beowulf, Sir Gawain and the Green Knight, The Homecoming of Beorhtnoth and The Lord of the Rings. The Ring Goes Ever On, Aug 2005, Birmingham, United Kingdom. pp.161-168. ⟨hal-00838974⟩

Vincent Ferré. La guerre et la réflexion sur l'événement dans U.S.A., Les Somnambules et A la Recherche du temps perdu. Que m'arrive-t-il ? Littérature et événement, Mar 2004, Rennes, France. pp.63-78. ⟨hal-00838619⟩

Vincent Ferré. Ethique et esthétique chez Hermann Broch : la question du mal. Séminaire informel de doctorants de Paris 3, Feb 2002, Paris, France. ⟨hal-00839040⟩

Vincent Ferré. Littérature, musique et architecture : l'espace dans Les Somnambules de Hermann Broch. Littérature et espaces. Actes du XXXe Congrès de la Société Française de Littérature Générale et Comparée, Sep 2001, Limoges, France. pp.645-651. ⟨hal-00838615⟩

Vincent Ferré. Le Livre Rouge et Le Seigneur des Anneaux de Tolkien : une fantastique incertitude. L'Image et le livre dans la littérature fantastique et la science-fiction, 2000, Aix en Provence, France. pp.105-131. ⟨hal-00838616⟩

Vincent Ferré. Enjeux de la littérature comparée dans les études seiziémistes. Littérature du XVIe siècle. Pratiques et Enjeux du discours critique, 2000, France. ⟨hal-00839039⟩

Vincent Ferré. Lire J.R.R. Tolkien. Pocket, pp.345, 2014. ⟨hal-01954748⟩

Vincent Ferré. L'essai fictionnel. Essai et roman chez Proust, Broch, Dos Passos. Honoré Champion. Honoré Champion, pp.580, 2013. ⟨hal-00742266⟩

Vincent Ferré. L'essai fictionnel. Essai et roman chez Proust, Broch, Dos Passos. Honoré Chmapion, pp.570, 2013. ⟨hal-00838231⟩

Vincent Ferré, Daniel Mortier. Littérature, Histoire et politique au XXe siècle : Hommage à Jean-Pierre Morel. Le Manuscrit. Le Manuscrit, 365 p., 2011, Philippe Zard. ⟨hal-00742270⟩

Vincent Ferré, Karen Haddad. Proust, l'étranger. Rodopi, pp.167, 2010, CRIN (Cahiers de recherche des instituts néerlandais de langue et de littérature françaises). ⟨hal-00664048⟩

Vincent Ferré, Pradeau Christophe, Anne Besson. Cycle et collection. L'Harmattan, pp.416, 2008, Itinéraires et contacts de cultures. ⟨hal-00664046⟩

Vincent Ferré. Tolkien. trente ans après (1973-2003). Christian Bourgois Editeur, pp.394, 2004. ⟨hal-00664049⟩

Vincent Ferré. Tolkien. Sur les rivages de la Terre du Milieu. Christian Bourgois éditeur, pp.354, 2001. ⟨hal-00838230⟩

Vincent Ferré. Tolkien. Sur les rivages de la Terre du Milieu. Christian Bourgois Editeur, pp.354, 2001. ⟨hal-00664044⟩

Vincent Ferré. Médiévalisme : l'index de Halder. Emmanuel Bouju. Fragments d'un discours théorique, Cécile Defaut, 2015. ⟨hal-01160644⟩

Nicolas Correard, Vincent Ferré, Anne Teulade. "L'herméneutique fictionnalisée. Quand l'interprétation s'invite dans la fiction, XVIe-XXIe s.", introduction. "L'herméneutique fictionnalisée. Quand l'interprétation s'invite dans la fiction, XVIe-XXIe s.",, Classiques Garnier, pp.7-21, 2015, "L'herméneutique fictionnalisée. Quand l'interprétation s'invite dans la fiction, XVIe-XXIe s.". ⟨hal-01115838⟩

Vincent Ferré. " "[L]a sensation du moyen âge", ou le chien errant de Combray ". Antoine Compagnon et Kazuyoshi Yoshikawa, avec la collaboration de Matthieu Vernet. Swann le centenaire, Hermann, pp.239-253, 2013. ⟨halshs-00872468⟩

Vincent Ferré. " Mais dans les beaux livres, tous les contresens qu'on fait sont beaux' : Marcel Proust, Raoul Ruiz, Volker Schlöndorff and Harold Pinter ". Nathalie Aubert (dir.). Proust and the Visual, Cardiff, University of Wales Press, p. 182-202, 2013. ⟨halshs-00816218⟩

Vincent Ferré. "La permanence indestructible des formes d'art", ou la consolation de la littérature chez Proust, Broch et Dos Passos. Littérature narrative et consolation. Approches historiques et théoriques, Artois Presses Université, pp.207-218, 2012. ⟨hal-00838587⟩

Vincent Ferré. Tolkien, our Judge of Peter Jackson: The Film Adaptations of The Lord of the Rings. Translating Tolkien: Text and Film, Walking Tree Publishers, pp.125-133, 2011. ⟨hal-00838557⟩

Vincent Ferré. Pour une recherche francophone sur J.R.R. Tolkien. Tolkien, trente ans après (1973-2003), Walking Tree Publishers, pp.7-15, 2011. ⟨hal-00838559⟩

Vincent Ferré. Christian Bourgois, l'éditeur français de Tolkien. Tolkien, trente ans après (1973-2003), Walking Tree Publishers, pp.37-46, 2011. ⟨hal-00838561⟩

Vincent Ferré. La réception de J.R.R. Tolkien en France, 1973-2003 : quelques repères. Tolkien, trente ans après (1973-2003), Walking Tree Publishers, pp.17-35, 2011. ⟨hal-00838560⟩

Vincent Ferré. Introduction. Tolkien aujourd'hui, Presses de l'université de Valenciennes, pp.7-18, 2011. ⟨hal-00838583⟩

Vincent Ferré. Cinq ans après Trente ans après, post-scriptum sur les recherches francophones. Tolkien aujourd'hui, Presse de l'université de Valenciennes, pp.373-380, 2011. ⟨hal-00838584⟩

Vincent Ferré. Proust et la philosophie : lectures croisées (françaises, allemandes, anglophones) et réflexions génériques. Vincent Ferré, Karen Haddad. Proust, l'étranger, Rodopi, p. 129-146, 2010, CRIN. ⟨hal-00783983⟩

Vincent Ferré. Quelle forme donner au roman ? Du rapport de fait au Zeitgeist : Proust, Broch et Dos Passos. De Kafka à Toussaint - Ecritures du XXe siècle. Mélanges offerts à Francine Dugast-Portes et Jacques Dugast, P.U.R, pp.17-25, 2010, Interférences. ⟨hal-00838578⟩

Vincent Ferré. tout à fait en haut à gauche / ce mot seul encore lisible, octobre. Littérature, Histoire et politique au XX siècle, Hommage à Jean-Pierre Morel, Le Manuscrit, pp.11-25, 2010, L'esprit des lettres. ⟨hal-00838580⟩

Vincent Ferré. La mare et le pavé : U.S.A., ou comment écrire une contre-Histoire au lance-pierre. Littérature, Histoire et politique au XX siècle, Hommage à Jean-Pierre Morel, Le Manuscrit, pp.327-341, 2010, L'esprit des lettres. ⟨hal-00838582⟩

Karen Haddad, Vincent Ferré. Proust, l'étranger. Des cercles de l'Enfer aux eaux du Bosphore " (introduction). Vincent Ferré, Karen Haddad. Proust, l'étranger, Rodopi, p. 7-13, 2010, CRIN. ⟨hal-00783989⟩

Vincent Ferré, Daniel Mortier. " tout à fait en haut à gauche / ce mot seul encore lisible, octobre ". Vincent Ferré, Daniel Mortier. Littérature, Histoire et politique au XX siècle, Hommage à Jean-Pierre Morel, Le Manuscrit, pp.11-25, 2010, L'esprit des Lettres. ⟨hal-00780937⟩

Vincent Ferré. " La mare et le pavé : U.S.A., ou comment écrire une contre-Histoire au lance-pierre ". Vincent Ferré, Daniel Mortier. Littérature, Histoire et politique au XX siècle, Hommage à Jean-Pierre Morel, Le Manuscrit, pp.327-341, 2010, L'esprit des Lettres. ⟨hal-00780940⟩

Vincent Ferré. J.R.R. Tolkien est-il un auteur pour enfants ?. La littérature de jeunesse en questions, PUR, pp.155-184, 2009. ⟨hal-00838572⟩

Vincent Ferré. Vivre dans l'enfance ou être de son temps : disparition et affirmation des lois dans USA et Die Schlafwandler. Dix études sur Le roman et la loi [hommage à Norman Thau], Le Manuscrit, pp.105-116, 2009, L'esprit des lettres. ⟨hal-00838573⟩

Vincent Ferré. La critique à l'épreuve de la fiction. Le "médiévalisme" de Tolkien (Beowulf, Sire Gauvain, Le Retour de Beorhtnoth et Le Seigneur des Anneaux). Passé présent. Le Moyen Age dans les fictions contemporaines, Presses de la rue d'Ulm, pp.45-54, 2009, Aesthetica. ⟨hal-00838574⟩

Vincent Ferré. La critique à l'épreuve de la fiction. Le "médiévalisme" de Tolkien (Beowulf, Sire Gauvain, Le Retour de Beorhtnoth et Le Seigneur des Anneaux). M. Séguy, N. Koble. Passé présent. Le Moyen Age dans les fictions contemporaines, Presses de la rue d'Ulm, p. 45-54, 2009. ⟨hal-00802451⟩

Vincent Ferré. Le cycle du savoir : modèle encyclopédique et théorie chez Proust et Broch. Anne Besson, Vincent Ferré, Christophe Pradeau. Cycle et collection, L'Harmattan, p. 73-91., 2008. ⟨hal-00802462⟩

Vincent Ferré. " Tolkien, retour et déroute du roi : lectures politiques d'Arthur ". Anne Besson. Arthur au miroir du temps, Terre de Brume, p. 83-105, 2007. ⟨halshs-01063336⟩

Vincent Ferré. Tolkien, retour et déroute du roi : lectures politiques d'Arthur. Arthur au miroir du temps, Terre de brume, pp.83-105, 2007. ⟨hal-00838564⟩

Vincent Ferré. "[...] ne fût-ce que par tradition et sur la foi de tant d'exemples" : essai et philosophie dans A la recherche du temps perdu et Die Schlafwandler. L'exemplarité, Presses Universitaires de Rennes, pp.63-80, 2007. ⟨hal-00838570⟩

Vincent Ferré. Littérature de grande diffusion. La recherche en littérature générale et comparée en France en 2007 [Livre Blanc de la SFLGC], Presses Universitaires de Valenciennes, pp.279-287, 2007. ⟨hal-00838563⟩

Vincent Ferré. Le statut de J.R.R. Tolkien, "un accident de notre histoire domestique" ?. Le livre pour enfants. Regards critiques offerts à Isabelle Nières-Chevrel, P.U.R, pp.119-125, 2006, Interférences. ⟨hal-00838562⟩

Vincent Ferré. Erec et Enide : de Montalbán à Chrétien de Troyes. Isabelle Durand-Le Guern. Images du Moyen Age, Presses Universitaires de Rennes, p. 185-196, 2006. ⟨halshs-00796332⟩

Vincent Ferré. Tolkien, our Judge of Peter Jackson. Thomas Honegger. Translating Tolkien: Text and Film, 2nde éd., Walking Tree Publishers, p. 125-133, 2004, Cormarie Series, 978-3-905703-16-0. ⟨hal-00762933⟩

Vincent Ferré. La réception de J.R.R. Tolkien en France, 1973-2003. Tolkien, trente ans après (1973-2003), Christian Bourgois Editeur, pp.17-35, 2004. ⟨hal-00664050⟩

Vincent Ferré. " Le Livre Rouge et Le Seigneur des Anneaux de Tolkien : une fantastique incertitude ". Françoise Dupeyron-Lafay. L'Image et le livre dans la littérature fantastique et la science-fiction, Publications de l'Université de Provence, p. 105 -131, 2003. ⟨halshs-01063345⟩

Vincent Ferré. Mais dans les beaux livres, tous les contresens qu'on fait sont beaux. Proust et les images. Peinture, photographie, cinéma, vidéo, P.U.R, pp.203-220, 2003, Esthética. ⟨hal-00838555⟩

Vincent Ferré. " Traduire Tolkien en français: On the Translation of J.R.R. Tolkien's Works into French and their Reception in France ". Thomas Honegger. Tolkien in Translation, Walking Tree Publishers, pp.45-68, 2003, Cormarie Series. ⟨hal-00768733⟩

Vincent Ferré. " "Mais dans les beaux livres, tous les contresens qu'on fait sont beaux" : M. Proust, R. Ruiz, V. Schlöndorff, L. Visconti et H. Pinter ". J. Cléder, J.-P. Montier. Proust et les images, P.U.R., p. 203-220, 2003. ⟨hal-00664051⟩

Vincent Ferré. Traduire Tolkien en français: On the Translation of J.R.R. Tolkien's Works into French and their Reception in France. Tolkien in Translation, Walking Tree Publishers, pp.45-68, 2003. ⟨hal-00838552⟩

Vincent Ferré. Lire Broch en somnambule : un contrat douteux ?. Littératures sous contrat, Presses Universitaires de Rennes, pp.57-71, 2002, Interférences. ⟨hal-00838550⟩

Vincent Ferré. " Lire Broch en somnambule : un contrat douteux ? ". Emmanuel Bouju. Littératures sous contrat, Presses Universitaires de Rennes, p. 57-71, 2002, Interférences. ⟨hal-00768730⟩

Vincent Ferré. " Tolkien et le Moyen-Age, ou l'arbre et la feuille ". Michèle Gally. La Trace médiévale et les écrivains d'aujourd'hui, Presses Universitaires de France, p. 121-141, 2000. ⟨hal-00768727⟩

Vincent Ferré. Tolkien et le Moyen-Age, ou l'arbre et la feuille. La Trace médiévale et les écrivains d'aujourd'hui, P.U.F, pp.121-141, 1998. ⟨hal-00838549⟩

Vincent Ferré, Raffaello Rossi. Proust et le roman moderne : perspectives comparatistes. Vincent Ferré et R. Rossi, avec l’assistance de D. Paon. Marcel Proust Aujourd'hui, Brill, pp.198, 2017. ⟨hal-01955834⟩

Vincent Ferré. L’herméneutique fictionnalisée. Quand l’interprétation s’invite dans la fiction. Vincent Ferré (co-direction). Classiques Garnier, pp.385, 2015. ⟨hal-02048926⟩

Vincent Ferré. « Fiction et langues inventées, le cas de J. R. R. Tolkien ». Vincent Ferré (coordination d'un dossier d’articles). Lalies (Paris), Éditions Rue d’Ulm - Presses de l'École normale supérieure, 2015. ⟨hal-02048936⟩

Vincent Ferré. Speaking of The Medieval Today: French and Francophone Medievalisms. Ferré V. (co-direction). RELIEF revue électronique de littérature française, 8 (1), 2014. ⟨hal-02052185⟩

Vincent Ferré. « La culture du passé ». Vincent Ferré (coordination du dossier). Le Debat , pp.117-144, 2013. ⟨hal-02048935⟩

Vincent Ferré. Tolkien. La fabrique d’un monde. Vincent Ferré (co-direction). Magazine littéraire (Le), Éd. Sophia Publications, pp.176, 2013. ⟨hal-02048923⟩

Vincent Ferré. Dictionnaire Tolkien. CNRS édition, pp.XIV-670, 2012. ⟨hal-00838547⟩

Vincent Ferré. Dictionnaire Tolkien. CNRS Editions, pp.670, 2012. ⟨hal-00742273⟩

Vincent Ferré. Tolkien aujourd'hui. Presses de l'Université de Valenciennes, pp.385, 2011. ⟨hal-00838239⟩

Vincent Ferré, Devaux Michaël, Ridoux Charles. Tolkien Aujourd'hui. Prennes université Valenciennes, pp.385, 2011. ⟨hal-00742294⟩

Vincent Ferré. Proust, l'étranger. Rodopi, pp.167, 2010. ⟨hal-00838237⟩

Vincent Ferré. Littérature, Histoire et politique au XXe siècle. Hommage à Jean-Pierre Morel. Le Manuscrit, pp.365, 2010. ⟨hal-00838236⟩

Vincent Ferré. Médiévalisme, modernité du Moyen Âge, Itinéraires LTC. L'Harmattan, pp.198, 2010. ⟨hal-00838238⟩

Vincent Ferré. Médiévalisme, modernité du Moyen Âge. L'Harmattan, pp.198, 2010. ⟨hal-00742292⟩

Vincent Ferré. Cycle et collection : Itinéraires et contacts de cultures. L'Harmattan, pp.416, 2008. ⟨hal-00838234⟩

Vincent Ferré. Tolkien, trente ans après (1973-2003). Christian Bourgois éditeur, pp.394, 2004. ⟨hal-00838233⟩

Vincent Ferré. « Transposition de l’héritage poétique nordique et enjeux politiques dans l’œuvre de J. R. R. Tolkien (La Légende de Sigurd et Gudrún, 2009) » . 2016. ⟨hal-01294336⟩

Vincent Ferré. « La guerre et la réflexion sur l'événement dans U.S.A., Les Somnambules et A la Recherche du temps perdu ». 2004. ⟨halshs-01078780⟩

Vincent Ferré. "Médiévalisme : Moyen Âge et modernité (XXe-XXIe siècles) : Histoire, théorie, critique". Littératures. Paris IV Sorbonne, 2011. ⟨tel-01898463⟩