Thierry Poibeau

Thierry Poibeau, Mylène Maignant, Frédérique Mélanie-Becquet, Clément Plancq, Matthieu Raffard, et al.. OuPoCo, the Combinatorial Poetry Workbench. Colloque Digital Humanities 2020 (DH2020), Jul 2020, Montréal, Canada. ⟨hal-02977154⟩

Thierry Poibeau. It’s complicated!: On Natural Language Processing Tools and Digital Humanities. “Tool Criticism 3.0” Workshop, Jul 2020, Online (due to COVID, initially planned in Ottawa), Canada. ⟨hal-03084644⟩

Mika Hämäläinen, Niko Partanen, Khalid Alnajjar, Jack Rueter, Thierry Poibeau. Automatic Dialect Adaptation in Finnish and its Effect on Perceived Creativity. 11th International Conference on Computational Creativity (ICCC’20), Sep 2020, Coimbra, Portugal. ⟨hal-02977153⟩

Kyungtae Lim, Jay Yoon Lee, Jaime Carbonell, Thierry Poibeau. Semi-Supervised Learning on Meta Structure: Multi-Task Tagging and Parsing in Low-Resource Scenarios. Conference of the Association for the Advancement of Artificial Intelligence, Association for the Advancement of Artificial Intelligence, Feb 2020, New York, United States. ⟨hal-02895835⟩

Thierry Poibeau, Mylène Maignant, Frédérique Mélanie-Becquet, Clément Plancq, Matthieu Raffard, et al.. Sonnet Combinatorics with OuPoCo. 4th Joint SIGHUM Workshop on Computational Linguistics for Cultural Heritage, Social Sciences, Humanities and Literature, ACL-SIGHUM, Dec 2020, Barcelona, Spain. ⟨hal-03084603⟩

Benjamin Rabu, Frédérique Mélanie, Thierry Poibeau. "A Novel of Character": Towards the Automatic Annotation of Characters in a Large Corpus of French Novels. International Conference on Corpus Linguistics 2019, Jun 2019, Saint Petersbourg, Russia. ⟨hal-02265134⟩

Mohamed Boukhaled, Benjamin Fagard, Thierry Poibeau. A Predictive Approach to Semantic Change Modelling. Digital Humanities, Jul 2019, Utrecht, Netherlands. ⟨hal-02265227⟩

Stephen Mcgregor, Thierry Poibeau. Semantic Flexibility and Grounded Language Learning. 2019 AISB Convention : Workshop on Language Learning for Artificial Agents, Apr 2019, Falmouth, United Kingdom. ⟨hal-02268932⟩

Mohamed Boukhaled, Benjamin Fagard, Thierry Poibeau. Modelling the Semantic Change Dynamics using Diachronic Word Embedding. 11th International Conference on Agents and Artificial Intelligence (NLPinAI Special Session), Feb 2019, Prague, Czech Republic. ⟨hal-02048377⟩

Kyungtae Lim, Cheoneum Park, Changki Lee, Thierry Poibeau. SEx BiST: A Multi-Source Trainable Parser with Deep Contextualized Lexical Representations. Proceedings of the CoNLL 2018 Shared Task: Multilingual Parsing from Raw Text to Universal Dependencies, Oct 2018, Bruxelles, Belgium. pp.143-152, ⟨10.18653/v1/K18-2014⟩. ⟨hal-02977455⟩

Kyungtae Lim, Niko Partanen, Thierry Poibeau. Multilingual Dependency Parsing for Low-Resource Languages: Case Studies on North Saami and Komi-Zyrian. Language Resource and Evaluation Conference, ELRA, May 2018, Miyazaki, Japan. ⟨hal-01856178⟩

Niko Partanen, Kyungtae Lim, Michael Rießler, Thierry Poibeau. Dependency Parsing of Code-Switching Data with Cross-Lingual Feature Representations. International Workshop on Computational Linguistics for Uralic Languages, Jan 2018, Helsinki, Finland. pp.1 - 17. ⟨hal-01722243⟩

Pablo Ruiz, Clara Martínez Cantón, Thierry Poibeau, Elena Gonzalez-Blanco. Enjambment Detection in a Large Diachronic Corpus of Spanish Sonnets. LaTeCH-CLFL 2017, Joint SIGHUM Workshop on Computational Linguistics for Cultural Heritage, Social Sciences, Humanities and Literature., Association for Computational Linguistics, Aug 2017, Vancouver, Canada. pp.27 - 32. ⟨hal-01575168⟩

Kyungtae Lim, Thierry Poibeau. A System for Multilingual Dependency Parsing based on Bidirectional LSTM Feature Representations. Computational Natural Language Learning (CoNLL), ACL, Aug 2017, Vancouver, Canada. pp.63 - 70. ⟨hal-01722370⟩

Giulia Rambelli, Alessandro Lenci, Thierry Poibeau. UDLex: Towards Cross-language Subcategorization Lexicons. Fourth International Conference on Dependency Linguistics (Depling 2017), University of Pisa, Sep 2017, Pise, Italy. ⟨hal-01856180⟩

Pablo Ruiz, Clara Martínez Cantón, Thierry Poibeau. Distant Rhythm: Automatic Enjambment Detection on Four Centuries of Spanish Sonnets. Digital Humanities 2017, Aug 2017, Montreal, Canada. ⟨hal-01722354⟩

Miquel Cornudella Gaya, Thierry Poibeau, Remi van Trijp. The Role of Intrinsic Motivation in Artificial Language Emergence: a Case Study on Colour. 26th International Conference on Computational Linguistics (COLING 2016), Dec 2016, Osaka, Japan. pp.1646 - 1656. ⟨hal-01422478⟩

Pablo Ruiz, Clément Plancq, Thierry Poibeau. Climate Negotiation Analysis. Digital Humanities 2016, Jagiellonian University and Pedagogical University, Jul 2016, Cracovie, Poland. pp.663-666. ⟨hal-01423299⟩

Pierre Marchal, Thierry Poibeau. Exploring a Continuous and Flexible Representation of the Lexicon. 26th International Conference on Computational Linguistics (COLING 2016), Dec 2016, Osaka, Japan. pp.297-301. ⟨hal-01422479⟩

Estelle Tieberghien, Frédérique Mélanie-Becquet, Pablo Ruiz, Thierry Poibeau, Melissa Terras, et al.. Mapping the Bentham Corpus. Digital Humanities 2016, Alliance of Digital Humanities Organizations, Jul 2016, Kraków, Poland. ⟨hal-01378029⟩

Pierre Marchal, Thierry Poibeau. A Continuum-based Model of Lexical Acquisition. CICLing Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics, Apr 2016, Konya, Turkey. ⟨hal-01349563⟩

Pablo Ruiz, Clément Plancq, Thierry Poibeau. More than Word Cooccurrence: Exploring Support and Opposition in International Climate Negotiations with Semantic Parsing. LREC: The 10th Language Resources and Evaluation Conference, ELRA, May 2016, Portorož, Slovenia. pp.1902. ⟨hal-01326692⟩

Karolina Krawczak, Gilles Col, Frédérique Mélanie-Becquet, Thierry Poibeau. Identifying usage patterns in corpus data: A multifactorial account of stance-taking markers in English and French. TAM‐E 2016 Conference, Université Paris-Diderot, Nov 2016, Paris, France. ⟨hal-02524880⟩

Thierry Poibeau, Benjamin Fagard. Exploring Natural Language Processing Methods for Finno-Ugric Langages. Second International Workshop on Computational Linguistics for Uralic Languages, Jan 2016, Szeged, Hungary. ⟨hal-01273769⟩

Pierre Marchal, Thierry Poibeau. Lexical Knowledge Acquisition: Towards a Continuous and Flexible Representation of the Lexicon. Workshop on Cognitive Knowledge Acquisition and Applications, Jul 2016, New York, United States. ⟨hal-01420714⟩

Pablo Ruiz, Thierry Poibeau, Frédérique Mélanie-Becquet. ELCO3: Entity Linking with Corpus Coherence Combining Open Source Annotators. 2015 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics – Human Language Technologies (NAACL HLT 2015), Association for Computational Linguistics, May 2015, Denver, United States. ⟨hal-01173969⟩

Frédérique Mélanie-Becquet, Johan Ferguth, Katherine Gruel, Thierry Poibeau. Archaeology in the Digital Age: From Paper to Databases. Digital Humanities 2015, Jun 2015, Sydney, Australia. ⟨hal-01173964⟩

Thierry Poibeau, Pablo Ruiz. Generating Navigable Semantic Maps from Social Sciences Corpora. Digital Humanities 2015, Jun 2015, Sydney, Australia. ⟨hal-01173963⟩

Katherine Gruel, Michel Cartereau, Frédérique Mélanie-Becquet, Johann Ferguth, Thierry Poibeau. Comment extraire semi automatiquement des données de bases de données ou de textes structurés en catalogue, un travail collaboratif (Projet EITAB – Chronocarto). Arkéogis_ DIGImeTAL-Gruppe, Jun 2015, Strasbourg, France. ⟨halshs-01528643⟩

Pablo Ruiz, Thierry Poibeau. Combining Open Source Annotators for Entity Linking through Weighted Voting. Joint Conference on Lexical and Computational Semantics (*SEM 2015), Association for Computational Linguistics, Jun 2015, Denver, United States. pp.211-215. ⟨hal-01173967⟩

Pablo Ruiz, Thierry Poibeau. EL92: Entity Linking Combining Open Source Annotators via Weighted Voting. 9th International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval 2015), Association for Computational Linguistics, Jun 2015, Denver, United States. pp.355-359. ⟨hal-01173968⟩

Elisa Omodei, Yufan Guo, Jean-Philippe Cointet, Thierry Poibeau. Social and semantic diversity: Socio-semantic representation of a scientific corpus. Proceedings of the 8th Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities (LaTeCH), 2014, Unknown, Unknown Region. pp.71--79. ⟨hal-01401777⟩

Pierre Bourreau, Thierry Poibeau. Mapping the Economic Crisis: Some Preliminary Investigations. NLP Unshared Task in PoliInformatics, ACL 2014 Workshop on Language Technologies and Computational Social Science, Jun 2014, Baltimore, United States. 8 p. ⟨hal-01056144⟩

Thierry Poibeau. Optimality Theory as a Framework for Lexical Acquisition. 15th International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics, Apr 2014, Nepal. ⟨hal-00996763⟩

Elisa Omodei, Yufan Guo, Jean-Philippe Cointet, Thierry Poibeau. Analyse discursive automatique du corpus ACL Anthology. 21ème conférence Traitement Automatique des Langues Naturelles, Laboratoire Parole et Langage., Jun 2014, Marseille, France. 6 p. ⟨hal-01056143⟩

Elisa Omodei, Jean-Philippe Cointet, Thierry Poibeau. Mapping the Natural Language Processing Domain: Experiments using the ACL Anthology. LREC 2014, the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation, United Nations Educational Scientific and Cultural Organization (UNESCO). INT., May 2014, Reykjavik, Iceland. pp.2972-2979. ⟨hal-01056147⟩

Thierry Poibeau. Processing Mutations in Breton with Finite-State Transducers. Proceedings of the Celtic Language Technology Workshop, Aug 2014, Dublin, Ireland. ⟨hal-01056145⟩

Elisa Omodei, Thierry Poibeau, Jean-Philippe Cointet. A symmetric approach to understand the dynamics of scientific collaborations and knowledge production. 4e conférence sur les modèles et l'analyse des réseaux : Approches mathématiques et informatiques, Oct 2013, France. 10 p. ⟨hal-00997335⟩

Elisa Omodei, Thierry Poibeau, Jean-Philippe Cointet. A symmetric approach to understand the dynamics of scientific collaborations and knowledge production. 4. conférence sur les modèles et l'analyse des réseaux: Approches mathématiques et informatiques (MARAMI 2013), Université Paris Nord (Paris 13). Laboratoire d'Informatique de Paris-Nord (LIPN), FRA. Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)., Oct 2013, Saint-Etienne, France. ⟨hal-01713751⟩

Tim van de Cruys, Thierry Poibeau, Anna Korhonen. A Tensor-based Factorization Model of Semantic Compositionality. Conference of the North American Chapter of the Association of Computational Linguistics (HTL-NAACL), Jun 2013, Atlanta, United States. pp.1142-1151. ⟨hal-00997334⟩

Elisa Omodei, Thierry Poibeau, Jean-Philippe Cointet. Multi-Level Modeling of Quotation Families Morphogenesis. SOCIALCOM (the 2012 ASE/IEEE International Conference on Social Computing), Sep 2012, Amsterdam, Netherlands. ⟨hal-00783699⟩

Jean-Philippe Cointet, Elisa Omodei, Thierry Poibeau. Multi-Level Modeling of Quotation Families Morphogenesis. ASE/IEEE 4th Intl. Conf. on Social Computing, SocialCom 2012, ASE/IEEE., 2012, NA, France. 10 p. ⟨hal-02118110⟩

Tim van de Cruys, Laura Rimell, Thierry Poibeau, Anna Korhonen. Multiway Tensor Factorization for Unsupervised Lexical Acquisition. COLING 2012, Dec 2012, Mumbai, India. pp.2703-2720. ⟨hal-00783711⟩

Pierre Marchal, Thierry Poibeau, Yves Lepage. Representing the Continuum between Arguments and Adjuncts within Predicate-Frames. NINJAL Inter­na­tional Sym­posium on "Valency Classes and Alter­na­tions in Japanese", Aug 2012, Tokyo, Japan. ⟨hal-00783722⟩

Frédéric Landragin, Thierry Poibeau, Bernard Victorri. ANALEC: a New Tool for the Dynamic Annotation of Textual Data. International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2012), May 2012, Istanbul, Turkey. pp.357-362. ⟨halshs-00698971⟩

Mani Ezzat, Thierry Poibeau. A New framework for Annotating Semantic Relations in Corpora. Recent Advances in Natural Language Processing, 2011, Bulgaria. ⟨hal-00666771⟩

Tim van de Cruys, Thierry Poibeau, Anna Korhonen. Latent Vector Weighting for Word Meaning in Context. Empirical Methods in Natural Language Processing, 2011, France. ⟨hal-00666475⟩

Yufan Guo, Anna Korhonen, Thierry Poibeau. A Weakly-supervised Approach to Argumentative Zoning of Scientific Documents. Empirical Methods in Natural language Processing (EMNLP), 2011, Edinburgh, United Kingdom. ⟨hal-00666472⟩

Lin Sun, Anna Korhonen, Thierry Poibeau, Cédric Messiant. Investigating the cross-linguistic potential of VerbNet-style classification. CoLing 2010, 2010, Beijing, China, China. pp.94. ⟨hal-00539036⟩

Barry Devereux, Nicholas Pilkington, Thierry Poibeau, Anna Korhonen. Large-Scale Acquisition of Feature-Based Conceptual Representations from Textual Corpora. The Annual Meeting of the Cognitive Science Society, 2010, United States. 6 p. ⟨hal-00507103⟩

Aurélien Bossard, Thierry Poibeau. Integrating Document Structure into a Multi-Document Summarizer. Recent Advances in Natural Language Processing, Sep 2009, Borovets, Bulgaria. pp.130-135. ⟨hal-00437982⟩

Aurélien Bossard, Michel Généreux, Thierry Poibeau. CBSEAS, a Summarization System - Integration of Opinion Mining Techniques to Summarize Blogs. 12th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL 2009), Mar 2009, Athènes, Greece. pp.1. ⟨hal-00397036⟩

Cédric Messiant, Thierry Poibeau. Acquisition d'informations lexicales à partir de corpus. Troisième colloque international de l'Association Française de Linguistique Cognitive (AFLICO), May 2009, Nanterre, France. ⟨hal-00437194⟩

Amanda Bouffier, Thierry Poibeau. Analyzing the Scope of Conditions in Texts: A Discourse-Based Approach. 11th Conference of the Pacific Association for Computational Linguistics, Sep 2009, Sapporo, France. no pagination. ⟨hal-00436258⟩

Erwan Moreau, Isabelle Tellier, Antonio Balvet, Grégoire Laurence, Antoine Rozenknop, et al.. Annotation fonctionnelle de corpus arborés avec des Champs Aléatoires Conditionnels. TALN 2009, Jun 2009, Senlis, France. ⟨hal-00436330⟩

Aurélien Bossard, Thierry Poibeau. Regroupement Automatique de Documents en Classes Événementielles. 15e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2008), Jun 2008, Avignon, France. pp.201-210. ⟨hal-00396985⟩

Aurélien Bossard, Michel Généreux, Thierry Poibeau. Description of the LIPN System at TAC 2008: Summarizing Information and Opinions. TAC 2008, Nov 2008, Gaithersburg, United States. pp.282-291. ⟨hal-00397010⟩

Amanda Bouffier, Catherine Duclos, Thierry Poibeau. Analyse et structuration automatique des guides de bonnes pratiques cliniques : essai d'évaluation.. 19es Journées Francophones d'Ingénierie des Connaissances (IC 2008), Jun 2008, Nancy, France. pp.135-146. ⟨hal-00416694⟩

Amanda Bouffier, Thierry Poibeau, Catherine Duclos. Analyse et structuration automatique des guides de bonnes pratiques cliniques : essai d'évaluation. Ingénierie des Connaissances (IC2008), Jun 2008, Nancy, France. ⟨hal-00347010⟩

Thierry Poibeau. Quelques remarques sur le « champ linguistique » en France dans l'après guerre (1950-1970). Colloque Mondial de linguistique française (CMLF 2008), Jul 2008, Paris, France. ⟨hal-00346999⟩

Cédric Messiant, Thierry Poibeau. LexSchem: A Large Subcategorization Lexicon for French Verbs. Language Resource and Evaluation conference, May 2008, Morocco. sans pagination. ⟨hal-00321437⟩

Thierry Poibeau. Controversies and Misunderstandings about Meaning: On the reception of Odgen and Richards' book, "The Meaning of Meaning". International Conference on the History of the Language Sciences (ICHOLS'2008), Sep 2008, Potsdam, Germany. ⟨hal-00347004⟩

Thierry Poibeau, Cédric Messiant. Do we still Need Gold Standards for Evaluation?. Language Resource and Evaluation Conference, 2008, Morocco. ⟨hal-00321436⟩

Michel Généreux, Thierry Poibeau, Moshe Koppel. Sentiment analysis using automatically labelled financial news. LREC 2008 Workshop on Sentiment Analysis: Emotion, Metaphor, Ontology and Terminology, Jun 2008, Marakech, Morocco. ⟨hal-00346996⟩

Cédric Messiant, Anna Korhonen, Thierry Poibeau. LexSchem: A Large Subcategorization Lexicon for French Verbs. LREC 2008, 2008, Marrakech, Morocco. pp.142. ⟨hal-00539025⟩

Amanda Bouffier, Thierry Poibeau. Restructuring documents: A discourse based approach. Recent Advances In Natural Language Processing, Sep 2007, Bulgaria. pp.NC. ⟨hal-00174891⟩

Aurélien Bossard, Thierry Poibeau. Adaptation d'une Ressource Prédicative pour l'Extraction d'Information. LGC'2007, Oct 2007, Bonifacio, France. pp.0. ⟨hal-00159077v2⟩

Aurélien Bossard, Thierry Poibeau. Adaptation d'une ressource prédicative pour l'extraction d'information. Colloque Lexique et Grammaire 2007, 2007, Bonifacio, France. ⟨hal-00153311⟩

Amanda Bouffier, Thierry Poibeau. Automatically Restructuring Practice Guidelines using the GEM DTD. Biomedical Natural Language Processing (BioNLP), 2007, Prague, Czech Republic. ⟨hal-00153292⟩

Thierry Poibeau. UP13: Knowledge poor methods (sometimes) perform poorly. ACL SemEval (Semantic Evaluation) workshop, 2007, Prague, Czech Republic. ⟨hal-00153304⟩

Thierry Hamon, Adeline Nazarenko, Thierry Poibeau, Sophie Aubin, Julien Derivière. A Robust Linguistic Platform for Efficient and Domain specific Web Content Analysis. RIAO 2007 - Large-Scale Semantic Access to Content (Text, Image, Video and Sound), May 2007, Pittsbirgh, United States. ⟨hal-00158614⟩

Julien Derivière, Thierry Hamon, Adeline Nazarenko, Thierry Poibeau, Davy Weissenbacher. A robust linguistic infrastructure for efficient web content analysis: the ALVIS project. Symposium on Digital Semantic Content across Cultures, 2006, Paris, France. ⟨hal-00098063⟩

Thierry Poibeau. Linguistically Grounded Models of Language Change. The 28th Annual Conference of the Cognitive Science Society (CogSci 2006), 2006, Vancouver, Canada. pp.2587. ⟨hal-00085168⟩

Amanda Bouffier, Thierry Poibeau. Segmentation et structuration de textes procéduraux pour l'aide à la modélisation de connaissances : le rôle de la structure visuelle : Segmentation et structuration de textes procéduraux pour l'aide à la modélisation de connaissances : le rôle de la structure visuelle. Semaine de la Connaissance, 2006, Caen, France. pp.195-205. ⟨hal-00085170⟩

Thierry Poibeau. Dealing with Metonymic Readings of Named Entities. The 28th Annual Conference of the Cognitive Science Society (CogSci 2006), 2006, Vancouver, Canada. pp.1962-1968. ⟨hal-00085166⟩

Thierry Poibeau. Parcours interprétatifs et terminologie. 2005, pp.12. ⟨hal-00005508⟩

Thierry Poibeau. Sur le statut référentiel des entités nommées. Conférence Traitement Automatique des Langues 2005, 2005, Dourdan, France. pp.173-183. ⟨hal-00009448⟩

Thierry Delbecque, Pierre Zweigenbaum, Jean-François Berroyer, Thierry Poibeau. Le système STIM/LIPN à EQueR 2004, tâche médicale : Le système STIM/LIPN à EQueR 2004, tâche médicale. Atelier EQueR (conférence TALN 2005), 2005, Dourdan, France. pp.89-94. ⟨hal-00009449⟩

Thierry Poibeau, Bénédicte Goujon. Génération semi-automatique de grammaires de commande. Journées d'etude de la Parole (JEP'2004), 2004, Fès, Maroc. pp.405-409. ⟨hal-00085177⟩

Thierry Poibeau. Content annotation for the semantic web. The NEMIS 2004 Final Conference, 2004, Rome, Italy. pp.1-15. ⟨hal-00105679⟩

Thierry Poibeau, Bénédicte Goujon. Semi-automatic generation of command grammar. Language and Resource Evaluation Conference (LREC 2004), 2004, Lisbonne, Portugal. pp.2147-2150. ⟨hal-00085175⟩

Thierry Poibeau. Pré-analyse de corpus. Journées d'Analyse des Données Textuelles (JADT 2004), 2004, Louvain, Belgique. pp.897-904. ⟨hal-00085178⟩

Thierry Poibeau. Automatic extraction of paraphrastic phrases from medium size corpora. 2004, Genève, pp.638-644. ⟨hal-00009168⟩

Mohamed Ould Abdel Vetah, Sophie Aubin, Philippe Bessières, Gilles Bisson, Thierry Hamon, et al.. Extraction d'information appliquée au domaine biomédical - apprentissage et TALN. Conférence internationale de fouille de texte, CIFT-04, 2004, La rochelle, France. pp.7-20. ⟨hal-00084838⟩

Erick Alphonse, Sophie Aubin, Philippe Bessières, Gilles Bisson, Thierry Hamon, et al.. Event-based Information Extraction for the biomedical domain: the Caderige project. Proceedings of the International Joint Workshop on Natural Language Processing in Biomedicine and Its Applications (COLING'04), 2004, Geneva, Switzerland. pp.43-49. ⟨hal-00098040⟩

Erick Alphonse, Sophie Aubin, Philippe Bessières, Gilles Bisson, Thierry Hamon, et al.. Extraction d'information appliquée au domaine biomédical: apprentissage et traitement automatique de la langue. Actes de la Conférence Internationale sur la Fouille de textes (CIFT'04), 2004, La Rochelle, France. pp.7-19. ⟨hal-00098054⟩

Thierry Poibeau. The Multilingual Named Entity Recognition Framework. European Conference of the Association for Computational Linguistics (EACL 2003), 2003, Budapest, Hungary. pp.155-158. ⟨hal-00085180⟩

Dominique Dutoit, Thierry Poibeau. Inferring knowledge from a large semantic network. 2002, Taipei, pp.232-238. ⟨hal-00004061⟩

Barbara Mcgillivray, Thierry Poibeau, Pablo Ruiz. Digital Humanities and Natural Language Processing: “Je t’aime... Moi non plus”. Digital Humanities Quarterly, Alliance of Digital Humanities, 2020, 14 (2). ⟨hal-02970302⟩

Ivan Vulic, Simon Baker, Edoardo Maria Ponti, Ulla Petti, Ira Leviant, et al.. Multi-SimLex: A Large-Scale Evaluation of Multilingual and Cross-Lingual Lexical Semantic Similarity. Computational Linguistics, Massachusetts Institute of Technology Press (MIT Press), In press. ⟨hal-02975786⟩

Frédérique Mélanie-Becquet, Johan Ferguth, Michel Cartereau, Katherine Gruel, Thierry Poibeau. Une chaîne d’extraction pour l’enrichissement de bases de données archéologiques. Humanistica, http://www.humanisti.ca/revue/, A paraître. ⟨hal-02864534⟩

Pablo Ruiz, Thierry Poibeau. Mapping the Bentham Corpus: Concept-based Navigation. Journal of Data Mining and Digital Humanities, Episciences.org, 2019, Special Issue: Digital Humanities between knowledge and know-how (Atelier Digit_Hum). ⟨hal-01915730v2⟩

Edoardo Maria Ponti, Helen O’horan, Yevgeni Berzak, Ivan Vulić, Roi Reichart, et al.. Modeling Language Variation and Universals: A Survey on Typological Linguistics for Natural Language Processing. Computational Linguistics, Massachusetts Institute of Technology Press (MIT Press), 2019, 45 (3), pp.559-601. ⟨10.1162/coli_a_00357⟩. ⟨hal-02425462⟩

Kyungtae Lim, Niko Partanen, Thierry Poibeau. Analyse syntaxique de langues faiblement dotées à partir de plongements de mots multilingues : Application au same du nord et au komi-zyriène. Traitement Automatique des Langues, ATALA, 2018, Traitement automatique des langues peu dotées, 59 (3), pp.67-91. ⟨hal-02268956⟩

Thierry Poibeau. Modèles d'évolution et d'échanges entre langues : notes sur quelques débats récents concernant la famille ouralienne. Études finno-ougriennes, Presses de l'Inalco, 2017, 48. ⟨hal-01420718⟩

Dominique Legallois, Thierry Charnois, Thierry Poibeau. Repérer les clichés dans les romans sentimentaux grâce à la méthode des « motifs ». LIDIL - Revue de linguistique et de didactique des langues, UGA Editions, 2016. ⟨hal-01956486⟩

Thierry Poibeau. Traduire sans comprendre ? La place de la sémantique en traduction automatique . Langages, Armand Colin (Larousse jusqu'en 2003), 2016, 201. ⟨hal-01273768⟩

Thierry Poibeau. Pour une sémantique de l'usage : Le cas de l'instrumental sujet en français. Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, Peeters Publishers, 2015, 110 (1), pp.339-358. ⟨10.2143/BSL.110.1.3132113⟩. ⟨hal-02977458⟩

Elisa Omodei, Yufan Guo, Jean-Philippe Cointet, Thierry Poibeau. Diversité sociale et sémantique: représentation socio-sémantique d’un corpus scientifique, le cas du corpus ACL Anthology. Nouvelles perspectives en sciences sociales: Revue internationale de systémique complexe et d'études relationnelles, 2015, 11 (1), pp.145--179. ⟨hal-01401588⟩

Jacqueline Léon, Daniel Luzzati, Thierry Poibeau. Traitements automatiques de l’oral et de l’écrit (2) Quelle place pour la linguistique ?. L'information grammaticale, Peeters Publishers, 2014, Traitements automatiques de l’oral et de l’écrit (2) Quelle place pour la linguistique ?, pp.3-7. ⟨halshs-01138443⟩

Jacqueline Léon, Daniel Luzzati, Thierry Poibeau. Interview de Martin Kay. L'information grammaticale, Peeters Publishers, 2014, Traitements automatiques de l’oral et de l’écrit (2) Quelle place pour la linguistique ?, pp.58-60. ⟨halshs-01138444⟩

Jacqueline Léon, Daniel Luzzati, Thierry Poibeau. Traitements automatiques de l'oral et de l'écrit. Quelle place pour la linguistique ?. L'information grammaticale, Peeters Publishers, 2014, pp.3--7. ⟨hal-01433226⟩

Éric Guichard, Thierry Poibeau. Épistémologies digitales des sciences humaines et sociales : Préface. Revue Sciences/Lettres, Éditions Rue d'Ulm, 2014, 2014 (2), http://rsl.revues.org/358. ⟨hal-00996770⟩

Thierry Poibeau, Shravan Vasishth. Introduction: Cognitive Issues in Natural Language Processing. Traitement Automatique des Langues, ATALA, 2014, Traitement Automatique des Langues et Sciences Cognitives, 55 (3), pp.7-19. ⟨10.1201/b21583-2⟩. ⟨hal-01386307⟩

Thierry Poibeau. Le traitement automatique des langues nous aide-t-il à mieux en comprendre le fonctionnement ?. L'information grammaticale, Peeters Publishers, 2014, 142, pp.23-29. ⟨hal-01057265⟩

Thierry Poibeau. Le traitement automatique des langues pour les sciences sociales : quelques éléments de réflexion à partir d’expériences récentes. Réseaux, La Découverte, 2014, Méthodes digitales (approches quali/quanti des données numériques), 2014/6 (188), pp.25-51. ⟨10.3917/res.188.0025⟩. ⟨hal-01184549⟩

Gilles Col, Thierry Poibeau. An instruction-based analysis of over. Bilingualism: Language and Cognition, Cambridge University Press (CUP), 2014, 6 (3), pp.370-407. ⟨10.1017/langcog.2014.10⟩. ⟨hal-01056154⟩

Thierry Poibeau. La linguistique est-elle soluble dans la statistique ?. Revue Sciences/Lettres, Éditions Rue d'Ulm, 2014, 2, http://rsl.revues.org/402. ⟨hal-00996767⟩

Gilles Col, Jeanne Aptekman, Stéphanie Girault, Thierry Poibeau. Gestalt Compositionality and Instruction-Based Meaning Construction. Cognitive Processing, Springer Verlag, 2012, 13 (2), pp.151-170. ⟨10.1007/s10339-011-0431-y⟩. ⟨hal-00782230⟩

Cédric Messiant, Thierry Poibeau. Automatic lexical acquisition from corpora: some limitations and tentative solutions. Cahiers du Cental, Presses universitaires de Louvain, 2010, pp.241-249. ⟨hal-00605531⟩

Aurélien Bossard, Michel Généreux, Thierry Poibeau. Résumé automatique de textes d'opinion. Traitement Automatique des Langues, ATALA, 2010, 51 (3), pp.47-73. ⟨hal-00698693⟩

Marie-Paule Jacques, Thierry Poibeau. Étudier des structures de discours : préoccupations pratiques et méthodologiques. CORELA - COgnition, REprésentation, LAngage, CERLICO-Cercle Linguistique du Centre et de l'Ouest (France), 2010, 8 (2), Publié en ligne (http://corela.edel.univ-poitiers.fr/index.php?id=1855). ⟨10.4000/corela.1855⟩. ⟨hal-00606767⟩

Barry Devereux, Nicholas Pilkington, Thierry Poibeau, Anna Korhonen. Towards unrestricted, large-scale acquisition of feature-based conceptual representations from corpus data. Research on Language and Computation, Springer Verlag, 2010, 7 (2-4), pp.137-170. ⟨hal-00605539⟩

Cédric Messiant, Kata Gábor, Thierry Poibeau. Acquisition de connaissances lexicales à partir de corpus : la sous-catégorisation verbale en français. Traitement Automatique des Langues, ATALA, 2010, 51 (1), pp.65--96. ⟨hal-00538752⟩

Thierry Poibeau, Dominique Dutoit. Automatic extraction of paraphrastic phrases from small size corpora. Lingvisticae Investigationes, Philadelphia; Amsterdam: John Benjamins, 2009, 32 (1), pp.77-98. ⟨10.1075/li.32.1.04poi⟩. ⟨hal-00436303⟩

Thierry Poibeau. Boosting Robustness of a Named Entity Recognizer. International Journal of Semantic Computing, World Scientific, 2009, 3 (1), pp.1-14. ⟨hal-00436301⟩

Thierry Poibeau, Anne Condamines. Linguistique et accès automatisé à l'information : un bilan : Présentation du contenu de la revue. Revue Française de Linguistique Appliquée, Paris : Publications linguistiques, 2008, 13 (1), pp.5-8. ⟨hal-00347009⟩

Thierry Poibeau. Semantic annotation: Mapping text to ontologies. International Journal of Metadata, Semantics and Ontologies, Inderscience, 2007, 2 (2). ⟨hal-00153308⟩

Sophie Aubin, Julien Derivière, Thierry Hamon, Adeline Nazarenko, Thierry Poibeau, et al.. Une infrastructure pour l'annotation linguistique de documents issus du web : le projet ALVIS. Revue des Nouvelles Technologies de l'Information, Hermann, 2007. ⟨hal-00160245⟩

Thierry Poibeau. Annotation d'informations textuelles : le cas du web sémantique. Revue des Sciences et Technologies de l'Information - Série RIA : Revue d'Intelligence Artificielle, Lavoisier, 2004, 18 (1), pp.139-157. ⟨hal-00085174⟩

Jean-Philippe Cointet, Elisa Omodei, Thierry Poibeau. The Socio-Epistemic Dynamics Of Scientific Research. European Conference on Complex Systems (ECCS'11), Sep 2013, Barcelone, Spain. 2013, ECCS’13 Book of abstracts. ⟨hal-01713752⟩

Thierry Poibeau. Babel 2.0. Où va la traduction automatique ?. Odile Jacob, 2019, 9782738148490. ⟨hal-02265228⟩

Thierry Poibeau, Aline Villavicencio. Language, Cognition, and Computational Models. Cambridge University Press, 2018. ⟨hal-01722351⟩

Thierry Poibeau. Machine Translation. MIT Press, 2017, 9780262534215. ⟨hal-01674140⟩

Thierry Poibeau. Traitement automatique du contenu textuel. Lavoisier, pp.230, 2011, 978-2-7462-3191-7. ⟨hal-00605528⟩

Thierry Poibeau, Sivaji Bandyopadhyay, Horacio Saggion, Roman Yangarber. Proceedings of the 2nd workshop on Multi-source, Multilingual Information Extraction and Summarization. COLING-ACL, pp.80, 2008. ⟨hal-00347001⟩

Thierry Poibeau. Extraction automatique d'information : Du texte brut au web sémantique. Lavoisier, pp.238, 2003. ⟨hal-00005506⟩

Thierry Poibeau, Aline Villavicencio. Introduction: Cognitive Issues in Natural Language Processing. Language, Cognition, and Computational Models, Cambridge University Press, 2018, 9781316676974. ⟨hal-01722353⟩

Frédéric Landragin, Thierry Poibeau, Bernard Victorri. Analyse des références et des transitions référentielles : l'apport de la linguistique outillée. Laure Sarda; Denis Vigier; Bernard Combettes. Connexion et indexation. Ces liens qui tissent le texte, ENS Editions, pp.123-135, 2016, 978-2-84788-798-3. ⟨halshs-01332553⟩

Thierry Poibeau, Aline Villavicencio, Anna Korhonen, Afra Alishahi. Computational Modeling as a Methodology for Studying Human Language Learning. A. Villavicencio, T. Poibeau, A. Korhonen and A. Alishahi. Cognitive Aspects of Computational Language Acquisition, Springer, pp.1-26, 2013, Theory and Applications of Natural Language Processing, 978-3-642-31863-4. ⟨hal-00783285⟩

Horacio Saggion, Thierry Poibeau. Automatic Text Summarization: Past, Present and Future. T. Poibeau; H. Saggion. J. Piskorski, R. Yangarber. Multi-source, Multilingual Information Extraction and Summarization, Springer, pp.3-13, 2012, Theory and Applications of Natural Language Processing, 978-3-642-28569-1. ⟨hal-00782442⟩

Michel Généreux, Thierry Poibeau, Moshe Koppel. Sentiment analysis using automatically labelled financial news. Khurshid Ahmad. Affective Computing and Sentiment Analysis: Metaphor, Ontology, Affect and Terminology, Springer, pp.111-126, 2011. ⟨hal-00666761⟩

Thierry Poibeau. Controversies and Misunderstandings about Meaning: On the reception of Odgen and Richards' book, "The Meaning of Meaning". Nationale und transnationale Perspektiven der Geschichte der Sprachwissenschaft, Nodus Publikationen, pp.266-273, 2011. ⟨hal-00666773⟩

Philippe Capet, Thomas Delavallade, Michel Généreux, Thierry Poibeau, Ágnes Sándor, et al.. Un système de détection de crise basé sur l'extraction automatique d'événements. M. Campadel et P. Hoogstoel. Sémantique et multimodalité en analyse de l'information, Lavoisier, pp.293-313, 2011. ⟨hal-00666777⟩

Michel Généreux, Thierry Poibeau, Moshe Koppel. Sentiment analysis using automatically labelled financial news. K. Ahmad. Affective Computing and Sentiment Analysis: Metaphor, Ontology, Affect and Terminology, Springer, pp.111-126, 2011, Text, Speech and Language Technology, Vol. 45, 978-3-642-31863-4. ⟨hal-00783287⟩

Thierry Poibeau, Anne Vilnat. Traitement automatique des langues et Systèmes de Question-Réponses (SQR). B. Grau et J.-P. Chevallet. La recherche d'informations précises. Traitement automatique de la langue, apprentissage et connaissances pour les systèmes de question-réponse, Hermès-Lavoisier, pp.105-130, 2007. ⟨hal-00198268⟩

Thierry Poibeau. Content annotation for the semantic web. Spiros Sirmakessis. Knowledge Mining, Springer Verlag, pp.250-262, 2005. ⟨hal-00005507⟩

Thierry Poibeau. Una metodologica per l'annotazione e l'estrazione d'informazione. S. Bolasco, A. Canzonetti et F.M. Capo. Knowledge Mining: Uno strumento strategico per imprese e insitutioni, ASU, pp.37-45, 2005. ⟨hal-00105680⟩

Adeline Nazarenko, Thierry Poibeau. L'évaluation des systèmes d'analyse et de compréhension de textes. Stéphane Chaudiron. L'évaluation des systèmes de traitement de l'information, Hermes, pp.127-148, 2004. ⟨hal-00085173⟩

Thierry Poibeau, Yannick Parmentier, Emmanuel Schang. Actes des 2èmes journées scientifiques du Groupement de Recherche Linguistique Informatique Formelle et de Terrain (LIFT).. Poibeau, Thierry and Parmentier, Yannick and Schang, Emmanuel. Dec 2020, Montrouge, France. CNRS, 2020. ⟨hal-03066031⟩

Thierry Poibeau, Melissa Terras, Pablo Ruiz, Steven Gray, Glenn Roe. Visualizing Data for Digital humanities: Producing Semantic Maps with Information extracted from Corpora and other Media. Jun 2015, Sydney, Australia. 2015, Proceedings of the conference "Digital Humanities 2015". ⟨hal-01173965⟩

Jacqueline Léon, Daniel Luzzati, Thierry Poibeau. Traitements Automatiques du Langage. France. 2014, Information grammaticale. ⟨hal-01356396⟩

Aline Villavicencio, Thierry Poibeau, Anna Korhonen, Afra Alishahi. Cognitive Aspects of Computational Language Acquisition. Springer, pp.330, 2013, 978-3-642-31863-4. ⟨hal-00783282⟩

Robert Berwick, Anna Korhonen, Thierry Poibeau, Aline Villavicencio. Proceedings of the EACL Workshop on Computational Models of Language Acquisition and Loss. A. Villavicencio, T. Poibeau, A. Korhonen & B. Berwick. France. Association for Computational Linguistics, pp.70, 2012, 978-1-937284-19-0. ⟨hal-00783291⟩

Thierry Poibeau, Horacio Saggion, Jakub Piskorski, Roman Yangarber. Multi-source, Multilingual Information Extraction and Summarization. France. Springer, pp.330, 2012, 978-3-642-28569-1. ⟨hal-00782234⟩

Afra Alishahi, Thierry Poibeau, Aline Villavicencio. Proceedings of the EACL 2009 Workshop on Cognitive Aspects of Computational Language Acquisition. Association for Computational Linguistics, pp.60, 2009. ⟨hal-00437371⟩

Adeline Nazarenko, Thierry Poibeau, Laurent Audibert. Actes de la conférence Traitement Automatique des Langues Naturelles. ATALA, pp.550, 2009. ⟨hal-00436263⟩

Thierry Poibeau, Anne Condamines. Extraction d'information : l'apport de la linguistique. Revue Frençaise de Linguistique Appliquée, pp.120, 2008. ⟨hal-00347007⟩

Thierry Poibeau, Horacio Saggion. Proceedings of the Multi-source, Multilingual Information Extraction and Summarization. Recent Advances in Natural Language Processing, pp.50, 2007. ⟨hal-00198269⟩

Joakim Nivre, Mitchell Abrams, Željko Agić, Lars Ahrenberg, Lene Antonsen, et al.. Universal Dependencies 2.2. 2018. ⟨hal-01930733⟩

Clara Martínez Cantón, Pablo Ruiz, Elena Gonzalez-Blanco, Thierry Poibeau. Automatic enjambment detection as a new source of evidence in Spanish versification. 2017. ⟨hal-01722359⟩

Thierry Poibeau. Simo Parpola, Etymological Dictionary of the Sumerian Language (part 1: Lexical evidence ; part 2: Semantic analysis and indices). Publications of the Foundation for Finnish Assyriological Research. Helsinki, 2016.. 2016. ⟨hal-01420716⟩

Thierry Poibeau. Joakim Donner et Juha Janhunen (éds., 2014) : Kai Donner, Linguist, ethnographer, photographer [Kai Donner, linguiste, ethnographe, photographe]. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura (SKS), Helsinki. 176 p. ISBN 978-951-616-245-7, ISSN 2243-1373.. 2016. ⟨hal-01422585⟩

Frédérique Mélanie-Becquet, Thierry Poibeau. Analyse linguistique de la variation textuelle. 2014. ⟨hal-01056155⟩

Adeline Nazarenko, Sophie Aubin, Robert Bossy, Tomaz Erjavec, Thierry Hamon, et al.. Final report on NLP analysis and normalization. 2007, pp.118. ⟨hal-00711871⟩

Thierry Poibeau, Adeline Nazarenko. Etat de l'art des méthodes linguistiques et statistiques pour l'extraction d'informations. 2006. ⟨hal-00101529⟩

Thierry Poibeau, Jean-François Berroyer. Analyse et repérage des entités nommées. 2004. ⟨hal-00101492⟩

Thierry Poibeau, Jean-François Berroyer. TagEN, un système de reconnaissance d'entités nommées. 2004. ⟨hal-00090410⟩

Sophie Aubin, Philippe Bessières, Thierry Hamon, Gaëtan Lehman, Alain-Pierre Manine, et al.. Deliverable D6.1: Requirement and training data for biological domain. 2004. ⟨hal-00101592⟩

Erick Alphonse, Philippe Bessières, Gaël Deral, Gaëtan Lehman, Alain-Pierre Manine, et al.. Deliverable D6.2: Requirements for integration of WP6 results into WP5 normalization and representation tasks and into WP9. 2004. ⟨hal-00101613⟩

Edoardo Ponti, Helen O 'Horan, Yevgeni Berzak, Ivan Vulic, Roi Reichart, et al.. Modeling Language Variation and Universals: A Survey on Typological Linguistics for Natural Language Processing. 2018. ⟨hal-01856176⟩

Pierre Marchal, Thierry Poibeau. Exploring a Continuous and Flexible Representation of the Lexicon. 2016. ⟨hal-01386311⟩

Gilles Col, Rossana de Angelis, Thierry Poibeau. Continuity in the interactions between linguistic units. 2015. ⟨halshs-01282313⟩

Frédérique Mélanie-Becquet, Valentine Nicollier, Thierry Poibeau. Editorial genetics and linguistic analysis. 2014. ⟨hal-01057264⟩

Elisa Omodei, Jean-Philippe Cointet, Thierry Poibeau. The Socio-Epistemic Dynamics Of Scientific Research. 2014. ⟨hal-00997336⟩

Barry Devereux, Colin Kelly, Thierry Poibeau, Nicholas Pilkington, Anna Korhonen. The acquisition of unrestricted feature-based conceptual representations from corpora. 2010. ⟨hal-00508665⟩

Thierry Poibeau, Cédric Messiant. Do we still need gold standard for evaluation ?. 2008. ⟨hal-00539015⟩

Erick Alphonse, Sophie Aubin, Julien Derivière, Thierry Hamon, Dunja Mladenic, et al.. Deliverable D5.1: Report on method and language for the production of the augmented document representations. 2006. ⟨hal-00101549⟩

Thierry Poibeau, Aline Villavicencio. Proceedings of the Workshop "Lan­guage, Cog­nition and Com­pu­ta­tional Models". 2013. ⟨hal-00997337⟩

Thierry Poibeau. Architectures articulant des représentations hétérogènes: l'exemple de Gate. [Rapport de recherche] ATALA. 2005. ⟨hal-00095576⟩

Thierry Poibeau. Des mots aux textes. Analyse sémantique pour l'accès à l'information. Interface homme-machine [cs.HC]. Université Paris-Nord - Paris XIII, 2008. ⟨tel-00436064⟩