Nombre de documents

11

CV de Tatiana Milliaressi


Ouvrage (y compris édition critique et traduction)1 document

  • Tatiana Milliaressi. Aspects et temporalité. Presses universitaires du Septentrion, 2015, Philosophie & linguistique, Christian Berner; Tatiana Milliaressi, 9782757411278. <hal-01297347>

Communication dans un congrès1 document

  • Tatiana Milliaressi. Внешняя и внутренняя структуры действия и типологические особенности русского вида. Université de Kyoto. 5ème Conférence Internationale de la Commission Aspectologique du Comité International des Slavistes, Nov 2015, Kyoto, Japan. 2015, Аспектуальная семантическая зона: типология систем и сценарии диахронического развития [Aspectualité sémantique : typologie des systèmes et scénarios diachroniques]. <hal-01297365>

Direction d'ouvrage, Proceedings2 documents

  • Christian Berner, Tatiana Milliaressi. La traduction : philosophie et tradition.. Villeneuve d'Ascq, Presses Universitaires du Septention, 310 p., 2011. <halshs-00651037>
  • Tatiana Milliaressi. De la linguistique à la traductologie.. Villeneuve d'Ascq, Presses universitaires du Septentrion, 324 p., 2011. <halshs-00595372>

Chapitre d'ouvrage7 documents

  • Tatiana Milliaressi. Видовое выражение иконического/неиконического порядка следования действий. Глагольный вид: грамматическое значение и контекст, 2015. <hal-01441069>
  • Tatiana Milliaressi. De la traductologie à la linguistique, il n'y a qu'un pas.. Tatiana Milliaressi (éd.). De la linguistique à la traductologie. Interpréter/traduire., Villeneuve d'Ascq, Presses universitaires du Septentrion, pp. 11-24., 2011, Philosophie & Linguistique. <halshs-00595378>
  • Tatiana Milliaressi. La traduction de la postériorité des procès passés.. Tatiana Milliaressi (éd.). De la linguistique à la traductologie. Interpréter/traduire., Villeneuve d'Ascq, Presses universitaires du Septentrion, pp. 75-90., 2011, Philosophie & Linguistique. <halshs-00595382>
  • Christian Berner, Tatiana Milliaressi. Aspect philosophique de la traduction.. Christian Berner et Tatiana Milliaressi (éds.). La traduction : philosophie et tradition., Villeneuve d'Ascq, Presses Universitaires du Septentrion, pp. 11-20., 2011, Philosophie et linguistique. <halshs-00651040>
  • Tatiana Milliaressi. L'information aspectuelle dans un dictionnaire explicatif bilingue (sur l'exemple du russe et du français). E. Corino E., C. Marello, C. Onesti. Atti del XII Congresso Internazionale di Lessicografia, Torino, 6-9 settembre 2006/ Proceedings XII EURALEX International Congress, vol.I,, Alessandria, Edizioni dell'Orso, p. 549-560., 2006. <halshs-00132358>
  • Tatiana Milliaressi. Traitement sémantique des unités terminologiques dans un dictionnaire bilingue général (exemple du russe et du français). L. Begioni L & G. Gerlini. Traduction spécialisée. Interculturalité. Politiques des langues, Paris, Cirrmi / Université de La Sorbonne Nouvelle – Paris 3, p. 167-188., 2006. <halshs-00132353>
  • Tatiana Milliaressi. Balisage informatique du lexique dans un dictionnaire bilingue informatisé. A. Allain. Miscellanea, Editions du Conseil Scientifique de l'Université Charles-de-Gaulle-Lille 3, p. 77-90., 2006. <halshs-00132363>