Tania Collani

Tania COLLANI Professeur des universités Université de Haute-Alsace ILLE, EA 4363, Institut de recherche en langues et littératures européennes ***Diplômes et formation*** **2014** *Habilitation à Diriger des Recherches en Littérature française, générale et compare*, Université de Haute-Alsace Titre inédit : *Modernité du rêve. Littérature et imaginaire*. Titre synthèse : *Lectures et poétiques européennes. Première moitié du XXe siècle*. Jury : Andrea Battistini, Serge Bourjea, Luc Fraisse, Till Kuhnle, Barbara Meazzi, Anna Soncini Fratta, Peter Schnyder (garant), Frédérique Toudoire-Surlapierre **2006-07** *Post-doctorante*, ILLE, Université de Haute-Alsace **2006** *Docteur ès Lettres* – Doctorat Études Supérieures Européennes (DESE), Université de Bologne (I). Thèse : *Le Merveilleux dans la prose surréaliste européenne*. Jury : Roger Bozzetto, Georges Fréris, Alain Vuillemin, Éric Lysøe, Anna Soncini (directrice) **2005** *Visiting Scholar* (un semestre avec financement), Brown University (Providence, RI, USA), Department of Comparative Literature (invitée par le Arnold Weinstein) **2004-05** *Stage*, Centre de Recherche sur le Surréalisme (Paris III – La Sorbonne Nouvelle), invitée par Henri Béhar **2002** *Maîtrise* en Lettres et langues : *Robert Desnos et l’alchimie des formes. Expérimentation et liberté expressive (début XXe siècle)*, Université de Sienne (I) ***Déroulement de la carrière*** **2019à** *Professeur des universités* (14e-9e sections), UHA (Mulhouse) **2011-19** *Maître de conférences* (9e, 10e et 14e sections), UHA (Mulhouse) **2009-11** *Enseignant contractuel, Littérature française et comparée*, UHA **2007-09** *ATER 10e section, Littérature comparée*,UHA **2001-02** *Assistante de langue italienne* à Paris, Ministère de l’éducation (lycées Jean-Baptiste Say, la Fontaine, et Cl. Bernard) **Prix, bourses, financements** **2018à *Titulaire PEDR* **2018** *Lauréate du Prix Guy Ourisson*, Centre Gutenberg (Strasbourg) **2008** *Prix du Ministère italien / CNL*, traduction it. *La Liberté ou l’amour !* (R. Desnos) **2007-08** *Bourse Égide*, Post-doctorat à l’ILLE (Mulhouse) **2005** *Prix Brown University in Bologne*, semestre Brown University (Providence, RI) **2003-06** *Contrat doctoral ministériel*, Doctorat (3 ans), après concours national **Comités et expertises** **2017** *Membre du Jury de « Ma thèse en 180 secondes »*, Finale Alsace, Strasbourg **2016à Directrice *Dialogues mulhousiens* (<http://dialogues.hypotheses.org/>), ISSN 2496— 0004 **2016** Referee pour la revue *Cahiers de la Méditerranée*, ISSN 1773— 0201 **2016** Expertise pour le Fonds National Suisse (Recherche) **2015à** *Membre du Comité scientifique*, Collection « Traduttologia e discipline della mediazione linguistica » (Rome, Aracne). Dir. : Paolo Proietti et F. Laurenti (IULM) **2014à** *Secrétaire générale APEFS,* Association promotion d’échanges franco-suisses **2015à** *Membre Conseil scientifique*, Revue *Rilune* de l’Université de Bologne **2015-16** *Présidente de l’AISI*, Association Initiatives Scolaires Italiennes (Mulhouse) **2013** Referee pour la revue polonaise *Studia Romanica Posnaniensia* **Commissions locales, nationales et internationales** **2018à** *Membre (voix délibérative) ; Conseil scientifique MISHA Alsace*/USR 3227 (Strasbourg) **2016-19** *Membre élu du CR + CAC*, Université de Haute-Alsace **2015-19** *Membre titulaire nommé CNU, section 14* **Animation scientifique** **2015à** *Coordinateur UHA du DESE, Doctorat d’études supérieures européennes*, <http://www2.lingue.unibo.it/dese/>. (Univ. Bologne, Valladolid, Jagellonne Cracovie, Lisbonne, RGGU Moscou, Thessalonique, Clermont-Ferrand, I. Javakhishvili State University Géorgie, Sofia Bulgarie) *Responsable de cycles de conférences, séminaires et invitation Visiting Scholars* 1\. *Visiting Scholars* invités et reçus par mes soins. **2019 :** Olga Polovinkina (RGGU, Moscou), Luca Somigli (University of Toronto), Dhurata Hoxha (Université de Skodra). **2017 :** Ibrahima Wane (UCAD − Dakar, Sénégal), Elena Galtsova (RGGU, Moscou). **2016 :** Vidya Vencatesan (Université de Mumbai, Inde), Alioune Diaw (UCAD − Dakar, Sénégal). **2012 :** Elhadji Souleymane Faye (UCAD, Sénégal). **2011 :** Saddek Aouadi (Université d’Annaba, Algérie). **2010 :** Roger Adélard Parent (University of Alberta), Liubov Jdanova (American University Central Asia, Kirghizistan). **2009 :** Amadou Falilou Ndiaye (UCAD – Dakar, Sénégal), Mirela Papa (Université de Tirana, Albanie), Ahmed Cheniki (Université d’Annaba, Algérie). **2008 :** Bacary Sarr (UCAD, Dakar) 2\. Cycle de conférences sur la littérature suisse romande, alémanique et italienne (8 par an en moyenne) [http://www.etudes-helvetiques.uha.fr](http://www.etudes-helvetiques.uha.fr/) 3\. Cycle de conférences et séminaires sur la littérature et culture italienne (en collaboration avec l’Institut de Culture italienne de Strasbourg, le Consulat italien de Metz, la Bibliothèque municipale de la Ville de Mulhouse) **Encadrement** *3 Directions de thèses :* **1.** *Le* topos *de la promenade en Suisse au 20e siècle*, Caroline Werlé (début thèse 01/09/2018) – bourse régionale Grand Est, cotutelle Université de Fribourg (CH) ; **2.** *Les Revues de la modernité italienne à l’écoute d’André Gide*, Paola Fossa (début thèse 01/09/2015) — cotutelle avec l’Université de Gênes (Italie) ; **3.** *Identités plurielles. Les auteurs contemporains de la Suisse italienne entre régionalisme et cosmopolitisme (des années 1980 à aujourd’hui)*, Clémence Bauer (début thèse 01/09/2015) *5 Directions et codirections de mémoires de Master* (Cultures littéraires européennes et Lettres) *9 Directions et codirections de mémoire Diplôme Universitaire d’Études Helvétiques* *9 fois Rapporteur et/ou Membre jury de soutenance de thèse de doctorat*