Skip to Main content

Keywords

AF Bernhardi Histoire de la linguistique Historiographie Romantisme allemand Grammaticographie allemande Formation des mots Grammaire générale Philosophie du langage Linguistique Aire germanophone Deixis Pragmatics Parentheticals Histoire des théories linguistiques Traduction Adjectif Grammaires générales 18e siècle allemand HIstoire de la linguistique Linguistics
› Full list

Researcher identifiers

  • IdHAL : spitzl-dupic
Number of documents

50

CV

 

CV Friederike SPITZL-DUPIC

 

 

 

Titres et diplômes universitaires

 

·        2007 HDR en Etudes germaniques, Université Paris X – Nanterre

 

·        1997 Doctorat d’université en Etudes germaniques, Université Blaise Pascal–Clermont-Ferrand

 

·        1993 Agrégation externe d’allemand (avec option Linguistique)

 

·        1992 DEA « Linguistique et Informatique », Université Blaise Pascal – Clermont-Ferrand 2

 

·      1991 Staatsexamen « Erweiterungsfach » – « Examen d’Etat pour l’enseignement » de l’allemand (BAC + 5) (collèges et lycées), Université d’Osnabrück

 

·    1989 2. Staatsexamen en Philosophie et Romanistique (Second Examen d'Etat) : Studienseminar Osnabrück / Allemagne

 

·        1987 Magister Artium en Philosophie et Linguistique française, Université d’Hanovre / Allemagne  

 

·     1987 1. Staatsexamen (Premier Examen d'Etat, BAC+5)  en Philosophie et Romanistique, Université d’Hanovre

 

 

 

Expérience professionnelle :

 

·      Depuis septembre 2008 : PU au Département d’Etudes germaniques à l’U.F.R. LLSH de l’Université Blaise Pascal - Clermont-Ferrand II et au Laboratoire de Recherche sur le Langage (LRL, EA 999)

 

·        Septembre 2001 – Août 2008 : Maître de conférencesau Département d’Etudes germaniques à l’UFR LLSH de l’Université Blaise Pascal - Clermont-Ferrand II et au Laboratoire de Recherche sur le Langage (LRL, EA 999)

 

·        1994 - 2001 : Professeur agrégé (PRAG) au Département d’Etudes germaniques à l’U.F.R. Lettres et Sciences Humaines de l’Université Blaise Pascal/Clermont-Fer­rand II, avec un tiers du service à l’U.F.R. LACC.

 

·        1993-1994 : Agrégée-stagiaire en situation sur un poste de PRAG au Département d’Etudes germaniques à l’UFR LLSH de l’Université Blaise Pascal - Clermont-Ferrand II avec un tiers du service à l’U.F.R. LACC.

 

·        1990-1993 : Lectrice du DAAD (Office Allemand d’Echanges Universitaires) au Département d’Etudes germaniques à l’U.F.R. LLSH de l’Université Blaise Pascal - Clermont-Ferrand II.

 

·        1987 - avril 1989 : Professeur-stagiaire (français, philosophie) au Lycée Käthe-Kollwitz à Osnabrück/RFA et au Studienseminar Osnabrück

 

 

 

Responsabilités pédagogiques, scientifiques, administratives (depuis 2009)

 

·     Depuis 2009 responsable du M LLCER (spécialité, puis parcours, puis option allemand, + MEEF 2009+2013, mise en place de ces formations au CEAD)

 

·   2009-2013 Responsable de l’axe Sémantique, Pragmatique, Discours du Laboratoire de Recherche sur le Langage (LRL, EA 999)

 

·        2013-2014 Directrice adjointe du LRL(EA 999)

 

·        Depuis septembre 2014 Directrice du LRL

 

·        Depuis 2016 élue à la Commission Recherche et au CAC (UBP, puis UCA)

 

·        Depuis 2017 élue au Conseil de gestion de l’UFR LCC / UCA

 

 

Journal articles12 documents

  • Friederike Spitzl-Dupic. LES INCIDENTES COMMENTATIVES. Le discours et la langue, Cortil-Wodon: Editions modulaires européennes, A paraître, Le commentaire, du manuscrit à la toile, pp.173-186. ⟨hal-02352189⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic. L’ouïe dans la grammaticographie allemande (2e moitié du 18e siècle - début du 19e siècle). Revue Germanique Internationale, CNRS UMR 8547 Pays germaniques : transferts culturels, 2018, L’ouïe dans la pensée européenne au XVIIIe siècle, 27, pp.189-203. ⟨hal-01826950⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic. Préface. Cahiers du LRL, 2017, Sur les traces de l'adjectif, pp.9-14. ⟨hal-01436466⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic. L’émergence et l’évolution d’une visée discursive, énonciative et pragmatique sur l’adjectif dans la grammaticographie allemand. Cahiers du LRL, 2017, Sur les traces de l'adjectif, pp.273-287. ⟨hal-01062041⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic. Quelques observations sur des traductions et adaptations françaises de la pièce Menschenhaß und Reue d’August von Kotzebue dans les années 1790. Le texte et l'idée, Centre de recherches germaniques de l'Université de Nancy II, 2017, pp.119-142. ⟨hal-01378568⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic. Zur Behandlung von parenthetischen Einschüben in Lehrwerken des Deutschen. Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft, Nodus, 2016, 26 (1), pp.83-106. ⟨hal-01345490⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic. Kurzrezension : Penser l’histoire des savoirs linguistiques. Hommage à Sylvain Auroux. Textes réunis par Sylvie Archaimbauld, Jean-Marie Fournier, Valérie Raby. Lyon: ENS Editions, 2014 (710 Seiten). Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft, Nodus, 2015. ⟨hal-01235434⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic. Theoretische Annäherungen an die Linearität der Sprache - Einleitung in: Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft 22.1. Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft, Nodus, 2012, 22 (1), pp.3-8. ⟨hal-00805842⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic. La notion de 'Nachdruck' dans la réflexion linguistique des XVIIIe-XIXe siècles. Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft, Nodus, 2012, pp.67-94. ⟨hal-00745601⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic. " ‚Connected history' in der Historiographie des Sprachdenkens : ein grundlegender Beitrag im Rahmen der begriffsgeschichtlichen Bewegung. ". Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft, Nodus, 2012, 22.2 (22.2), pp.309-317. ⟨hal-00805889⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic. "La conception et le rôle du langage idéal ("idealische Sprache") dans la Sprachlehre [...] (1801-1803) et dans les Anfangsgründe der Sprachwissenschaft (1805) d'A.F. Bernhardi (1769-1820). Les Cahiers du Littoral, Boulogne-sur-Mer: "Les Cahiers du littoral", 2011, No 9, pp.377-390. ⟨hal-00707880⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic. La connexivité extra- et intratextuelle dans la grammaticographie allemande (début XVIIIe siècle - 1ère moitié du XIXe siècle). Les Cahiers du LRL, 2010, 4, pp.127-159. ⟨hal-00595909⟩

Conference papers16 documents

  • Friederike Spitzl-Dupic. Simplicité et complexité au 18e siècle à travers le prisme de la brièveté et de la prolixité (Conférence plénière). Colloque SHESL-HTL 2020 - Simplicité et complexité des langues dans l’histoire des théories linguistiques (Paris, 23-25 janvier 2020), Jan 2020, Paris, France. ⟨hal-02469008⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic. Kürze und Weitschweif(f)igkeit im deutschen Sprachdenken (17.-18. Jh.). XXXe Colloque international du " Studienkreis 'Geschichte der Sprachwissenschaft' " (SGdS) 'BRIÈVETÉ' ET 'PROLIXITÉ' DANS L'HISTOIRE DE LA PENSÉE LINGUISTIQUE, Oct 2019, Clermont-Ferrand, France. ⟨hal-02336255⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic. L’importance de l’ouïe pour la grammaticographie allemande (2e moitié du 18e siècle – début du 19e siècle). L’ouïe dans la pensée européenne au 18e siècle, Mar 2017, Amiens, France. ⟨hal-02062597⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic. Der Begriff der Relation und des Relativen im Rahmen allgemeingrammatischer Sprachanalysen. XXVIII. Internationales Kolloquium des “Studienkreis ‘Geschichte der Sprachwissenschaft’” (SGdS) SPRACHKONZEPTE UND SPRACHKATEGORIEN in Geschichte und Gegenwart, Université de Vérone / Italie, May 2017, Vérone / Verona, Italy. ⟨hal-01532827⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic. Kategorien und Kategorisierung in der Tradition der allgemeinen Grammatiken in einigen allgemeingrammatischen Texten direkt vor und nach Kant. Sprachliche Kategorien , EA 4223 CEREG Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3, Oct 2016, Paris, France. ⟨hal-01388780⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic. Der sprachtheoretische Diskurs zur Innovation in der Literatursprache und in literarischen Übersetzungen im 18. Jahrhundert. Innovation-Revolution : literarische und künstlerische Erneuerung im Diskurs, Groupe Germanosphère (UBP, MSH Clermont-Ferrand), Jun 2016, Clermont-Ferrand, France. ⟨hal-01397558⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic. Der parenthetische Einschub in Kommentarfunktion. Die kommentative Funktion - La fonction commentative. , Université Lille III, Laboratoire Savoirs, Textes, Langage, UMR 8163 et le Centre de Linguistique en Sorbonne ( EA 7332), Nov 2016, Lille, France. ⟨hal-01397540⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic. Agrégationskolloquium 2015 "Deiktische Ausdrücke im Deutschen — Auffälligkeiten, Probleme, Analysen", 27.-28. März 2015 in Paris & Villetaneuse. Agrégationskolloquium 2015 "Deiktische Ausdrücke im Deutschen — Auffälligkeiten, Probleme, Analysen", Laboratoire LDI ("Lexique, Dictionnaires, Informatique", UMR 7187, CNRS, Université Paris 13, Université Cergy), Université Paris 13 (Sorbonne Paris Cité), CLILLAC-ARP ("Centre de Linguistique Interlangues, Linguistique anglaise et corpus, Atelier de recherche sur la parole", EA 3967), Université Paris Diderot - Paris 7 (Sorbonne Paris Cité), Mar 2015, Paris & Villetaneuse, France. ⟨hal-01088945⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic. L’incise parenthétique « commentative ». Colloque international interdisciplinaire Le commentaire : du manuscrit à la toile. Modes d’interventions et dispositifs techniques, Université libre de Bruxelles, Mar 2015, Bruxelles, Belgique. ⟨hal-01088942⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic. Zur Behandlung von Parenthesen in der Geschichte der Sprachtheorien. PARENTHETISCHE EINSCHÜBE / PARENTHÈSES, Mar 2014, Clermont-Ferrand, France. ⟨hal-00934307⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic. Zur Behandlung der Parenthesen in der deutschsprachigen Grammatikographie des 18. und 19. Jahrhunderts. Language and Learning The history of linguistics in the context of education, Jun 2014, Leiden, Netherlands. ⟨hal-00934303⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic. Zur sprachtheoretischen Behandlung der Ausdrucksseite der Sprachzeichen. XXIV. Internationales Kolloquium des "Studienkreis 'Geschichte der Sprachwissenschaft'" (SGdS), Potsdam, August 2013 METASPRACHLICHE EFLEXION UND DISKONTINUITÄT WENDEPUNKTE RISENZEITEN UMBRÜCHE, Aug 2013, Potsdam, Germany. ⟨hal-01062024⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic. La traduction des Principes de grammaire générale mis à la portée des enfans [...] (18032) de A. I. Silvestre de Sacy par J. S. Vater (1804). " Le français et les Français en pays germanophones aux XVIII-XIXe siècles ", Nov 2012, Clermont-Ferrand, France. ⟨hal-00910799⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic. Von Sprüngen und Lücken sowie von grammatischer und logischer, kommunikativer Vollständigkeit: Zur Entwicklung des Ellipsenbegriffs in der deutschen Sprachtheorie (Mitte 18. Jh. -Anf. 20. Jh.). Fragmentarische Äußerungen, Jan 2012, Grenoble, France. ⟨hal-00909804⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic. "Das Problem der Mehrheit der Sprachen" -- die Behandlung der Sprachenvielfalt in philosophisch-grammatischen Ansätzen des 18. und 19. Jahrhunderts". DIVERSITAS LINGUARUM Sprach(en)vielfalt und sprachliche Diversität von der Antike bis zur Gegenwart, Aug 2012, Louvain, Belgium. ⟨hal-00909801⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic. Approches de la diathèse dans les grammaires générales en Allemagne entre 1715 et 1803. Approches de la diathèse dans les grammaires générales en Allemagne entre 1715 et 1803, Nov 2005, Bruxelles, Belgique. pp.383-396. ⟨hal-00599133⟩

Book sections16 documents

  • Friederike Spitzl-Dupic. 'Kürze‘ und kurze Formen in der Geschichte der deutschen Grammatikographie. Anne Larrory-Wunder, Anne-Laure Daux-Cambodon. Kurze Formen in der Sprache. Syntaktische, semantische und textuelle Aspekte / Formes brèves de la langue : aspects syntaxiques, sémantiques et textuels, Narr Francke Attempto, pp.23-36, 2020. ⟨hal-02996389⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic. SITUATIONSDEIXIS IN DER GRAMMATIKOGRAPHIE DES 18.-19. JHS.. Stauffenburg. Deixis, Deixis, pp.12-36, In press, Eurogermanistik. ⟨hal-02361648⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic. Zur Behandlung der Parenthesen in der Sprachtheorie des 17. – 19. Jahrhunderts. Parenthetische Einschübe, 34, Stauffenburg, pp.227-243, 2018, Eurogermanistik, 978-3-95809-120-7. ⟨hal-01889606⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic. Der sprachtheoretische Diskurs zur Innovation in der Literatursprache und in literarischen Übersetzungen im 18. Jahrhundert. Platelle, Fanny; Viet, Nora. Innovation - Révolution. Discours sur la nouveauté littéraire et artistique dans les pays germaniques, PUBP, 2018, 978-2-84516-792-6. ⟨hal-01790623⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic. Redensarten in der Geschichte der deutschen Sprachphilosophie. Günter Schmale. Lexematische und polylexematische Einheiten des Deutschen, 35, Stauffenburg, pp.61-78, 2018, Eurogermanistik, 978-3-95809-121-4. ⟨hal-01909646⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic. La traduction dans le contexte de la grammaire générale au tournant du 19e siècle. Grégoire, Michael ; Mathios, Bénédicte Traductions et contextes, contextes de la traduction, L'Harmattan, pp.125-157, 2018, Collection traductologie, 978-2-343-13838-1. ⟨hal-01790622⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic. Vorwort. Parenthetische Einschübe, 34, Stauffenburg, pp.VII-XXI, 2018, Eurogermanistik, 978-3-95809-120-7. ⟨hal-01889601⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic. Hybridbildung und Entlehnung in der Geschichte der Sprachtheorie. sous la direction de Helga Meise, Thomas Nicklas & Christian E. Roques. Hybridisierungen, Hybridations, Epuré, pp.145-158, 2017, 978-2-37496-036-4. ⟨hal-01637850⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic. Zur Analyse der Ellipse: eine historiographische Untersuchung (18.-19. Jahrhundert). Elodie Vargas, Jean-Francois Marillier. Fragmentarische Äußerungen, 32, Stauffenberg, pp.57-78, 2016, Eurogermanistik, 978-3-86057-508-6. ⟨hal-00910738⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic. Diskontinuitäten in der sprachtheoretischen Behandlung der 'articuli(-e)n Laute in allgemeingrammatischen Texten. Gerda Haßler. Metasprachliche Reflexion und Diskontinuität. Wendepunkte - Krisenzeiten - Umbrüche, Nodus, pp.107-121, 2015, 978-3-89323-017-4. ⟨hal-01184662⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic. "Vom Nutzen der Metaphern, Gleichnissen, Modellen [sic], und des Gegentheils im Erfinden". Michel Lefèvre. Linguistische Aspekte des Vergleichs, der Metapher und der Metonymie, Stauffenberg, pp.153-168, 2014, Eurogermanistik 33. ⟨hal-00910760⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic. "La transnationalisation du concept de génie de la langue et ses traits en pays germanophones ". Landry Charrier, Karine Rance, Friederike Spitzl-Dupic. Circulations et réseaux transnationaux en Europe (XVIIIe-XXe siècles). Acteurs, pratiques, modèles, Peter Lang, pp.25, 2013, Convergences, 978-3-0343-1277-6. ⟨hal-00805850⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic. La linéarité du langage chez Johann Heinrich Lambert (1728-1777). Große, S.; Hennemann, A.; Plötner, K. ; Wagner, St. Angewandte Linguistik - Linguistique appliquée. Zwischen Theorien, Konzepten und der Beschreibung sprachlicher Äußerungen. [..], Peter Lang, pp.77-86, 2013, 978-3-631-63476-9. ⟨hal-01382225⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic. Zur Analyse der Satzanfänge: eine historiographische Untersuchung (18. - Ende 19. Jahrhundert). Cortes, Colette. Satzeröffnung. Formen, Funktionen, Strategien, Stauffenberg, pp.195-208, 2012, Eurogermanistik 31, 978-3-86057-507-9. ⟨hal-00707886⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic. Der Begriff des Sprachgeists in den sprachkritischen und sprachpuristischen Schriften Karl Wilhelm Kolbes (1757-1835). Gerda Haßler. Nationale und transnationale Perspektiven der Geschichte der Sprachwissenschaft, Nodus, pp.233-240, 2011, 978-3-89323-298-7. ⟨hal-00719246⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic. Das Adjektiv in der Geschichte der deutschen Sprachtheorie 1764-1841. Günter Schmale. Das Adjektiv im heutigen Deutsch. Syntax, Semantik, Pragmatik, Stauffenberg, pp.1-14, 2010. ⟨hal-00596659⟩

Directions of work or proceedings4 documents

  • Friederike Spitzl-Dupic. Parenthetische Einschübe. Stauffenburg. 34, Stauffenburg Verlag, 2018, Eurogermanistik - Europäische Studien zur deutschen Sprache, 978-3-95809-120-7. ⟨hal-01889401⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic, Michaël Grégoire, Lidia Lebas-Fraczak, Richard Ryan. Sur les traces de l'adjectif. PUBP. L’adjectif : approches sémantico-pragmatiques et discursives, May 2013, Clermont-Ferrand, France. 302 pp., 2017, Cahiers du LRL, SBN (LIVRE) : 978-2-84516-743-8 ISBN (PDF) : 978-2-84516-744-5. ⟨hal-01436448⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic, Landry Charrier, Karine Rance. Circulations et réseaux transnationaux en Europe (XVIIIe-XXe siècles). Acteurs, pratiques, modèles. Peter Lang, pp.228, 2013, 978-3-0343-1277-6 br. (Softcover) 978-3-0352-0176-5 (eBook). ⟨hal-00805860⟩
  • Friederike Spitzl-Dupic. Approches théoriques de la linéarité du langage. (Themenheft). Nodus Publikationen, pp.210, 2012, 978-3-89323-608-4. ⟨hal-00875025⟩

Other publications1 document

  • Friederike Spitzl-Dupic. « Approches de la Linearité et de la linéarisation par des auteurs germanophones (XVIIe--XIXe s.). » .. 2010. ⟨hal-01117058⟩

Habilitation à diriger des recherches1 document

  • Friederike Spitzl-Dupic. LE LANGAGE : ETUDES HISTORIOGRAPHIQUES DES APPROCHES LINGUISTIQUES, PHILOSOPHIQUES ET ESTHETIQUES AU XVIIIème SIECLE. Linguistique. Université Paris X - Nanterre, 2007. ⟨tel-00594885⟩