Sarah Orsini

Statut

Docteure en langues et littérature antiques (spécialité latin) et littérature italienne des universités Lyon 2 et Roma Tre

Thèse: « Les Carmina de Giovanni Pascoli : édition traduite et commentée d'une sélection de poèmes latins et édition numérique d'une sélection de brouillons » sous la direction de M. Bruno Bureau (professeur de littérature latine - Lyon 3) et M. Giuseppe Leonelli (professeur de littérature italienne moderne - Roma Tre).

Qualifiée à la section 08 du CNU : langues et littératures anciennes

Fonctions actuelles (2019-2021) : Post-doctorante en lettres classiques et humanités numériques, projet ANR AgroCCol, ENS de Lyon.

Laboratoire : UMR 5189 HiSoMA (Histoire et Sources des Mondes Antiques, axe transversal Edition, Archives, Humanités numériques).

Domaines de recherche

• Littérature antique et réception de l'Antiquité : poésienéolatine et italienne, réécriture des textes antiques et emploi politique des textes latins, transmission des textes latins et des traductions à la fin du XIXe siècle, réseaux savants et transmissions des textes néolatins.

• Edition de textes : philologie classique (édition, traduction, commentaire, intertextualité) et critique génétique appliquée aux brouillons de Giovanni Pascoli (édition et analyse chronologique des méthodes d'écriture).

• Humanités numériques : éditions critiques XML-TEI :
• Edition critique génétique chronologique des brouillons de Pascoli.
• Edition documentaire des agronomes latins (projet AgroCCol) : enrichissement thématique et textométrie.