Accéder directement au contenu

Paulette Roulon-Doko

87
Documents
Identifiants chercheurs

Présentation

Publications

Image document

African Languages and Linguistics - N°2

Nicolas Quint , Paulette Roulon-Doko , Loïc-Michel Perrin
Quint Nicolas; Roulon-Doko Paulette; Perrin Loïc Michel. Lambert-Lucas, 2, pp.150, 2016, 978-2-35935-181-1
Ouvrages halshs-01482252v1

Sur les pas de Geneviève Calame-Griaule

Cécile Leguy , Luc Pecquet , Suzy Platiel , Paulette Roulon-Doko , Christiane Seydou
85 (1-2), pp.8-171 et 385-396, 2015, Journal des africanistes, 9782908948431
Ouvrages halshs-01511346v1
Image document

African Languages and Linguistics

Nicolas Quint , Paulette Roulon-Doko , Loïc-Michel Perrin
Quint Nicolas; Perrin Loïc Michel; Roulon-Doko Paulette. Lambert Lucas, 1, 130pp, 2015, 978-2-35935-146-0
Ouvrages halshs-01482156v1

L'expression de l'espace dans les langues africaines, vol.1

Ursula Baumgardt , Paulette Roulon-Doko
Journal des africanistes, pp.335, 2010
Ouvrages halshs-00702819v1

L'expression de l'espace dans les langues africaines, vol.2

Ursula Baumgardt , Paulette Roulon-Doko
Journal des africanistes, pp.450, 2010
Ouvrages halshs-00702821v1

Dictionnaire gbaya-français (République Centrafricaine)

Paulette Roulon-Doko
Karthala, pp.696, 2008, Henry Tourneux
Ouvrages hal-00266391v1

Cuisine et nourriture chez les Gbaya de Centrafrique

Paulette Roulon-Doko
L'Harmattan, 348 p, 2001
Ouvrages hal-00256583v1

Chasse, cueillette et cultures chez les Gbaya de Centrafrique

Paulette Roulon-Doko
L'Harmattan, 540 p., 1998, Jean-Pierre Warnier
Ouvrages hal-00256590v1

Parlons Gbaya

Paulette Roulon-Doko
L'Harmattan, 240 p., 1997
Ouvrages hal-00256605v1

Conception de l'espace et du temps chez les Gbaya de Centrafrique

Paulette Roulon-Doko
l'Harmattan, 256 p., 1996, Jean-Pierre Warnier
Ouvrages hal-00256596v1

Wanto et l'origine des choses..., contes d'origine et autres contes gbaya kara

Paulette Roulon-Doko
CILF-EDICEF, 142 p, 1977, Collection Fleuve et flamme bilingue
Ouvrages hal-00256604v1

Le verbe gbaya, étude syntaxique et sémantique (R.C.A.)

Paulette Roulon-Doko
SELAF, 187 p., 1975
Ouvrages hal-00256602v1

Phonologie du Gbaya kara 'bodoe de Ndongué Bongowen (région de Bouar, R.C.A.)

Paulette Roulon-Doko , Yves Monino
SELAF, 116 p, 1972
Ouvrages hal-00256532v1
Image document

Le conte gbaya des échanges successifs : une analyse ethnolinguistique

Paulette Roulon-Doko
2016, Sur les pas de Geneviève Calame-Griaule, 85 (1-2), pp.104-124
Article dans une revue hal-01413716v1
Image document

Le maniement de la parole, un art de vivre chez les Gbaya de RCA

Paulette Roulon-Doko
cArgo - Revue internationale d'anthropologie culturelle et sociale, 2015, Dossier : Paroles d'Afrique, 1 (4), pp.27-38
Article dans une revue hal-01481438v1

Présentation

Cécile Leguy , Paulette Roulon-Doko
Journal des Africanistes, 2015, Sur les pas de Geneviève Calame-Griaule, 1-2 (85), pp.9-11
Article dans une revue halshs-01409068v1
Image document

Pipi, caca, comment en parle-t-on chez les Gbaya

Paulette Roulon-Doko
Cahiers de Littérature Orale, 2014, Interlocutions périlleuses, n° 71/2012, pp.53-78
Article dans une revue halshs-01152047v1
Image document

Contes et identité : Wanto dans les contes gbaya et dans la communication actuelle

Paulette Roulon-Doko
TYDSKRIF VIR LETTERKUNDE, 2014, A journal for African Literature, ISSN 0041-476X (51 (1)), pp.142-149
Article dans une revue halshs-01152051v1
Image document

Le conte : du terrain à Internet, pratique et déontologie

Paulette Roulon-Doko
Cahiers de Littérature Orale, 2010, 63-64 (Pratiques d'enquêtes), pp.295-304
Article dans une revue halshs-00720163v1
Image document

La parole pilée : accès au symbolisme chez les Gbaya 'bodoe de Centrafrique

Paulette Roulon-Doko
Cahiers de Littérature Orale, 2009, 66 (Mémoires des CLO), pp.217-232
Article dans une revue hal-00720155v1
Image document

La chèvre dans une société de chasseurs-cueilleurs-cultivateurs, l'exemple des Gbaya 'bodoé de R.C.A

Paulette Roulon-Doko
Journal des Africanistes, 2008, 78 (1-2), pp.183-195
Article dans une revue hal-00720145v1
Image document

Le geste technique, fondement conceptuel du verbe

Paulette Roulon-Doko
Terminologies nouvelles, 2001, 21, pp.38-42
Article dans une revue hal-00512100v1

Bois de feu chez les Gbaya-kara-'bodoe : essai de méthodologie et d'analyse ethnolinguistique

Paulette Roulon-Doko
Journal d'Agriculture Traditionnelle et de Botanique Appliquée, 1980, 27 (3), pp.221 - 246. ⟨10.3406/jatba.1980.3825⟩
Article dans une revue halshs-01816059v1
Image document

Les couleurs forment-elles un domaine spécifique ?

Paulette Roulon-Doko
Sylvie Grand'Eury-Buron, Manuel Valentin. Dénominations et écritures des couleurs. Regards croisés dans les pays du Sud,, Edul, pp.59-79, 2023, 9782384510337
Chapitre d'ouvrage halshs-04333941v1
Image document

A propos des proverbes concernant les fourmis en Afrique : Diversité de l'information et de leur perception

Paulette Roulon-Doko , François Malaisse
GEO-ECO-TROP N° 46/1, Université de Liège, 2022, 1370 - 6071
Chapitre d'ouvrage halshs-04333902v1

Les ordalies en Pays gbaya

Paulette Roulon-Doko , Jeannette Sylvie Pilo-Atta
Les ordalies, Rituel et conduites, 2022
Chapitre d'ouvrage halshs-03922074v1
Image document

Imaginaire et croyances : le cas des Gbaya d'Afrique centrale

Paulette Roulon-Doko
LITTÉRATURES ORALES AFRICAINES ET CROYANCES, inPress
Chapitre d'ouvrage halshs-03506372v1
Image document

Parties du corps et métaphores

Paulette Roulon-Doko
Énonciation métaphorique et iconicité en contexte,, A paraître
Chapitre d'ouvrage halshs-03506408v1
Image document

Les ordalies en pays gbaya

Paulette Roulon-Doko , Jeannette Sylvie Pilo-Atta
Ordalies, rituels et conduites, A paraître
Chapitre d'ouvrage halshs-03506393v1
Image document

Parties du corps et métaphores

Paulette Roulon-Doko
Isabelle Leblic; Bertrand Masquelier. Énonciation métaphorique et iconicité en contexte, 1, Lacito Publications, pp.133-149, 2021, Anthropologie linguistique et sociale de la parole, 978-2-490768-02-8
Chapitre d'ouvrage halshs-03537009v1
Image document

Imaginaire et croyances : le cas des Gbaya d’Afrique centrale

Paulette Roulon-Doko
Croyances et imaginaire dans l’oralité africaine, KALBE YAMO, Théophile et Jean-Marie WOUNFA (dir.),, inPress
Chapitre d'ouvrage halshs-03072895v1
Image document

Des bases méthodologiques essentielles : le terrain et le corpus

Paulette Roulon-Doko
Linguistique du développement: Prolégomènes à un champ disciplinaire émergent. Mélanges en hommage au Professeur Henry Tourneux, Hors série 6, , pp.37-44, 2020, MosaIques, 9782813003553
Chapitre d'ouvrage halshs-03074753v1
Image document

Le numéral une catégorie sui generis à partir de l'exemple du gbaya, une langue oubanguienne isolante à très faible morphologie

Paulette Roulon-Doko
Shigeki Kaji. Proceedings of the 8th World Congress of African Linguistics, Kyoto 2015, Research Institute for Languages and CUltures of Asia and AFRICA (ILCAA), pp.67-76, 2017, Proceedings of the 8th World Congress of African Linguistics, Kyoto 2015, 978-4-86337-233-7
Chapitre d'ouvrage halshs-01695472v1
Image document

L'adresse annuelle aux ancêtres chez les Gbaya de Centrafrique

Paulette Roulon-Doko
Rites et religions dans le Bassin du lac Tchad, 2017
Chapitre d'ouvrage hal-01666835v1

Chenilles et papillons dans l’alimentation humaine

Paulette Roulon-Doko , François Malaisse , Georges Lognay , Maurizio G M. G. Paoletti
Elisabeth Motte-Florac et Philippe Le Gall (dir.). Savoureux insectes, De l’aliment traditionnel à l’innovation gastronomique, 4, PUR et IRD, 2016, Table des Hommes, 978-2-7535-5142-8
Chapitre d'ouvrage hal-01413736v1
Image document

Lexicalisation of temperature concepts in Gbaya, (an Ubanguian language of C.A.R.)

Paulette Roulon-Doko
Maria Koptjevskaja Tamm. The Linguistics of Temperature, John Benjamins Publishing Compagny, pp.128-150, 2015, 9789027269171
Chapitre d'ouvrage halshs-01152056v1
Image document

Les genres féminins chez les Gbaya de Centrafrique

Paulette Roulon-Doko
Didier Béatrice, Antoinette Fouque et Mireille Calle-Gruber. Le dictionnaires universel des créatrices, Tome1 A-G, Des femmes-Antoinette Fouque, pp.835-836, 2013, 9782721006288
Chapitre d'ouvrage hal-01481483v1
Image document

Zentralafrikanisches Erzählgut

Paulette Roulon-Doko
Enzyklopädie des Märchens, Handwörterbuch zur historischen und vergleichenden Erzählforschung, Band 14, (Leferung 3), De Gruyter, pp.1295-1306, 2013, 978-3-11-033854-6
Chapitre d'ouvrage hal-01481468v1
Image document

Conception et expression des émotions en gbaya

Paulette Roulon-Doko
Fabienne Bader et Georgetta Cislaru. Cartographie des émotions, propositions linguistiques et sociolinguistiques, Presses Sorbonne Nouvelle, 2013, 978-2-87854-592-0
Chapitre d'ouvrage halshs-01152034v1
Image document

Le conditionnel dans une langue non tensée : le gbaya de R.CA

Paulette Roulon-Doko
Bres Jacques, Sophie Azzopardi et Sophie Sarrazin. Ultériorité dans le passé, valeurs modales, conditionnel, 40, Peter Lang, pp.181-188, 2013, Faits de Langue, 978-3-0343-1382-7
Chapitre d'ouvrage halshs-01152035v1
Image document

Sous le regard des ancêtres... chez les Gbaya 'bodoe de Centrafrique

Paulette Roulon-Doko
Verdier Raymond, Nathalie Kalnoky et Soazich Kerneis. Les justices de l’invisible, L'Harmattan, pp.463-478, 2013, Coll. Droits et Cultures, 978-2-343-00437-2
Chapitre d'ouvrage halshs-01152065v1
Image document

Les pronoms logophoriques en gbaya

Paulette Roulon-Doko
Boyeldieu Pascal. Les pronoms logophoriques et discours rapporté en Afrique Centrale, 459, Peteers, pp.110-143, 2013, SELAF, 978-90-429-2892-3
Chapitre d'ouvrage halshs-01152029v1
Image document

Prise en charge de la maladie en milieu traditionnel, le cas des Gbaya de Centrafrique (étude ethnolinguistique)

Paulette Roulon-Doko
Rothmaler Eva, Rémi Tchokothe et Henry Tourneux. Man and Health in the Lake Tchad Basin / L'homme et la santé dans le bassin du lac Tchad, Proccedings of the 14th MEGA-TCHAD Conference Bayreuth 15-17 April 2010, 27, Rüdiger Köppe, pp.168-186, 2012, Topics in Interdisciplinary African Studies, 978-3-89645-897-1
Chapitre d'ouvrage halshs-00720200v2
Image document

La notion de 'migration' dans l'aire gbaya

Paulette Roulon-Doko
Tourneux Henry et Noé Woïn. Migrations et mobilité dans le bassin du lac Tchad, IRD, pp.543-553, 2009, Colloques et séminaires
Chapitre d'ouvrage halshs-00720191v1
Image document

Le statut de la parole

Paulette Roulon-Doko
Ursula Baumgardt et Jean Derive. Littératures orales africaines. Perspectives théoriques et méthodologiques, Karthala, pp.33-45, 2008, Tradition orale
Chapitre d'ouvrage halshs-00720174v1
Image document

Collecte, enquête et transcription

Paulette Roulon-Doko
Derive Jean. Littératures orales africaines. Perspectives théoriques et méthodologiques, Karthala, pp.273-285, 2008
Chapitre d'ouvrage halshs-00720172v1
Image document

Les marqueurs de discours en gbaya

Paulette Roulon-Doko
Caron Bernard. Subordination, dépendance et parataxe dans les langues africaines, Peeters, pp.63-81, 2008, Afrique et Langage 12
Chapitre d'ouvrage hal-00280026v1
Image document

Le traitement de la polysémie verbale du gbaya dans le cadre d'un dictionnaire gbaya français

Paulette Roulon-Doko
Thomas Szende. Le français dans les dictionnaires bilingues, Honoré Champion éditeur, pp.317-328, 2006
Chapitre d'ouvrage hal-00279843v1
Image document

Women'hunting in Gbaya land

Paulette Roulon-Doko
Armin Prinz. Hunting food and drinking wine, Lit, pp.155-163, 2006, Wiener Ethnomedizinische Reihe
Chapitre d'ouvrage hal-00511947v1
Image document

Le sésame en pays gbaya

Paulette Roulon-Doko
C. Raimond, E. Garine et O. Langlois. Ressources vivrières et choix alimentaires dans le bassin du lac Tchad,, IRD, pp.153-168, 2005
Chapitre d'ouvrage hal-00511970v1
Image document

La tortue : une nourriture d'homme et un plat de choix chez les Gbaya de Centrafrique

Paulette Roulon-Doko
F. Aubaile, M. Bernard, P. Pasquet (dir.), La Viande, un aliment, des symboles. La Viande, un aliment, des symboles, EDISUD, pp.85-95, 2004, Col. Ecologie
Chapitre d'ouvrage hal-00338885v1
Image document

Les devinettes en pays gbaya

Paulette Roulon-Doko
P. Boyeldieu et P. Nougayrol. Langues et cultures : terrains d'Afrique, Hommage à F. Cloarec-Heiss, Peteers, pp.121-135, 2004, Afrique et langage 7
Chapitre d'ouvrage hal-00293202v1
Image document

Faire vivre ses noms propres

Paulette Roulon-Doko
Motte-Florac E. et G. Guarisma. Du terrain au cognitif, Linguistique, Ethnolinguistique, Ethnosciences, à Jacqueline M.C. Thomas, Peeters, pp.299-318, 2004, Selaf n°417
Chapitre d'ouvrage hal-00293211v1
Image document

La polysémie du terme nɛ̀ en gbaya 'bodoe

Paulette Roulon-Doko
Stéphane Robert. Perspectives synchroniques sur la grammaticalisation, Polysémie, transcatégorialité et échelles syntaxiques, Peeters, pp.217-229, 2003, Afrique et Langage 5
Chapitre d'ouvrage halshs-00583449v1
Image document

Les parties du corps et l'expression de l'espace

Paulette Roulon-Doko
Stéphane Robert. Perspectives synchroniques sur la grammaticalisation (Polysémie, recatégorisation et échelles syntaxiques), Louvain, Peteers, pp.73-86, 2003
Chapitre d'ouvrage hal-00338794v1
Image document

Les campements saisonniers chez les Gbaya de Centrafrique

Paulette Roulon-Doko
B. Brun, A-H Dufour, B. Picon et M-D Ribereau-Gayon. Cabanes, cabanons et campements, formes sociales et rapports à la nature en habitat temporaire, Editions de Bergier, pp.145-151, 2001
Chapitre d'ouvrage halshs-00649907v1
Image document

Approche ethnolinguistique dans le domaine des techniques culinaires : l'exemple du gbaya 'bodoe de Centrafrique

Paulette Roulon-Doko
Robert Nicolaï. Leçons d'Afrique, Filiations, ruptures et reconstitution des langues, un hommage à Gabriel Manessy,, Peeters,, pp.285-303, 2001, Coll. Afrique et langage
Chapitre d'ouvrage hal-00511945v1
Image document

"Le statut des idéophones en Gbaya".

Paulette Roulon-Doko
E. Voeltz et C. Kilian-Hatz (éds.), Ideophones, John Benjamins, Typological Studies in Language n 44, Amsterdam-Philadelphie,, 2001
Chapitre d'ouvrage halshs-01778936v1
Image document

La hiérarchie dans l'énoncé gbaya (langue oubanguienne de Centrafrique)

Paulette Roulon-Doko
B. Caron. Topicalisation et focalisation dans les langues africaines, Peeters, pp.115-134, 2000, Afrique et langage I
Chapitre d'ouvrage halshs-00649904v1
Image document

Les classifications en réseaux chez les Gbaya 'bodoe (Centrafrique)

Paulette Roulon-Doko
Valentin Paul et Michèle Fruyt. Lexique et cognition, Presses de l'Université de parid-Sorbonne, pp.181-190, 1999, Linguistica Palatina 4
Chapitre d'ouvrage halshs-00650309v1
Image document

L'étranger-voyageur : la formulation de l'autre chez les Gbaya kara

Paulette Roulon-Doko
B. Grunberg et M. Lakroum. Histoire des métissage hors d'Europe, nouveaux mondes ? nouveaux peuples, L'Harmattan, pp.221-226, 1999
Chapitre d'ouvrage hal-00512122v1

Some caracteristics of gbaya ideophones

Paulette Roulon-Doko
Workshop on Typology of Ideophones (WTI-2022), Jun 2022, en ligne, France
Communication dans un congrès halshs-03922395v1

Some characteristics of gbaya ideophones

Paulette Roulon-Doko
Workshop on Typology of Ideophones (WTI-2022), York University Canada; Nagoya university, Japon, Jun 2022, en ligne, Eritrea
Communication dans un congrès halshs-03922389v1

Les marqueurs du discours rapporté dans deux parlers gbaya, le ɓòdòè et le yàáyùwèè

Dui Alfred , Paulette Roulon-Doko
WOCAL 10, WOCAL, Jun 2021, en ligne, Pays-Bas
Communication dans un congrès halshs-03506361v1

Le statut des prépositions issues de noms en Gbaya

Paulette Roulon-Doko
SLE 2020 53rd Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea, Aug 2020, Bucharest (en ligne par zoom), Roumanie
Communication dans un congrès halshs-03071723v1

Comment définir la catégorie des interjections : le cas du Gbaya

Paulette Roulon-Doko
SLE 2019, Aug 2019, Leipzig, Allemagne
Communication dans un congrès halshs-03519132v1

Les marqueurs de position en gbaya

Paulette Roulon-Doko
Workshop sur le Mouvement associé, Labex-EFL, Dec 2018, Paris, France
Communication dans un congrès halshs-03128949v1

Le corps comme outil dans les expressions idiomatiques en gbaya

Paulette Roulon-Doko
Body as Toolbox, The Grammaticalization of Body Parts in Tool Functions, Oct 2018, Cologne, Allemagne
Communication dans un congrès halshs-01929159v1

Les couleurs forment elles un domaine spécifique ? Une réflexion à partir d'une langue à tradition orale, le gbaya de RCA

Paulette Roulon-Doko
Les rendez-vous du Tsanga : Perception et catégorisation-dénomination Couleurs , Nov 2017, Nancy, France
Communication dans un congrès hal-01666813v1

Le mouvement associé en Gbaya (République centrafricaine)

Paulette Roulon-Doko
Workshop « Espace & événements : mouvement et posture associés », Jun 2017, Paris, France
Communication dans un congrès hal-01666804v1

"L'ETHNOLINGUISTIQUE, UNE MÉTHODOLOGIE DÉVELOPPÉE PAR LE LACITO DÈS SA CRÉATION"

Paulette Roulon-Doko
Du terrain à la théorie : les 40 ans du LACITO, LACITO, Nov 2016, Villejuif, France
Communication dans un congrès hal-01413732v1

Unknown testimonies: remembering the 2006 attacks in rural C.A.R

Paulette Roulon-Doko
ISOLA 2016 : Mémoire et souvenir en Afrique et dans la diaspora, ISOLA, University of Gainesville (Florida, USA), May 2016, Gainesville (Florida,USA), United States
Communication dans un congrès hal-01413728v1

Le cas d'un site internet en langue gbaya

Paulette Roulon-Doko
REAF 2016 : Afriques cosmopolites, GIS, Jul 2016, Paris, France
Communication dans un congrès hal-01413726v1

Les formes de politesse dans sociétés d'Afrique subsaharienne.

Paulette Roulon-Doko
Journées d'études : Aux frontières de la politesse et de l’impolitesse. Approche interdisciplinaire des interactions ordinaires, DILTEC (EA 2288); LACITO (UMR 7107); Univ- Sorbonne nouvelle-Paris"; Sorbonne Paris cité, Jun 2016, Paris, France
Communication dans un congrès hal-01413720v1

CE QUE LA TECHNOLOGIE A CHANGÉ DANS L'ÉLABORATION D'UNE GRAMMAIRE DE RÉFÉRENCE POUR LES LANGUES AFRICAINES ORALES

Paulette Roulon-Doko
REAF 201 : Afriques cosmopolites (4ème rencontres des études africaines en France), GIS, Jul 2016, Paris, France
Communication dans un congrès hal-01413724v1
Image document

Le cas du pronoms impersonnel dans une langue isolante à faible morphologie, le gbaya

Paulette Roulon-Doko
Journées pronoms impersonnels humains / R-Impersonnal Pronouns, Patricia Cabredo Hofherr (SFL - Structures formelles du langage (UMR 7023 du CNRS), Feb 2015, paris, France
Communication dans un congrès halshs-01236429v1
Image document

Le marqueur de négation ná en gbaya

Paulette Roulon-Doko
WOCAL 7 7ème World Congress of African Linguistics, Aug 2012, Buea, Cameroun
Communication dans un congrès halshs-00745215v1
Image document

L'expression de la similarité en Gbaya (R.C.A.)

Paulette Roulon-Doko
Expressions de similarité dans une perspective africaniste et typologique, Jul 2012, Villejuif, France
Communication dans un congrès halshs-00745818v1
Image document

Les logophoriques en gbaya, langue oubanguienne de Centrafrique

Paulette Roulon-Doko
WOCAL 4 et ACAL34, à l'University Rutgers (USA), Jun 2003, Rutgers-New Brunswig (New Jersey), États-Unis
Communication dans un congrès hal-00511960v1