Raymonde MONNIER

Docteur ès Lettres et Sciences humaines Université de Paris I Attachée à l’IHRF (Paris I), puis à l’éns (Fontenay-Saint-Cloud/Lyon) Membre du Comité éditorial de *Contributions to the History of Concepts* (Berghahn Journals) ***Ouvrages* *L'espace public démocratique. Essai sur l’opinion à Paris de la Révolution au Directoire*, Paris, Kimé, 1994. *Républicanisme, patriotisme et Révolution française*, Paris, L’Harmattan, 2005. *De la souveraineté du peuple et de l’excellence d’un état libre* par Marchamont Needham, traduit de l’anglais par Théophile Mandar : éd., introduction et notes, Paris, CTHS, 2011. ***Direction d’ouvrages*** *Citoyen et citoyenneté sous la Révolution française*, Colloque de Vizille (sept. 2004), Paris, Sté des études robespierristes, 2006. *A Paris sous la Révolution. Nouvelles approches de la ville*, rapport introductif, « Les pratiques culturelles d’une capitale : paroles, écritures, regards », Paris, Publications de la Sorbonne, 2007. ***Articles*** "Autour des usages d'un nom indistinct: peuple sous la Révolution française", Dix-Huitième Siècle, Christianisme et Lumières, 34, 2002, p. 389-418 « The Concept of *civilisation* from Enlightenment to Revolution », *Contributions to the History of Concepts*, 4, 2008, p. 106-136. « Usages d’un couple d’antonymes au 18e siècle. La civilisation et son revers, la barbarie », *Dix-Huitième Siècle*, n° 40, 2008, p. 523-544. « Les enjeux de la traduction sous la Révolution française. La transmission des textes du républicanisme anglais », *The Historical Review*/ *La Revue Historique*, Vol. XII (2015), p. 13-45. <http://ejournals.epublishing.ekt.gr/index.php/historicalReview> ***Chapitre d’ouvrages*** L’« école révolutionnaire » des Cordeliers, dans *Danton. Le mythe et l’Histoire*, M. Biard et H. Leuwers dir., Paris, Armand Colin, 2016, p. 41-53. « République, républicanisme, républicain », *Handbuch politisch-sozialer Grundbegriffe in**Frankreich 1680-1820*, Heft 21, hg. von R. Reichardt, H-J Lüsebrink, J. Leonhard, München, De Gruyter Oldenbourg, 2017, 168 p.