Recherche - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu

Filtrer vos résultats

18 résultats

The Scholar and the Beauty. First translations of Chinese Novels in England and France (18th-20th centuries)

Philippe Postel
Translation in an international perspective: cultural interaction and disciplinary transformation, Oct 2010, Urbana-Champaign, United States. pp.319--343
Communication dans un congrès hal-03250057v1

Les Quarante-sept rônin. Histoire d’un mythe en estampes

Philippe Postel
éditions Château des ducs de Bretagne, 128 p., 2017
Ouvrages hal-03822496v1

Les Vaillants d’Akō. Le Mythe des Quarante-sept rônins dans le théâtre, le roman et le cinéma, au Japon et en Occident

Philippe Postel
2019
Ouvrages hal-03822473v1

Du coup de foudre au mariage arrangé, la scène de première rencontre dans le roman sentimental européen et chinois

Philippe Postel
France-Chine: les échanges culturels et linguistiques, histoire, enjeux, perspectives, Mar 2012, La Rochelle, France. pp.253--281
Communication dans un congrès hal-03250059v1

Les "traces alternées" de Victor Segalen. Une exploration de sa correspondance

Sophie GUERMÈS , Philippe Postel
Cahiers Victor Segalen, 253 p., 2021
Ouvrages hal-04084283v1

Les dessous de la terre dans quelques utopies narratives des siècles classiques

Isabelle Trivisani-Moreau , Philippe Postel
Natura in fabula. Topiques romanesques de l’environnement, Brill, pp.151-166, 2019, Faux Titre, 978-9004382145. ⟨10.1163/9789004382152_010⟩
Chapitre d'ouvrage hal-02266229v1

Lectures chinoises de Victor Segalen

Philippe Postel , Bei Huang
Postel, Philippe and Huang, Bei. Honoré Champion éditeur, 3, 2017, Cahiers Victor Segalen, 978-2-7453-4895-1
Ouvrages hal-03292151v1
Image document

L’insertion de poèmes dans le roman classique en Europe et en Chine

Philippe Postel
Atlantide - Cahiers de l'EA 4276 L’Antique, le Moderne, 2014, 1, pp.1-50
Article dans une revue hal-03987328v1

Perversion et imagination : la place de la nature dans deux romans de Révéroni Saint-Cyr

Jean-François Bianco , Isabelle Trivisani-Moreau , Philippe Postel
Natura in fabula, 2018, Leiden, Pays-Bas. pp.135-146
Communication dans un congrès hal-02064670v1

Natura in fabula. Topiques romanesques de l’environnement

Isabelle Trivisani-Moreau , Philippe Postel
Brill, pp.340, 2019, Faux Titre, 978-9004382145. ⟨10.1163/9789004382152⟩
Ouvrages hal-02266226v1
Image document

Les traductions françaises du Haoqiu zhuan

Philippe Postel
Impressions d'Extrême-Orient, 2011, 2, ⟨10.4000/ideo.210⟩
Article dans une revue hal-03822469v1

Comparer les littératures éloignées aux périodes anciennes : le cas de la Chine

Philippe Postel
20ème congrès de l'Association internationale de littérature comparée, Jul 2013, Paris, France. pp.375-400, ⟨10.15122/isbn.978-2-406-06524-1.p.0375⟩
Communication dans un congrès hal-03292199v1

« Une Antiquité nouvelle »

Claudine Le Blanc , Yves Chevrel , Alain Corbellari , Hilla Karas , Philippe Postel
Yves Chevrel, Jean-Yves Masson Histoire des traductions en langue française, vol. XIXe siècle, Verdier, 2012
Chapitre d'ouvrage hal-01425871v1

« Littératures classiques extra-européennes »

Claudine Le Blanc , Yves Chevrel , Jean Derive , Muriel Detrie , Charles-Henri Fouchécour, De , et al.
Histoire des traductions en langue française, sous la direction d’Yves Chevrel et Jean-Yves Masson, vol. XXe siècle, sous la direction de Bernard Banoun et Isabelle Poulin, Lagrasse, Verdier, p. 495-594., 2019
Chapitre d'ouvrage hal-03183468v1

The Novel and Sentimentalism in Seventeenth and Eighteenth-Century Europe and China: A Modest Proposal for Comparing Early Modern Literatures

Philippe Postel
Journal for Early Modern Cultural Studies, 2017, 17 (2), pp.6--37
Article dans une revue hal-03292111v1
Image document

Entre ciel et terre

Philippe Postel
Atlantide - Cahiers de l'EA 4276 L’Antique, le Moderne, 2020, Imaginaires de l’environnement en Asie (Inde, Chine, Taïwan), 10, pp.82-127
Article dans une revue hal-03385341v1

Imaginaires de l’environnement en Asie (Inde, Chine, Taïwan)

Philippe Postel
Atlantide - Cahiers de l'EA 4276 L’Antique, le Moderne, 10, 157 p., 2020
N°spécial de revue/special issue hal-03385309v1

Les quarante-sept Rōnin: histoire d'un mythe en estampes

Philippe Postel
Les éditions Château des ducs de Bretagne, 2017, 978-2-906519-64-0
Ouvrages hal-03292152v1