Etude en corpus de l’implantation de quelques emprunts à l’anglais et de leurs concurrents officiels, dans le domaine de l’environnement
Pascaline Dury
Colloque international , Nov 2014, Grenoble, France. pp.61-71
Communication dans un congrès
halshs-01928690v1
Actions
Partager
Gmail
Facebook
X
LinkedIn
More
Quel(s) équivalent(s) en français pour l’adjectif anglais « translational »? Quelques remarques sur la difficulté à traduire la terminologie anglaise de domaines médicaux innovants
Pascaline Dury
Patricia M. Phillips-Batoma; Florence Xiangyun ZHANG. Translation as Innovation, Bridging the Sciences and the Humanities , Dalkey Archive Press, pp.113-129, 2016
Chapitre d'ouvrage
halshs-01928667v1
Actions
Partager
Gmail
Facebook
X
LinkedIn
More
Les discours d’expertise en langues de spécialité : le point de vue du terminologue
Pascaline Dury
Colloque international , Jun 2013, Sherbrooke, Canada. pp.265-277
Communication dans un congrès
halshs-01928621v1
Actions
Partager
Gmail
Facebook
X
LinkedIn
More
La néologie officielle en français et sa capacité à concurrencer les emprunts à l’anglais : une analyse descriptive en diachronie courte
Pascaline Dury
,
Aurélie Picton
Colloque CINEO 2015, 3ème Colloque International de Néologie des Langues Romanes , Oct 2015, Salamanca, Espagne. pp.69-84
Communication dans un congrès
halshs-01928706v1
Actions
Partager
Gmail
Facebook
X
LinkedIn
More
La néologie des langues romanes : nouvelles approches, dynamiques et enjeux
María Belén Villar Díaz
,
José Carlos de Hoyos
,
Pascaline Dury
,
Julie Makri-Morel
,
Vincent Renner
Ouvrages
hal-03357795v1
Actions
Partager
Gmail
Facebook
X
LinkedIn
More
Diastratic Variation in Language for Specific Purposes: Observations from the Analysis of Two Corpora
Pascaline Dury
,
Aurélie Picton
Patrick Drouin; Aline Francœur; John Humbley; Aurélie Picton. Multiple Perspectives on Terminological Variation , John Benjamins Publishing Company, pp.57-79, 2017
Chapitre d'ouvrage
halshs-01928723v1
Actions
Partager
Gmail
Facebook
X
LinkedIn
More
Journées du CRTT 2012 La néologie en langue de spécialité Détection, implantation et circulation des nouveaux termes
Pascaline Dury
,
José Carlos de Hoyos
,
Julie Makri-Morel
,
François Maniez
,
Vincent Renner
,
et al.
2014
Ouvrages
hal-01951752v1
Actions
Partager
Gmail
Facebook
X
LinkedIn
More
La savantisation du lexique (ex.: saisonnalité pour saisons) ou Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué ?
María Belén Villar Díaz
,
J. C. De Hoyos
,
P. Dury
,
J. Makri-Morel
,
Vincent Renner
La néologie des langues romanes: Nouvelles approches, dynamiques et enjeux. , 2021
Chapitre d'ouvrage
hal-03354804v1
Actions
Partager
Gmail
Facebook
X
LinkedIn
More
La néologie en langue de spécialité: détection, implantation et circulation des nouveaux termes
Pascaline Dury
,
José Carlos de Hoyos
,
Julie Makri-Morel
,
François Maniez
,
Vincent Renner
,
et al.
2014
Ouvrages
hal-01915611v1
Actions
Partager
Gmail
Facebook
X
LinkedIn
More