Skip to Main content

Researcher identifiers

  • IdHAL : nuria-gala-pavia
Number of documents

7

Maître de conférences Habilitée à Diriger des Recherches


Expérience professionnelle

Depuis nov 2016, directrice du service universitaire de français langue étrangère d'AMU (SUFLE).

Depuis sep 2004, maître de conférences en Sciences du Langage, Aix Marseille Université.

2003-2004, attachée d’enseignement et de recherche, IUP Métiers du Livre, Université Pierre Mendès France et GETA-CLIPS-IMAG, Grenoble.

1999-2003, ingénieure de recherche en traitement automatique des langues, Xerox Research Centre (Grenoble) et doctorante au LIMSI (Université de Paris Sud, Orsay).

Formation

2015, Habilitation à diriger des recherches en Sciences du Langage, Aix Marseille Université.

1999-2003, Doctorat en Informatique, Université de Paris Sud, Orsay.

1997-1998, DESS (master 2) Double compétence en Informatique et Sciences Sociales, Université Pierre Mendès France, Grenoble.

1996-1997, Licence en Sciences du Langage, Université Stendhal, Grenoble.

1992-1996, Maîtrise en Traduction et Interprétation, Université Pompeu Fabra, Barcelone.


Delphine Bernhard   

Journal articles1 document

  • Amalia Todirascu, Thomas François, Delphine Bernhard, Núria Gala, Anne-Laure Ligozat, et al.. Chaînes de référence et lisibilité des textes : Le projet ALLuSIF. Langue française, Armand Colin, 2017, Les chaînes de référence en corpus (éds. Catherine Schnedecker, Julie Glikman, Frédéric Landragin), 195 (3), pp.35-52. ⟨halshs-01665316⟩

Conference papers6 documents

  • Núria Gala, Amalia Todirascu, Delphine Bernhard, Rodrigo Wilkens, Jean-Paul Meyer. Transformations syntaxiques pour une aide à l'apprentissage de la lecture : typologie, adéquation et corpus adaptés. Congrès Mondial de Linguistique Française (CMLF 2020), Jul 2020, Montpellier, France. ⟨hal-02562205⟩
  • Amalia Todirascu, Thomas François, Delphine Bernhard, Núria Gala, Anne-Laure Ligozat. Are Cohesive Features Relevant for Text Readability Evaluation?. 26th International Conference on Computational Linguistics (COLING 2016), Dec 2016, Osaka, Japan. pp.987 - 997. ⟨hal-01430554⟩
  • Thomas François, Mokhtar Billami, Núria Gala, Delphine Bernhard. Bleu, contusion, ecchymose : tri automatique de synonymes en fonction de leur difficulté de lecture et compréhension. JEP-TALN-RECITAL 2016, Jul 2016, Paris, France. pp.15-28. ⟨hal-01346538⟩
  • Nuria Gala, Mokhtar Billami, Thomas François, Delphine Bernhard. Graded lexicons: new resources for educational purposes and much more. 22nd EUROCALL Conference, Aug 2015, Padova, Italy. pp.204-209, ⟨10.14705/rpnet.2015.000334⟩. ⟨hal-01205173⟩
  • Nuria Gala, Thomas François, Delphine Bernhard, Cédrick Fairon. Un modèle pour prédire la complexité lexicale et graduer les mots. TALN'2014, Jul 2014, Marseille, France. pp.91-102. ⟨hal-01001916⟩
  • Amalia Todirascu, Thomas François, Nuria Gala, Cédrick Fairon, Anne-Laure Ligozat, et al.. Coherence and Cohesion for the Assessment of Text Readability. Proceedings of 10th International Workshop on Natural Language Processing and Cognitive Science (NLPCS 2013), Oct 2013, Marseille, France. pp.11-19. ⟨hal-00860796⟩