né le 16 octobre 1959
• Chargé de recherche au CNRS, de 1993 à 2007.
• Directeur d'études délégué à l'École Française d'Extrême-Orient (EFEO), de 2009 à 2010.
• 1984 Architecte DPLG, École d'architecture de Paris-La Villette.
• 1987 Licence de Langue et Civilisation Japonaises, Université de Paris 7.
• 1989 Maîtrise de Langue et Civilisation Japonaises, option langue classique, Université de Paris 7.
• 1992 Diplôme de fin d'études doctorales, Faculté d'Ingénierie, Université de Kyoto.
• 1993 Doctorat d'Études de l'Extrême-Orient, Université Paris 7-Diderot.
• 2007 Habilitation à Diriger des Recherches, Université Paris 7-Diderot.
• Membre du Conseil d'administration de l'Ecole française d'Extrême-Orient (depuis 2020).
• Directeur du Centre de recherche sur les civilisations de l'Asie orientale, UMR 8155 (2014 à 2016).
• Directeur adjoint du Centre de recherche sur les civilisations de l'Asie orientale, UMR 8155 (2006 à 2009).
• Directeur de l'équipe Civilisation japonaise du CRCAO-UMR 8155 (2006 à 2009).
• Membre du Comité national de la recherche scientifique, section 33 " Mondes modernes et contemporains ", CNRS-INSHS (2007 à 2008).
• Membre du Bureau, Équipe Civilisation japonaise du CRCAO-UMR 8155, depuis 2006.
• Membre du Conseil de laboratoire, CRCAO-UMR 8155, de 2006 à 2016.
• Membre du Conseil de laboratoire, Équipe Civilisation japonaise du Collège de France, URA 1069, puis UMR 7129 (1997 à 2006).
• Membre du Conseil de laboratoire, Institut d'Asie Orientale, IAO-UMR 5052 (1993 à 1996).
• Membre de la Commission scientifique de la Section des sciences historiques et philologiques de l'EPHE (depuis 2017).
• Membre du Comité d'experts du HCERES pour l'évaluation de l'USR 331 du CNRS, Centre d'études français sur la Chine contemporaine (CEFC) de Hong Kong, Pékin et Taïwan, UMIFRE 19-Maison Franco-Japonaise de Tokyo (2018).
• Membre du Conseil scientifique de l'Institut des hautes études japonaises du Collège de France (depuis 1998).
• Membre du Comité de sélection pour les bourses de recherche du gouvernement japonais de l'Ambassade du Japon à Paris (depuis 201.
• Membre du Comité exécutif de la Fondation Tanaka, sous l'égide de la Fondation de France (depuis 2013).
• Membre du Comité scientifique du GIS-Études asiatiques du CNRS (2014 à 2016).
• Expert du programme " Research in Paris 2015 " d'accueil des chercheurs étrangers de la Ville de Paris (2014).
• Expert de l'instance nationale d'évaluation pour l'attribution de la PES, 15e section (2010 à 2011).
• Expert pour les projets de recherche sur le Japon de la FWF-Austrian Science Fund, Vienne, Autriche (2011).
• Expert auprès le Ministère délégué à l'Enseignement supérieur et à la Recherche, Mission Scientifique, Technique et Pédagogique (MSTP), Département des Sciences de l'Homme et des Humanités (2003 à 2007).
• Membre de la Commission de spécialistes littéraires du Collège de France (2000-2001).
• Membre de nombreux comités de sélection de poste de professeur et de maître de conférence des universités, ainsi que rapporteur de dossiers de candidature pour des postes de directeur d'études à l'EPHE, à l'EHESS et au CNRS.
• Membre de l'Accademia Ambrosiana, Classe di studi sull'Estremo Oriente, Milano, élu en 2015.
• Membre de l'Académie d'Architecture du Japon, depuis 2016.
• Membre de la Société Franco-Japonaise des Études Orientales (Tokyo), depuis 2015.
• Membre de la Société Asiatique, depuis 1992.
• Membre de la Société Française des Études Japonaises, depuis 1994 (ancien trésorier et ancien vice-président).
• Membre de la Société de Conservation des Maisons traditionnelles de Kyoto), de 1998 à 2002.
• Membre de l'European Association for Japanese Studies (Lieden), de 1991 à 1997.
• Membre de The Institute of Eastern Culture - Tôhô gakkai (Tokyo), de 1989 à 1992.
• Fondateur et membre de Kôin, Société des chercheurs francophones de la région du Kansai en études japonaises et extrême-orientales (Kyoto), de 1989 à 1995.
• Prix Herbert Allen Giles 1997, décerné par l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres.
• Prix Shibusawa-Claudel 1997, décerné par l'Ambassade du Japon à Paris.
• Prix Joseph Carroll 2007, décerné par l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres.
• Prix littéraire René Pechère 2018.
• Lauréat du 27e Festival International des Jardins de Chaumont-sur-Loire, 2018.
• Lauréat de la Villa Kujoyama, programme de chercheur en résidence, Institut Français, Ministère des Affaires étrangères, 2002 (6 mois).
• Lauréat de la Fondation Toyota pour la recherche, 2000-2001 (2 ans).
• Lauréat de la Canon Foundation Fellowship, 1993 (1 an).
• Bourse d'études doctorales du gouvernement japonais, 1989-1992 (3 ans).
• Bourse de recherche du programme Lavoisier, MAE, 1988 (1 an).
• Bourse d'études du gouvernement japonais, 1987-1988 (18 mois).
• Bourse d'études du Département d'architecture de l'Université de Kyoto, 1984-1986 (18 mois).
Direction de programmes de recherche au sein du CRCAO-UMR 8155
• Programme " Glossaire des termes spécialisés en archéologie, histoire de l'art, culture visuelle et histoire de l'architecture de la Chine et du Japon (codirection avec A. Thote, DE émérite EPHE), depuis 2019.
• Programme " Pratiques patrimoniales et paysagères de la ville japonaise ", 2014-2020.
• Programme " Savoirs et techniques du Japon médiéval et prémoderne " (codirection avec A. Horiuchi, PU, u. Paris-Diderot), 2014-2017.
• Programme " Modèles et savoirs partagés entre le Japon et le monde occidental ", 2010-2013.
• Programme " Atlas historique de Kyoto, analyse spatiale des systèmes de mémoire d'une ville, de son architecture et de son environnement ", en collaboration avec le Centre du Patrimoine mondial de l'UNESCO, 1999-2008.
• Programme " Fonds Louis Kreitmann " (codirection avec S. Petitmengin, CNRS), en collaboration avec l'Institut historiographique de l'Université de Tokyo, 2004-2008.
• Membre du Conseil scientifique de " Japarchi, Réseau scientifique thématique sur l'architecture et la ville japonaises ", Bureau de la recherche architecturale, urbaine et du patrimoine, Ministère de la Culture (depuis 2008).
• Membre du programme " Interactions between rivals. The Christian mission and Buddhist sects in Japan during the Portuguese presence ", Portuguese Foundation for Science and Technology, Lisbonne (2012 à 2015).
• Chercheur associé au Centre d'Études Comparatives sur le Japon, Université d'Ochanomizu, Tokyo (2006 à 2011).
• Membre du programme " Human culture in Kansai region : the motivation of socio-culture formations ", Ministère de l'Éducation et de la recherche du Japon, Centre de Recherche sur la Culture du Kansai de Mukogawa (2004 à 2008).
• Membre du réseau " NORAO - Nouvelles organisations régionales en Asie orientale ", GDR-CNRS LIBERGÉO, responsables T. Sanjuan (PU, Université Paris 1 Panthéon - Sorbonne) et M. Franck (PU, INALCO), 2005 à 2013.
• Membre du programme " Les espaces urbains en Asie : les hôtels comme lieux de sociabilité dans les villes asiatiques ", responsable T. Sanjuan (PU, Université Paris 1 Panthéon - Sorbonne), 1998 à 2003.
• Membre du réseau de la recherche architecturale " Métropoles d'Asie-Pacifique : architecture et urbanisme comparé ", Institut Parisien de Recherche Architecture Urbanistique et Société, IPRAUS-UMR 7543 (1996 à 2002).
• Membre du groupe de recherche " Histoire des techniques et des sciences en Chine, en Corée et au Japon ", GDR-CNRS 798, responsable J. Gernet (Prof., Collège de France), 1994 à 1998.
• Responsable (avec Mizuma Y., post-doc. EPHE) du symposium international " Jardins japonais d'Europe ", Maulévrier, Parc oriental de Maulévrier, 6-8 octobre 2020 (reporté au 5-7 octobre 2021).
• Responsable de la journée d'études " Le Japon et l'influence des missionnaires portugais ", co-organisé par le CRCAO-UMR 8155 et le CHAM - Centro de História d'Aquém e d'Além-Mar (Universidade Nova de Lisboa), Paris, EPHE, 11 octobre 2016.
• Responsable (avec A. Kobiljski, CR CNRS) de la journée d'études internationale " Japan's Modern Elites : Translators, Doctors, Engineers, and Architects ", organisée par le CRCAO-UMR 8155 et le CCJ-UMR 8173, Paris, EHESS, 4 juin 2015.
• Responsable du colloque international " Mutations paysagères et patrimoniales de la ville japonaise ", organisé par l'EPHE, l'EFEO et le CRCAO-UMR 8155, Paris, Collège de France, 24 et 25 octobre 2013.
• Responsable du colloque international " Réception et diffusion en Occident de l'espace architectural et de l'art des jardins du Japon, de l'ère Meiji et au début du XXe siècle ", organisé par l'EFEO et le l'Université nationale d'Ochanomizu, Tokyo, Université nationale d'Ochanomizu, 3 et 4 juillet 2010.
• Responsable du colloque international " D'Edo à Tokyo XVIIIe-XIXe siècles, construction et représentations d'une culture urbaine ", en collaboration avec l'Université nationale d'Ochanomizu. Paris, Collège de France, 24 et 25 mars 2006.
• Co-organisateur du voyage d'étude " Radicalité et circonstancialité : l'architecture contemporaine au Japon ". Voyage d'étude au Japon de 30 architectes, urbanistes et enseignants des écoles d'architecture, organisé par la revue Le Moniteur-Architecture-Mouvement-Continuité, mars 2005.
• Président et organisateur de la section " Urban and Environmental Studies ", de la Conférence triennale de l'Association européenne des études japonaises (EAJS), Budapest, juillet 1997.
• Professeur HIRAO Kazuhiko (Histoire de l'urbanisme, Université de Ritsumeikan), invité au titre de chercheur associé au CRCAO-UMR 8155, 2019 (6 mois).
• Professeur KATAYAMA Setsuko (Histoire de l'architecture, Université de Kyoto joshi), invité au titre de chercheur associé au CRCAO, 2017-2018 (12 mois).
• Professeur UMEYAMA Hideyuki (Histoire de la littérature, Université de Momoyama gakuin), invité au titre de chercheur associé au CRCAO, 2015-2016 (12 mois).
• Professeur TAJI Takahiro (Théorie de l'architecture, Université de Kyoto), Directeur d'études étranger invité à l'EPHE, cycle conférences sur la " Réception de l'architecture moderne européenne au Japon ", 2015 (1 mois).
• Professeur INAGA Shigemi (Histoire de l'art, International Research Center for Japanese Studies, Kyoto), Directeur d'études étranger invité à l'EPHE, cycle de conférences sur l'" Histoire de l'architecture du Japon et les transferts culturels ", 2013 (1 mois).
• Professeur UMEYAMA Hideyuki (Histoire de la littérature, Université de Momoyama gakuin), invité au titre de chercheur associé au CRCAO-UMR 8155, 2008-2009 (12 mois).
• Professeur HIRAO Kazuhiko (Histoire de l'urbanisme, Université de Ritsumeikan), invité au titre de chercheur associé au CRCAO-UMR 8155, dans le cadre du programme " Atlas historique de Kyoto ", 2006 (6 mois).
• Professeur YAMASAKI Masafumi (Histoire de l'urbanisme et du paysage, Université de Ritsumeikan), invitation sur un " poste rouge " du CNRS comme chercheur associé à l'équipe Civilisation japonaise du Collège de France, URA-CNRS 1069, dans le cadre du programme " Atlas historique de Kyoto ", 2000 (10 mois).
• Membre du Comité scientifique de Gardens and Landscapes of Portugal, CHAIA, Evora, Université d'Evora.
• Membre du Comité scientifique d'Ebisu, Études japonaises, Tokyo, Maison Franco-Japonaise.
• Membre du Comité de lecture des Cahiers de la Recherche Architecturale, Urbaine et Paysagère, Ministère de la Culture, Paris, Éditions du Patrimoine.
• Membre du Comité consultatif (Advisory board) d'Art in Translation, Edinburg, University of Edinburg (2009-2013).
• Membre du Comité de lecture de Cipango, Cahiers d'études japonaises, Paris, INALCO (2002-2007).