Conservateur des bibliothèques à l’Université de Strasbourg, Nicolas Di Méo est titulaire d’un doctorat en littérature française. Ses recherches portent sur la littérature française de la première moitié du xxe siècle et les littératures africaines francophones.
Il a publié deux ouvrages : Le Cosmopolitisme dans la littérature française de Paul Bourget à Marguerite Yourcenar (Genève, Droz, 2009) et une étude sur Mémoires d'Hadrien de Marguerite Yourcenar parue chez Atlande en 2014.
Il a également co-dirigé le Dictionnaire Valery Larbaud (à paraître chez Classiques Garnier en 2021) et un manuel sur le système français d'enseignement et de recherche : Les Enjeux du système éducatif et de la recherche en 100 fiches : de l'école à l'université (Paris, Ellipses, 2020).
Enfin, il est l'auteur de nombreux articles sur des auteurs tels que Marguerite Yourcenar, Paul Morand, Jean Giraudoux, Paul Claudel, Valery Larbaud, Victor Margueritte et Ahmadou Kourouma.