Skip to Main content
New interface

Keywords

Number of documents

17

Myriam GEISER


Fonction

 
Maître de conférences

Espaces germanophones : Études interculturelles

 

Université Grenoble Alpes

Membre d’ILCEA4 (CERAAC) ; membre associé du CIELAM (Transpositions) Université Aix-Marseille

 

Domaines de recherche

Littératures germanophones; Littératures francophones; Littérature comparée; Plurilinguisme; Transculturel


Journal articles4 documents

  • Myriam Geiser. Berlin comme carrefour d’histoire(s) et d’identités dans les récits d’écrivains germano-turcs. Hommes & migrations, Musée de l’histoire de l’immigration 2019, pp.52-61. ⟨10.4000/hommesmigrations.10177⟩. ⟨hal-03730921⟩
  • Myriam Geiser. Borderscapes – Grenz-Erfahrungen und Grenz-Werte in Emine Sevgi Özdamars Prosa. Etudes Germaniques, Klincksieck, 2017, La littérature interculturelle de langue allemande: Emine Sevgi Özdamar, 3 (2017) (N° 287), pp.415-429. ⟨hal-01906663⟩
  • Myriam Geiser. Sprache ohne Ort: Emine Sevgi Özdamar, Terézia Mora, Herta Müller. Germanistik in der Schweiz, germanistik.ch, 2013, pp.345-354. ⟨hal-02017956⟩
  • Myriam Geiser. Die Inszenierung der Selbstbehauptung : Autonomie und Engagement in türkisch-deutscher Prosa. Jahrbuch Türkisch-deutsche Studien, Universitätsverlag Göttingen, 2012, 51 Jahre türkische Gastarbeitermigration in Deutschland, Vol. 3, p. 37-56. ⟨hal-01979383⟩

Books3 documents

  • Myriam Geiser, Marc Beghin. Die Revolte von Auguste de Villiers de l’Isle-Adam. Übersetzt, mit Anmerkungen, einem Glossar sowie einem Nachwort versehen von Marc Béghin und Myriam Geiser. Munich : Scaneg Verlag, 2016, 2016, Untersuchungen zu Künsten in Theorie und Praxis, ISBN 978-3-89235-283-6. ⟨hal-01910551⟩
  • Myriam Geiser. Der Ort transkultureller Literatur in Deutschland und in Frankreich: Deutsch-türkische und frankomaghrebinische Literatur der Postmigration. Würzburg: Königshausen & Neumann, 2015, Collection : Saarbrücker Beiträge zur Vergleichenden Literatur- und Kulturwissenschaft, Manfred Schmeling; Christiane Solte-Gresser, 978-3-8260-4783-1. ⟨hal-01906633⟩
  • Lucie Taïeb, Myriam Geiser, Dominique Rademacher. Grenzen der Zentralität: zur Dynamik von Zentren und Peripherien/Limites de la centralité : la dynamique des centres et des périphéries. Myriam Geiser, Dominique Rademacher, Lucie Taieb. Logos Verlag, 2, 2011, Schriften zur Kultur- und Geistesgeschichte, 9783832529444. ⟨hal-01123504⟩

Book sections10 documents

  • Myriam Geiser. Kartografien der Unruhe: Rome plutôt que vous (2006), Inland (2008) und Révolution Zendj (2013) von Tariq Teguia als filmische Befragungen des Aufbruchs. Roswitha Böhm und Elisabeth Tiller. Die mediale Umwelt der Migration: Kulturelle Aushandlungen im 20. und 21. Jahrhundert, transcript Verlag, pp.35-53, 2022, 9783839443903. ⟨10.1515/9783839443903-002⟩. ⟨hal-03780982⟩
  • Myriam Geiser. Ilija Trojanow - Weltensammler und Kulturmittler: Eine transkulturelle Perspektive für Europa. Herta-Luise Ott, Natacha Rimasson-Fertin et Thomas Nicklas (dir.). Faire l'Europe par la culture / Europäisierung durch Kultur: Liber Amicorum François Genton, ÉPURE - Éditions et Presses universitaires de Reims, pp.321-348, 2021, 978-2-37496-141-5. ⟨10.34929/xttd-nb60⟩. ⟨hal-03730916⟩
  • Myriam Geiser. Urbane Räume der Métissage: weibliche Stadterfahrungen im Cinéma de banlieue. Marina Ortrud M.Hertrampf, / Hanna Nohe / Kirsten v. Hagen. Au carrefour des mondes: Récits actuels de femmes migrantes / An der Schnittstelle der Welten: Aktuelle Narrative von migrierenden Frauen, AVM.edition Munich, pp.309-337, 2021, 978-3-95477-130-1. ⟨hal-03730641⟩
  • Myriam Geiser. "We are translated men" : Translation culturelle dans les écritures de la post-migration. Alexis Nouss; Crystel Pinçonnat; Fridrun Rinner. Littératures migrantes et traduction, Aix-en-Provence: Presses universitaires de Provence, 2017, pp.13-22, 2017, 9791032001080. ⟨hal-01906682⟩
  • Myriam Geiser. Hybridität: Möglichkeiten und Grenzen eines Konzepts bei der Betrachtung transkultureller Literaturen. Helga Meise; Thomas Nicklas; Christian E. Roques. Hybridisierungen, Hybridations, Reims, EPURE - Éditions et Presses universitaires de Reims, 2017, pp.13-35, 2017, ISBN-13 9782374960364. ⟨hal-01910567⟩
  • Myriam Geiser. "Se souvenir, inventer et jouer" : Une narratologie transculturelle dans les récits de Zafer Şenocak. Christiane Solte-Gresser; Manfred Schmeling. Theorie erzählen. Raconter la théorie. Narrating Theory. Fiktionalisierte Literaturtheorie im Roman., Würzburg: Königshausen & Neumann, 2016, pp.105-119, 2016, ISBN: 978-3-8260-5886-8. ⟨hal-01910557⟩
  • Myriam Geiser. Migrations linguistiques : Poétique du métissage dans l’écriture d’Emine Sevgi Özdamar et de Nina Bouraoui. K. Alfons Knauth; Ping-hui Liao. Migrancy and Multilingualism in World Literature, Collection poethik polyglott (3), Berlin / Munster / Zurich / Vienne / Londres: LIT Verlag, 2016, pp.141-155, 2016, 978-3-643-90704-2. ⟨hal-01906673⟩
  • Myriam Geiser. Approche postcoloniale des littératures germanophones de la migration. Françoise Aubès, Silvia Contarini, Jean-Marc Moura, Idelette Muzart Fonseca dos Santos, Lucia Quaquarelli et Katja Schubert (dir.). Interprétations postcoloniales et mondialisation: Littératures de langues allemande, anglaise, espagnole, française, italienne et portugaise, Peter Lang CH, pp.63-80, 2015, 9783034315975. ⟨10.3726/978-3-0352-0291-5⟩. ⟨hal-03780983⟩
  • Myriam Geiser. Lieux d’écriture de la post-migration en Allemagne et en France. Didier Lassalle et Dirk Weissmann (Dir.). Ex(tra)territorial - les territoires littéraires, culturels et linguistiques en question / Reassessing territory in literature, culture and language, Amsterdam - New York: Editions Rodopi, pp.287-300, 2014, ISBN: 978-90-420-3866-0. ⟨hal-02018214⟩
  • Myriam Geiser. Migration und ‘Neue Weltliteratur’? Vergleichende Studie zur Rezeption postnationaler Gegenwartsliteraturen in Deutschland und Frankreich. Christine Meyer (dir.). Kosmopolitische Germanophonie. Postnationale Perspektiven in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur, Würzburg: Königshausen & Neumann, p. 173-186, 2012, ISBN 978-3-8260-4934-7. ⟨hal-01979375⟩