Skip to Main content

Journal names

Researcher identifiers

Open access quantity

64 %

Number of documents

67

Curriculum Vitae of Mercedes Volait


 

Mercedes Volait is CNRS Research Professor at INHA (the Institut national d’histoire de l’art) in Paris.  In 2008, she founded at INHA, InVisu, a research lab that studies the history of modern and contemporary art and architecture via visual and material culture, while drawing on methods from digital humanities.  She directed InVisu for ten years, until 2018, and remains an active member.

Educated in the fields of architecture, Middle Eastern studies, and art history, Mercedes Volait is an architectural historian of modern Egypt.  Her current research, reflected in Antique Dealing and Creative Reuse in Cairo and Damascus 1850-1890 (Brill 2021), focuses on the global outreach and consumption of architecture and craft from Egypt during the long nineteenth century, with particular attention to aesthetic interiors, Islamic-style furniture, art collecting, topographical photography, and cross-cultural exchanges.

Volait has held Visiting Professorships at Leiden University (2017), Cairo University (2015) and Geneva University (2012).  She has also held fellowships at the Center for Advanced Study in the Visual Arts (CASVA) in the National Gallery of Art in Washington, DC (2010) and the Aga Khan Program for Islamic architecture at Harvard University (2009). As an associate researcher at the Victoria and Albert Museum from 2015 to 2019, she studied the history of the V&A’s collection of Islamic art from Egypt and Syria and is preparing a book on the subject with Moya Carey.

She has published numerous volumes on the history of architecture and heritage in modern Egypt, including 6 monographs and 12 collections of essays, as well as a digital catalogue of topographical views of Cairo taken from 1875 to 1895  http://facchinelli.huma-num.fr/

She was awarded the CNRS Silver Medal in 2022.

 


Journal articles13 documents

  • Mercedes Volait. REVIVAL, REPLICA, AND REUSE: FASHIONING 'ARABESQUE' FURNITURE IN KHEDIVAL CAIRO. THE ARABIST. BUDAPEST STUDIES IN ARABIC, 2020, Papers Presented to István Ormos On His Seventieth Birthday, 41, pp.229-243. ⟨halshs-02936980⟩
  • Moya Carey, Mercedes Volait. Framing ‘Islamic Art’ for aesthetic interiors: revisiting the 1878 Paris exhibition. International Journal of Islamic architecture, Intellect, In press. ⟨halshs-01867966⟩
  • Mercedes Volait, Adam Mestyan. Affairisme dynastique et dandysme au Caire vers 1900. Annales Islamologiques, Institut Français d'Archéologie Orientale, 2016, pp.55 - 106. ⟨10.4000/anisl.2139⟩. ⟨halshs-01823263⟩
  • Mercedes Volait. L’intrusion de l’architecture «Belle Époque» sur la scène patrimoniale égyptienne (1989-2011) : : complémentarité des mécanismes et diversité des enjeux. Patrimoine et architecture : République et Canton de Genève, 2015, Matériel / immatériel. 40 ans de patrimoine (1970-2010), pp.50-63. ⟨halshs-01312327⟩
  • Mercedes Volait. Fragments d'une histoire artistique de l'Egypte moderne. Qantara, Institut du Monde Arabe, 2013, pp.24-27. ⟨halshs-00909518⟩
  • Mercedes Volait. The reclaiming of “Belle Époque” Architecture in Egypt (1989-2010): On the Power of Rhetorics in Heritage-Making. ABE Journal - Architecture beyond Europe, InVisu/INHA, 2013, Colonial today, 1-36 (paragraphes). ⟨10.4000/abe.371⟩. ⟨halshs-01173953⟩
  • Mercedes Volait. Une lignée d'architectes entre plusieurs mondes : les Fahmy d'Égypte. Cahiers de la Méditerranée, Centre de la Méditerranée Moderne et Contemporaine (CMMC) - Université Côte d'Azur 2011, pp.251-266. ⟨halshs-00957004⟩
  • Mercedes Volait. History or theory? French antiquarianism, Cairene architecture and Enlightenment thinking.. Ars Orientalis, American Oriental Society, 2010, 39, pp.231-254. ⟨halshs-00992401⟩
  • Romeo Carabelli, Mercedes Volait. Mutual heritage: Identifying and enhancing 19th. and 20th. century architecture and urban environments around the Mediterranean. Medelhavs Museet, 2005. ⟨halshs-01257962⟩
  • Mercedes Volait. L'Egypte médiévale : l'autre passion. Qantara, Institut du Monde Arabe, 2004, pp.51-54. ⟨halshs-00005277⟩
  • Mercedes Volait. Le Caire de la Belle Epoque. Qantara, Institut du Monde Arabe, 2003, pp.36-38. ⟨halshs-00005271⟩
  • Mercedes Volait, David Peyceré. Patrimoines partagés : Architectes français au sud et à l'est de la Méditerranée : Guide de recherches dans les archives déposées à l'Institut français d'architecture. Colonnes, 2003. ⟨halshs-00005270⟩
  • Mercedes Volait. Dernières nouvelles du Caire. Etudes photographiques, Société française de photographie, 2002, pp.160-165. ⟨halshs-00005268⟩

Books6 documents

  • Mercedes Volait. Antique Dealing and Creative Reuse in Cairo and Damascus 1850-1890: Intercultural Engagements with Architecture and Craft in the Age of Travel and Reform. BRILL, 2021, 978-90-04-44987-9. ⟨10.1163/9789004449886⟩. ⟨halshs-03241910⟩
  • Mercedes Volait, Lucas Noëmie. VERS LA SCIENCE OUVERTE? La transition numérique et la recherche sur le Moyen-Orient et les mondes musulmans en France : Etat des lieux et perspectives. GIS Moyen-Orient et mondes musulmans. 2020, 979-10-97315-17-7. ⟨halshs-02937983⟩
  • Mercedes Volait, Maryse Bideault, Thomas Cazentre, Delatour Jerome. Le Caire sur le vif, Beniamino Facchinelli, photographe (1875-1895). INHA. 2017, 978-2-917902-40-0. ⟨10.4000/books.inha.7759⟩. ⟨halshs-01823312⟩
  • Eric Gross, Amandine Diener, Marie-Laure Viale, Isabelle Bradel, Béatrice Gaillard, et al.. L'enseignement de l'architecture au XXe siècle : état des recherches, n°2 (ENSA Strasbourg / Nancy). ENSA Strasbourg. pp. 64, 2017, HEnsA20 : histoire de l'enseignement de l'architecture au 20e siècle, Eric Gross. ⟨hal-03128422⟩
  • Mercedes Volait. Maisons de France au Caire : le remploi de grands décors mamelouks et ottomans dans une architecture moderne. Institut français d'archéologie orientale, 2012, 978-2-7247-0636-9. ⟨halshs-01823315⟩
  • Mercedes Volait. L’architecture moderne en Égypte et la revue Al-’Imara. CEDEJ - Égypte/Soudan, 1988, 9782905838117. ⟨10.4000/books.cedej.870⟩. ⟨hal-03650291⟩

Book sections35 documents

  • Mercedes Volait. Early experiments with subsidised housing: Mahmoud Riad’s garden suburbs 1950-54. Geoirge Arbid; Philipp Oswalt. Designing Modernity: Architecture in the Arab World 1945-1973, Jovis, pp.50-64, 2022, 978-3-86859-723-3. ⟨halshs-03501411⟩
  • Mercedes Volait. Une correspondance savante méconnue sur Le Caire historique : les travaux précurseurs d’Arthur-Ali Rhoné et de son cercle antiquaire. Etienne Blondeau; Maxime Durocher. Le patrimoine islamique à travers les archives scientifiques, A paraître. ⟨halshs-03501458⟩
  • Mercedes Volait. Des Fatimides à la dynastie khédiviale, une histoire de l’Égypte islamique incarnée par ses monuments, ses objets, ses images. Carine Juvin. Gaston Wiet et les arts de l'Islam, 65, Publications de l'IFAO, pp.187-204, 2021, Bibliothèque générale, 9782724708028. ⟨halshs-03501368⟩
  • Mercedes Volait. Colonial architecture. Bénédicte Florin; Anna Madoeuf; Olivier Sanmartin; Roman Stadnicki; Florence Troin. Abécédaire de la ville au Maghreb et au Moyen-Orient, Presses universitaires François-Rabelais, pp.45-46, 2020, 978-2-86906-750-9. ⟨halshs-03064963⟩
  • Mercedes Volait. Designing for the princes: Lasciac’s early projects for the Khedival dynasty (1895-1907). Diana Barillari, Alberto Sdegno, Diego Kuzmin. Antonio Lasciac, un architetto tra Italia, Egitto e Slovenia, Società di Minerva, pp.83-92, 2020, 0392 - 0038. ⟨halshs-03250837⟩
  • Mercedes Volait. Une "affaire immobilière pour le moins originale": l'Héliopolis du baron Empain et du pacha Boghos Nubar. Bruwier, Marie-Cécile; Doyen, Florence. Héliopolis, la ville du Soleil, pp.29-40, 2019. ⟨halshs-02109429⟩
  • Mercedes Volait. Égypte représentée ou Égypte en représentation? La participation égyptienne aux expositions universelles de Paris (1867) et de Vienne (1873). Randa Sabry. Voyager d'Egypte vers l'Europe et inversement: Parcours croisés (1830-1950), Classiques Garnier, 2019. ⟨halshs-01868334⟩
  • Dominique Casajus, Mercedes Volait, Sylvette Larzul, Guy Barthèlemy. Avant Propos. Dominique Casajus; Guy Barthèlemy; Mercedes Volait; Sylvette Larzul. L'orientalisme après la Querelle : Dans les pas de François Pouillon , Karthala, pp.5-8, 2016, 978-2-8111-1702-2. ⟨halshs-01399358⟩
  • Mercedes Volait. Les intérieurs orientalistes du comte de Saint-Maurice et d’Albert Goupil : des « Cluny arabe » au Caire et à Paris à la fin du XIXe siècle. Sandra Costa, Dominique Poulot, Mercedes Volait. The Period Rooms: Allestimenti storici tra arte, collezionismo et museologia, Bononia University Press, pp.103-114, 2016, ARTE, 978-88-6923-188-9. ⟨halshs-01508863⟩
  • Maryse Bideault, Estelle Thibaut, Mercedes Volait. Science et barbarie : l'anti-positivisme de Jules Bourgoin. De l'Orient à la mathématique de l'ornement: Jules Bourgoin, 1838-1908, Picard, pp.189--207, 2015, 978-2-7084-0994-1. ⟨hal-01650626⟩
  • Mercedes Volait. Middle Eastern collections of Orientalist painting at the turn of the 21st century: paradoxical reversal or persistent misunderstanding ?. François Pouillon and Jean-Claude Vatin. After Orientalism: Critical perspectives on Western Agency and Eastern Re-appropriations, 2, Brill, p. 251-271, 2014, Leiden Studies in Islam and Society, 9789004282520. ⟨10.1163/9789004282537_019⟩. ⟨halshs-01094882⟩
  • Mercedes Volait. Les débuts d'un " romantique " au miroir des esthétiques et des préoccupations architecturales de l'Égypte libérale. Leila El-Wakil. Hassan Fathy dans son temps, InFolio, p. 67-79, 2013. ⟨halshs-00992408⟩
  • Mercedes Volait. The restoration of the Muhammad Ali Mosque in Cairo, 1931-1938. Claudine Piaton; Ezio Godoli; David Peyceré. Building beyond the Mediterranean, studying the archives of European businesses (1860-1970) , Honoré Clair, p. 175-183, 2012. ⟨halshs-01312322⟩
  • Mercedes Volait. L'ingénieur, le réformateur et le collectionneur: trois figures égyptiennes de l'orientalisme architectural au Caire au tournant du XXe siècle . Sophie Basch. L’Orientalisme, les Orientalistes et l’Empire ottoman de la fin du XVIIIe siècle à la fin du XXe, Académie des inscriptions et des Belles-Lettres, pp.275-291, 2011, 978-2-87754-265-4. ⟨halshs-01868309⟩
  • Mercedes Volait. Retentissements et relais locaux de la " médiévalisation " du Caire (1867-1933). Bernard Heyberger et Chantal Verdeil. Hommes de l'entre-deux. Parcours individuels et portraits de groupes sur la frontière de la Méditerranée (XVIe - XXe siècle), Les Indes Savantes, pp.179-215, 2009, Rivages des Xantons. ⟨halshs-00652794⟩
  • Mercedes Volait. Dépaysements réciproques et éveil des consciences au patrimoine monumental égyptien. Jean-Marcel Humbert. Bonaparte en Égypte : feux et lumières, Hazan;Institut du monde arabe;Région Nord-Pas-de-Calais, pp.345-349, 2008. ⟨hal-00525311⟩
  • Mercedes Volait. Passions françaises pour l'art mamelouk et ottoman du Caire (1867-1889). Rémi Labrusse. Purs décors ? Arts de l'islam, regards du XIXe siècle, les Arts décoratifs / Musée du Louvre, pp.98-103, 2007, Arts décoratifs. ⟨halshs-00653796⟩
  • Mercedes Volait. Patrimoines partagés : un regard décentré et élargi sur l'architecture et la ville des XIXe et XXe siècles en Méditerranée. Institut national du Patrimoine. Architecture coloniale et patrimoine, l'expérience française, Somogy, pp.115-124, 2005. ⟨halshs-00005282⟩
  • Mercedes Volait. René Binet et l'art « oriental ». René Binet (1866-1911), un architecte de la Belle Epoque, Musées de Sens, pp.30-33, 2005. ⟨halshs-00005284⟩
  • Mercedes Volait. Appropriating Orientalism ? Saber Sabri's Mamluk Revivals in late 19th c. Cairo. Doris Behrens-Abouseif; Stephen Vernoit. Islamic Art in the 19th Century : Tradition, Innovation and Eclecticism, Brill, pp.131-155, 2005. ⟨halshs-00005281⟩
  • Mercedes Volait. Notices historiques. François Pradal. Mémoires héliopolitaines, Al-Ahram Publishing, pp.19, 33, 47, 75, 89, 103, 2005. ⟨halshs-00005283⟩
  • Mercedes Volait. La rue du Caire. Myriam Bacha. Les Expositions Universelles à Paris, de 1855 à 1937, Délégation à l'Action artistique de la ville de Paris, pp.131-134, 2005. ⟨halshs-00005285⟩
  • Mercedes Volait. Cairo/Ali Labib Gabr. Encyclopaedia of Twentieth Century Architecture, 1/2, Fitzroy Dearborn, pp.201-203/481-482, 2004. ⟨halshs-00005276⟩
  • Mercedes Volait. Ambroise Baudry, Alphonse Delort de Gléon. Dictionnaire biographique de l'orientalisme français, l'Harmattan, 2004. ⟨halshs-00005278⟩
  • Mercedes Volait, J.-B. Minnaert. Héliopolis, création et assimilation d'une ville européenne en Egypte au XXe siècle. Villes rattachées, villes reconfigurées: XVIe-XXe siècles, Presses de l'Université François-Rabelais, pp.335-365, 2003. ⟨halshs-00005272⟩
  • Mercedes Volait. Making Cairo Modern (1870-1950) : Multiple Models for a "European-style" Urbanism. Joe Nasr;Mercedes Volait. Urbanism - Imported or Exported ? Native Aspirations and Foreign Plans, Wiley-Academy, pp.17-50, 2003. ⟨halshs-00005274⟩
  • Mercedes Volait. The Age of Transition : the 19th and 20th Centuries. The Glory of Cairo : an Illustrated History, AUC Press, pp.361-464, 2003. ⟨halshs-00005275⟩
  • Mercedes Volait. La fuite en Egypte : un exil sans retour. Sylvie Aubenas. Gustave Le Gray (1820-1884), Gallimard, pp.175-205, 2002, 2-07-011718-9. ⟨halshs-00005265⟩
  • Mercedes Volait. The Flight into Egypt : An Exile without Return. Gordon Baldwin. Gustave Le Gray (1820-1884), The J. Paul Getty Museum, pp.175-205, 2002, 0-89236-671-0. ⟨halshs-00005266⟩
  • Mercedes Volait. Égypte. Jean-Louis Cohen, Joseph Abram, Guy Lambert. Encyclopédie Perret, Monum, Ed. du patrimoine : IFA, Institut français d'architecture : Le Moniteur, 445 p., 2002. ⟨halshs-00423640⟩
  • Mercedes Volait. L'apport des archives d'architectes : le fonds Ambroise Baudry. Le Caire, Alexandrie, Architectures européennes, 1850-1950, IFAO, pp.203-218, 2001, Etudes urbaines. ⟨halshs-00005974⟩
  • Mercedes Volait. Town Planning Schemes for Cairo conceived by Egyptian Planners in the "Liberal Experiment" Period". Jakob Skovgaard-Petersen. Middle Eastern Cities 1900-1950: Public Spaces and Public Spheres in Transformation, I, Aarhus University Press, pp.44-71, 2001, Proceedings of the Danish Intitute in Damascus. ⟨halshs-00005975⟩
  • Mercedes Volait, G. Alleaume, A. Raymond. L'âge des mutations : les XIXe et XXe siècles. Le Caire, Citadelles-Mazenod, pp.361-464, 2000. ⟨halshs-00005977⟩
  • Mercedes Volait. Amateurs français et dynamique patrimoniale : aux origines du Comité de conservation des monuments de l'art arabe. André Raymond;Daniel Panzac. La France et l'Egypte à l'époque des vice-rois (1805-1882), Presses de l'IFAO, pp.311-325, 2000. ⟨halshs-00005269⟩
  • Mercedes Volait. "Les monuments de l'architecture arabe" vus par Pascal Coste. Dominique Jacobi. Pascal Coste, toutes les Egypte, Parenthèses/Bibliothèque municipale de Marseille, pp.97-131, 1998. ⟨halshs-00957011⟩

Directions of work or proceedings6 documents

  • Angelos Dalachanis, Mercedes Volait. La matérialité du temps : Usages patrimoniaux du passé en Méditerranée orientale (XIXe et XXe siècles). Bulletin de correspondance hellénique moderne et contemporain, 2021, ⟨10.4000/bchmc.566⟩. ⟨hal-03120732⟩
  • Mercedes Volait. À l’orientale: Collecting, Displaying and Appropriating Islamic Art and Architecture in the 19th and Early 20th Centuries. Francine Giese; Ariane Varela Braga; Mercedes Volait. 14, Brill, 2019, Arts and Archaeology of the Islamic World, 978-90-04-41264-4. ⟨hal-03650283⟩
  • Dominique Casajus, Mercedes Volait, Larzul Sylvette, Guy Barthèlemy. L'orientalisme après la Querelle : Dans les pas de François Pouillon. Dominique Casajus; Guy Barthèlemy; Sylvette Larzul; Mercedes Volait. France. Karthala, 2016, 978-2-8111-1702-2. ⟨halshs-01399340⟩
  • Estelle Thibault, Mercedes Volait, Maryse Bideault. De l'Orient à la mathématique de l'ornement. Jules Bourgoin (1838-1908). Maryse Bideault; Estelle Thibault; Mercedes Volait. France. 2015, 9782708409941. ⟨10.4000/books.inha.7013⟩. ⟨halshs-01273898⟩
  • Mercedes Volait, Joe Nasr. Urbanism : Imported or Exported ? Native Aspirations and Foreign Plans. Chichester, United Kingdom. Wiley-Academy, 2003. ⟨halshs-00005273⟩
  • Mercedes Volait. Le Caire, Alexandrie, Architectures européennes, 1850-1950. Presses de l'IFAO, 2001. ⟨halshs-00005973⟩

Preprints, Working Papers, ...3 documents

  • Mercedes Volait. L'invention du monument historique dans le contexte cosmopolite égyptien (1870-1890). 2014. ⟨halshs-01059420⟩
  • Mercedes Volait. Surveying monuments in Egypt: the work of Emile Prisse d'Avennes (1807-1879). 2013. ⟨halshs-00923016⟩
  • Mercedes Volait. Une entreprise autodidacte aux premiers temps de l'archéologie égyptienne : " L'Égypte monumentale " d'Émile Prisse d'Avennes (1807-1879). 2010. ⟨halshs-00956992⟩

Videos4 documents

  • Bulac Bibliothèque, Maxime Ruscio, Frédéric Abécassis, Mercedes Volait, Antoine Perrier, et al.. Les collections de manuscrits maghrébins en France (1/2) : École de printemps du GIS MOMM. 2022. ⟨hal-03661054⟩
  • Maxime Ruscio, Lucas Noëmie, Chahan Vidal-Gorène, Mercedes Volait. Intelligence artificielle et khaṭṭ maghribī. Résultats d’un hackathon pour la reconnaissance de texte automatique de l’arabe manuscrit. : Les rendez-vous de la philologie numérique. 2021. ⟨hal-03333994⟩
  • Maxime Ruscio, Benjamin Guichard, Aladin Larguèche, Mercedes Volait, Marine Coquet, et al.. Des fonds d'archives pour l'étude du Moyen-Orient à portée de mains : Table ronde organisée par la BULAC en partenariat avec le Groupement d'intérêt scientifique Moyen-Orient et Mondes musulmans (GIS MOMM). La rencontre s'adresse en priorité aux étudiants qui entament un master ou un doctorat sur le Moyen-Orient et aux enseignants qui les encadrent.. 2020. ⟨hal-02981033v2⟩
  • Angelos Dalachanis, Mercedes Volait. Introduction à l'Atelier de la Méditerranée "Institutionnaliser le passé : la vie politique et sociale des collections, des archives et des musées en Méditerranée contemporaine". 2019. ⟨medihal-02286642⟩