Mots-clés

Nombre de documents

60

Marie-Claude Simeone-Senelle


Article dans une revue13 documents

  • Nicolas Brucato, Veronica Fernandes, Stéphane Mazières, Pradiptajati Kusuma, Murray P. Cox, et al.. The Comoros Show the Earliest Austronesian Gene Flow into the Swahili Corridor. American Journal of Human Genetics, Elsevier (Cell Press), 2018, 102 (1), pp.58 - 68. 〈10.1016/j.ajhg.2017.11.011〉. 〈hal-01684112〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle. Compte rendu de l'ouvrage de A.D. Rubin. 2014. The Jibbali (Shaḥri) Language of Oman. Grammar and Texts, Leyde-Boston, Brill. xxx + 718 p. Revue des Mondes Musulmans et de la Méditerranée, Université de Provence, 2015, 〈 http://remmm.revues.org/8965〉. 〈halshs-01482180〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle. Compte rendu de Aaron D. Rubin, 2010. The Mehri Language of Oman, Leiden, Boston: Brill. xx + 362 p. Arabyan Humanities / ex-Chroniques yéménites, 2014, 〈 http://cy.revues.org/2703.〉. 〈halshs-01482163〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle. Le chat borgne. Un conte en arabe véhiculaire des îles Dahlak (Erythrée). Quaderni di Studi Arabi, Istituto per l'Oriente C. A. Nallino, 2014, The language(s) of Arabic Literature., Un omaggio a Lidia Bettini (N. S. 9), pp.67-80. 〈halshs-01111725〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle. The specificity of the Dahalik language within the Afro-Semitic Languages. Hisrory and Languages of the Tigre speaking peoples. Studi Africanistici. Serie Etiopica 7., 2010, 7, pp.127-145. 〈halshs-00642971〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle. The linguistic situation on the dahlak islands in Erithrea. Society for Arabian studies Monograph. Oxford, 2009, pp.61-68. 〈halshs-00715514〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle. Compte rendu de l'ouvrage de Harry Stroomer. 2004. Ḥarsūsī Texts from Oman. Based on the Field Materials of T.M. Johnstone. Harrassowitz [Semitica Viva, Bd 34], Wiesbaden: xix + 236 p. . Orientalistische Literaturzeitung, Ed. Neumann, Hans, 2009, 104 (2). 〈halshs-01482267〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle, Martine Vanhove. Is there a Red Sea linguistic area?. APAL (Annual Publication in African Linguistics), 2006, 4, pp.31-67. 〈halshs-00526063〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle. La langue soqotri, une richesse méconnue de Soqotra. Chroniques yéménites, Cefas - Sanaa : Centre français d'archéologie et de sciences sociales, 2001, Web-page. 〈halshs-00649426〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle. L'arabe véhiculaire parlé en Erythrée sur la côte de la mer Rouge, de Massawa à Rahayta. Oriente Moderno, 2000, pp.153-181. 〈halshs-00647926〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle. Les langues en Erythrée. Chroniques yéménites, Cefas - Sanaa : Centre français d'archéologie et de sciences sociales, 2000, pp.167-173. 〈halshs-00649422〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle. Bilan et perspectives de recherches sur les langues sudarabiques modernes parlées au Yémen". Chroniques yéménites, Cefas - Sanaa : Centre français d'archéologie et de sciences sociales, 1999, pp.87-94. 〈halshs-00649430〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle. Incantations thérapeutiques dans la médecine traditionnelle des Mahra du Yémen”. Quaderni di Studi Arabi, Istituto per l'Oriente C. A. Nallino, 1995, Magie et Pouvoir des mots au Yémen, pp.131-157. 〈hal-01793419〉

Chapitre d'ouvrage22 documents

  • Marie-Claude Simeone-Senelle. Arabic spoken on the Dahlak islands. Stefano MANFREDI and Mauro TOSCO. Arabic in Contact. section III. Arabic-based contact varieties, John Benjamins, 2017, Studies in Arabic Linguistics. 〈halshs-01480897〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle. Possessive and genitive constructions in Dahālik (Ethiosemitic). Mauro TOSCO. Afroasiatic: data and perspectives, John Benjamins, 2017, Current issues in Linguistic Theory. 〈halshs-01480893〉
  • Stefano Manfredi, Marie-Claude Simeone-Senelle, Mauro Tosco°. Language contact, borrowing and codeswitching. Amina Mettouchi; Martine Vanhove; Dominique Caubet. Corpus-based Studies of lesser-described Languages: the CorpAfroAs Corpus of spoken AfroAsiatic languages., 67, John Benjamins, pp.283-308, 2015, Studies in Corpus Linguistics, 9789027203762. 〈hal-01249783〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle. Expression de l'appartenance et de la possession dans le syntagme nominal en sudarabique moderne. Alessandro Bausi, Alessandro Gori and Gianfrancesco Lusini. Linguistic, Oriental and Ethiopian Studies in Memory of Paolo Marrassini, Harrassowitz, pp.661-687, 2014, 978-3-447-10317-6. 〈halshs-01111714〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle. The relative clauses in Dahālik. G. Luisini. Current trends in Eritrean Studies , Istituto Universitario Orientale pp.109-123, 2012. 〈halshs-01481756〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle. Les langues sudarabiques modernes. E. Bonvini, J. Busuttil, A. Peyraube. Dictionnaire des langues, P.U.F., pp.346-354, 2011, Quadrige/ Dicos Poche. 〈halshs-00642310〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle. Modern South Arabian. S. Weninger, G. Khan, M.P. Streck et al. Semitic Languages. An International handbook, Mouton de Gruyter, pp.1073-1113, 2011, Handbücher zur Sprach und Kommunikations Wissenschaft [HSK 36]. 〈halshs-00642314〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle. The Horn of Africa. K. Versteegh and O. Köndgen. Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics (EALL). Vol.1, Brill, pp.268-275., 2005. 〈halshs-00642995〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle. Djibouti / Eritrea. K. Versteegh and O. Köndgen (eds.), vol. 1: 654-9. Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics (EALL). Vol.1, Brill, pp.654-9, 2005. 〈halshs-00647313〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle. Ḥaka na Dahālík. S. Uhlig et al.(eds). Encyclopaedia Aethiopica, vol. 2., Harrassowitz, pp.70-71, 2005. 〈halshs-00647823〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle. Caractéristiques des pronoms et marques personnels en afro-asiatique. D. Ibriszimow et G. Segerer. Système des marques personnelles en Afrique., Peeters, pp.185-197, 2004, Afrique et Langage, 8. 〈halshs-00647836〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle. Le picotin, la galette et les sous : glissements sémantiques dans quelques langues afro-asiatiques.. P. Nougayrol & P. Boyeldieu. Langues et cultures : terrains d'Afrique. Hommage à France Cloarec-Heiss., Peeters, pp.155-165, 2004, rique et Langage, 7. 〈halshs-00647848〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle. De quelques fonctions de d- dans les langues sudarabiques modernes.. ROBERT, Stéphane. Perspectives synchroniques sur la grammaticalisation. Polysémie, transcatégorialité et échelles syntaxiques., Peeters, pp.239-252, 2003, Afrique et Langage/ 5. 〈halshs-00338898〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle, Martine Vanhove. Transcatégorialité, auxiliarité et auxiliarisation. Robert, S. (éd.), Perspectives synchroniques sur la grammaticalisation. Polysémie, transcatégorialité et échelles syntaxiques, Peeters, pp.123-126, 2003, Afrique et Langage. 〈halshs-00009726〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle, Martine Vanhove. Le fonctionnement d'auxiliaires en afar. Lentin, J. et Lonnet, A. (éds.), Mélanges David Cohen. Etudes sur le langage, les langues, les dialectes, les littératures, offertes par ses élèves, ses collègues, ses amis. Présentés à l'occasion de son quatre-vingtième anniversaire, Maisonneuve et Larose, pp.615-634, 2003. 〈halshs-00009721〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle. L'arabe parlé dans le Mahra (Yémen). W. Arnold. &. H. Bobzin. Sprich doch mit deinen Knechten aramaïsch, wir verstehen est!". 60 Beiträge zur Semistik. Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburstag., Harrassowitz, pp.669-684, 2002. 〈halshs-00647924〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle. Les langues sudarabiques modernes à l'aube de l'an 2000: Evaluation des connaissances. S. Izre'el. Semitic Linguistics: The state of the art at the turn of the 21st Century, Eisenbrauns: 379-400, pp.379-400, 2002, Israel oriental Studies/ XX. 〈halshs-00647921〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle. Une version soqotri de la légende de Abu Shawârib. V. Porter &J. Healey. Studies on Arabia in Honour of Professor Rex G. Smith., Oxford University Press/ University of Manchester, pp.227-242, 2002, Journal for Semitic Studies. Supplement 14. 〈halshs-00647852〉
  • David Cohen, Marie-Claude Simeone-Senelle, Martine Vanhove. The Grammaticalization of "Say" and "Do" : An Areal Phenomenon in the Horn of Africa. Güldemann, T. et von Roncador, M. (éds.). Reported Speech : A Meeting Ground for Different Linguistic Domains, John Benjamins, pp.227-251, 2002, Typological Studies in Language 52. 〈halshs-00009729〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle, Martine Vanhove, Makki Houmedgaba. La focalisation en afar. Caron, B. (éd.). Topicalisation et focalisation dans les langues africaines, Peeters, pp.289-309, 2000, Afrique et Langage. 〈halshs-00009722〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle, Martine Vanhove. La formation et l'évolution d'auxiliaires et particules verbales dans des langues sémitiques: les langues sudarabiques modernes et le maltais. Mémoires de la Société de Linguistique de Paris. Grammaticalisation et Reconstruction, n.s. 5, Klincksieck, pp.85-102, 1997. 〈halshs-00009725〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle, Martine Vanhove, Antoine Lonnet. Les dialectes arabes de la Tihama du Yémen : diversité et caractéristiques. Actes des Premières Journées Internationales de Dialectologie Arabe. Paris, 27-30 janvier 1993, INALCO, pp.217-231, 1994. 〈halshs-00526068〉

Communication dans un congrès8 documents

  • Dana Cohen, Rola Skaf, Marie-Claude Simeone-Senelle. Changement de genre dans les numéraux des langues sémitiques. Journées des programmes 2014- 2018 de la Fédération Typologie et Universaux Linguistiques : données et modèles (FR2559 CNRS), Sep 2017, Paris, France. 〈hal-01652438〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle. Arabic on the Dahlak Islands (Erittrea). ARCO 2014 - Arabic in Contact. Linguistic and Sociolinguistic Perspectives, Dec 2014, Naples, Italy. 〈halshs-01112405〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle, Mohamed Hassan Kamil. Simeone-Senelle & Hassan Kamil 2013_Agreement in 'Afar. 43th Colloquium on African Languages and Linguistics, Aug 2013, Leiden, Netherlands. 〈halshs-01112414〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle. Soqotri dialectology and the evaluation of the language endangerment. "The Developing Strategy of Soqotra Archipelago and the other Yemeni Islands" 14-16, December 2003, Dec 2003, Aden, Yemen. Université d'Ade =n. Yémen, pp.1-13, 2004. 〈halshs-00338711〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle. Some characteristics of Dahalik, a newly discovered Afro-Semitic language spoken in Eritrea.. S. Uhlig. et al. 15th International Conference of Ethiopian Studies (ICES)., Jul 2003, Hamburg, Germany. Harrasssowitz, pp.861-869, 2006. 〈halshs-00642992〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle. La détermination en dahalik, langue afro-sémitique parlée en Erythrée. Mengozzi, A. XI Incontro Italiano di Linguistica Camito-Semitica., Jun 2003, Bergamo, Italie. Universita di Pavia, Franco Angeli, pp.203-217, 2005. 〈halshs-00647800〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle. L'arabe, langue maternelle de citoyens djiboutiens du nord de la République de Djibouti. A. Youssi, F. Benjelloun et al. 4th Conference of the International Arab Dialectology Association (AIDA), Apr 2000, Marrakesh, Maroc. AMAPATRIL. Rabat, pp.140-150, 2002. 〈halshs-00647922〉
  • Dominique Caubet, Marie-Claude Simeone-Senelle, Martine Vanhove. Genre et accord dans quelques dialectes arabes. LINX 21: Genre et langage. Actes du Colloque tenu à Paris X - Nanterre les 14-15-16 décembre 1988, Mar 1989, France. pp.39-66, 1989. 〈halshs-00009753〉

Direction d'ouvrage, Proceedings, Dossier1 document

  • Enguehard François, Marie-Claude Simeone-Senelle, Martine Vanhove, Yvonne Treis. Colloque international sur les langues couchitiques et les peuples qui les parlent - Paris, 8-12 Sept. 1975. Sep 1975, Paris, France. Rüdiger Köppe Verlag, 2015, Colloque international sur les langues couchitiques et les peuples qui les parlent / International Conference on Cushitic Languages and Peoples - Paris, 8-12 Sept. 1975, 978-3-89645-489-8. 〈www.koeppe.de〉. 〈hal-01234378〉

Ouvrage (y compris édition critique et traduction)2 documents

  • Marie-Claude Simeone-Senelle. & Martine Vanhove (Eds). Proceedings of the 5th International Conference on Cushitic and Omotic Languages. Paris, 16-18 April 2008. Marie-Claude Simeone-Senelle, Martine Vanhove. Rüdiger Köppe Verlag. 2013, Cushitic and Omotic Studies 3. 〈halshs-01482279〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle, Martine Vanhove. Proceedings of the 5th International Conference on Cushitic and Omotic Languages. Marie-Claude Simeone-Senelle & Martine Vanhove. Rüdiger Köppe, pp.229, 2013, Cushitic and Omotic Studies 3, Hans-Jürgen Sasse & Mauro Tosco, 978-3-89645-488-1. 〈halshs-00849749〉

Autre publication9 documents

  • Marie-Claude Simeone-Senelle. Saleh Mahmud Idris : Comparative Studies of the Tigre Dialects. Aachen, Shaker [Semitica et Semiohamitica Berolinensia 18], 2015, 264 p.. Compte-rendu critique de Saleh Mahmud Idris : Comparative Studies of the Tigre Dialects. Aachen, .. 2018. 〈halshs-01672921〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle. Le mehri. Sorosoro- Pour que vivent les langues du monde. 2010. 〈halshs-00715517〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle. Le hobyot. Sorosoro- Pour que vivent les langues du monde. 2010. 〈halshs-00715516〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle. Le groupe des langues sudarabiques modernes. Sorosoro- Pour que vivent les langues du monde. 2010. 〈halshs-00715515〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle. Le soqotri. Sorosoro- Pour que vivent les langues du monde. 2010. 〈halshs-00715518〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle. La situation linguistique dans la partie orientale du Mahra, fin novembre 2006. in Philologisches und Historisches zwischen Anatolien und Sokotra Analecta Semitica in Memoriam A.. 2009, pp.319-338. 〈halshs-00642071〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle. Les relatives en afar. article dans une revue avec comité de lecture qui n'a pas paru. 2007. 〈halshs-00343529〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle. Up to date Assessment of the results of the research on the Dahalik language (December 1996 - December 2005).. article en ligne, 23p.
    "http://llacan.vjf.cnrs.fr/fichiers/Senelle/DahlikBilan.pdf". 2005. 〈halshs-00320383〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle. A Survey of the Dahalik language, an Afro-Semitic language spoken exclusively in Eritrea. article en ligne :
    "http://llacan.vjf.cnrs.fr/fichiers/Senelle/Eritrean Studies 2005.pdf". 2005. 〈halshs-00319729〉

Pré-publication, Document de travail5 documents

  • Marie-Claude Simeone-Senelle. Linguistic research in the Horn of Africa: Djibouti . A paraître dans History of the African Linguistics (Wolff, E. (Ed.)). 2017. 〈halshs-01672933〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle. LE HOBYOT PARLÉ AU YÉMEN. Première rédaction en 2010; mise à jour en 2015. 2015. 〈halshs-01179544〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle. L'expression du futur dans des langues sémitiques méridionales. Document de travail 2011. 〈halshs-01489274〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle. Mehri and Hobyot spoken in Oman and in Yemen. La communication en elle-même a été présentée sur support power-point lors du Symposium Oman.. 2010. 〈halshs-00907743〉
  • Marie-Claude Simeone-Senelle. L'afar parlé en Erythrée. texte de la communication donnée le 12 janvier 2000, à Asmara (Erythrée) lors de la conférenc.. 2000. 〈halshs-00650936〉