- 34
- 19
- 13
- 1
marie-agnès lucas-avenel
Professeure de langue et de littérature latines
Université de Caen Normandie
Centre Michel de Boüard - CRAHAM (UMR 6273)
67
Documents
Affiliations actuelles
- 109678
Présentation
**Missions**
Enseignant-chercheur en langue et littérature latines
Directrice-adjointe du CRAHAM depuis 2017
Co-responsable de l’axe transversal « Érudition et numérique »
Directrice de la revue *Tabularia* (https://journals.openedition.org/tabularia/)
Coordinatrice scientifique pour Unicaen, établissement partenaire de Biblissima+ (2021-2029)
Directrice-adjointe de Biblissima+ (2021-2029), Biblissima+ bénéficie d’une aide de l'Etat gérée par l'ANR au titre du Programme d’investissements d’avenir intégré à France 2030, portant la référence ANR-21-ESRE-0005.
**Thèse, habilitation et diplômes**
HDR soutenue le 06/12/2019 (garant C. Jacquemard) : Éditer des œuvres latines à l’ère du numérique. Édition critique multisupport de Geoffroi Malaterra, *Histoire du Grand Comte Roger et de son frère Robert Guiscard* (Livres III et IV).
**Participation aux programmes du Craham**
Direction scientifique du programme *Ex monasterio sancti Michaelis* et co-responsable de la Bibliothèque virtuelle du Mont Saint-Michel.
Membre du programme Ichtya
**Thèmes de recherche**
Édition critique de sources latines médiévales
Ecdotique et numérique
Historiographie latine des mondes normandes médiévaux (XIe siècle), en particulier en Italie méridionale
Poésie latine en Normandie et à ses marges (XIe siècle) : Serlon de Bayeux, Garnier de Rouen
Encyclopédisme médiéval: les traités latins sur les poissons
**Participation à des réseaux scientifiques**
ARIANE (HUMA-NUM)
Equipex Bibilissima+ https://projet.biblissima.fr/fr
OUEN (Office universitaire d’études normandes) – MRSH de Caen
Semen-L
SHMESP
GDRI Zoomathya, https://www.cepam.cnrs.fr/sites/zoomathia/
Conseil scientifique de l’association des Amis du Mont Saint-Michel
Domaines de recherche
Etudes classiques
Compétences
Publications
- 13
- 7
- 6
- 6
- 6
- 6
- 5
- 5
- 4
- 4
- 4
- 4
- 4
- 4
- 3
- 3
- 3
- 3
- 3
- 2
- 2
- 2
- 2
- 2
- 2
- 2
- 2
- 2
- 2
- 2
- 2
- 2
- 2
- 2
- 2
- 2
- 2
- 2
- 2
- 2
- 2
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
Is there a ‘Norman’ Historiography of the Conquest of Southern Italy?Dan Armstrong,; Áron Kecskés,; Charles C. Rozier; Leonie V. Hicks. Borders and the Norman World. Frontiers and Boundaries in Medieval Europe, Boydell & Brewer Ltd, pp.301-330, 2023, 978 1 78327 785 8. ⟨10.2307/jj.4032527⟩
Chapitre d'ouvrage
hal-04418131v1
|
|
Writing History on the Order of the Hautevilles: Geoffrey Malaterra and William of Apulia's Accounts of Guiscard's Expedition to Constantinople (1081-1082)Emily A. Winkler and C. P. Lewis; IMR 26. Rewriting History in the Central Middle Ages, 900-1300, Brepols Publishers, pp.195-221, 2022, 978-2-503-59686-0. ⟨10.1484/M.IMR-EB.5.126098⟩
Chapitre d'ouvrage
hal-03634673v1
|
|
|
|
L’édition critique multimodale de sources anciennes. Une recherche collaborative pour la création de nouveaux outilsFatiha Idmhand; Ioana Marasescu-Galleron. Dix ans de corpus d'auteurs, Editions des archives contemporaines, pp.111-130, 2022, 9782813004352. ⟨10.17184/eac.5484⟩
Chapitre d'ouvrage
hal-03745315v1
|
|
|
À propos d'un monstre marin inédit de Thomas de CantimpréGauvin, Brigitte; Lucas-Avenel, Marie-Agnès. Inter Litteras & scientias. Recueil d'études en hommage à Catherine Jacquemard, Presses universitaires de Caen, pp.97-116, 2019, 978-2-84133-938-9
Chapitre d'ouvrage
hal-02364374v1
|
Les silences de l'Anonyme du Vatican dans sa réécriture de l'Histoire de Geoffroi MalaterraJouanno, Corinne. Les Silences de l’historien, Oublis, omissions, effets de censure dans l'historiographie antique et médiévale, Brepols, pp.275-299, 2019, Giornale Italiano di Filologia - Bibliotheca, 20, ⟨10.1484/M.GIFBIB-EB.5.117913⟩
Chapitre d'ouvrage
hal-02139407v1
|
|
|
|
Garnier de Rouen, Contre le moine-musicien F... du Mont Saint-MichelPierre Bauduin; Grégory Combalbert; Adrien Dubois. Sur les pas de Lanfranc, du Bec à Caen : recueil d’études en hommage à Véronique Gazeau, 37, Annales de Normandie, pp.31-48, 2018, Cahier des Annales de Normandie
Chapitre d'ouvrage
hal-02139344v1
|
Chronologie et organisation narrative dans les œuvres historiographiques de Geoffroi Malaterra et Guillaume de PouilleBourgain, Pascale; Tilliette, Jean-Yves. Le sens du temps : actes du VIIe Congrès du Comité international de latin médiéval (Lyon, 10-13 septembre 2014) = The sense of time : proceedings of the 7th Congress of the International Medieval Latin commitee (Lyon, 10-13 september 2014), Droz, pp.619-636, 2017
Chapitre d'ouvrage
hal-02139364v1
|
|
De l’incunable à l’édition numérique : le Tractatus de piscibus de l’Hortus sanitatisApta Compositio, formes du texte latin au Moyen Age et à la Renaissance, Droz, pp.35-48, 2017
Chapitre d'ouvrage
hal-02131984v1
|
|
Écrire la conquête : une comparaison des récits de Guillaume de Poitiers et Geoffroi MalaterraBates, David; van Houts, Elisabeth; D'Angelo, Edoardo. People, Texts and Artefacts : Cultural Transmission in the Norman Worlds of the Eleventh and Twelfth Centuries, Institute of Historical Research, pp.161-178, 2017
Chapitre d'ouvrage
hal-02139252v1
|
|
|
|
La concession faite à Rollon d’après les chroniques latines des XIe-XIIe sièclesBates, Davis; Bauduin, Pierre. 911-2011. Penser les mondes normands médiévaux, Colloque international de Cerisy-la-Salle (29 septembre-2 octobre 2011), Presses universitaires de Caen, pp.53-72, 2016, 978-2-84133-774-3
Chapitre d'ouvrage
hal-02139231v1
|
La vie intellectuelle au Mont-Saint-Michel des origines à la guerre de Cent ansLe Mont-Saint-Michel, Éditions du patrimoine, Centre des monuments nationaux, pp.100-109, 2015
Chapitre d'ouvrage
hal-02139475v1
|
|
Le récit de Geoffroi Malaterra ou la légitimation de Roger, Grand Comte de SicileThe Boydell Press. Proceedings of the Battle conference. 2011, pp.169-192, 2012, Anglo Norman studies, 34, 978-1-84383-735-0
Chapitre d'ouvrage
hal-00724745v1
|
|
|
|
Rome : grandeur et décadence d’après Geoffroi MalaterraD'Amico, J.C.; Testino-Zafiropoulos,A.; Fleury, F.; Madeleine, S. Le mythe de Rome en Europe : Modèles et contre-modèles, Presses Universitaires de Caen, pp.55-72, 2012
Chapitre d'ouvrage
hal-02890154v1
|
« Les Gesta Roberti Guiscardi de Guillaume de Pouille : études de quelques éléments épiques »P. Bouet, C. Bougy, B. Garnier, C. Maneuvier (dir.). De part et d'autre de la Normandie médiévale, Recueil d'études en hommage à François Neveux, Cahier des Annales de Normandie, Caen, Musée de Normandie, p. 71-82, 2009
Chapitre d'ouvrage
hal-00465988v1
|
|
La conquête de l'Italie du Sud : contestations et légitimation d'après Geoffroi MalaterraBougy, Catherine; Poirey, Sophie. Images de la contestation du pouvoir dans le monde normand (Xe-XVIIIe siècle). Actes du colloque international de Cerisy-la-Salle (29 septembre-3 octobre 2004), PUC, pp.31-51, 2007
Chapitre d'ouvrage
hal-03646756v1
|
|
L'immagine dei Saraceni nelle chronache 'normanne" dell'XI secoloGiovanni Coppola; Edoardo D'Angelo; R. Paone. Mezzogiorno e Mediterraneo, territori, strutture, relazioni tra antichità e medioevo. Atti del Convegno Internazionale, Napoli 9-11 giugno 2005, pp.233-246, 2006, 88-901834-7-0
Chapitre d'ouvrage
hal-03646755v1
|
|
Les populations de Sicile et les conquérants normands vus par Geoffroi MalaterraColin, Mariela; Lucas-Avenel, Marie-Agnès. De la Normandie à la Sicile. Réalités, représentations, mythes. Actes du colloque tenu aux Archives départementales du la Manche du 17 octobre au 19 octobre 2002, 2004
Chapitre d'ouvrage
hal-03646743v1
|
|
Les parfaits en -TUS FVI dans la Chronique de Geoffroi MalaterraCahier des Annales de Normandie, Mélanges Pierre Bouet, 32, pp.49-60, 2002
Chapitre d'ouvrage
hal-03646751v1
|
Bibliothèque Ichtya2021
Autre publication scientifique
hal-04428033v1
|
|
« Avant-propos », in L’Historiographie médiévale normande et ses sources antiques (Xe-XIIe siècle), Actes du colloque de Cerisy-la-Salle et du Scriptorial d’Avranches (8-11 octobre 2009), Bauduin P. et Lucas-Avenel M.-A. (dir.), Caen, Presses universitaires de Caen2014, p. 7-9
Autre publication scientifique
hal-01084212v1
|
|
" Édition critique sur double support du De rebus gestis Rogerii comitis de Geoffroi Malaterra "2012, http://www.menestrel.fr/IMG/pdf/Malaterra_Menestrel.pdf
Autre publication scientifique
hal-00984456v1
|
|
(compte-rendu de lecture) dans Annales de Normandie, 63e année, vol. 63, n°1, janvier-juin 2013 : P. Colletta, Storia, cultura e propaganda nel regno di Sicilia nella prima metà del XIV secolo : la Cronica Sicilie, Rome, Istituto storico italiano per il Medio evo (Fonti per la Storia dell'Italia medievale ; Subsidia 11)2011, p. 182-185
Autre publication scientifique
hal-01191728v1
|
Le poète, les armes et le roi, dans le Corde fero tristi de Serlon de Bayeux« La poésie politique dans les littératures européennes du XIIe au XVe siècle », Institut d’études médiévales de l’Université de Fribourg; Paolo Borsa; Martin Rohde, Sep 2023, Fribourg, Suisse
Communication dans un congrès
hal-04418273v1
|
|
Le départ des « Normands » vers l’Italie du Sud : de la migration à la conquête d’après l’historiographie italo-normandeLes premières générations de la conquête – 1 : Partir, Pierre Bauduin; Annick Peters-Custot, Sep 2023, Oxford, Royaume-Uni
Communication dans un congrès
hal-04418282v1
|
|
Y a-t-il une historiographie "normande" de la conquête de l'Italie du Sud?Borders and the Norman world. New Frontiers in Scolarship, St Andrews Institute of Medieval Studies, Mar 2021, St Andrews, Royaume-Uni
Communication dans un congrès
hal-03208788v1
|
|
Les satires socio-politiques de Serlon de Bayeux (An satira censes plus tela nocere vel enses ?)Poésie et politique dans les mondes nordiques et normands médiévaux (IXe-XIIIe siècle), Alban Gautier; Marie-Agnès Lucas-Avenel; Laurence Mathey-Maille, Sep 2021, Cerisy-la-Salle, France
Communication dans un congrès
hal-03401190v1
|
|
Why Make a Digital Critical Edition of a Latin Sources? The Histoire du Grand Comte Roger et de son frère Robert Guiscard by Gaufredus Malaterra in ContextColloque : Virtual Research Environments and Ancient Manuscripts, Sep 2020, Lausanne, Switzerland. 18 p
Communication dans un congrès
hal-03210118v1
|
|
Les mariages des filles du Grand Comte Roger d'après l'Histoire de Geoffroi Malaterraxxii giornate normanno-sveve, Centro di Studi Normanno-svevi dell'Università degli Studi di Bari, Oct 2018, Bari, Italie
Communication dans un congrès
hal-02139386v1
|
|
De l’incunable à l’édition numérique : le Tractatus de piscibus de l’Hortus sanitatisCongrès de la SEMEN-L, May 2015, Valence, France
Communication dans un congrès
hal-01417157v1
|
|
Pourquoi et comment éditer les poèmes de Serlon de Bayeux ?Autour de Serlon de Bayeux, La poésie en Normandie (Xe-XIIe siècle), colloque international, CRAHAM, Caen, 21-22 mars 2014, Bauduin P., D’Angelo E., Lucas-Avenel M.-A. (dir.), Mar 2014, Caen, France
Communication dans un congrès
hal-01191711v1
|
|
« Travaux récents sur l’historiographie médiévale des mondes normands »Séminaire du CRAHAM, Caen, 4 avril 2014, Apr 2014, Caen, France
Communication dans un congrès
hal-01115242v1
|
|
« Chronologie et organisation narrative dans les œuvres historiographiques de Geoffroi Malaterra et Guillaume de Pouille »Medialatinitas 2014 – VIIe Congrès international de latin médiéval, International Medieval Committee, Lyon, École normale Supérieure 10-13 septembre 2014., Bourgain P., Tilliette J.-Y. (dir.), Sep 2014, Lyon, France
Communication dans un congrès
hal-01191703v1
|
|
« Geoffrey Malaterra's De rebus gestis Rogerii comitis : editing on double support »International Medieval Congress, Leeds, 7-10 July 2014, Jul 2014, Leeds, United Kingdom
Communication dans un congrès
hal-01191615v1
|
|
« L’historiographie des mondes normands : entre sources historiques et textes littéraires »Table ronde, Faire l’histoire des mondes normands médiévaux aujourd’hui, Bauduin P. (dir.), CRAHAM, Nov 2014, Caen, France
Communication dans un congrès
hal-01191644v1
|
|
« Écrire la conquête: une comparaison des récits de Guillaume de Poitiers et Geoffroi Malaterra »People, Texts and Artefacts : Cultural Transmission in the Norman Worlds of the Eleventh and Twelfth Centuries, Emmanuel College, Cambridge, 23-25 March 2014, Van Houts E., Bates D., D’Angelo E. (dir.), Mar 2014, Cambridge, France
Communication dans un congrès
hal-01191713v1
|
|
"Geoffrey Malaterra and William of Apulia : Between History and Literature (the conquest of Romania, 1081)"International Medieval Congress, Leeds, 1-5 July 2013, Jul 2013, Leeds, United Kingdom
Communication dans un congrès
hal-00938842v1
|
|
" La transmission de la materia medica : l'exemple de l'Hortus sanitatis "cycle thématique de l'IRHT (" Materia medica : circulation des livres et construction des savoirs au Moyen Âge et à la Renaissance "), Mar 2013, Paris, France
Communication dans un congrès
hal-00794857v1
|
|
« Les récits de combat en Italie du Sud par Geoffroi Malaterra »Mémoires de conquête en Italie du Sud et en Orient, Journée d'étude internationale organisée par le CRAHAM, Caen, 8 novembre 2013, Bauduin P., D’Angelo E., Lucas-Avenel M.-A. (dir.), Nov 2013, Caen, France
Communication dans un congrès
hal-01191707v1
|
|
« L’écriture de l’histoire chez Geoffroi Malaterra et Guillaume de Pouille : lecture comparée de quelques extraits »Séminaire du CRAHAM, 26 octobre 2012, Caen, CRAHAM, Oct 2012, Caen, France
Communication dans un congrès
hal-01192591v1
|
|
" Le discours savant sur les poissons de l'Antiquité à la fin du Moyen Âge "Séminaire du pôle maritime de la MRSH, Dec 2010, Caen, France
Communication dans un congrès
hal-00647056v1
|
|
" La poésie au service du panégyrique dans la chronique de Geoffroi Malaterra "Congrès de la SEMEN-L, Oct 2010, Amiens, France. p. 99-115
Communication dans un congrès
hal-00724725v1
|
|
« Les sallustianismes de Geoffroi Malaterra »L’historiographie médiévale normande et ses sources antiques, Actes du colloque de Cerisy-la-Salle, Scriptorial d'Avranches (8-10 octobre 2009), Oct 2009, Cerisy-la-Salle, France. p. 277-306
Communication dans un congrès
hal-01191569v1
|
|
Rome : grandeur et décadence d'après Geoffroi MalaterraActes du colloque international de Caen, Nov 2008, Caen, France. pp.55-72
Communication dans un congrès
hal-02890120v1
|
|
" Rome : grandeur et décadence d'après Geoffroi Malaterra "Actes du colloque international de Caen, Nov 2008, Caen, France. p. 55-72
Communication dans un congrès
hal-00724716v1
|
|
« La gens Normannorum en Italie du Sud d'après les chroniques normandes du XIe siècle »Identité et ethnicité, concepts, débats historiographiques, exemples (Ve-XIIe siècles), table ronde du 15-16 octobre 2004, Oct 2004, CAEN, France. p. 233-264
Communication dans un congrès
hal-00465983v1
|
Animaux aquatiques et monstres des mers septentrionales. Imaginer, connaître, exploiter, de l’Antiquité à 1600 (Actes du colloque de Cerisy, 31 mai-3 juin 2017),53, pp.43-183, 2018, Anthropozoologica
N°spécial de revue/special issue
halshs-01708429v1
|
|
|
Environnement pour réaliser des éditions avec apparat critique en XML-TEI P52020
Pré-publication, Document de travail
hal-02890751v1
|