Documentation
Français (FR)

Anglais (EN)

Marianne Reboul

30

Documents

Affiliations actuelles

1063691

Identifiants chercheurs

marianne-reboul
IdRef : 22005018X

Contact

Publications

	Alignement sémantique et manque de données : l'apport des modèles de langue Marianne Reboul Digital Studies/Le champ numérique, A paraître, 13 Article dans une revue hal-04411494v1
	Le projet "Graph ton Anthologie Grecque" Marianne Reboul , Antoine Fauchié , Enzo Poggio , Lena Krause , Margot Mellet Sens public, inPress Article dans une revue hal-04411580v1
	Apprentissage Machine et manque de données : l’apport des réseaux de neurones Marianne Reboul Digital Studies / Le champ numérique, inPress Article dans une revue hal-03930404v1
	Comparaison automatique de traductions françaises et italiennes de l'Odyssée Marianne Reboul , Yuri Bizzoni Comparatismes en Sorbonne, 2020 Article dans une revue hal-03168043v1
	Mesures et savoirs : Quelles méthodes pour l’histoire culturelle à l’heure du big data ? Marianne Reboul , Alexandre Gefen Semiotica, 2019, 2019 (230), pp.97-120. ⟨10.1515/sem-2018-0103⟩ Article dans une revue halshs-02430078v1
	Mesures et savoirs : Quelles méthodes pour l’histoire culturelle à l’heure du big data ? Marianne Reboul , Alexandre Gefen Semiotica, 2019, 230, pp.97-120. ⟨10.1515/sem-2018-0103⟩ Article dans une revue hal-03167998v1
	Diachronic trends in Homeric translations Yuri Bizzoni , Marianne Reboul , Angelo Del Grosso Digital Humanities Quarterly, 2017 Article dans une revue hal-03167868v1

	Annotation lexico-grammaticale du grec et du latin Marianne Reboul Du calame au clavier : colloque de philologie numérique, Sarah Orsini, Jan 2024, Grenoble, France Communication dans un congrès hal-04411750v1
	Mesures d'intertextualité entre Homère et les tragiques grecs Marianne Reboul Humanistica 2023, Association francophone des humanités numériques, Jun 2023, Genève, Suisse Communication dans un congrès hal-04130463v1
	Initiation aux outils d'analyse automatique du latin et du grec Marianne Reboul Ecole Néolatin 2023, Smaranda Marculescu, Jul 2023, Lyon, France Communication dans un congrès hal-04411465v1
	Du papier à la TEI, une vision globale de la chaîne de numérisation Marianne Reboul École thématique « Analyser et publier des corpus encodés en XML » (ÉThAP 2023), Nathalie Arlin; Alain Collignon, May 2023, Lyon, France Communication dans un congrès hal-04411761v1
	Introduction aux Humanités Numériques pour les antiquisants Marianne Reboul 54e congrès de l'APLAES : Chassés-croisés, Sophie Aubert-Baillot; Charles Delattre; Christophe Hugot, Jun 2023, Lille, France Communication dans un congrès hal-04411543v1
	Traitement Automatique de la Langue : introduction en python Marianne Reboul EnExDi : Encoder, Exploiter, Diffuser, les humanités numériques dans les projets de recherche, Giovanni Pietro Vitali; Fatiha Idmhand, Jan 2023, Poitiers, France Communication dans un congrès hal-04411602v1
	Textual analysis with Python and Large Language Models Marianne Reboul Fourth Conference on Computational Humanities Research, Florian Cafiero; Marie Puren; Fotis Jannidis; Folgert Karsdorp; Iza Romanowska; Artjoms Šeļa; Melvin Wevers, Dec 2023, Paris, France Communication dans un congrès hal-04411521v1
	D'une langue l'autre : les sens et les mots du grec au latin Marianne Reboul [MOTIF] Analyse automatisée de documents : présentation et analyse critique des outils proposés en SHS, Julien Velcin; Denis Vigier, Nov 2023, Lyon, France Communication dans un congrès hal-04411635v1
	L’IA pour les langues anciennes, des ouvertures pour le traitement des corpus réduits. Marianne Reboul Navigations Anthologiques : L’Anthologie grecque à l’ère des Digital Classics, Oct 2022, Montréal, Canada Communication dans un congrès hal-03930238v1
	Traduire la vulgarité chez Aristophane, XIXe et XXe siècles Marianne Reboul Humanistica 2022, May 2022, Montréal, Canada Communication dans un congrès hal-03930085v1
	Vecteurs multilingues : comment faire avec peu de données ? Le cas du latin et du grec. Marianne Reboul Journée d’automne du Pôle HUNIS - HUmanités Numériques, Individus et Sociétés connectés, Nov 2021, Lyon, France Communication dans un congrès hal-03930110v1
	La vulgarité chez Aristophane : les vecteurs de mots pour comprendre comment on a osé la traduire Marianne Reboul Séminaire IA et langage, Jun 2021, Lyon, France Communication dans un congrès hal-03805487v1
	Expériences d’apprentissage machine avec Homère : comment construire le sens des mots Marianne Reboul Suites d’Homère de l’Antiquité à la Renaissance, May 2021, Tours, France Communication dans un congrès hal-03224022v1
	Multilingual word embeddings and low resources: identifying influence in Antiquity Marianne Reboul JADH 2021 “Digital Humanities and COVID-19”, Organizing Committee, Japanese Association for Digital Humanities, Sep 2021, Tokyo, Japan. pp.51-54 Communication dans un congrès hal-03340641v1
	Apprentissage Machine et manque de données : l'apport des réseaux neuronaux Marianne Reboul Colloque ACFAS 2021 « Editions critiques multilingues : challenges et opportunités », May 2021, Montréal, Canada Communication dans un congrès hal-03217388v1
	Vector based measure of semantic shifts across different cultural corpora as a proxy to comparative history of ideas Marianne Reboul , Alexandre Gefen , Mark Andrew , David Mcclure , J. D. Porter JADH2017 Proceedings of the 7th Conference of Japanese Association for Digital Humanities“Creating Data through Collaboration”, 2017, Kyoto, Japan Communication dans un congrès hal-03168025v1
	Contextual Distribution for Textual Alignment Yuri Bizzoni , Marianne Reboul World Academy of Science, Engineering and TechnologyInternational Journal of Cognitive and Language Sciences, 2015, Paris, France Communication dans un congrès hal-03167990v1
	Enhancing the Accuracy of Ancient Greek WordNet by Multilingual Distributional Semantics Yuri Bizzoni , Riccardo del Gratta , Federico Boschetti , Marianne Reboul Proceedings of the Second Italian Conference onComputational Linguistics, 2015, Trento, Italy Communication dans un congrès hal-03167983v1

	Comprendre comment on traduit Homère en France, du XVIe au XXe siècle Marianne Reboul Diane Cuny; Arnaud Perrot. Suites d’Homère de l’Antiquité à la Renaissance, 11, Brepols, inPress, Recherches sur les Réceptions de l'Antiquité Chapitre d'ouvrage hal-04411449v1
	Étude semi-automatique des traductions d’Homère avec « Odysseus » : l’exemple de la traduction d’Achille de la Valterie Marianne Reboul Notre Homère ; Stratégies d'appropriation des poèmes homériques (France, XVIe-XXIe siècle), Université Grenoble Alpes, 2021, Lire l'Antiquité, 978-2-37747-281-9 Chapitre d'ouvrage hal-03168068v1
	Apprendre à traduire : de la lettre au style Marianne Reboul L'écrivain et son école : je t'aime moi non plus, Hermann, pp.165-181, 2017, 2705694188 Chapitre d'ouvrage hal-03167960v1

	Comparaison semi-automatique des traductions françaises de l’Odyssée d’Homère (1547-1955) Marianne Reboul Classiques Garnier, 1, 2022, Cultures et pratiques savantes du numérique, Didier Alexandre et Glenn Roe, 978-2-406-12959-2. ⟨10.48611/isbn.978-2-406-12961-5⟩ Ouvrages hal-03805506v1

	Dépôt de projet ERC Synergy Grant : HERODOTools (en cours d'évaluation) Marianne Reboul , Silvia Bigliazzi , Andreas Schwab , Federico Boschetti 2024 Autre publication scientifique hal-04411724v1