- 47
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
MG
Marc Gruas
Maître de conférences (HC) de Portugais à l'Université Toulouse Jean Jaurès
54
Documents
Publications
- 5
- 3
- 3
- 3
- 2
- 2
- 2
- 2
- 2
- 2
- 2
- 2
- 2
- 2
- 2
- 2
- 2
- 2
- 2
- 2
- 2
- 2
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 6
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 50
- 3
- 7
- 3
- 2
- 2
- 1
- 1
- 1
- 4
- 1
- 3
- 2
- 2
- 6
- 2
- 1
- 2
- 5
- 2
- 7
- 4
- 3
- 2
- 1
- 2
- 2
- 2
- 1
Présentation du dossier « Si on chantait, si on chantait… en portugais »Reflexos , 2024, Si on chantait, si on chantait.. en portugais / Que tal cantarmos.. em português, 8 | 2024
Article dans une revue
hal-04440424v1
|
|
|
|
Un rendez-vous rock en ville dans les années 1980 au PortugalReflexos , 2024, Si on chantait, si on chantait..en portugais, 8
Article dans une revue
hal-04401565v1
|
|
|
O Independente ou l’engagement anti-européen du PortugalReflexos , 2022, Savoirs en circulation et engagements - Engagement et désengagement dans les littératures et les arts des pays lusophones : l'archive, le manuscrit, 5
Article dans une revue
hal-04433825v1
|
|
|
Les airs de l'intertexteMusicologies nouvelles, 2019
Article dans une revue
hal-04418717v1
|
|
|
Traduire en portugais sous Salazar ou la contrainte du crayon bleu – l'exemple des Parents terribles de Jean CocteauReflexos , 2016, Mélanges offerts au Professeur Christophe Gonzalez, 3
Article dans une revue
hal-01827029v1
|
|
|
40 ans de discours présidentiels commémoratifs du 25 avril 1974 ou l'esthétisation officielle des oeilletsLLACS, 2014
Article dans une revue
hal-01827032v1
|
|
|
Eça de Queiroz dans la Gazeta de Notícias de Rio de Janeiro ou le journalisme palimpsesteReflexos , 2012, Des bibliothèques antérieures dans le monde lusophone. Arts et littératures en dialogue, 1
Article dans une revue
hal-00951143v1
|
Alguns apontamentos em torno da oficina de escrita de Eça de QueirozQueirosiana - Estudos sobre Eça de Queirós e sua Geração, 2011, nº 18-19-20, pp.41-48
Article dans une revue
hal-03062480v1
|
|
|
|
Alguns apontamentos em torno da oficina de escrita de Eça de QueirozQueirosiana - Estudos sobre Eça de Queirós e sua Geração, 2011, A Obra Queirosiana no espaço das Línguas Românicas, 18-19-20, pp.41-48
Article dans une revue
hal-01844837v1
|
Le travail de la citation littéraire dans les chroniques de Paris d'Eça de QueirozQuadrant , 2011, nº 27, pp.77-104
Article dans une revue
hal-03062479v1
|
|
|
|
Quand la chanson connaît la chansonCentro de Investigação Científica, 2005, pp.1-31
Article dans une revue
halshs-00403934v1
|
Eça, Antero e Vítor HugoJornal de Letras Artes e Ideias, 2001, pp.20-21
Article dans une revue
hal-01969594v1
|
|
|
|
Falta de informaçãoJornal de Letras Artes e Ideias, 2001, pp.22-23
Article dans une revue
hal-01969488v1
|
|
|
Lecture et réécriture dans la "fabrique de journalisme" d'Eça de Queirós : l'exemple d'un "Echo de Paris"Quadrant , 2000, 17, pp.107-132
Article dans une revue
hal-04435029v1
|
|
|
Lecture et réécriture dans la "fabrique de journalisme" d'Eça de Queirós : l'exemple d'un "écho de Paris"Quadrant , 2000
Article dans une revue
hal-01839516v1
|
Les Œillets d’avril dans la lorgnette de L’Humanité, de Libération et de Combat - 1974-1975Les Oeillets vus d'ailleurs, Sandra Teixeira, Yves Léonard et Nuno Canas Mendes, Mar 2024, Poitiers, France
Communication dans un congrès
hal-04525941v1
|
|
Quarteto 1111 ou quand le rock portugais était rebelleSi on chantait, si on chantait…en portugais » - Face B« Chanter fort (ou pas) : chanson, Histoire et politique au Portugal et au Brésil », Sandra Teixeira et Marc Gruas, Jan 2023, Toulouse, France
Communication dans un congrès
hal-04458593v1
|
|
Un rendez-vous rock en ville dans les années 1980 au PortugalSi on chantait, si on chantait…en portugais » - Face A « Chanter la terre, la ville et la mer », Sandra Teixeira et Marc Gruas, Apr 2022, Toulouse, France
Communication dans un congrès
hal-04458577v1
|
|
Bibliothèque montrée ou bibliothèque cachée : les enjeux de l’intertexteJournée d’études : L’original et la copie : formes et fonctions de la contrefaçon, Florence Mouchet, Mar 2021, Toulouse, France
Communication dans un congrès
hal-04458535v1
|
|
Portugal 1970-1980 : les voix du renouveau politique3e Biennale Internationale d’étude sur la chanson « Chanson pour… Chanson contre… », Colloque « Chanson et événements à travers le temps », Perle Abbrugiati, Jean-Marie Jacono, Joel July et Etienne Kippelin, Sep 2021, Aix-en-Provence & Marseille, France
Communication dans un congrès
hal-04458574v1
|
|
O Independente ou l’engagement anti-européen du PortugalEngagement et désengagement dans les littératures et les arts des pays lusophones : l’archive, le manuscrit, Marie-Noëlle Ciccia Ciccia, Jan 2019, Montpellier, France
Communication dans un congrès
hal-04458619v1
|
|
La fête au Palais présidentiel ou la festa comme mode de communication au service de l’exercice du pouvoirImaginaire et pratiques de la fête, Margherita Orsino et Christel Kapps, Nov 2018, Toulouse, France
Communication dans un congrès
hal-01969633v1
|
|
« La chaperonne voit rouge au Tribunal des flagrants délires »Contre-archives du genre : pratiques du travestissement, Michèle Soriano et Margherita Orsino, Feb 2018, Toulouse (Université Toulouse - Jean Jaurès), France
Communication dans un congrès
hal-04458530v1
|
|
Quand la jeunesse traduit une pièce sur une jeunesse en criseOpera Contro » : Théâtre et crise, Antonella Capra et Margherita Orsino, Mar 2017, Toulouse (Université Toulouse - Jean Jaurès), France
Communication dans un congrès
hal-04458544v1
|
|
Vacances avec Salazar de Christine Garnier ou la mise en scène du pouvoirJournée d’études IRIEC-Toulouse, Dictatures, censures et répression dans les mondes lusophones : XXe et XXIe siècles, Marc Gruas, May 2012, Toulouse (Université Toulouse - Jean Jaurès), France
Communication dans un congrès
hal-04458565v1
|
|
"Vacances avec Salazar" de Christine Garnier ou la mise en scène du pouvoirJournée d'Études IRIEC "Dictatures, censures et répression dans les mondes lusophones : XXe et XXIe siècles", Université Toulouse 2 Le Mirail, 11 mai 2012, 2012, Toulouse, France
Communication dans un congrès
hal-02876813v1
|
|
L’ennui à La Havane : Eça de Queiroz à Cuba (décembre 1872-mai 1874)Journée d’études IRIEC-Toulouse, Un air provincial - villes des Amériques, Cristina Duarte-Simões, Jan 2012, Toulouse (Université Toulouse - Jean Jaurès), France
Communication dans un congrès
hal-04458559v1
|
|
Le procès des trois Marie ou quand le crime paieJournée d'études IRIEC "Crimes et délits dans les mondes ibériques - Textes et images", organisation Cristina Duarte-Simões, Université Toulouse 2 Le Mirail, 15 janvier 2010, 2010, Toulouse, France
Communication dans un congrès
hal-03074761v1
|
|
Les discours présidentiels commémoratifs du 5 octobre 1910Journée d'études IRIEC "Centenaire de la République portugaise", org. Viviane Ramond, Marc Gruas, Université Toulouse 2 - Le Mirail, 19 novembre 2010, 2010, Toulouse, France
Communication dans un congrès
hal-03074763v1
|
|
« Quand la chanson connaît la chanson »La chanson sur l’estrade (Approche culturelle et didactique de la chanson en FLE), École de langue et civilisation françaises, Université de Genève, Dec 2007, Genève, Suisse
Communication dans un congrès
hal-04458570v1
|
Présentation dossier "Engagement et désengagement dans les littératures et les arts des pays lusophones : l’archive, le manuscrit"Reflexos , 5, 2022, Savoirs en circulation et engagements
N°spécial de revue/special issue
hal-04440426v1
|
|
Enseigner le portugais comme langue étrangère dans le monde - Bilans, enjeux et perspectivesReflexos , 4, s.p., 2019
N°spécial de revue/special issue
hal-04449274v1
|
Quelques voix singulières de la littérature portugaise du XXe siècleJean Luc Nardone. Poésie Paysage - Mélanges offerts à Jean Nimis, Collection de l'E.C.R.IT. (7), Université de Toulouse Jean Jaurès / Equipe Il Laboratorio, pp.91-99, 2019, Collection de l'E.C.R.I.T
Chapitre d'ouvrage
hal-04438667v1
|
|
PalimpsestoEça Dicionário de Eça de Queiroz, Imprensa Nacional - Casa da Moeda, pp.984-995, 2015
Chapitre d'ouvrage
hal-01968161v1
|
|
"(As) Interviews - O rei Humberto e o Figaro - A monarquia italiana - O que pode dizer um soberano a um jornalista - A sinceridade e o optimismo oficial" IEça- Dicionário de Eça de Queiroz, Imprensa Nacional - Casa da Moeda, pp.737, 2015, 978-972-27-2325-1
Chapitre d'ouvrage
hal-04463173v1
|
|
(O) Figaro. Presença na obra cronística de Eça de QueirozEça - Dicionário de Eça de Queiroz, Imprensa Nacional - Casa da Moeda, pp.605-608, 2015, 978-972-27-2325-1
Chapitre d'ouvrage
hal-04463134v1
|
|
Crónicas dos anos parisienses da Gazeta de NotíciasEça - Dicionário de Eça de Queiroz, Imprensa Nacional - Casa da Moeda, pp.387-393, 2015, 978-972-27-2325-1
Chapitre d'ouvrage
hal-04463145v1
|
|
(A) Cidade e As SerrasEça - Dicionário de Eça de Queiroz, Imprensa Nacional - Casa da Moeda, pp.91-93, 2015, 978-972-27-2325-1
Chapitre d'ouvrage
hal-04463854v1
|
|
|
|
L’implicite dans la nouvelle « Retrato de Mónica » de Sophia de Mello Breyner Andersen »La Nouvelle en Europe - Destins croisés d'un genre au XXe siècle, , pp.301-305, 2014, La nouvelle en Europe. Destins croisés d’un genre au XXe siècle, 9782867819230
Chapitre d'ouvrage
hal-01844580v1
|
|
|
La chanson connaît donc la chansonCéline Cecchetto. Chanson et intertextualité., Presses Universitaires de Bordeaux, pp.113-124, 2011, Eidôlon, 978-2-903440-94-7
Chapitre d'ouvrage
hal-01844810v1
|
|
|
Eça de Queiroz, chroniqueur-traducteur-citateur dans la Gazeta de Notícias de Rio de JaneiroTraduction et lusophonie - Trans-actions ? Trans-missions ? Trans-positions ?, Presses universitaires de la Méditerranée, pp.307-377, 2007, ÉTOILL
Chapitre d'ouvrage
hal-00425329v1
|
O jornalismo parisiense de Eça de Queiroz: um testemunho da crise finissecularSérgio Campos Matos. Crises em Portugal nos séculos XIX e XX, pp.139-149, 2002, 972-98766-3-0
Chapitre d'ouvrage
hal-01969624v1
|
Todos ou Nenhum - A Libertação dos Presos de Caxias/Tous ou Aucun - La libération des prisionniers de Caxias2020
Traduction
hal-04458615v1
|
|
Exílio(s) 61-74 / Exil(s) 61-742020
Traduction
hal-04440864v1
|
|
Le remplaçant fait son entrée - Entra o suplente2019
Traduction
hal-02385688v1
|
|
Divisão de honra - Division d'honneur2019
Traduction
hal-02385685v1
|
|
Tuning/Tuning2016
Traduction
hal-01967548v1
|
|
|
|
La libellule (des mots pour le Dr Carvalho)2012
Traduction
hal-04440559v1
|
La Filière Caipira : trafic de drogue à l’intérieur de l’état de São Paulo2012, ⟨10.4000/caravelle.364⟩
Traduction
hal-01969561v1
|
|
Des troupeaux invisibles. L’imaginaire du caipira dans la grande ville2012, ⟨10.4000/caravelle.427⟩
Traduction
hal-01969434v1
|
|
|
|
Dans le même hôtel (chronique)2010
Traduction
hal-04438585v1
|
|
|
Une révision de la poésie moderne portugaise1998
Traduction
hal-01969581v1
|
Portugal 1970-1980 : les voix du renouveau politique2024
Pré-publication, Document de travail
hal-04459897v1
|
La fabrique de journalisme d'Eça de Queirós : procédés d'écriture des chroniques parisiennes de la Gazeta de Notícias de Rio de JaneiroLittératures. Université Toulouse Jean Jaurès, 2002. Français. ⟨NNT : ⟩
Thèse
tel-04461703v1
|