Curriculum vitae

Laetitia Dumont-Lewi. Franca Rame, autrice dell’opera di Dario Fo. Spunti&Ricerche, 2016, Dario Fo & Franca Rame. Beyond the Rules, 31, pp.48-61. 〈hal-01954339〉

Laetitia Dumont-Lewi. Les Niguedouilles au pays des bimbelots. Traduire Pinocchio pour la scène. La main de Thôt, théories, enjeux et pratiques de la traduction, Université Toulouse Le Mirail, 2016, Traduire ensemble le théâtre, 〈http://revues.univ-tlse2.fr/lamaindethot/index.php?id=596〉. 〈hal-01954356〉

Laetitia Dumont-Lewi. Des clous dans la tête. Critique de la raison comique chez Dario Fo. Les Cahiers d'Artes, 2016, pp.37-61. 〈hal-01954375〉

Laetitia Dumont-Lewi. Nos larmes font du mal au roi. Introduction. Humoresques, CORHUM-Humoresques, 2014, Le rire du pauvre, pp.5-8. 〈hal-01954379〉

Laetitia Dumont-Lewi. Se una notte d’inverno un anarchico. Dario Fo e la conto-informazione. Dario Fo, Feb 2019, Cologne Bonn, Germany. 〈hal-01976233〉

Nathalie Lewi-Dumont, Loraine Crépel, Laetitia Dumont-Lewi. Audio description and students with visual impairments : what use for what benefits? . 9th ICEVI European Conference: Empowered by dialogue, 2 juillet 2017, Bruges (Belgique), Jul 2017, Bruges, Belgium. 〈http://www.icevi-bruges2017.be〉. 〈hal-01680940〉

Laetitia Dumont-Lewi. Élargir le petit écran. Les œuvres télévisuelles de Luca Ronconi. Luca Ronconi, maître d'un théâtre sans limites, Dec 2016, Paris, France. 〈hal-01953803〉

Laetitia Dumont-Lewi. Dario Fo. Portraits de l’histrion en auteur. Classiques Garnier, A paraître, Études sur le théâtre et les arts de la scène. 〈hal-01954446〉

Carmelo Bene, Laetitia Dumont-Lewi. Pinocchio. Laetitia Dumont-Lewi. Presses universitaires du Midi, 2018. 〈hal-01972652〉

Graça Dos Santos, Laetitia Dumont-Lewi, Lina Iglesias. Le rire du pauvre. Dos Santos, Graça and Dummond-Lewi, Laetitia and Iglesias, Lina. Le rire du pauvre, Humoresques n° 40, Éditions de la Maison des sciences de l'homme 2014, Humoresques, 978-2-913698-31-4. 〈hal-01543849〉

Antonio Somaini, Stéphane Resche, Laetitia Dumont-Lewi. Les possibilités du montage : Balàsz, Benjamin, Eisenstein. Mimesis, 2012. 〈hal-01755687〉

Laetitia Dumont-Lewi, Carmelo Bene. Tout peut être utile en ce monde. Pinocchio, Presses universitaires du Midi, 2018. 〈hal-01976199〉

Laetitia Dumont-Lewi. Traduction, droit d’auteur, mise en scène : l’affaire Dario Fo. Céline Frigau Manning; Marie Nadia Karsky. Traduire le théâtre. Une communauté d’expérience, Presses universitaires de Vincennes, pp.163-180, 2017. 〈hal-01954393〉

Laetitia Dumont-Lewi. Alla ricerca del grammelot perduto. Tradurre in francese l’idioletto giullaresco di Dario Fo. Helena Lozano Miralles et al. Traduzione aperta, quasi spalancata : tradurre Dario Fo, Edizioni Università di Trieste, pp.91-102., 2016. 〈hal-01954428〉

Laetitia Dumont-Lewi. Un rire consensuel ? La critique sérieuse aux prises avec le théâtre burlesque et le rire télévisuel. Emmanuel Wallon. Scènes de la critique, Actes Sud, pp.99-107, 2015. 〈hal-01954432〉

Laetitia Dumont-Lewi. Faut pas pleurer ! Les farces de maître Dario Fo. Florence Fix; Michèle Gally. La farce aujourd’hui, CNRS éditions, pp.83-94, 2014. 〈hal-01954441〉

Carmelo Bene, Laetitia Dumont-Lewi. L'esthétique du déplaisir. Laetitia Dumont-Lewi. Les Presses du Réel; ARTEC, 2019. 〈hal-01972655〉

Lucie Comparini, Laetitia Dumont-Lewi, Davide Luglio. Interpréter le théâtre de Dario Fo et Franca Rame. Approches théoriques et pratiques. 1, 2014, LaRivista, 〈http://etudesitaliennes.hypotheses.org/4791〉. 〈hal-01954456〉