Filtrer vos résultats
- 26
- 1
- 12
- 11
- 3
- 1
- 23
- 6
- 2
- 3
- 2
- 3
- 5
- 3
- 2
- 2
- 2
- 1
- 2
- 20
- 7
- 25
- 3
- 3
- 1
- 1
- 27
- 3
- 3
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
27 résultats
|
|
|
triés par
|
Le soleil froid des Habsbourg s'éteignait, mais il avait été un soleil'. La Marche de Radetzky entre nostalgie et désillusionEurope. Revue littéraire mensuelle, 2019, novembre-décembre (1087-1088), pp.41-51
Article dans une revue
hal-04453450v1
|
|||
La Littérature comparée : un dialogue entre Est et OuestLucie Editions, 2018, 979-10-346-0448-7
Ouvrages
halshs-02496079v1
|
|||
Akteure des österreichisch-französischen Kulturaustausches 1740-1938Sonja Erhardt (Dir.); Jennifer Grünewald (Dir.); Natalija Kopča (Dir.). Transfer und Transformation. Theorie und Praxis deutsch-russischer Kulturtransferforschung, Wilhelm Fink, pp.41-53, 2017, 978-3-7705-6207-7
Chapitre d'ouvrage
hal-01655847v1
|
|||
Le naturalisme en Autriche: de la réception de l’œuvre de Zola à la face cachée de 'Vienne fin-de-siècleExcavatio, 2015, XXVI
Article dans une revue
hal-01655771v1
|
|||
Le Journal d'une femme de chambre" d'Octave Mirbeau et "Vienne au crépuscule" d'Arthur Schnitzler : deux approches littéraires de la montée de l'antisémitisme à la fin du XIXe siècleAnna Gural-Migdal et Sandor Kalai. Emile Zola et Octave Mirbeau. Regards croisés., Classiques Garnier, pp.179-193, 2020, Rencontres, 443 - Série Etudes dix-neuvièmistes, 978-2-406-09754-9
Chapitre d'ouvrage
hal-04453559v1
|
|||
La présence de Zola à l'étranger au début du XXIe siècle : l'exemple de l'Allemagne et de l'AutricheAurélie Barjonet, Jean-Sébastien Macke. Lire Zola au XXIe siècle, Classiques Garnier, 2018, Colloques de Cerisy - Littérature, n° 5, 978-2-406-07959-0
Chapitre d'ouvrage
hal-04453502v1
|
|||
|
|
Édition comparative intermédiale de séries traductives : exploiter les homologies pour créer des visualisations modulablesRevue TAL : traitement automatique des langues, 2019, TAL et humanités numériques, 60 (3), pp.37-62
Article dans une revue
hal-02481181v1
|
||
Arthur Schnitzler und der NaturalismusWolfgang Lukas (Dir.); Michael Scheffel (Dir.). Textschicksale. Das Werk Arthur Schnitzlers im Kontext der Moderne, Walter de Gruyter, pp.27-40, 2017, 978-3-05-009589-9. ⟨10.1515/9783050095899-003⟩
Chapitre d'ouvrage
hal-01655831v1
|
|||
Traumnovelle d’Arthur Schnitzler et ses traductions françaises : des séries traductives révélées par l’édition numériqueUns clers ait dit que chansn en ferait. Mélanges Jean-Charles Herbin, 2019
Chapitre d'ouvrage
hal-02481250v1
|
|||
Reigen (La Ronde)" d’Arthur Schnitzler : chronique d'un scandale… politiqueFabula / Les colloques, 2019, Théâtre et scandale (I), ⟨10.58282/acta.5925⟩
Article dans une revue
hal-04463019v1
|
|||
Introduction (Zola derrière le rideau de fer)Aurélie Barjonet, Karl Zieger. Zola derrière le rideau de fer, PU du Septentrion, pp.9-33, 2022, Littératures, 978-2-7574-3555-7
Chapitre d'ouvrage
hal-04453698v1
|
|||
Französische Österreichbilder - Österreichische FrankreichbilderFrank & Timme, 12, pp.276, 2020, Forum : Österreich, Jacques Lajarrige & Helga Mitterbauer, 978-3-7329-0672-7
Ouvrages
hal-03100469v1
|
|||
Ödön von Horváth : écriture dramatique, réécritures, traductionsGermanica, 2 (73), 210 p., 2023
N°spécial de revue/special issue
hal-04384429v1
|
|||
Liebelei d'Arthur Schnitzler et de Max OphulsCaroline Fischer (Dir.). Intermédialités, Société Française de Littérature Générale et Comparée, pp.85-100, 2015, Poétiques comparatistes 78-2-35371-879-5
Chapitre d'ouvrage
hal-01655784v1
|
|||
Lucidité et nostalgie : La Marche de Radetzky et les rapports de Joseph Roth avec l'AutricheMéthode ! : Revue de littératures française et comparée [Nous t'affirmons méthode !], 2014, Agrégations de Lettres 2015, 24, pp.281-288
Article dans une revue
hal-01655759v1
|
|||
Les ambiguïtés de la villégiature dans l'œuvre d'Arthur Schnitzler : entre apaisement (Im Spiel der Sommerlüfte) et résignation morbide (Frau Beate und ihr Sohn)Françoise Le Borgne et Alain Montandon. Villégiatures, Honoré Champion, pp.165-177, 2022, Histoire culturelle de l'Europe, no. 017, 978-2-7453-5713-7
Chapitre d'ouvrage
hal-04453664v1
|
|||
Un naturalisme qui sent bon'? L'héritage naturaliste, une face cachée de l'œuvre d'Arthur SchnitzlerAustriaca : Cahiers universitaires d'information sur l'Autriche, 2018, 86, pp.89-98
Article dans une revue
hal-04453420v1
|
|||
La Suisse n'est pas plus belle, le courage des Tyroliens n'est pas moins inébranlable que celui des défenseurs de la liberté' (Ph. de Golbéry) – französische Tirol-Bilder im 19. JahrhundertMarc Lacheny, Maria Piok, Sigurd Paul Scheichl, Karl Zieger. Französische Österreichbilder – Österreichische Frankreichbilder, Frank & Timme, pp.239-255, 2021, Forum: Österreich, 978-3-7329-0672-7
Chapitre d'ouvrage
hal-04453626v1
|
|||
Figaro divorce" d'Ödön von Horvath. Beaumarchais dans l'Allemagne des années 1930 ?Ariane Ferry (et al, sous la dir. de). Frontières du théâtre. Mélanges offerts à Daniel Mortier, Classiques Garnier, pp.77-89, 2019, Rencontres, 413 - Série Littérature générale et comparée no. 32, 978-2-406-09179-0
Chapitre d'ouvrage
hal-04462910v1
|
|||
|
|
Passeurs et intermédiaires de Schnitzler en France : essai d’une typologie des agents du transfertGermanica, 2013, 52, pp.13 - 24. ⟨10.4000/germanica.2116⟩
Article dans une revue
hal-01655742v1
|
||
« Lilly Sauter als Übersetzerin : Zur Lust und Last des Übersetzens », Mitteilungen aus dem Brenner-Archiv, 2013, no. 32, pp.57-67
Article dans une revue
hal-01646576v1
|
|||
Berta Zuckerkandl. Akteurin des 'Imports' französischen Theaters auf Wiener BühnenJulia Danielczyk (Dir.); Murray G. Hall (Dir.); Christine Hermann (Dir.); Sandra Vlasta (Dir.). Zurück in die Zukunft – Digitale Medien, historische Buchforschung und andere komparatistische Abenteuer, Harrassowitz Verlag , pp.145-156, 2016, Festschrift für Norbert Bachleitner zum 60.Geburstag, 978-3-447-10640-5
Chapitre d'ouvrage
hal-01655803v1
|
|||
Naturalismes du monde : l’apport de la littérature comparéeLes Cahiers Naturalistes, 2020, 94, pp.395-415
Article dans une revue
hal-03134359v1
|
|||
Zola derrière le rideau de ferOuvrages hal-03648235v1 |
|||
Avant proposGermanica, 2023, Ödön von Horvath: écriture dramatique, réécritures, traductions, 2023/2 (73), pp.7-11. ⟨10.4000/germanica.20408⟩
Article dans une revue
hal-04453476v1
|
|||
Ruhe auf der Flucht" (1951) von Lilly von Sauter : Lebensalltag und Neupositionierungen am Ende des Zweiten WeltkriegsAustriaca : Cahiers universitaires d'information sur l'Autriche, 2016, Le travail dee retour sur le passé à l'époque de la Seconde République autrichienne, 2016 (82), pp.51-62
Article dans une revue
hal-01809175v1
|
|||
La (re)découverte de la culture française en Autriche après la Seconde Guerre mondiale : Lilly Sauter, traductrice, conseillère littéraireCarolin Fischer, Beatrice Nickel, Brunhilde Wehinger. Konzepte der Rezeption. Band 3 : Réception et transferts culturels., Stauffenburg, pp.61-74, 2021, Colloquium Band 73.3, 978-3-86057-595-6
Chapitre d'ouvrage
hal-04453591v1
|