Recherche - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu

Filtrer vos résultats

34 résultats

Guadeloupe et Martinique

Jean-David Bellonie , Elissa Pustka
Reutner, Ursula. Manuel des francophonies, 22, De Gruyter Mouton, pp. 625-646, 2017, Manuals of Romance Linguistics, 978-3-11-034821-7. ⟨10.1515/9783110348217-028⟩
Chapitre d'ouvrage hal-01625894v1

La didactique du français dit 'langue maternelle' en Martinique : entre héritage et innovation

Jean-David Bellonie
Colloque international " Les contextes éducatifs plurilingues et francophones hors de la France continentale : entre héritage et innovation ", Jun 2011, Nantes, France
Communication dans un congrès halshs-00603652v1

La variation en syntaxe dans le cadre de l’enseignement de la langue en Martinique

Jean-David Bellonie
Linx, 2009, Études de syntaxe : français parlé, français hors de France, créoles, 57, pp.133-144
Article dans une revue halshs-01341704v1

Didactique de l’intercompréhension des langues et des cultures : un état des lieux dans la Caraïbe

Jean-David Bellonie , Patrick Riba
Le français à l'université, 2014, 19e année, numéro 04, 2014, 4
Article dans une revue halshs-01341792v1

Introduction

Jean-David Bellonie , Bruce Jno-Baptiste
Archipélies, 2020, 10
Article dans une revue halshs-03087416v1

La gestion du contact des langues à l'école en Martinique : une approche sociodidactique

Jean-David Bellonie
Séminaire de MoDyCo : " Les plurilinguismes scolaires en zones créolophones ", Nov 2010, Nanterre, France
Communication dans un congrès halshs-00603666v1

Résumé de thèse de Doctorat : "Ce que la didactique du français « langue maternelle » en Martinique peut tirer d’une étude sociolinguistique

Jean-David Bellonie
Langage et Société, 2010, Linguistique légale et demande sociale : les linguistes au tribunal, 2 (132)
Article dans une revue halshs-01341736v1

Des formes ordinaires et la forme scolaire

Jean-David Bellonie , Emmanuelle Guerin
Le Français Aujourd'hui, 2020
Article dans une revue halshs-02506514v1

Les variétés de français dans les aires créolophones : une comparaison entre la situation à Maurice et aux Antilles

Elissa Pustka , Jean-David Bellonie , Guillaume Fon Sing
Etudes créoles [en ligne], 2021, 38, ⟨10.4000/etudescreoles.355⟩
Article dans une revue hal-03990932v1

La dynamique langagière des jeunes martiniquais

Jean-David Bellonie
La dynamique langagière des jeunes martiniquais : entre créole et français standard ?, Jun 2006, France
Communication dans un congrès halshs-00255892v1

Variation sociolinguistique chez des écoliers martiniquais : construction d'un objet d'étude

Jean-David Bellonie
Journées linguistiques de Munich., Apr 2006, Allemagne
Communication dans un congrès halshs-00255738v1

Représentations et pratiques du français et du créole martiniquais d’élèves scolarisés au cycle 3

Jean-David Bellonie
Actes du XXVe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes, 1, Walter de Gruyter, 2010, 9783110231915
Chapitre d'ouvrage halshs-01341759v1

Langue scolaire et réalité linguistique des élèves : le cas des écoliers martiniquais

Emmanuelle Guerin , Jean-David Bellonie
Langue scolaire et réalité linguistique des élèves : le cas des écoliers martiniquais, Jun 2007, France
Communication dans un congrès hal-00169196v1

Représentations des « mélanges » linguistiques en Martinique : des créolismes au français régional

Jean-David Bellonie , Elissa Pustka
Etudes créoles, 2019
Article dans une revue halshs-02506539v1
Image document

On n’enseigne pas la langue à l’école : là est le problème

Emmanuelle Guerin , Jean-David Bellonie
Congrès international AREF 2010 (Actualité de la recherche en éducation et en formation), Oct 2010, Genève, Suisse
Communication dans un congrès halshs-01341777v1

C'est toujours l'autre qui a un accent" : le prestige méconnu des accents du Sud, des Antilles et du Québec

Jean-David Bellonie , Elissa Pustka , Marc Chalier , Luise Jansen
Glottopol : Revue de sociolinguistique en ligne, 2019
Article dans une revue halshs-02506509v1

Pour une prise en compte de l'interculturel et du contact des langues dans les pratiques d'enseignement en Martinique : un éclairage sociolinguistique

Jean-David Bellonie
Colloque international AFDECE 2010 : " L'intégration de la culture en classe de langue : théorie, formation et pratiques ", Oct 2010, Montréal, Canada
Communication dans un congrès halshs-00603669v1

Vers une didactique du français adaptée aux situations de créolophonie : le cas de la Martinique

Jean-David Bellonie
Journée d'étude " Recherches émergentes en didactique des langues 2011 ", May 2011, Grenoble, France
Communication dans un congrès halshs-00603650v1

C’est toujours l’autre qui a un accent: le prestige méconnu des accents du Sud, des Antilles et du Québec

Elissa Pustka , Jean-David Bellonie , Marc Chalier , Luise Jansen
Glottopol : Revue de sociolinguistique en ligne, 2019, 31, pp.27-52
Article dans une revue hal-04240704v1

Déterminer la variation sociolinguistique chez des écoliers martiniquais

Jean-David Bellonie
2005
Autre publication scientifique halshs-00252986v1

Éléments de réflexion pour une didactique du français adaptée aux situations de créolophonie : le cas de la Martinique

Jean-David Bellonie
Le Français Aujourd'hui, 2012, FLM, FLE, FLS, au delà des catégories, 1 (176)
Article dans une revue halshs-01341789v1

Faits de variation syntaxique dans le français parlé en Martinique : une approche sociolinguistique

Jean-David Bellonie
Colloque " Le français régional antillais : exploration et délimitation d'un concept ", Nov 2010, Paris, France
Communication dans un congrès halshs-00603663v1

Français et créole en contact en Martinique : diglossie ou continuum ? Ce que nous apprend l'analyse des mélanges codiques

Jean-David Bellonie
Journées « Etudes de syntaxe : français parlé, français hors de France, créoles », Oct 2007, Nanterre, France
Communication dans un congrès halshs-00255735v1

De l’intérêt de corpus diversifiés pour la réflexion sociolinguistique et didactique en Martinique…et ailleurs

Jean-David Bellonie
Verbum (Presses Universitaires de Nancy), 2010, Corpus oraux : recueil et analyse de données XXX (4)
Article dans une revue halshs-01341728v1

Eclairage sociolinguistique sur la prise en compte de la variation syntaxique en contexte scolaire martiniquais

Jean-David Bellonie
Colloque de l'Association of French Language Studies (AFLS) 'Le français : langue une, langue plurielle', Sep 2010, Cambridge, Royaume-Uni
Communication dans un congrès halshs-00517002v1

Repräsentationen des accent antillais und des accent parisien in Martinique

Jean-David Bellonie
Perzeptive Varietätenlinguistik, 8, Peter Lang. Editions scientifiques internationales, 2010, Spazi comunicativi / Kommunikative Räume, 978-3-631-61242-2
Chapitre d'ouvrage halshs-01341714v1

Affirmer son identité dans et par le discours

Jean-David Bellonie , Bruce Jno-Baptiste
Presses universitaires des Antilles. Archipélies, 10, 2020
N°spécial de revue/special issue halshs-03087422v1

Constitution d'un corpus oral afin de déterminer la variation sociolinguistique chez des écoliers martiniquais

Jean-David Bellonie
2005
Autre publication scientifique halshs-00255737v1

Lorsque la réflexion sociolinguistique éclaire la problématique de l’enseignement du FLM

Jean-David Bellonie , Emmanuelle Guerin
Henri Boyer. Pour une épistémologie de la sociolinguistique : actes du colloque international de Montpellier, 10-12 décembre 2009, Lambert-Lucas, 2010, 9782359350135
Chapitre d'ouvrage halshs-01341746v1

Français des Antilles et Formation des Enseignants

Béatrice Jeannot-Fourcaud , Jean-David Bellonie
31e Colloque FLAREP « Quand l’école délie ses langues : défi et atouts guyanais », FLAREP, Oct 2017, Cayenne, France
Communication dans un congrès hal-01617719v1