Recherche - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu

Filtrer vos résultats

22 résultats

Инновации в подготовке экономистов и менеджеров по опыту университета Франш-Комте (Innovations pédagogiques et techniques dans la qualification des économiste. Expériences menées à l'Université de Franche-Comté)

J. Jacq
Вестник МЭЛИ ‘Московского Экономико-Лингвистического Института, 2008, 40 (1), pp. 27-34
Article dans une revue hal-00491056v1

En lisant les Abeilles Grises. La littérature et la guerre. Entretien avec Andreï Kourkov

Julia Peslier , Jasmine Jacq , Andreï Kourkov
La Revue russe, 2022, Rendre sa place à l'Ukraine, suivi de jeunes chercheurs en études russes, 59, pp.57-73
Article dans une revue hal-03962044v1

Французские субтитры к русским фильмам : проблемы и стратегии перевода (2/2) (Problèmes et stratégies de traduction des sous-titres français des films russes (2/2))

J. Jacq
Вестник Московского университета (Moscow state University bulletin), 2009, Cерия 19 – Лингвистика и межкультурная коммуникация (1), pp. 80-90
Article dans une revue hal-00491411v1
Image document

L’adaptation des classiques littéraires nationaux dans le cinéma russe prérévolutionnaire : un réflexe culturel ?

Jasmine Jacq
Slavica occitania, 2014, 38 (Le littéraire et le visuel dans la culture russe des XXe et XXIe siècles), pp.123-140
Article dans une revue hal-04012459v1
Image document

Le Rêve d'un homme ridicule (Fedor Dostoïevski, 1877) adapté par Aleksandr Petrov (1992) : quand l'adaptation devient extrapolation poétique

Jasmine Jacq
Slovo, 2019, À l'Est de Pixar : le film d'animation russe et soviétique, To the East of Pixar : Russian and Soviet Animated Film, pp.305-341. ⟨10.46298/slovo.2019.5240⟩
Article dans une revue hal-02053419v1

Le traitement du texte et ses implications sémantiques dans les adaptations cinématographiques des classiques littéraires en Russie depuis 1991

J. Jacq
GERY C. (INALCO) et MELAT H. (ITEM/CNRS). La citation littéraire dans les arts visuels russes (XIXe-XXIe siècles), Slavica Occitania, à paraître en 2010, 2010
Chapitre d'ouvrage hal-00491596v1

From ideology to performance : uses and specific functions of speech and voice in Soviet cinema, in Secondary Orality in Modern Russian Culture: Language, Media and Polics

Eugénie Zvonkine , Jasmine Jacq
Russian Journal of Communication, 2016
Article dans une revue hal-03160355v1
Image document

La littérature classique à l’écran depuis 1991 en Russie, dialogue culturel ou instrumentalisation du symbole ?

Jasmine Jacq
CinémAction, 2013, 148 (Le cinéma russe de la Pérestroïka à nos jours), p. 97-104, ISBN : 9782847065411
Article dans une revue hal-04023490v1

1909-2009 : a hundred years of Gogol adaptations in Russian and Soviet cinema

J. Jacq
Slavic Almanach - The South African Journal for Slavic, Central and Eastern European studies, 2009, 15 (2), pp. 173-192
Article dans une revue hal-00491128v1
Image document

L’adaptation à l’écran de Dostoïevski dans le cinéma soviétique (1915-2015)

Jasmine Jacq
CinémAction, 2017, Dostoïevski à l'écran (164), p. 57-98, ISBN-10 : ‎284706673X
Article dans une revue hal-04023511v1

La pratique du scénario littéraire, ou le cinéma comme tentation chez les écrivains russes de l'avant-garde (1910-1920)

J. Jacq
HILSUM M. Les Cahiers De Marge, Editions Kimé, à paraître en 2010, 2010, collection : Les Cahiers De Marge
Chapitre d'ouvrage hal-00491597v1

Structure and dynamics of the excited states of 1,3- Diarylisobenzofurans

J. Jacq , S. Tsekhanovich , F. Loiseau , D. Jouvenot , M. Orio
7th Asian Photochemistry Conference, Nov 2012, Osaka, Japan
Communication dans un congrès hal-00744417v1

Французские субтитры к русским фильмам : проблемы и стратегии перевода (1/2) (Problèmes et stratégies de traduction des sous-titres français des films russes (1/2))

J. Jacq
Вестник Московского университета (Moscow state University bulletin), 2008, Cерия 19 – Лингвистика и межкультурная коммуникация (4), pp .56-63
Article dans une revue hal-00491398v1

Проблемы менеджмента качества в системе высшего образования во Франции (Le management-qualité dans le système français d'Education supérieure)

J. Jacq
Вестник МЭЛИ (Московского экономико-лингвистического института), 2009, pp. 38-46
Article dans une revue hal-00491135v1

International workshop – Secondary orality and Russian media, 24 April 2015, King’s College, London

Jasmine Jacq , Sergueï Tchougounnikov
Russian Journal of Communication, 2016, Secondary Orality in Modern Russian Culture : Language, Cinema and Politics 8 (2), pp.195 - 197. ⟨10.1080/19409419.2016.1184059⟩
Article dans une revue hal-01680490v1

Introduction et direction de revue

Jasmine Jacq
Russie, la force des faibles, 2019, 51
Article dans une revue hal-03174368v1

Le sous-titrage des films russes en français : contraintes spécifiques et stratégies paraphrastiques

J. Jacq
Bulletin de linguistique appliquée et générale, 2007, 32, pp. 189-211
Article dans une revue hal-00491045v1

La représentation du tsigane dans le cinéma soviétique

J. Jacq
MONTCLAIR F. Gitans et bohémiens dans la littérature et les arts, Presses du Centre Unesco de Besançon, à paraître en 2010, 2010, collection: Littératures comparées
Chapitre d'ouvrage hal-00491600v1

La littérature canonique nationale, nouveau référent identitaire dans la création cinématographique russe

J. Jacq
GAIDA-DAHAN L. Presses universitaires de Franche-Comté, Presses universitaires de Franche-Comté, à paraître en 2010, 2010
Chapitre d'ouvrage hal-00491601v1

La représentation du tsigane dans le cinéma soviétique (1919‐1991). Analyse d’une mythification

Jasmine Jacq
Arts and literature, Republican Imagery (2), Centre d’Etudes pour l’Education et l’Interculturalité / University of Philology and Education, 2016
Article dans une revue hal-03160364v1
Image document

Les « groupes Medvedkine » (1967-1974), transfert tardif de la culture d’agit-prop soviétique ?

Jasmine Jacq
Slavica occitania, 2023, Les arts russes et soviétiques en France au XXe siècle : exporter l’image de soi, 55 (Les arts russes et soviétiques en France au XXe siècle : exporter l’image de soi), pp.137-170
Article dans une revue hal-04012472v1

Structure and dynamics of the excited states of 1,3-diarylisobenzofurans: an experimental and theoretical study

J. Jacq , S. Tseckhanovich , M. Orio , C. Einhorn , J. Einhorn , et al.
Photochemistry and Photobiology, 2012, 88, pp.633 - 638. ⟨10.1111/j.1751-1097.2012.01090.x⟩
Article dans une revue istex hal-00702848v1