Skip to Main content
Number of documents

78

Jacques FRANCOIS


Journal articles20 documents

  • Laurette Chardon, Jacques François. Les vedettes du Dictionnaire Électronique des Synonymes et les relations d’adjacence entre leurs synonymes. Lexique, UMR 8163 « Savoirs, Textes, Langage » Université de Lille, 2020, Ressources lexicales, pp.21-45. ⟨halshs-03192815⟩
  • Jacques François, Raja Gmir. "Voir" désémantisé : quand A n'a rien à voir avec B. Syntaxe et Sémantique, Presses Universitaires de Caen, 2019, Perception, perceptibilité et objet perçu. Approches inter-langues, 1 (20), pp.125-149. ⟨10.3917/ss.020.0125⟩. ⟨hal-02407960⟩
  • Jacques François. Deux pionniers de la formalisation en morphologie linguistique au XIXe siècle : August Schleicher et Hugo Schuchardt. Histoire Epistémologie Langage, SHESL/EDP Sciences, 2013, vol. 35 (n°1), p. 111-141. ⟨hal-00923949⟩
  • Françoise Cordier, Jean-Claude Croizet, Jacques François, François Rigalleau. Au-delà de l’opposition noms/verbes en décision lexicale: Comparer les représentations statiques et dynamiques.. Canadian Journal of Experimental Psychology, Canadian Psychological Association, 2013, 67 (3), pp.228-236. ⟨10.1037/a0034139⟩. ⟨hal-02078863⟩
  • Jacques François, Yacoub Gherissi. Pour une linguistique orientée outils : la polysémie du verbe "compter" et les genres textuels. Cahiers du CRISCO (Univ. Caen), CRISCO, 2012, pp.1-57. ⟨hal-01811292⟩
  • Jacques François. L'attestation des combinaisons lexicales à l'aide de la base de données textuelles FRANTEXT. Cahiers du CRISCO (Univ. Caen), CRISCO, 2010, pp.1-50. ⟨hal-01834424⟩
  • Jacques François. Les grammaires de construction : un bâtiment ouvert aux quatre vents. Cahiers du CRISCO (Univ. Caen), CRISCO, 2008, pp.1-19. ⟨hal-01845511⟩
  • Jacques François. Une approche diachronique quantitative de la polysémie verbale. Cahiers du CRISCO (Univ. Caen), CRISCO, 2008, pp.1-54. ⟨hal-01870490⟩
  • Jacques François, Denis Le Pesant, Danielle Leeman. Présentation de la classification des "Verbes français" de Jean Dubois et Françoise Dubois-Charlier. Langue française, Armand Colin, 2007, Le classement syntactico-sémantique des verbes français, 1 (153), pp.3-19. ⟨10.3917/lf.153.0003⟩. ⟨halshs-00147545⟩
  • Jacques François, Jean-Luc Manguin. Dispute théologique, discussion oiseuse et conversation téléphonique : les collocations adjectivo-nominales au cœur du débat. Langue française, Armand Colin, 2006, Collocations, corpus, dictionnaires, 2 (150), pp.50-65. ⟨10.3917/lf.150.0050⟩. ⟨hal-00092896⟩
  • Jacques François, Dominique Dutoit. Changer et ses synonymes majeurs entre syntaxe et sémantique : le classement des VERBES FRANÇAIS en perspective. Langue française, Armand Colin, 2006, Le classement syntactico-sémantique des verbes français, 1 (153), pp.40-57. ⟨10.3917/lf.153.0040⟩. ⟨hal-00092876⟩
  • Jacques François, Françoise Cordier. Psycholinguistique vs. psychologie cognitive du langage : une simple variante terminologique ?. Syntaxe et Sémantique, Presses Universitaires de Caen, 2006, La terminologie linguistique problèmes épistémologiques, conceptuels et traductionnels, 1 (7), pp.57-78. ⟨10.3917/ss.007.0057⟩. ⟨hal-00012466⟩
  • Jacques François, Anne Lacheret-Dujour. Circonstance et prédication verbale en français parlé : contraintes sémantico-pragmatiques et filtrage prosodique. Syntaxe et Sémantique, Presses Universitaires de Caen, 2005, Aux marges de la prédication, 1 (6), pp.35-56. ⟨10.3917/ss.006.0035⟩. ⟨hal-00092885⟩
  • Jacques François. Les bases épistémologiques des grammaires cognitives et "néo-fonctionnelles". Cahiers du CRISCO (Univ. Caen), CRISCO, 2005, pp.2-41. ⟨hal-00094301⟩
  • Jacques François. Le fléchage synonymique de la polysémie verbale : questions de méthode. Cahiers du CRISCO (Univ. Caen), CRISCO, 2005, pp.1-80. ⟨hal-01811302⟩
  • Jacques François. Le CRISCO de Caen et l'investigation des interfaces linguistiques. Zeitschrift für Französische Sprache und Literatur, Franz Steiner Verlag, 2004, 114 (3), pp.267-281. ⟨hal-00012468⟩
  • Jean-Luc Manguin, Jacques François, Rembert Eufe, Ludwig Fesenmeier, Corinne Ozouf, et al.. Le Dictionnaire Électronique des Synonymes du CRISCO : un mode d'emploi à trois niveaux. Cahiers du CRISCO (Univ. Caen), CRISCO, 2004, pp.1-62. ⟨hal-01831467⟩
  • Anne Lacheret-Dujour, Jacques François. [Avant-propos] Fonctions et moyens d'expression de la focalisation à travers les langues. Mémoires de la Société de Linguistique de Paris, Paris: Klincksieck, 2003, Fonction et moyens d'expression de la focalisation à travers les langues, pp.7-12. ⟨hal-00012715⟩
  • Anne Lacheret, Jacques François. De la notion de détachement topical à celle de constituant thématique extrapropositionnel. Les cahiers de praxématique, Montpellier : Presses universitaires de la Méditerranée, 2006-, 2003, Linguistique du détachement, pp.167-198. ⟨10.4000/praxematique.2730⟩. ⟨halshs-00364047⟩
  • Laurent Gosselin, Jacques François. Les types de procès : des verbes aux prédications. Travaux de linguistique et de philologie, 1991, 29, pp.19-86. ⟨hal-02332522⟩

Conference papers20 documents

  • Jacques François. Pour une modélisation de la polysémie évolutive sur la base des notices historiques du TLFi. Les séminaires des 20 ans de l'ATILF, Dec 2021, Nancy, France. ⟨hal-03631012⟩
  • Michèle Kail, Jacques François. Coordinateurs de la Table –Ronde du CMLF, Nouvelles orientations en linguistique et interfaces . 6ème Congrès Mondial de Linguistique Française, Jul 2018, Mons, Belgique. ⟨hal-01689218⟩
  • Jacques François. Trois questionnements sémantiques encore largement méconnus en France. 5éme Journée scientifique de l’ASL, Nov 2013, Paris, France. pp.23-47. ⟨hal-01659556⟩
  • Dominique Legallois, Jacques François. Définition et illustration de la notion d'expressivité en linguistique. Colloque : Relations, Connexions, Dépendances. Hommage au Professeur Claude Guimier, Mar 2011, Caen, France. pp.197-222. ⟨hal-02468708⟩
  • Jacques François, Laurent Gosselin. F. Brunot, un aspectologue méconnu. Colloque international : Trois linguistes (trop) oubliés. Antoine Meillet, Sylvain Lévy, Ferdinand Brunot, Sep 2008, Saint-Germain-la-Blanche-Herbe, France. pp.227-244. ⟨hal-02343568⟩
  • Jacques François. L’espace sémantique comparé des deux verbes français tenir et allemand halten : noyau et extensions. Colloque : Constructions verbales et production du sens, Jan 2006, Besançon, France. pp.293-306. ⟨hal-00093246⟩
  • Jacques François. L’émergence d’une construction : comment certains verbes français de requête ont acquis l’aptitude à exprimer l’implication à partir du XVIIe siècle. Journée d'hommage au Professeur Ahmed Brahim, Jun 2006, Tunis, Tunisie. pp.193-215, ⟨10.2143/BSL.102.1.2028204⟩. ⟨hal-00121839⟩
  • Jacques François. Enquête sur la covariance entre l'éventail des significations verbales (polysémie) et celui des cadres prédicatifs (polytaxie) en français. Conférence au laboratoire SILEX, May 2005, Lille, France. ⟨hal-00121832⟩
  • Jacques François, Jean-Luc Manguin, Bernard Victorri. Polysémie adjectivale et rection nominale : quand gros et gras sont synonymes. Actes du colloque « L'adjectif en français et à travers les langues», 2005, Caen, France. pp.521-540. ⟨hal-00012326⟩
  • Jacques François. L'espace sémantique des verbes polysémiques selon le Dictionnaire Électronique des Synonymes du CRISCO : homonymie, polysémie et variation des cadres prédicatifs. Intensive seminar - Contrastive Linguistics: Syntax and Lexicon, Mar 2005, Gand, Belgique. ⟨hal-00121830⟩
  • Jacques François. Typologie participative et aspectuelle des prédications verbales et assignation du rôle "PATIENT". Conférence à l'Institut de Romanistique de l'Université de Munich, Jan 2005, Munich, Allemagne. ⟨hal-00121825⟩
  • Jacques François. Clusters of non predicative verbs and their description in RRG. Romance Languages in Role and Reference Grammar, Jun 2004, Aachen, Germany. pp.204-242. ⟨hal-00093241⟩
  • Jacques François. Prédication verbale et intégration actancielle en français. Journée scientifique de la Société de linguistique de Paris : Les constituants prédicatifs et la diversité des langues, Jan 2004, Paris, France. pp.221-245. ⟨hal-00012508⟩
  • Morgane Sénéchal, Jacques François. Le sémantisme propre des cadres prédicatifs et la polysémie des verbes de production de parole. Colloque : La prédication, Nov 2004, Aix-en-Provence, France. pp.325-335, ⟨10.1163/19589514-31-32-01-900000030⟩. ⟨hal-00012477⟩
  • Richard Renault, Jacques François. L'expression des TAM et la place des périphrases verbales dans trois langues. Colloque : Les périphrases verbales, Jun 2003, Caen, France. ⟨10.1075/lis.25.05ren⟩. ⟨hal-00012686⟩
  • Jacques François, Jean-Luc Manguin, Françoise Cordier, Christine Ros. Le dictionnaire Electronique des Synonymes du CRISCO : méthode d'utilisation et exploitation psycholinguistique. Colloque : Études françaises, internet et multimédia II, Mar 2003, Vancouver, Canada. pp.165-200. ⟨hal-00012502⟩
  • Jacques François. Le continuum de transitivité en français et la dimension universelle de la "participation". Colloque : Le continuum en linguistique, Oct 2002, Sousse, Tunisie. pp.123-152. ⟨hal-00012483⟩
  • Jacques François. Types de prédications et statut participatif et référentiel de l'objet : l'approche de la "Role and Reference Grammar". Colloque : Indéfinis et prédications en français, Oct 2002, Paris, France. pp.293-308. ⟨hal-00012402⟩
  • Salah Mejri, Jacques François. Restrictions sémantiques sur l’objet sous-entendu de verbes transitifs (le cas de "boire"). Atelier franco-tunisien de Caen, Sep 2002, Caen, France. pp.39-53. ⟨halshs-00154078⟩
  • Daniel Coulon, Jacques François. Compositionnalité différentielle du préfixe "trans" en français. EUROSEM, CIRLEP (Reims), 1998, Reims, France. ⟨inria-00099319⟩

Poster communications1 document

  • Laurette Chardon, Jacques François. Words of strangeness investigated with strange tolls. Journées d'études : Etrangetés linguistiques, Apr 2018, Caen, France. ⟨hal-01793288⟩

Books1 document

  • Jacques François. Pour une cartographie de la polysémie verbale. Peeters, 342 p., 2007, (Collection Linguistique), 978-90-429-1930-3. ⟨hal-00093919⟩

Book sections14 documents

  • Sascha Diwersy, Jacques François. Les relations de famille entre diverses constructions des verbes d’entraînement en français actuel. Salah Mejri; Gaston Gross. Phraséologie et profils combinatoires : lexique, syntaxe et sémantique. Hommage à Peter Blumenthal, Honoré Champion éditeur, pp.167-188, 2016, (Bibliothèque de grammaire et linguistique), 978-2-7453-3158-8. ⟨hal-01907109⟩
  • Jacques François. "Justement !" Sans autre forme de procès. Connexion et indexation : ces liens qui tissent le texte [Connection and Indexation in the creation of text], ENS Éditions, pp.221-236, 2016, 9782847887983. ⟨10.4000/books.enseditions.6897⟩. ⟨hal-01693715⟩
  • Jacques François, Sascha Diwersy. À propos des verbes d’émotion en allemand et en français : la sélection du sujet grammatical dans le micro-champ des verbes de la peur, étude quantitative à l’aide de corpus de textes littéraires et journalistiques comparables. Peter Blumenthal; Iva Novakova; Dirk Siepmann. Les émotions dans le discours — Emotions in Discourse, Peter Lang, pp.15-38, 2014. ⟨hal-01907167⟩
  • Jacques François, Bernard Victorri, Jean-Luc Manguin. Polysémie adjectivale et synonymie: l'éventail des sens de curieux. Olivier Soutet. La polysémie, Presses Universitaires de Paris-Sorbonne, pp.157-170, 2005. ⟨halshs-00009906⟩
  • Jacques François, Jean-Luc Manguin, Bernard Victorri. Polysémie adjectivale et synonymie - L'éventail des sens de curieux étudié à l'aide de méthodes informatiques combinant un dictionnaire électronique de synonymes et des extraits de corpus. O. Soutet (dir.). La polysémie, Presses de l'université Paris-Sorbonne, pp.175-188, 2005. ⟨hal-00012401⟩
  • Jacques François. Polysémie verbale et cadres participatifs : demander et ses synonymes. La syntaxe au cœur de la grammaire : recueil offert en hommage pour le 60e anniversaire de Claude Muller, Presses Universitaires de Rennes, pp.85-98, 2005, (Rivages Linguistiques), 2-7535-0148-3. ⟨hal-00012399⟩
  • Jacques François, Jean-Luc Manguin, Bernard Victorri. Polysémie adjectivale et synonymie: l'éventail des sens de curieux. Presses de l'Université de la Sorbonne. La Polysemie, Soutet O. (ed.), pp.175-188, 2005. ⟨hal-00012263⟩
  • Jean-Luc Manguin, Jacques François, Bernard Victorri. Polysémie adjectivale et rection nominale : quand gros et gras sont synonymes. Jacques François. L'adjectif en Français et à travers les langues, Presses Universitaires de Caen, pp.521-540, 2004. ⟨halshs-00009703⟩
  • Jacques François, Jean-Luc Manguin. La polysémie adjectivale entre synonymie et sélection contextuelle : le cas de "propre". Heinz Bouillon. Langues à niveaux multiples. Hommage au Professeur Jacques Lerot à l'occasion de son éméritat, Peeters, pp.67-86, 2004, (Bibliothèque des Cahiers de l'Institut de linguistique de Louvain), 90-429-1428-9. ⟨hal-00012260⟩
  • Anne Lacheret-Dujour, Jacques François. De la notion de détachement topical à celle de constituant thématique extrapropositionnel. Cahiers de praxématique, pp.167-198, 2004. ⟨hal-00012716⟩
  • Jacques François. Le fonctionnalisme linguistique et les enjeux cognitifs. Catherine Fuchs. La linguistique cognitive, Éd. Ophrys ; Éd. de la Maison des sciences de l'homme, pp.99-133, 2004, (Cogniprisme), 9782708010352. ⟨10.4000/books.editionsmsh.7063⟩. ⟨hal-00012400⟩
  • Jacques François. Zum mehrschichtigen Aufbau der "predicate frames". Semantische Rollen, G. Narr, pp.37-61, 2003, (Tübinger Beiträge zur Linguistik), 3-8233-6032-9. ⟨hal-00012507⟩
  • Véronique Lenepveu, Jacques François, Mathilde Salles. La catégorisation adjectivale et adverbiale. Françoise Cordier; Jacques François. Catégorisation et langage, Hermès science publ., pp.83-105, 2002, (Traité des sciences cognitives), 2-7462-0521-1. ⟨hal-00012357⟩
  • Jacques François, Daniel Coulon. La représentation de la localisation spatio-temporelle : grammaires fonctionnelles vs réseaux conceptuels. Jacques Moeschler et Marie-Jose Beguelin. Référence temporelle et nominale, Peter Lang, pp.167-189, 2000, Sciences pour la communication. ⟨inria-00099320⟩

Directions of work or proceedings13 documents

  • Jacques François. Les linguistes allemands du XIXème siècle et leurs interlocuteurs étrangers. Congrès annuel de la Société d'histoire et d'épistémologie des sciences du langage, Jan 2018, Paris, Éditions de la Société de linguistique de Paris, 212 p., 2020, 978-2-9570894-0-6. ⟨hal-02440715⟩
  • Jacques François. La contribution des verbes français au profilage du lexique verbal entre variation sémantique et variation informationnelle. Cahiers du CRISCO (Univ. Caen), CRISCO, pp.1-38, 2017. ⟨hal-01788682⟩
  • Franck Neveu, Pierre Larrivée, Jacques François, Dominique Legallois. La linguistique de la contradiction. Colloque international : A Contrario De l'antonymie à la réfutation, Mar 2010, Caen, France. P.I.E.-P. Lang, 319 p., 2013, (Gramm-R. Études de linguistique française), 978-2-87574-053-3. ⟨10.3726/978-3-0352-6306-0⟩. ⟨hal-01761143⟩
  • Jacques François, Dominique Legallois. La linguistique fondée sur l’usage : approches théoriques et analyses. Travaux de Linguistique : Revue Internationale de Linguistique Française, 156 p., 2011, 9782804165475. ⟨halshs-03541041⟩
  • Jacques François, Ahmed Brahim. Morphosyntaxe et sémantique du verbe. Relations actancielles, voix, aspect et statut grammatical en français et en arabe. Journée scientifique : Morphosyntaxe et sémantique du verbe (Relations actancielles, voix, aspect et statut grammatical en français et en arabe), Nov 2006, Tunis, Tunisie. Cahiers du CRISCO (Univ. Caen), pp.1-149, 2007. ⟨hal-01870486⟩
  • Jacques François, Denis Le Pesant, Danielle Leeman. Le classement syntactico-sémantique des verbes français. Langue française, 1 (153), 126 p., 2007, 978-2-200-92347-1. ⟨halshs-00132095v2⟩
  • Jacques François, Dominique Legallois. Autour des grammaires de constructions et de patterns. Cahiers du CRISCO (Univ. Caen), pp.1-73, 2006. ⟨hal-01870472⟩
  • Jacques François, Salah Mejri. Composition syntaxique et figement lexical [actes de l’atelier franco-tunisien de Caen, septembre 2002]. Atelier franco-tunisien de Caen, Sep 2002, Caen, Presses universitaires de Caen, 288 p., 2006, (Bibliothèque Syntaxe & sémantique), 2-84133-268-3. ⟨halshs-00154072⟩
  • Jacques François. L'adjectif en français et à travers les langues : actes du colloque international de Caen (28-30 juin 2001). Colloque international : L'adjectif en français et à travers les langues, Jun 2001, Caen, Presses Universitaires de Caen, 540 p., 2005, (Bibliothèque de Syntaxe & sémantique), 2-84133-204-7. ⟨hal-00094088⟩
  • Irmtraud Behr, Jacques François, Anne Lacheret-Dujour, Florence Lefeuvre. Aux marges de la prédication. Syntaxe et Sémantique, Presses Universitaires de Caen, 204 p., 2005, Aux marges de la prédication, 2-84133-256-X. ⟨hal-00123188⟩
  • Jacques François, Irmtraud Behr. Les constituants prédicatifs et la diversité des langues. Journée scientifique de la SLP sur : Les constituants prédicatifs et la diversité des langues, Jan 2004, Paris, tome XIV (nouvelle série), Peeters, Leuven (Belgique), 245 p., 2004, (Mémoires de la Société de linguistique de Paris), 9789042916357. ⟨hal-00094071⟩
  • Jacques François. Dossier réduit de contractualisation 2006-09 du CRISCO FRE 2805 (Centre de Recherches Inter-Langues sur la signification en contexte). 54 p., 2004. ⟨halshs-00005591⟩
  • Jacques François. Aspects de la « Role and Reference Grammar ». Journée scientifique du CRISCO sur la RRG, Mar 2003, Caen, Cahiers du CRISCO (Univ. Caen), 123 p., 2003. ⟨hal-01870511⟩

Other publications3 documents

  • Laurette Chardon, Jacques François. Le Dictionnaire Électronique des Synonymes du CRISCO et l’éventail des sens lexicaux : sur le blog de la MRSH (Maison de la Recherche en Sciences Humaines) de Caen. 2019. ⟨hal-02140291⟩
  • Jacques François, Jean-Luc Manguin, Bernard Victorri. La réduction de la polysémie adjectivale en cotexte nominal : une méthode de sémantique calculatoire. 2003. ⟨hal-01870504⟩
  • Michel Charolles, Jacques François. Les prédicats transformateurs et leurs patient : fondements d’une ontologie naturelle. 1998. ⟨hal-01404729⟩

Preprints, Working Papers, ...3 documents

  • Jacques François. DicoMarine - Étude 4 : La structure des articles dans les dictionnaires de marine français du XVIIIe siècle. 2015. ⟨hal-01263671⟩
  • Salah Mejri, Jacques François. Restrictions sémantiques sur l'objet sous-entendu de verbes transitifs (le cas de "boire"). 2005. ⟨hal-00012506⟩
  • Richard Renault, Jacques François. L'expression des TAM et la place des périphrases verbales dans trois langues. 2005. ⟨hal-00012404⟩

Videos3 documents

  • Laurette Chardon, Jacques François. Espace sémantique des verbes "COMPTER" et "IMPORTER". 2019. ⟨medihal-02147960⟩
  • Laurette Chardon, Jacques François. Espace sémantique des verbes "COMPRENDRE" et "ENTENDRE". 2019. ⟨medihal-02147954⟩
  • Laurette Chardon, Jacques François. Espace sémantique des verbes "COMPRENDRE" et "COMPTER". 2019. ⟨medihal-02140276⟩