Skip to Main content
Number of documents

44

Isabelle Draelants, Curriculum Vitae


Isabelle Draelants

Historienne, médiéviste, Directrice de recherches au CNRS

Recherches en histoire de la culture savante et des sciences naturelles – « Archéologie du savoir » aux XIIe et XIIIe siècles, recherches sur la transmission des oeuvres philosophiques et scientifiques et leurs sources.


Journal articles12 documents

  • Isabelle Draelants, Ombeline Fichant. L’‘Opuscule sur les natures des animaux, tiré des dires des saints et de nombreux maîtres’ : premiers éléments sur une oeuvre inexplorée du début du XIIIe siècle. Scriptorium, Centre d'Études des Manuscrits 2019, pp.293-311. ⟨halshs-02090956⟩
  • Isabelle Draelants. Le Liber Nemroth de astronomia : Etat de la question et nouveaux indices. Revue d'histoire des textes, 2018, XIII, 2018, p. 245-329. ⟨halshs-01782916⟩
  • Isabelle Draelants, Eduard Frunzeanu. Le savoir astronomique et ses sources dans le De mundo et corporibus celestibus de Barthélemy l’Anglais. Rursus - Poiétique, réception et réécriture des textes antiques, Université Nice-Sophia Antipolis, 2017, (101 p.). ⟨10.4000/rursus.1352⟩. ⟨halshs-01782957⟩
  • Isabelle Draelants. Cinq diagrammes musicaux inédits dans le manuscrit Venezia, Bibl. Marciana, lat. VIII. 22 (2760). Cahiers de Recherches Médiévales et Humanistes / Journal of Medieval and Humanistic Studies, Classiques Garnier, 2017, 33-1, pp.27-41. ⟨10.15122/isbn.978-2-406-07029-0.p.0027⟩. ⟨halshs-02091010⟩
  • Jean-Patrice Boudet, Isabelle Draelants. Introduction [des Textes et savoirs scientifiques et magiques médiévaux entre Orient et Occident]. Cahiers de Recherches Médiévales et Humanistes / Journal of Medieval and Humanistic Studies, Classiques Garnier, 2017, Textes et savoirs scientifiques et magiques médiévaux entre Orient et Occident, 33-1, pp.13-15. ⟨10.15122/isbn.978-2-406-07029-0.p.0013⟩. ⟨halshs-02090989⟩
  • Isabelle Draelants, Christine Ducourtieux. Ménestrel – sieç w służbie sieci. Z Badań nad Książką i Księgozbiorami Historycznymi, 2015, 9. ⟨halshs-02091026⟩
  • Isabelle Draelants. Scala mundi, scala celi de la A a la Z: claves para la comprensión de la obra universal de Juan Gil de Zamora. Exégesis, libri authentici y mediadores. Studia Zamorensia, UNED, 2014, pp.27-70. ⟨10.5944/studiazamo.vol.13.2014.13691⟩. ⟨halshs-02091038⟩
  • Isabelle Draelants. De la compilation au centon. Les emprunts à Arnold de Saxe dans l’Hortus sanitatis : quels intermédiaires ?. Kentron. Revue pluridisciplinaire du monde antique, Presses Universitaires de Caen, 2013, pp.19-68. ⟨halshs-01959616⟩
  • Isabelle Draelants, Kévin Echampard. Le Tractatus de plantatione arborum, l’apport d’un nouveau témoin manuscrit du traité médiéval anonyme sur la greffe. Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur, Hitzel Verlag, 2013, 142, p. 294-314. ⟨halshs-01797610⟩
  • Isabelle Draelants, Eduard Frunzeanu. Sur les traces du De motibus / iudiciis planetarum attribué à Ptolémée. Early Science and Medicine, Brill Academic Publishers, 2011, 16 (6), pp.571 - 599. ⟨10.1163/157338211X607790⟩. ⟨halshs-01797629⟩
  • Isabelle Draelants, Kévin Echampard. Un traité médiéval de la greffe pour débutants : Le De plantatione arborum anonyme. Traduction et commentaire. Spicae, Cahiers de l'Atelier Vincent de Beauvais, Nouvelle série, 2011, p. 5-37. ⟨halshs-00658246⟩
  • Isabelle Draelants. Le Liber Paradoxi : un pseudo-Cicéron du XIIe siècle ?. Revue belge de Philologie et d'Histoire, Persée, 2002, 80 (2), pp.401-411. ⟨10.3406/rbph.2002.4623⟩. ⟨halshs-01710161⟩

Conference papers2 documents

  • I. Draelants, Catherine Jacquemard. " Bases de données et édition de sources : Sourcencyme et l'Hortus sanitatis ". Séminaire TEI et encodage de sources, Caen, 21 octobre 2011, dans le cadre de la chaire d'excellence de M. Driscoll., Oct 2011, Caen, France. ⟨hal-00794802⟩
  • Isabelle Draelants, Emmanuelle Kuhry. Les sources mises en ligne par des médiévistes à l'Université de Nancy. En particulier, le programme " Sourcencyme " de corpus annoté des textes encyclopédiques latins et de leurs sources. Les sources mises en ligne par des médiévistes à l'Université de Nancy. En particulier, le programme " Sourcencyme " de corpus annoté des textes encyclopédiques latins et de leurs sources, May 2009, Bruxelles, Belgique. pp.121-150. ⟨halshs-00864803⟩

Books4 documents

  • Isabelle Draelants, Eduard Frunzeanu, Ventura Iolanda. De mundo et corporibus celestibus : Edition critique et commentaire du livre VIII du De proprietatibus rerum de Barthélemy l’Anglais. Brepols, p. 91-287, A paraître, De diversis artibus. ⟨halshs-01814123⟩
  • Isabelle Draelants, Christelle Balouzat-Loubet. Formulas in Medieval Culture, II.: Proceedings of the International Conference, Nancy and Metz, 7th-9th June 2012. 23, 2015, Atelier de recherche sur les textes médiévaux – ARTeM, Isabelle Draelants, 978-2-503-55432-7. ⟨halshs-02424143⟩
  • Isabelle Draelants. Le Liber de virtutibus herbarum, lapidum et animalium (Liber aggregationis), Un texte à succès attribué à Albert le Grand, : [Edition critique, traduction, étude historique et doctrinale, apparat des sources, liste des manuscrits et des imprimés]. Edizioni del Galluzzo - SISMEL, 492 p., 2007, Micrologus's Library, 22, 978-88-8450-261-2. ⟨halshs-00989264⟩
  • Isabelle Draelants. Eclipses, comètes, autres phénomènes célestes et tremblements de terre au Moyen Âge. : Enquête sur six siècles d'historiographie médiévale dans les limites de la Belgique actuelle (600-1200). Faculté de philosophie et lettres, 160 p., 1995, Travaux de la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université catholique de Louvain, XXXVIII, Section d'Histoire, IX, 2-87463-309-7. ⟨halshs-00989265⟩

Book sections12 documents

  • Isabelle Draelants. Creation, Generation, Force, Motion, Habit: Medieval Theoretical Definitions of Nature. Florence Bretelle-Establet; Marie Gaille; Mehrnaz Katouzian-Safadi. Making Sense of Health, Disease, and the Environment in Cross-Cultural History : The Arabic-Islamic World, China, Europe, and North America, Springer, pp.27-60, 2020, Boston Studies in the Philosophy of Science, 978-3-030-19081-1. ⟨10.1007/978-3-030-19082-8⟩. ⟨halshs-02494219⟩
  • Isabelle Draelants. 'Depingo ut ostendam, depictum ita est expositio': Diagrams as an Indispensable Complement to the Cosmological Teaching of the 'Liber Nemroth de astronomia'. Rosalind Brown-Grant; Patrizia Carmassi; Gisela Drossbach; Anne D. Hedeman; Victoria Turner; Iolanda Ventura. Power and the Paratext: Inscribing Knowledge in the Medieval Book, Studies in Medieval and Early Modern Culture (66), Medieval Institute Publications; De Gruyter, p. 57-92, 2019, Inscribing Knowledge in the Medieval Book: The Power of Paratexts, 978-1-5015-1332-9. ⟨halshs-01832095⟩
  • Isabelle Draelants. Ego sum vermis : De l’insecte né de la pourriture, à la conception du Christ sans accouplement. Un exemple de naturalisme exégétique médiéval. Brigitte GAUVIN – Marie-Agnès LUCAS-AVENEL. Inter litteras et scientias. Recueil d’études en l’honneur de Catherine Jacquemard, Presses Universitaires de Caen, pp.151-184, 2019, Miscellanea, 978-2-84133-938-9. ⟨halshs-02368255⟩
  • Isabelle Draelants. Pourquoi seul l’homme rit ? La topographie des émotions dans le Commentaire et les Questions sur le De animalibus d’Albert le Grand. Craig Baker; Grégory Clesse; Matthia Cavagna. Entre le cœur et le diaphragme. (D)écrire les émotions dans la littérature narrative et scientifique du Moyen Âge, Louvain-la-Neuve,, Brepols, p. 49-78, A paraître, (Publications de l’Institut d’Études médiévales). ⟨halshs-01832106⟩
  • Isabelle Draelants. La Biblionomia de Richard de Fournival, une bibliothèque d’encyclopédiste? Enquête comparative sur les textes et les manuscrits . Christopher LUCKEN, Joëlle DUCOS. Richard de Fournival et les sciences au XIIIe siècle, Edizioni del Galluzzo, pp.83-122, 2018, Micrologus' Library, 978-88-8450-843-0. ⟨halshs-01814118⟩
  • Isabelle Draelants. La mesure du monde dans le ms. Montecassino, Archivio dell’Abbazia 318. Étude, édition et traduction des chapitres cosmologiques. Sciences du quadrivium au Mont-Cassin : regards croisés sur le manuscrit Archivio dell’Abbazia 318, s. dir. L. ALBIERO – Is. DRAELANTS, Paris-Turnhout (coll. Bibliologia, 51), Brepols, p. 63-113, 2018, 978-2-503-57828-6. ⟨halshs-01955710⟩
  • Isabelle Draelants. Magica vero sub philosophia non continetur : Statut des arts magiques et divinatoires dans les encyclopédies et leurs auctoritates (1225-1260). Irene ZAVATERRO – Alessandro PALAZZO, éd., Geomancy and Other Forms of Divination, Sismel - Edizioni del Galluzzo, pp.463-518, 2017, Micrologus' Library, 978-88-8450-842-3. ⟨halshs-01797560⟩
  • Isabelle Draelants. Modèles épistémologiques de l’enquête encyclopédique sur la nature des choses ‘ob posteritatis utilitatem’. Publications de la Sorbonne. Apprendre, produire, se conduire. Le Modèle au Moyen Âge. Actes du XLVe congrès de la SHMESP à Nancy et Metz, mai 2014, pp.235-260, 2015, Apprendre, produire, se conduire. Le Modèle au Moyen Âge. Actes du XLVe congrès de la SHMESP à Nancy et Metz, mai 2014 (Histoire ancienne et médiévale), 978-2-85944-923-0. ⟨halshs-01832161⟩
  • Isabelle Draelants, Christelle Balouzat-Loubet. Introduction. I. DRAELANTS – Chr. BALOUZAT-LOUBET, éd., La formule au Moyen Âge, II – Formulas in Medieval Culture, II, 23, Brepols Publishers, pp.9-13, 2014, Atelier de recherche sur les textes médiévaux – ARTeM, 978-2-503-55432-7. ⟨halshs-02424133⟩
  • Isabelle Draelants. Le 'De generatione et corruptione' au « siècle d’or » des encyclopédies médiévales. Lire Aristote au Moyen Age et à la Renaissance. Réception du traité Sur la génération et la corruption. Actes de la table ronde du 5 avril 2005, éd. Joëlle DUCOS – Violetta GIACOMOTO-CHIARRA, Champion, 2011, 978-2-7453-2166-4. ⟨halshs-02424112⟩
  • Thomas Bénatouïl, Isabelle Draelants. Introduction : Expertus sum. L'expérience par les sens dans la philosophie naturelle médiévale.. Th. BÉNATOUÏL – I. DRAELANTS, éd., 'Expertus sum'. L’expérience par les sens en philosophie naturelle médiévale. Actes du colloque international de Pont-à-Mousson, 5-7 février 2009, Nancy – Firenze, 2011., 40, Sismel - Edizioni del Galluzzo, pp.3-16, 2011, Micrologus' Library, 978-88-8440-404-3. ⟨halshs-02424103⟩
  • I. Draelants, Antonella Sannino. Albertinisme et hermétisme dans une anthologie en faveur de la magie, le Liber aggregationis : prospective. Archives et Bibliothèques de Belgique - Archiev- en Bibliotheekwesen in België. Fr. DAELEMANS - J.M. DUVOSQUEL – R. HALLEUX – D. JUSTE, éds., Mélanges offerts à Hossam Elkhadem par ses amis et ses élèves, Bruxelles, 2007, Bibliothèque royale de Belgique, pp.223-255, 2007, Archives et Bibliothèques de Belgique, numéro spécial. ⟨halshs-02091084⟩

Directions of work or proceedings9 documents

  • Isabelle Draelants, Arnaud Zucker, Christine Kossaifi, Brigitte PÉrez-Jean, Jean Meyers, et al.. Ancient Pastiches and Parodies. 2018, 2557-8839. ⟨halshs-01955418⟩
  • Isabelle Draelants, Laura Albiero. Sciences du quadrivium au Mont-Cassin : Regards croisés sur le manuscrit 318. France. Brepols, 2018, Bibliologia, 978-2-503-57828-6. ⟨halshs-01778034⟩
  • Isabelle Draelants. Nature et morale : sources, et postérité homilétique, des encyclopédies du XIIIe siècle. Arnaud Zucker; Isabelle Draelants. 2017, 1951-669X. ⟨halshs-01955550⟩
  • Isabelle Draelants, Catherine Faron Zucker, Alexandre Monnin, Arnaud Zucker. Proceedings of the Second International Workshop on Semantic Web for Scientific Heritage (SW4SH 2016) co-located with the 13th Extended Semantic Web Conference (ESWC 2016). Isabelle Draelants and Catherine Faron Zucker and Alexandre Monnin and Arnaud Zucker. Semantic Web for Scientific Heritage (SW4SH 2016) , May 2016, Héraklion, Greece. 2016, Semantic Web for Scientific Heritage. ⟨hal-01328422⟩
  • Arnaud Zucker, Isabelle Draelants, Catherine Faron Zucker, Alexandre Monnin. Proceedings of the First International Workshop Semantic Web for Scientific Heritage at the 12th ESWC 2015 Conference. Arnaud Zucker and Isabelle Draelants and Catherine Faron-Zucker and Alexandre Monnin. SW4SH 2015 Semantic Web for Scientific Heritage 2015, Jun 2015, Portorož, Slovenia. CEUR Workshop Proceeedings, 2015, (ISSN) 1613-0073. ⟨hal-01160070⟩
  • Thomas Bénatouïl, Isabelle Draelants. EXPERTUS SUM: l'expérience par les sens dans la philosophie naturelle médiévale : Actes du colloque international de Pont-à-Mousson (7-9 février 2009). Sismel, Edizioni del Galluzzo, pp.480, 2011. ⟨hal-00563454⟩
  • Isabelle Draelants, Thomas Bénatouïl. Expertus sum. L'expérience par les sens dans la philosophie naturelle médiévale. : Actes du colloque international de Pont-à-Mousson, 5-7 février 2009,. Edizioni del Galluzzo - SISMEL, 470 p., 2011, 978-88-8440-404-3. ⟨halshs-00989263⟩
  • Axel Kahn, Sebastien Fleuret, Sébastien Descotes-Genon, Nicolas Garnier, Carole Levenes, et al.. Itinéraires Bis : « Mon parcours de jeune chercheur ». 2009, Connaissance et savoirs, 978-2-7539-0164-3. ⟨halshs-02424173⟩
  • Isabelle Draelants, Baudouin van den Abeele, Anne Tihon. Occident et Proche-Orient : contacts scientifiques au temps des croisades. : Actes du Colloque de Louvain-la-Neuve, 24-25 mars 1997,. Brepols publishers, Turhout-Louvain-la-Neuve, 404 p., 2000, 978-2-503-51116-0. ⟨halshs-00989266⟩

Other publications3 documents

  • Isabelle Draelants. Recension de : [Gerardus Cremonensis], Le De scientiis Alfarabii de Gerard de Crémone. Contribution aux problèmes de l’acculturation au XIIe siècle, édition et traduction du texte par Alain Galonnier. Brepols, Turnhout 2016 (Nutrix, 9).. 2018, t. 72, 2018/1, p. 112-117. ⟨halshs-01888436⟩
  • Isabelle Draelants, Thomas Falmagne. (Book Review) A propos d’une édition critique récente : « Arnoldus Leodiensis, Alphabetum narrationum, e schedis Coletae Ribaucourt† edidit Elisa Brilli, auxilium prestantibus Jacques Berlioz et Marie Anne Polo de Beaulieu, Turnhout, Brepols, 2015, (CC, CM, CLX ; Exempla Medii Aevi, t. VI). CVIII+752 p. ». 2017, pp.249-341. ⟨10.1484/J.MLC.5.114821⟩. ⟨halshs-02090921⟩
  • Isabelle Draelants. Compte rendu de : Tomas ZAHORA, Nature, Virtue, and the Boundaries of Encyclopedic Knowledge. The Tropological Universe of Alexander Neckam (1157-1217), Turnhout, Brepols, 2014 (Europa Sacra).. 2015, p. 972-974. ⟨halshs-01814115⟩

Preprints, Working Papers, ...1 document

  • Isabelle Draelants, Eduard Frunzeanu. Génération, Force, Mouvement, Habitude : définitions théoriques médiévales de la nature. 2016. ⟨halshs-02424212⟩

Theses1 document

  • Isabelle Draelants. Un encyclopédiste méconnu du XIIIe siècle : Arnold de Saxe. Histoire. Université catholique de Louvain, 2001. Français. ⟨tel-00700745⟩