- 19
- 7
Hélène Vinckel-Roisin
Professeure des Universités à l'Université de Lorraine
26
Documents
Identifiants chercheurs
helene-vinckel-roisin-
0000-0001-8275-6060
- IdRef : 079055664
- VIAF : 103679282
- ISNI : 0000000077348444
Site web
- https://www.helenevinckelroisin.fr
Présentation
Professeure des Universités
Université de Lorraine - Nancy, UFR Arts, Lettres et Langues (ALL), Département Langues et Cultures Etrangères
Responsable de la Licence Bilangue-Biculture pour l'allemand
Référente Erasmus (allemand)
Membre élue du Conseil de l'UFR
Laboratoire de recherche : ATILF- Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française (UMR 7118) - CNRS & Université de Lorraine
2023-...: Co-responsable de l'Axe "Lexique"
Spécialités : Linguistique de l'allemand moderne et linguistique contrastive (allemand-français)
Mots-clés de la recherche : syntaxe positionnelle / occupation de l’après-dernière position (Nachfeld) structure informationnelle de l’énoncé et du texte ; pragmatique référentielle – cohérence ; genres textuels; argumentation ; lexicologie et phraséologie contrastives (allemand-français); linguistique de corpus - textométrie
Agrégée d’allemand
Boursière de la Fondation Alexander von Humboldt
2018-2022. Membre nommée du Comité scientifique international de l'Institut pour la langue allemande (Internationaler Wissenschaftlicher Rat, Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS, Mannheim))
2023-.... Membre nommée du Wissenschaftlicher Rat de l'IDS (Mannheim)
Coopérations internationales
2021-2022. Coordinatrice du projet pédagogique européen adossé à la recherche European Network of German and Contrastive Linguistics (GerCoLiNet), Université européenne Alliance 4EU+ http://www.gercolinet.eu
2018-2021. Deutsch-Mittelmeerisches Forschungsnetzwerk im Bereich Sprachwissenschaft (DeMiNes) (Université de Thessalonique)
2007-2012. Membre du projet européen EuroGr@mm / ProGr@mm kontrastiv (IDS, Mannheim)
Publications
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 2
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
Sprachendynamik im 21. Jahrhundert: Neologismen im deutsch-französischen KontrastGerCoLiNet-Winterschule: Lexik und Lexikographie in Praxis im europäischen Vergleich, Jan 2022, Varsovie, Poland
Communication dans un congrès
halshs-03538948v1
|
|
"Zur Relevanz des korpuslinguistischen Blicks: Theorie und Empirie am Beispiel von Strukturmustern"Summer School “Potential of European Corpora for Linguistic Questions: Theory – Methodology – Possible Applications“, Jul 2021, Paris, France
Communication dans un congrès
halshs-03475174v1
|
|
|
Speakers, addressees and the referential process: a pragmatic approachReference: from Conventions to Pragmatics, 228, John Benjamins Publishing Company, pp.1-24, 2023, Studies in Language Companion Series, 9789027212948. ⟨10.1075/slcs.228.01gar⟩
Chapitre d'ouvrage
hal-03973353v1
|
|
|
Grammatik und Pragmatik des Nachfelds in DaF-ÜbungsgrammatikenDi Meola, Claudio / Puato, Daniela (Hrsg.), Semantische und pragmatische Aspekte der Grammatik. DaF-Übungsgrammatiken im Fokus. Berlin, Peter Lang, 239-262., , 2021, 978-3-631-82491-7
Chapitre d'ouvrage
halshs-03475228v1
|
„Nachfeld“In: Di Meola, Claudio / Puato, Daniela (Hrsg.), Semantische und pragmatische Aspekte der Grammatik. DaF-Übungsgrammatiken im Fokus. Berlin, Peter Lang, S.239-262., 2021
Chapitre d'ouvrage
hal-03190508v1
|
|
|
|
"Discourse Topic vs. Sentence Topic. Exploiting the Peripheries of German Verb-Second Sentences“In: Molnár, Valeria / Winkler, Susanne / Egerland, Verner (eds.), Architecture of Topic. Berlin/Boston, de Gruyter, 293-333, , 2019, 9781501512612
Chapitre d'ouvrage
hal-03190519v1
|
|
|
"Le nom propre répété dans l’argumentation: étude de textes de presse allemands contemporains"Herman, Thierry/Jacquin, Jérôme/Oswald, Steve (éds.), Les mots de l’argumentation. [Sciences pour la communication], Frankfurt am Main, Peter Lang, 57-81., 2018
Chapitre d'ouvrage
halshs-03476102v1
|
|
|
Variation syntaxique et topique de discours: affinités électives entre formes de linéarisation et sensGallèpe, Thierry (éd.), Discours, texte et langue. La fabrique des formes et du sens. Frankfurt am Main, Lang, 89-101., 2016
Chapitre d'ouvrage
halshs-03475247v1
|
|
|
"Strategien der ‚Angleichung’ im Deutschen am Beispiel verbfreier Nachfeldkonstituenten"Larrory-Wunder, Anne (Hrsg.), Intersubjektivität und Sprache: Zur An- und Abgleichung von Sprecher- und Hörereinstellungen in Texten und Gesprächen. Tübingen : Stauffenburg, 51-65., 2012
Chapitre d'ouvrage
halshs-03475236v1
|
|
|
"Von Anfang bis Ende. Referenzketten, Textgliederung und Syntax im Online-Journalismus"Cortès, Colette (Hrsg.), Satzeröffnung: Formen, Funktionen, Strategien. Tübingen, Stauffenburg, 221-234., 2012, 3860575074
Chapitre d'ouvrage
halshs-03476097v1
|
Die Textsorten im französischen Schul- und Hochschulsystem.Dalmas, Martine / Foschi Albert, Marina / Neuland, Eva (Hrsg.), Wissenschaftliche Textsorten im Germanistik¬studium deutsch-italienisch-französisch kontrastiv. Pisa, Editoriale Universitario di Pisa, 69-78., 2009
Chapitre d'ouvrage
halshs-03476100v1
|
|
|
|
Le procédé d’adjonction en allemand : éclairage textuel et argumentatifApothéloz, Denis / Combettes, Bernard / Neveu, Franck (Hrsg.), Les linguistiques du détachement. Berne, Peter Lang, 581-592., 2009
Chapitre d'ouvrage
halshs-03476099v1
|
|
|
Réalisations "originales" de l’après-dernière position en allemand contemporain. Projection à droite & AdjonctionLinguistique. Université Paris IV Sorbonne, 2004. Français. ⟨NNT : ⟩
Thèse
tel-03479503v1
|