Accéder directement au contenu

François Yvon

6
Documents
Affiliations actuelles
  • 1085231
Identifiants chercheurs

Présentation

I am senior researcher at the [ISIR (Sorbonne Université and CNRS)](http://www.isir.upmc.fr/?lang=en), within the [Machine Learning and deep learning for Information Access](https://www.isir.upmc.fr/teams/mlia/?lang=en) **My main research topics:** statistical Multilingual Natural Language Processing + [Machine Translation](http://www.limsi.fr/Scientifique/tlp/mt) + Speech Recognition + Text Mining + Language Modeling) + analogy-based learning for NLP.
Je suis chercheur à l'[ISIR (Sorbonne Université and CNRS](http://www.isir.upmc.fr/), dans le groupe [MLIA](https://www.isir.upmc.fr/teams/mlia/). Mes principaux thèmes de recherche concernent le traitement automatique des langues naturelles dans un contexte multilingue, et plus précisément: la traduction automatique - la fouille de textes - les modèles de langues - l'apprentissage par analogie.

Publications

nicolas-ballier
Image document

Biais de genre dans un système de traduction automatique neuronale : une étude des mécanismes de transfert cross-langue

 Guillaume Wisniewski , Lichao Zhu , Nicolas Ballier , François Yvon
Revue TAL : traitement automatique des langues, 2022, 63 (1), pp.37-61
Article dans une revue hal-03890622v1
Image document

Flux d'informations dans les systèmes encodeur-décodeur. Application à l'explication des biais de genre dans les systèmes de traduction automatique.

 Lichao Zhu , Guillaume Wisniewski , Nicolas Ballier , François Yvon
Traitement Automatique des Langues Naturelles, Jun 2022, Avignon, France. pp.10-18
Communication dans un congrès hal-03701474v1
Image document

Analyzing Gender Translation Errors to Identify Information Flows between the Encoder and Decoder of a NMT System

 Guillaume Wisniewski , Lichao Zhu , Nicolas Ballier , François Yvon
BlackboxNLP 2022, Dec 2022, Abu Dhabi, United Arab Emirates
Communication dans un congrès hal-03912438v1
Image document

Screening Gender Transfer in Neural Machine Translation

 Guillaume Wisniewski , Lichao Zhu , Nicolas Ballier , François Yvon
Fourth BlackboxNLP Workshop on Analyzing and Interpreting Neural Networks for NLP, Association for computational linguistics, Nov 2021, Punta Cana, Dominica
Communication dans un congrès hal-03424174v1
Image document

Biais de genre dans un système de traduction automatique neuronale : une étude préliminaire

 Guillaume Wisniewski , Lichao Zhu , Nicolas Ballier , François Yvon
Traitement Automatique des Langues Naturelles, 2021, Lille, France. pp.11-25
Communication dans un congrès hal-03265895v1
Image document

Screening Gender Transfer in Neural Machine Translation

 Guillaume Wisniewski , Lichao Zhu , Nicolas Ballier , François Yvon
BlackBoxNLP 2021, Nov 2021, Punta Cana, Dominican Republic
Poster de conférence hal-03993451v1