Francesca Manzari
49
Documents
Publications
|
|
The Golden Bowl de Henry James, ou le défaut de tragédieSilène, 2023, Le défaut. Études en hommage à Camille Dumoulié
Article dans une revue
hal-04288296v1
|
|
|
La fisionomia di Mosca: tra neutralizzazione fenomenologica e indeterminazione del presentare. Derrida lettore di Benjamin tra racconti di viaggi e diariCaietele Echinox, 2023, 44, pp.281-292. ⟨10.24193/cechinox.2023.44⟩
Article dans une revue
hal-04288302v2
|
|
|
Enjeux du lyrisme critique. Lectures d’Agamben, de Benjamin et de CavalcantiEtudes littéraires, 2023, 52 (1), pp.19-33. ⟨10.7202/1102651ar⟩
Article dans une revue
hal-04288306v2
|
|
|
On the Haunting of Hospitality Derrida and Benjamin, with Reference to Some Medieval ExamplesPázmány Papers, Journal of Languages and Cultures, 2023, 1 (1), pp.113-127
Article dans une revue
hal-04439759v1
|
|
|
La fleur inverse, la flors enversa, la fleur en versStudia Romanica Posnaniensia, 2021, 48 (1), pp.17-32. ⟨10.14746/strop.2021.481.002⟩
Article dans une revue
hal-03271827v1
|
Littérature et Psychanalyse. Un domaine dont il faut hériter Histoire de la recherche contemporaine : la revue du Comité pour l’histoire du CNRS , 2021, X (1), ⟨10.4000/hrc.5454⟩
Article dans une revue
hal-03637829v1
|
|
|
|
Pour une théorie périphérique et/ou amoureuse : lectures d’Agamben, Derrida, RancièreInterlitteraria, 2020, 25, pp.422 - 434. ⟨10.12697/il.2020.25.2.13⟩
Article dans une revue
hal-03109619v1
|
|
|
«The noblest painting is a painted poem»: translating to paint. Dante Gabriel Rossetti reading DanteBetween. Rivista dell’Associazione italiana di teoria e storia comparata della letteratura, 2020, ⟨10.13125/2039-6597/4208⟩
Article dans une revue
hal-03109620v1
|
D’une similarité (ou similitude) différéeLendemains - Études comparées sur la France, 2019, Ähnlichkeit/Similitude, 44 (173)
Article dans une revue
hal-02490093v1
|
|
|
|
Amour maudit moteur de la poésie : Provence et modernitéSilène, 2016, Les Maudits sous les Tropiques
Article dans une revue
hal-01788076v1
|
|
|
De la cobla à la stanza, du trobar clus à Éros mélancolique Lecture comparée de Doutz brais e critz et de la canzone dottrinaleSilène, 2015, Eros Latin, spécial
Article dans une revue
hal-01781254v1
|
|
|
Amor maldito, motor da poesia: a Provença e a modernidadeTeresa. Revista de literatura brasileira, In press, Malditos nos Trópicos, 15
Article dans une revue
hal-01781256v1
|
Sublime moderne et sublime contemporain : lectures du parergonMalice, le Magazine des Littératures et des Cultures à l'ère numérique , 2012, Littérature comparée et Esthétique(s), 3
Article dans une revue
hal-03991611v1
|
|
Impossibilité de dire la présence de l’être : l’exemple de l’écriture derridienneEuresis : cahiers roumains d'études littéraires et culturelles, 2011, Le Concept de présence / The Concept of Presence, 1 (4), pp.123-129
Article dans une revue
hal-03991613v1
|
|
La déconstruction : style ou méthode ?Tropismes, 2010, 16, pp.117-137
Article dans une revue
hal-03991619v1
|
|
Herméneutique et traductionIn-Traduções Revista do Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução da UFSC, 2009, 1 (1), pp.1-8
Article dans une revue
hal-03991621v1
|
|
|
“L’umanità tutta intera […] in fondo alla storia dell’ebreo errante”: da Edgar Quinet à Edmond JabèsFabrizio Franceschini; Serena Grazzini. L'ebreo errante, nuove perspettive su un mito europeo, Edizioni di Storia e Letteratura, pp.301-310, 2023, 978-88-9359-785-2
Chapitre d'ouvrage
hal-04288310v2
|
|
|
“Then must the [translator] be merciful”. Dante Gabriel Rossetti e Ezra Pound lettori-scrittori di DanteLuca Bani; Raul Calzoni; Thomas Persico. Traduzioni, tradizioni e rivisitazioni dell’opera di Dante. In memoria di Marco Sirtori, La scuola di Pitagora, pp.155-171, 2023, 978-88-6542-892-4
Chapitre d'ouvrage
hal-04288261v1
|
|
|
Lou Andreas-Salomé de Cordula Kablitz-Post : contre le destinJoanny Moulin; Yannick Gouchan. Au-delà du biopic, Le film biographique en question, Honoré Champion, pp.221-235, 2023, 978-2-7453-6071-7
Chapitre d'ouvrage
hal-04288315v1
|
Aimeric de Peguilhan et Albertet de Sisteron : sur la négativité comme lieu du trobarEstrella Massip i Graupera; Marina Navàs Farré; Francesc Niubò. Pays catalans et Provence / Països catalans i Provença, Trabucaire, pp.83-93, 2022, 978-2-84974-304-1
Chapitre d'ouvrage
hal-03991605v1
|
|
L’interprétation psychanalytique est-elle un simulacre ?Fonctions de l’interprétation, incidences du jugement. Entre psychanalyse, littérature et linguistique, MJW Fédition, 2022, 978249149475-9
Chapitre d'ouvrage
hal-04440452v1
|
|
De la lettre à l’interprétation. Le Marchand de Venise (I, iii)Francesca Manzari; Victoria Isabel Fernandez; Michel Guérin; Fanny Chevalier. Fonctions de l'interprétation, incidences du jugement. Entre psychanalyse, littérature et linguistique, MJW Fédition, pp.71-83, 2022, 978-2-491494-75-9
Chapitre d'ouvrage
hal-03991602v1
|
|
|
|
Lire les poètes avec DerridaSara Guindani, Alexis Nuselovici. Jacques Derrida la dissémination à l’œuvre, MSH éditions, pp.163-188, 2021, 10 2-7351-2738-9
Chapitre d'ouvrage
hal-03271832v1
|
|
|
« Ce dont on ne peut parler » : Wittgenstein avec Lacan et La Coupe d'orMaxence Bras, Laurent Cantonnet, Isabelle Labiche, Marie-Pascale Regnard. Les voix du silence : Et si le silence faisait du bruit, , 2021, 978-2-9566702-1-6
Chapitre d'ouvrage
hal-03187318v1
|
Liberté de l’inappropriableJean-Paul Engelibert; Apostolos Lampropoulus; Isabelle Poulin. Débordements. Littérature, arts, politique, 46, Presses Universitaires de Bordeaux, pp.119-128, 2021, Modernités, 979-10-300-0732-9
Chapitre d'ouvrage
hal-03637831v1
|
|
Lire les poètes avec Derrida », dans Jacques Derrida La dissémination à l’œuvre, dir. Sara Guindani et Alexis Nuselovici, Paris, Éditions de la MSH, 2021,Alexis Nusevolici; Sara Guindani. Jacques Derrida. La dissémination à l’œuvre, 54, Éditions de la Maison des sciences de l'homme, pp.163-188, 2021, Philosophie, 9782735127382
Chapitre d'ouvrage
hal-03637835v1
|
|
|
|
Ezra Pound traducteur des ballades de Guido CavalcantiHonoré Champion. La Ballade, histoire et avatars d’une forme poétique, , 2020, La Ballade, histoire et avatars d’une forme poétique, 2745353640
Chapitre d'ouvrage
hal-03039458v1
|
|
|
Interferenze teoriche: prospettive comparatistePaola-Maria Caleffi, Anna Cappellotto, Francesco Ginelli, Marco Magnani. Interferenze Teorie, Contaminazioni, Interfacce, Contatti, Trasmissioni, Fiorini Editore, pp.3-16, 2018, 9788896419908
Chapitre d'ouvrage
hal-01826928v1
|
|
|
Les Cantos et le plurilinguisme : ce que la poésie médiévale donne à la modernitéPatrizia Noel Aziz Hanna, Levente Seláf. The Poetics of Multilingualism - La Poétique du plurilinguisme, Cambridge Scholars Publishing, pp.175-184, 2017, 978-1-4438-3166-6
Chapitre d'ouvrage
hal-01788086v1
|
|
|
Traduire Dante, traduire une formeAndré Pézard. Pour un profil intellectuel, 2017
Chapitre d'ouvrage
hal-01788186v1
|
|
|
Écriture joycienne : du même au soi en passant par l’AutreFrancesca Manzari; Fridrun Rinner. Traduire le même, l’autre et le soi, Presses universitaires de Provence, pp.71-81, 2011, ⟨10.4000/books.pup.20879⟩
Chapitre d'ouvrage
hal-03991617v1
|
Poétiques du féminin : une lecture de Baudelaire, Éluard, ÉlytisSophie Coavoux. Masculin Féminin dans la langue, la littérature et l’art grecs modernes, Université Jean Moulin-Lyon 3, pp.255-262, 2011
Chapitre d'ouvrage
hal-03991615v1
|
|
|
|
PréfaceFrancesca Manzari; Fridrun Rinner. Traduire le même, l’autre et le soi, Presses universitaires de Provence, pp.5-14, 2011, 9791036561139. ⟨10.4000/books.pup.20804⟩
Chapitre d'ouvrage
hal-03991594v1
|
|
|
Écriture de soi et auto-bio-phagie : assimilation et dissimulationApostolos Lampropoulos; May Chehab. AutoBioPhagies, 18, , pp.209-220, 2011, "Littératures de langue française", 9783035201024. ⟨10.3726/978-3-0352-0102-4⟩
Chapitre d'ouvrage
hal-01788197v1
|
La dissémination du sens : le jeu sans vérité présente de l’écriture derridiennePascale Hummel; Frédéric Gabriel. Les débris du sens. Études sur les dérives de la perception et du sens, Éditions Calepinus, pp.221-242, 2008, Philologicum, 978-2-9529524-4-6
Chapitre d'ouvrage
hal-03991622v1
|
|
|
|
Écriture derridienne : l'exemple de la digression dans une stratégie scripturaire antilogocentriqueMustapha Trabelsi. La digression, Publications de École normale supérieure de Tunis ; Les Éditions Sahar, p. 137-157, 2008, 978-9973-28253-8
Chapitre d'ouvrage
hal-01790324v1
|
|
|
Identité en métamorphose dans le passage du moderne au postmoderneFridrun Rinner. Identité en métamorphose dans l’écriture contemporaine, Presses Universitaires de Provence, pp.251-260, 2006, 9782853996433
Chapitre d'ouvrage
hal-03991623v1
|
Fonctions de l'interprétation, incidences du jugementFrancesca MANZARI; Michel GUÉRIN; Fanny CHEVALIER; Victoria Isabel FERNANDEZ. MJW FEDITION, 2022, 978-2-491494-75-9
Ouvrages
hal-03989904v1
|
|
Derrida 2020 : frontières, bords, limites / Borders, Edges, Limits2020
Ouvrages
hal-03175159v1
|
|
Modernités des troubadoursFrancesca Manzari; Michèle Gally; Élodie Burle-Errecade. Presses universitaires de Provence, 2018, 9791036576911. ⟨10.4000/books.pup.48215⟩
Ouvrages
hal-03990940v1
|
|
|
|
IntroductionPresses universitaires de Provence, pp.5-11, 2018, ⟨10.4000/books.pup.48260⟩
Ouvrages
hal-03990897v1
|
Traduire le même, l’autre et le soiFrancesca Manzari; Fridrun Rinner. Presses universitaires de Provence, 2011, 9791036561139. ⟨10.4000/books.pup.20764⟩
Ouvrages
hal-03991596v1
|
|
Ecriture derridienne : entre langage des rêves et critique littérairePeter Lang, 2009, 9783039115945
Ouvrages
hal-03991630v1
|
“The Man with Three Staves Is the Fisher King himself” : Graal et tarot dans The Waste Land, pour une éco-lectureFigures de Parceval : du Conte du Graal au XXIesiècle, María Pilar Suárez, Michèle Gally, Mar 2018, Madrid, Espagne
Communication dans un congrès
hal-02490083v1
|
|
|
|
Lorsque le souci de l'autre traduit le souci de soiLa Vérité d'une vie, Joanny Moulin, Nguyen Phuong Ngoc, Yannick Gouchan, Oct 2017, Aix-en-Provence, France
Communication dans un congrès
hal-02490097v1
|
Derrida 2021 - Biopolitique et déconstructionMalice, le Magazine des Littératures et des Cultures à l'ère numérique , 13, 2022
N°spécial de revue/special issue
hal-03990960v1
|
|
La théorie aujourd'huiMalice, le Magazine des Littératures et des Cultures à l'ère numérique , 16, 2022
N°spécial de revue/special issue
hal-03991556v1
|
|
Derrida 2020 : frontières, bords, limites/Borders, Edges, LimitsMalice, le Magazine des Littératures et des Cultures à l'ère numérique , 10, 2020
N°spécial de revue/special issue
hal-03990950v1
|
PoésieDictionnaire du Moyen Âge imaginaire. Le médiévalisme, hier et aujourd’hui, 2022
Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire
hal-03868498v1
|