Recherche - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu

Filtrer vos résultats

32 résultats

UMMU@ QALB-2015 Shared Task: Character and Word level SMT pipeline for Automatic Error Correction of Arabic Text

Fethi Bougares , Houda Bouamor
Arabic Natural Language Processing Workshop, 2015, Doha, Qatar
Communication dans un congrès hal-01433204v1

A Study on Multilingual Transfer Learning in Neural Machine Translation: Finding the Balance Between Languages

Adrien Bardet , Fethi Bougares , Loïc Barrault
Statistical Language and Speech Processing (SLSP 2019), Oct 2019, Ljubljana, Slovenia. pp.59-70, ⟨10.1007/978-3-030-31372-2_5⟩
Communication dans un congrès hal-02435899v1

Étude de l’apprentissage par transfert de systèmes de traduction automatique neuronaux

Adrien Bardet , Bougares Fethi , Loïc Barrault
TALN 2019, Jul 2019, Toulouse, France
Communication dans un congrès hal-02436510v1
Image document

Factored Neural Machine Translation Architectures

Mercedes Garcia-Martinez , Loïc Barrault , Fethi Bougares
International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT'16), 2016, Seattle, United States
Communication dans un congrès hal-01433161v1

On using monolingual corpora in neural machine translation

Caglar Gulcehre , O. Firat , Kelvin Xu , Kyunghyun Cho , Loïc Barrault , et al.
2017
Pré-publication, Document de travail hal-01454942v1
Image document

LIUM-CVC Submissions for WMT17 Multimodal Translation Task

Ozan Caglayan , Walid Aransa , Adrien Bardet , Mercedes Garcia-Martinez , Fethi Bougares , et al.
SECOND CONFERENCE ON MACHINE TRANSLATION, 2017, Copenhagen, Denmark. pp.432 - 439
Communication dans un congrès hal-01742382v1

Bag of n-gram driven decoding for LVCSR system harnessing

Bougares Fethi , Yannick Estevez , Paul Deléglise , Georges Linarès
IEEE Workshop on Automatic Speech Recognition and Understanding (ASRU), Dec 2011, Waikoloa, United States
Communication dans un congrès hal-01315538v1

LIUM’s systems for the IWSLT 2011 Speech Translation Tasks

Anthony Rousseau , Fethi Bougares , Paul Deléglise , Holger Schwenk , Yannick Estève
International Workshop on Spoken Language Translation, 2011, San Francisco (USA), Unknown Region
Communication dans un congrès hal-01454949v1

LIUM-MIRACL Participation in the MADAR Arabic Dialect Identification Shared Task

Saméh Kchaou , Fethi Bougares , Lamia Hadrich-Belguith
Proceedings of the Fourth Arabic Natural Language Processing Workshop, Aug 2019, Florence, France. pp.219-223, ⟨10.18653/v1/W19-4625⟩
Communication dans un congrès hal-02435895v1

Développement et évaluation d’un système de traduction automatique de la parole en Pashto vers le Français

Fethi Bougares , Anthony Rousseau , Paul Deléglise , Yannick Estève , Loïc Barrault , et al.
JEP 2014, 2014, Le Mans, France
Communication dans un congrès hal-01433217v1

Some recent research work at LIUM based on the use of CMU Sphinx

Yannick Estève , Paul Deléglise , Sylvain Meignier , Simon Petitrenaud , Holger Schwenk , et al.
CMU SPUD Workshop, 2010, Dallas (Texas), Unknown Region
Communication dans un congrès hal-01434933v1

LIUM ASR system for ETAPE French evaluation campaign: experiments on system combination using open-source recognizers

Fethi Bougares , Paul Deléglise , Yannick Estève , Mickael Rouvier
Sixteenth International Conference on TEXT, SPEECH and DIALOGUE (TSD 2013), 2013, Pilsen, Czech Republic
Communication dans un congrès hal-01450691v1

Learning Phrase Representations using RNN Encoder-Decoder for Statistical Machine Translation

Kyunghyun Cho , Bart Van Merrienboer , Caglar Gulcehre , Fethi Bougares , Holger Schwenk , et al.
EMNLP, 2014, Unknown, Unknown Region
Communication dans un congrès hal-01433235v1

Incremental Adaptation Strategies for Neural Network Language Models

Alex Ter-Sarkisov , Holger Schwenk , Loïc Barrault , Fethi Bougares
3rd Workshop on Continuous Vector Space Models and their Compositionality (CVSC), 2015, Beijing, China. pp.48--56
Communication dans un congrès hal-01454943v1

Continuous Adaptation to User Feedback for Statistical Machine Translation

Frédéric Blain , Fethi Bougares , Amir Hazem , Loïc Barrault , Holger Schwenk
North American Chapter of the Association for Computational Linguistics – Human Language Technologies (NAACL HLT 2015), 2015, Denver (Colorado, USA), Unknown Region
Communication dans un congrès hal-01454944v1
Image document

LIUM Machine Translation Systems for WMT17 News Translation Task

Mercedes Garcia-Martinez , Ozan Caglayan , Walid Aransa , Adrien Bardet , Fethi Bougares , et al.
Second Conference on Machine Translation, 2017, Copenhagen, Denmark. pp.288 - 295
Communication dans un congrès hal-01742378v1

Traduction automatique de la parole arabe/anglais par segmentations multiples

Fethi Bougares
RJCP, 2009, Avignon, France
Communication dans un congrès hal-01433946v1
Image document

Neural Machine Translation by Generating Multiple Linguistic Factors

Mercedes Garcia-Martinez , Loïc Barrault , Fethi Bougares
5th International Conference Statistical Language and Speech Processing SLSP 2017, Oct 2017, Le Mans, France. ⟨10.1007/978-3-319-68456-7_2⟩
Communication dans un congrès hal-01689270v1

LIG approach for IWSLT09 : Using Multiple Morphological Segmenters for Spoken Language Translation of Arabic

Fethi Bougares , Laurent Besacier , Hervé Blanchon
International Workshop on Spoken Language Translation, 2009, Tokyo, Unknown Region
Communication dans un congrès hal-01455704v1

Efficient training strategies for deep neural network language models.

Holger Schwenk , Fethi Bougares , Loïc Barrault
NIPS workshop on deep neural networks and representation learning, 2014, Montreal, Canada
Communication dans un congrès hal-01454946v1
Image document

ON-TRAC Consortium End-to-End Speech Translation Systems for the IWSLT 2019 Shared Task

Manh Ha Nguyen , Natalia Tomashenko , Marcely Zanon Boito , Antoine Caubrière , Fethi Bougares , et al.
16th International Workshop on Spoken Language Translation 2019, Nov 2019, Hong Kong, China
Communication dans un congrès hal-02352949v1

Unsupervised model adaptation on targeted speech segments for LVCSR system combination

Richard Dufour , Fethi Bougares , Yannick Estève , Paul Deléglise
Interspeech 2010, 2010, Makuhari, Japan
Communication dans un congrès hal-01433900v1

Conditional Random Fields for the Tunisian Dialect Grapheme-to-Phoneme Conversion

Abir Masmoudi , Mariem Ellouze , Fethi Bougares , Yannick Estève , Lamia Hadrich-Belguith
Interspeech 2016, 2016, San Francisco (CA, USA), Unknown Region
Communication dans un congrès hal-01433177v1

Bag of n-gram driven decoding for LVCSR system harnessing

Fethi Bougares , Yannick Estève , Paul Deléglise , Georges Linarès
Automatic speech recognition and Understanding Workshop, 2011, Hawaï (USA), Unknown Region
Communication dans un congrès hal-01434931v1

SHEF-LIUM-NN: Sentence level Quality Estimation with Neural Network Features

Kashif Shah , Fethi Bougares , Loïc Barrault , Lucia Specia
First Conference on Machine Translation, 2016, Berlin, Germany
Communication dans un congrès hal-01433190v1

Project Adaptation for SMT Over Several Days

Frédéric Blain , Amir Hazem , Fethi Bougares , Loïc Barrault , Holger Schwenk
Translation in Transition conference, 2015, Germersheim, Germany
Communication dans un congrès hal-01433211v1

LIUM’s Contributions to the WMT2019 News Translation Task: Data and Systems for German-French Language Pairs

Fethi Bougares , Jane Wottawa , Anne Baillot , Loïc Barrault , Adrien Bardet
Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation (Volume 2: Shared Task Papers, Day 1), Aug 2019, Florence, France. pp.129-133, ⟨10.18653/v1/W19-5307⟩
Communication dans un congrès hal-02405788v1

An investigation of single-pass ASR system combination for Spoken Language Understanding

Fethi Bougares , Mickael Rouvier , Nathalie Camelin , Paul Deléglise , Yannick Estève
1st International Conference on Statistical Language and Speech Processing (SLSP 2013), 2013, Tarragona, Spain
Communication dans un congrès hal-01433263v1

Proceedings of the Fourth Arabic Natural Language Processing Workshop

Wassim El-Hajj , Lamia Hadrich Belguith , Bougares Fethi , Walid Magdy , Imed Zitouni , et al.
2019
Ouvrages hal-02435907v1
Image document

Does Multimodality Help Human and Machine for Translation and Image Captioning?

Ozan Caglayan , Walid Aransa , Yaxing Wang , Marc Masana , Mercedes Garcia-Martinez , et al.
First Conference on Machine Translation, Aug 2016, Berlin, Germany. pp.627-633
Communication dans un congrès hal-01433183v1