Skip to Main content
Number of documents

15

ESTELE DUPUY (CV 2020)


MAITRE DE CONFÉRENCES

Depuis 2007

Université de Poitiers

 

SECTION 07 : Sciences du langage

Linguistique et phonétique générale

Thématiques principales de recherche

Mots clefs :Continuité référentielle (diachronie et linguistique contrastive), sémantique verbale, sémantique référentielle, passerelles syntactico-sémantiques, cohésion syntaxique, traces d’oralité (corpus ou genres peu étudiés (Lettres…)), langue source/langue de traduction, stéréotypes linguistiques, lexique sonore médiéval dans les textes non littéraires.

Projection :Dans le souci de travailler plus avant sur les processus associés de réalisation de la continuité référentielle, une évolution thématique est souhaitée vers les sciences cognitives. En 2017, colloque entre linguistique et psychologie sur les Stéréotypes qui donnera lieu à publication en 2020 et études personnelles de psychologie en cours.

 

Unités de rattachement

Membre principal

Depuis octobre 2014 :membre principal de l’équipe d’accueil FoReLLIS - 3816, équipe A, « Linguistique inter-langue ».

 Membre associé

Depuis 2006 :membre associé de l’équipe d’accueil LLS - 3706, équipe de recherche : « Diachronie et variation : Approche pragmatique de la littérature » et « Projet Babel : histoire de la langue » (IUF 2007-2012)

 Unités de rattachement antérieures

2006 - 2014: membre principal de l’UMR CESCM - UMR 7302 (CNRS), dans l’équipe de recherche : « Lettres Médiévales ». Thématiques : « Moyen français », « Traductions »

2006 - 2014: membre associé de l’équipe d’accueil FoReLLIS - 3816

2004-2006: attachée au FR 2393-CNRS : Institut de Linguistique Française (ILF)

2001-2004: membre du DFEL, Diachronie du Français et Evolution de la Langue, GDR 2349, dirigé par Mme Christiane MARCHELLO-NIZIA, Professeur à l’ENS-LSH

2001-2004:membre du GReSIL-3267, Groupe de Recherche sur l’Indicible en Littérature

 

Production scientifique en cours

Édition et coordination de volumes collectifs à paraître ou sous presse

Dupuy, E., Millogo, V. (eds.) (à paraître 2020). La continuité référentielle ou le choix des mots : études menées sur les textes français et anglais de a fin du Moyen Age et des périodes modernes et contemporaines, PUR.

Dupuy, E., Millogo, V., Lay M.H. (eds.) (sous presse 2020). La continuité référentielle ou le choix des mots : études menées sur les textes français et anglais de a fin du Moyen Age et des périodes modernes et contemporaines, PUR, coll. « Rivages linguistiques ».

Chapitre d’ouvrage ou articles à paraître ou sous presse

Dupuy, E. (sous presse 2020). « La continuité référentielle comme élément d’identification de l’oral représenté : le cas des lettres autographes de Commynes ». In : La continuité référentielle ou le choix des mots : études menées sur les textes français et anglais de a fin du Moyen Age et des périodes modernes et contemporaines, E. Dupuy, V. Millogo, M.H. Lay (eds.), PUR.

Dupuy, E. (sous presse 2020). « Commynes – Mémoires : l’émancipation syntactico-sémantique à l’origine d’un genre ? », Romanica Silesiana.

Travaux académiques

Dupuy-Parant, E. (2006), La continuité référentielle en moyen français : règles syntactico-sémantiques. Thèse de Doctorat. Le Mans : Université du Maine, doctorat, http://cyberdoc.univ-lemans.fr/theses/2006/2006LEMA3001.pdf, dir. par Ch. MARCHELLO-NIZIA, PR ENS et de M. J. BLANCHARD, PR, Université du Maine, Le Mans.

Dupuy-Parant, E. (2000-2001), La phrase de Commynes : du manuscrit à l'imprimé. « Etude diachronique de la phrase dans les Mémoires de Commynes à travers les manques de cohésion syntaxique : définition d'une écriture novatrice », Université du Maine, D.E.A., Le Mans, 157 p., dir. par J. BLANCHARD PR, Université du Mans.

Dupuy-Parant, E. (2000-2001), L'éditeur orfèvre du texte.« Etude diachronique de la syntaxe dans les Mémoires de Philippe de Commynes par comparaison entre deux états de ce même texte : le manuscrit Dobrée de 1524 et l'édition Sauvage de 1552 », Université du Maine, Maîtrise, Le Mans, 121 p, dir. Corinne FERON, MCF, Université du Mans.

Programmes régionaux et (inter-)nationaux récents

Depuis 2017: Participation au projet CPER/AAP CONDE : « La constitution du droit médiéval européen : 6 siècles de coutumiers normands » (dir. Isabelle Bretthauer et Pierre Larrivée) https://conde.hypotheses.org/a-propos

2017-2020 : APP Langues régionales (dir. Marie-Hélène Lay) – FoReLLIS A – E. Dupuy responsable de l’exposition itinérante du Fonds Phono-Ethnographique Valière en collaboration avec les archives départementales de la Vienne qui se tiendra en 2020 à Poitiers et circulera ensuite.

2014-2020 : Direction d’une sous-action au CP(E)R FEDER – FoReLLIS A - PARICIC : Action 1 : Conservation et valorisation des patrimoines (Coord. sc. : Susan Finding) : sous-action « Interactions culturelles, historiques et linguistiques entre anglais et français sur la période médiévale et éclairages dialectaux médiévaux et modernes sur le territoire du Poitou-Charentes » (dir. E. Dupuy - Montage en 2013 et validation en 2015) ».

Octobre 2014 : Traduction (équipe Lettres médiévales du CESCM) du manuscrit  Le dit des trois morts et des trois vifs. Parution de l’édition : Galderisi, Cl., Vincensini, J.-J. (eds.), (2018), Le Dit des trois morts et des trois vifs (essai de ‘translatio’ collective), Brepols, 216 p., ISBN : 978-2-503-57972-6.


Journal articles3 documents

  • Estèle Dupuy. Récit, Discours Direct et Discours Indirect : passerelles référentielles en moyen français. CORELA - COgnition, REprésentation, LAngage, CERLICO-Cercle Linguistique du Centre et de l'Ouest (France), 2015, 13 (1), ⟨10.4000/corela.3944⟩. ⟨hal-01634915⟩
  • Estèle Dupuy. La cataphore : Approche diachronique et émergence dans la prose du moyen français. Le Moyen Français, Brepols, 2013, 73, pp.49-87. ⟨10.1484/J.LMFR.5.102453⟩. ⟨halshs-02453287⟩
  • Estèle Dupuy. Règles syntactico-sémantiques de la continuité référentielle : fréquence d'application à la traduction de Premierfait du Decameron de Boccace.. Le Moyen Français, Brepols, 2008, 63, pp.45-72. ⟨10.1484/J.LMFR.1.100270⟩. ⟨halshs-00624226⟩

Conference papers8 documents

  • Jean-Christophe Valière, Estèle Dupuy, Bénédicte Palazzo-Bertholon. From Methodology to Archeoacoustics in the Time of Scripture: Complex Dialogue Between Archaeological Evidence, Texts from Scholars and Written Mentions. 23rd International Congress on Acoustics, Sep 2019, Aachen, Germany. ⟨10.18154/RWTH-CONV-239649⟩. ⟨halshs-02453161⟩
  • Estèle Dupuy. Sortir du lot : quelle expression anaphorique est utilisée lors de l'extraction d'un référent de son groupe référentiel ?. 2ème Congrès Mondial de Linguistique Française 2010., Institut de Linguistique Française, Fédération de recherche du CNRS (FR 2393), Jul 2010, La Nouvelle-Orléans, États-Unis. p. 177-191, ⟨10.1051/cmlf/2010167⟩. ⟨halshs-00623922⟩
  • Estèle Dupuy. Du récit au discours indirect : "choix défini" des expressions anaphoriques en moyen-français. Actes de colloque, May 2009, Rouen, France. pp.281-301. ⟨halshs-00796091⟩
  • Estèle Dupuy. Les constructions référentielles inter-définitionnelles en moyen français : les emplois du déterminant possessif et/ou du complément de détermination.. Actes du colloque international Diachro-IV, "Le français en diachronie"., Oct 2008, Madrid, Espagne. pp.143-162. ⟨halshs-00682603⟩
  • Estèle Dupuy. La portée de la comparaison, de la métaphore et de la métonymie sur la continuité référentielle en moyen français.. Congrès Mondial de Linguistique Française (CMLF) 2008., Jul 2008, Paris, France. pp.199-210, ⟨10.1051/cmlf08039⟩. ⟨halshs-00623870⟩
  • Estèle Dupuy. La voix passive et les auxiliaires factitifs en moyen français : Maillage inter-verbal des systèmes valentico-référentiels. Actes du XXVe Congrès international de linguistique et de philologie romanes, Innsbruck, 3-8 septembre 2007, Sep 2007, Innsbruck, Autriche. ⟨halshs-00869941⟩
  • Estèle Dupuy. Le verbe au coeur de la continuité référentielle : unité structurante et maillage inter-verbal des systèmes valentico-référentiels.. Actes du Colloque international Diachro 3., Sep 2006, Paris, France. pp.63-85. ⟨halshs-00673704⟩
  • Estèle Dupuy. Les expressions anaphoriques : fréquences et contraintes linguistiques en récit dans les chaînes anaphoriques du XIVe au XVe siècle.. Actes du XIe colloque international sur le moyen français, May 2005, Anvers, France. pp.11-24. ⟨halshs-00650889⟩

Books1 document

  • Estèle Dupuy, Victor Millogo, Marie-Hélène Lay. La continuité référentielle ou le choix des mots dans les textes français et anglais. Presses Universitaires de Rennes, 2020, Rivages linguistiques, Jean Chuquet; Hamida Demirdache; Frédéric Lambert; Daniel Roulland, 978-2-7535-7902-6. ⟨hal-02543323⟩

Book sections3 documents

  • Estèle Dupuy, Lucie Limousin. Pronoms relatifs "lequel" vs "qu-" : consequences pour la continuité référentielle des propositions relatives. Pascale Trévisiol-Okamura et Malika Kaheraoui (dir.). Relatives et autres subordonnées - regards croisés en linguistique, acquisition et didactique, Presses Universitaires de Rennes, pp.21-57, 2015, Rivages linguistiques, 978-2-7535-4001-9. ⟨halshs-02452726⟩
  • Estèle Dupuy, Corinne Féron. Résonner, réfléchir/réflexion, retentir/retentissement/écho : approche diachronique. Bénédicte Palazzo-Bertholon, Jean-Christophe Valière. Archéologie du son : les dispositifs de pots acoustiques dans les édifices religieux, Société Française d'Archéologie ; Editions Picard, pp.67-73, 2012, Supplément au Bulletin monumental, ISSN 2102-4499 ; 5, 978-2-901837-41-1. ⟨halshs-00871260⟩
  • Estèle Dupuy. Le verbe au coeur de la continuité référentielle : Unité structruante et maillage inter-verbal des systèmes valentico-référentiels. B. Fagard, S. Prévost, B. Combettes, O. Bertrand. Evolutions en français, études de linguisique diachronique, Peter Lang, pp.63-85, 2008. ⟨hal-00343379⟩