Nombre de documents

7

Emmanuelle Kuhry – liste des travaux


 

Emmanuelle Kuhry – liste des travaux

 

Publications

 

En préparation :

 

Publication de la thèse : premier volume à paraître fin 2018 dans la collection Studia Artistarum, Brepols. Un autre volume d’édition critique de la Compilatio de libris naturalibus Aristotelis prévu avec R. Saccenti.

 

Avec A. Zucker : « Une mise au point sur la tradition manuscrite du Physiologus latin ».

 

Articles dans des revues à comité de lecture :

 

« Édition électronique de la glose d’Oxford et création d’outils numériques pour l’édition scientifique », soumis à Humanités numériques, 1 (2), 2018.

 

« An early witness of the “glossa anglicana” and of Adam of Buckfield’s commentaries: the Compilatio de libris naturalibus Aristotelis (Compendium philosophie) », soumis àRecherches de Théologie et de Philosophie Médiévales, 2018.

 

Avec C. Faron-Zucker, A. Tettamanzi, A. Zucker, « Applying Plagiarism Detection Methods to the Analysis of Manuscript Transmission », soumis à DSH, Digital Scholarship in the Humanities, 2018.

 

« La tradition textuelle du Compendium philosophie : une illustration des échanges culturels dans le monde monastique anglais », Tabularia, sources de la Normandie médiévale, « Études », 14, 2014, p. 235-270. En ligne : <http://www.unicaen.fr/mrsh/craham/revue/tabularia/dossier12/textes/04kuhry.pdf>

 

« Les différentes versions du Compendium philosophie ou Compilatio de libris naturalibus Aristotelis, une encyclopédie du XIIIe siècle » in Spicæ, Cahiers de l’Atelier Vincent de Beauvais, Nouvelle série, 1, 2011, p. 51-77. En ligne :
<http://spicae-cahiers.irht.cnrs.fr/sites/files/documents/spicae1_kuhry_1_0.pdf>

 

E. Frunzeanu, E. Kuhry, « L’apport des gloses, des paraphrases et des syntagmes synonymiques à la compréhension des textes : le cas de quelques encyclopédies du XIIIe siècle », in Spicæ, Cahiers de l’Atelier Vincent de Beauvais, Nouvelle série, 1, 2011, p. 39-49. En ligne :
<http://spicae-cahiers.irht.cnrs.fr/sites/files/documents/frunzeanu-kuhry14.12.11.pdf>

 

Articles dans des volumes collectifs (soumis à comité de lecture) :

 

« Les chapitres sur les poissons et créatures aquatiques dans la tradition manuscrite du Physiologus latinus et des bestiaires latins et leur réception dans quelques encyclopédies médiévales », soumis aux Mélanges offerts à C. Jacquemard, 2018.

 

« Dictionnaires, distinctions, recueils de propriétés en milieu cistercien : outils pour la prédication, sources pour l’étude de la nature », in Les Cisterciens et la transmission des textes (XIIe-XVIIIe siècles), éd. A.-M. Turcan-Verkerk, D. Stutzmann, Th. Falmagne, P. Gandil (Bibliothèque d’histoire culturelle du Moyen Âge, 18), Brepols, 2018, p. 285-337.

 

« L’auteur, la compilation et la division des sciences dans le Compendium philosophie ou Compilatio de libris naturalibus Aristotelis, une encyclopédie du XIIIe siècle », in Auctor et auctoritas in Latinis Medii Aevi Litteris, Proceedings of the VIth Congress of the International Medieval Latin Committee (Benevento-Naples, November 9-13, 2010), 2014, p. 567-581.

 

« Faire l’édition critique d’une encyclopédie médiévale au moyen de la TEI : l’exemple du Compendium philosophiae », Schedae, 2011, 13, 1, p. 127-138. En ligne : <http://www.unicaen.fr/puc/images/preprint0132011.pdf>

 

« La contribution du compilateur dans le Compendium philosophiæ, une encyclopédie du XIIIe siècle : les syntagmes de synonymie et de reformulation », D’une époque à l’autre, d’un sol à l’autre, d’un genre à l’autre, d’une langue à l’autre, Actes de la journée scientifique de l’École doctorale LTS, Nancy, 9 décembre 2009, Nancy, PUN, 2011, p. 79-87.

 

I. Draelants, avec la collaboration d’E. Kuhry, « Les sources mises en ligne par des médiévistes à l’Université de Nancy. En particulier, le programme ‘Sourcencyme’ », Actes de la Journée d’étude ‘Digital Edition of Sources in Europe : Achievements, (juridical and technical), Problems and Prospects’, Bruxelles, 2010 (Bulletin de la Commission royale d’Histoire, 176/1), p. 121-150. En ligne : <http://www.kcgeschiedenis.be/portaHistoricaDoc/draelants.pdf>

 

Autres

Avec M. Bisson et A. Goloubkoff, « Méthodologie d’encodage des inventaires anciens » publiée au sein des outils Biblissima, juillet 2017 : <http://www.unicaen.fr/recherche/mrsh/sites/default/files/public/document_numerique/InventairesAnciens_methodologie.pdf>.

 

« La Societas Artistarum », Notices sur les institutions ou associations adonnées spécialement à l'étude de la pensée médiévale, Bulletin de philosophie médiévale, 57, 2017, p. 417-420.

 

Communications

 

Conférences invitées

 

« Physiologus – stemmatology project. Results and perspectives for an electronic edition », colloque « The Physiologus between East and West », MSH Sorbonne, Paris, 17 juin 2017, invitée par A. Zucker.

 

« Projet Physiologus – stemmatologie. Résultats et perspectives », Zoomathia Annual Meeting 2017, IRHT, Paris, 14 juin 2017, invitée par A. Zucker.

 

« Situation and results of the Project Physiologus-stemmatology », dans le congrès « Zoomathia : Research Network Meeting & Conference », Siena, 27-28 octobre 2016, invitée par A. Zucker.

 

« Applying anti-plagiarism detection methods in the analysis of the Physiologus transmission », dans la journée « Refreshing traditional stemmatology. Automated computer methods treating abundant manuscript traditions (Encyclopedia, Physiologus, …) », Nice, 14 octobre 2016, invitée par A. Zucker.

 

« Dictionnaires, distinctions, recueils de propriétés : le cas de quelques outils herméneutiques cisterciens », intervention dans le séminaire « Retravailler la Bible. Instruments herméneutiques et transmission du savoir religieux au Moyen Âge » (IRHT), Paris, 15 décembre 2015, invitée par N. Bériou.

 

« La bibliothèque d’un compilateur anonyme du XIIIe siècle reconstituée d’après ses sources philosophiques », intervention dans le séminaire « Histoire des bibliothèques anciennes » de l’IRHT, Paris, 6 mars 2015, invitée par D. Nebbiai.

 

« Les sources anglaises de la Compilatio de libris naturalibus Aristotelis ou Compendium philosophie : l’exemple de la glosa anglicana », communication lors de la journée d’étude de la Societas Artistarum « Reading Aristotle in Britain during the 13th Century », Warburg Institute, London, 23 janvier 2015, invitée par O. Weijers.

 

« Problèmes soulevés par l’édition critique du Compendium philosophie, une compilation aristotélicienne du XIIIe siècle », Atelier médio-latin (EPHE), Paris, 17 novembre 2012, invitée par A.-M. Turcan-Verkerk.

 

« Glose et réécriture dans les compilations du XIIIe siècle : l’exemple du domaine botanique », intervention avec E. Frunzeanu dans le séminaire sur l’emprunt du CRAHAM de Caen « L’emprunt, enjeux et modalités », Caen, 19 octobre 2012, invitée par C. Jacquemard.

 

Communications ayant donné lieu à des actes :

 

« Le Physiologus dans les recueils de propriétés », dans la journée d’études « La réception du Physiologus dans les encyclopédies médiévales », IRHT Paris, 14 juin 2017, publication prévue en 2018 dans la revue Rursus <http://journals.openedition.org/rursus/>.

 

« La réception continentale de la glossa anglicana à travers quelques exemples », communication lors de la journée IRHT «  Les marges », Paris, 18 mai 2017, publication prévue en 2018.

 

« Les sources anglaises de la Compilatio de libris naturalibus Aristotelis ou Compendium philosophie : l’exemple de la glosa anglicana », communication lors de la journée d’étude de la Societas Artistarum « Reading Aristotle in Britain during the 13th Century », Warburg Institute, London, 23 janvier 2015.

 

« L’auteur et la compilation dans le Compendium philosophiæ, une encyclopédie du XIIIe siècle », communication lors du VIe Congrès de l’International Medieval Latin Comittee « Auctor et auctoritas in Latinis Medii Aevi Litteris », Benevento, 9-13 novembre 2010.

 

« Faire l’édition critique d’une encyclopédie médiévale au moyen de la TEI : l’exemple du Compendium philosophiæ », communication au colloque « Le patrimoine à l’ère du numérique : structuration et balisage », Caen, 10-11 décembre 2009.

 

« Synonyms and paraphrase syntagms in the Compendium philosophiæ, a XIIIth century anonymous encyclopedia » : réalisation d’un poster pour la journée scientifique de l’École doctorale Langages, Temps, Sociétés de Nancy, « D’une époque à l’autre, d’un sol à l’autre, d’un genre à l’autre, d’une langue à l’autre : apports fondamentaux des sciences humaines et sociales », Nancy, 9 décembre 2009.

 

Communications nationales et internationales (sans actes) :

 

« Premiers résultats de l’enquête sur les sources du Compendium philosophiae, encyclopédie aristotélicienne du milieu du XIIIe siècle », communication lors de la Doctoriale interdisciplinaire d’Études médiévales à Strasbourg, 9 mai 2011.

 

« Les apports des syntagmes synonymiques dans le livre V du Compendium philosophiæ et les autres encyclopédies du XIIIe siècle », communication lors du IVe Congrès européen de la FIDEM (Fédération Internationale des Études Médiévales) « Cœxistence et coopération au Moyen Âge », Palermo, 23-27 juin 2009.

 

Interventions dans des actions de formation / valorisation de la recherche

 

Animation d’ateliers sur l’édition électronique d’inventaires anciens : École d’été « Reconstituer une bibliothèque médiévale aujourd’hui » (Chartres, août 2013) ; Training school « La transmission des textes : nouveaux outils, nouvelles approches » (Paris, avril 2014) ; École d’été « Reconstituer une bibliothèque médiévale aujourd’hui, l’exemple de Clairvaux » (Troyes, août 2014) ; École d’été « Autour de la bibliothèque du Mont Saint-Michel — éditer et cataloguer aujourd'hui » (Avranches, août 2016).

 

Monique Peyrafort, Anne-Marie Turcan (avec une intervention d’Emmanuelle Kuhry), « Quelle histoire des bibliothèques médiévales de France aujourd’hui ? (du répertoire de sources à l’édition électronique des inventaires) », intervention dans le séminaire « Histoire des bibliothèques anciennes » de l’IRHT, Paris, 26 octobre 2012.

 

« Sourcencyme, la compilation scientifique et philosophique dans les encyclopédies latines médiévales : constitution d’un corpus annoté en ligne des textes et des sources », présentation avec E. Frunzeanu et M.-C. Duchenne du projet Sourcencyme à l’Axe 2 de la MSH Lorraine ; publié en ligne, Metz, 6 novembre 2009.

 

« Le programme Sourcencyme et la TEI », intervention avec I. Draelants dans la formation de l’ENC à Paris « Utiliser la TEI pour l’édition électronique de corpus textuels », Paris, 4-5, 10-12 juin 2009.

 


Article dans une revue3 documents

  • Emmanuelle Kuhry. La tradition textuelle du Compendium philosophie : une illustration des échanges culturels dans le monde monastique anglais. Tabularia : Sources Écrites de la Normandie Médiévale, Université de Caen, 2013, (à paraître). 〈halshs-00864765〉
  • Emmanuelle Kuhry. Les différentes versions du Compendium philosophie ou Compilatio de libris naturalibus Aristotelis, une encyclopédie du XIIIe siècle.. Spicae, Cahiers de l'Atelier Vincent de Beauvais, Nouvelle série, 2011, p. 51-77. 〈halshs-00658308〉
  • Eduard Frunzeanu, Emmanuelle Kuhry. L'apport des gloses, des paraphrases et des syntagmes synonymiques à la compréhension des textes : le cas de quelques encyclopédies du XIIIe siècle. Spicae, Cahiers de l'Atelier Vincent de Beauvais, Nouvelle série, 2011, p. 39-49. 〈halshs-00658299〉

Communication dans un congrès4 documents

  • Emmanuelle Kuhry. Problèmes soulevés par l'édition critique du Compendium philosophie, une compilation aristotélicienne du XIIIe siècle. Problèmes soulevés par l'édition critique du Compendium philosophie, une compilation aristotélicienne du XIIIe siècle, Atelier médio-latin, EPHE, Nov 2012, Paris, France. 〈halshs-00864782〉
  • Emmanuelle Kuhry. L'auteur, la compilation et la division des sciences dans le Compendium philosophie ou Compilatio de libris naturalibus Aristotelis, une encyclopédie du XIIIe siècle. L'auteur, la compilation et la division des sciences dans le Compendium philosophie ou Compilatio de libris naturalibus Aristotelis, une encyclopédie du XIIIe siècle, Nov 2010, Italie. (à paraître), 2013. 〈halshs-00864772〉
  • Isabelle Draelants, Emmanuelle Kuhry. Les sources mises en ligne par des médiévistes à l'Université de Nancy. En particulier, le programme " Sourcencyme " de corpus annoté des textes encyclopédiques latins et de leurs sources. Les sources mises en ligne par des médiévistes à l'Université de Nancy. En particulier, le programme " Sourcencyme " de corpus annoté des textes encyclopédiques latins et de leurs sources, May 2009, Bruxelles, Belgique. pp.121-150, 2010. 〈halshs-00864803〉
  • Emmanuelle Kuhry. Faire l'édition critique d'une encyclopédie médiévale au moyen de la TEI : l'exemple du Compendium philosophiae. Faire l'édition critique d'une encyclopédie médiévale au moyen de la TEI : l'exemple du Compendium philosophiae, Dec 2009, Caen, France. pp.127-138, 2011. 〈halshs-00864775〉