Skip to Main content

Keywords

Researcher identifiers

Number of documents

41

Publications d'Emmanuel Le Vagueresse


Journal articles11 documents

  • Emmanuel Le Vagueresse. María de Zayas vue par Juan Goytisolo. e-Spania - Revue interdisciplinaire d’études hispaniques médiévales et modernes, Civilisations et Littératures d’Espagne et d’Amérique du Moyen Âge aux Lumières (CLEA) - Paris Sorbonne, 2021, Langue, savoir et pouvoir dans l’Espagne classique / El Greco / María de Zayas, 10.4000/e-spania.42169. ⟨10.4000/e-spania.42169⟩. ⟨hal-03509548⟩
  • Emmanuel Le Vagueresse. Mon corps e(s)t celui d’une autre : 'Odio mi cuerpo' (León Klimovsky, 1974) ou une critique du machisme dans un cinéma populaire et commercial ?. Hispanística XX, Université de Bourgogne, 2020, Prendre corps, dire le corps, penser le corps : la corporéité en question dans le monde hispanique contemporain, 37, pp.45-62. ⟨hal-03537505⟩
  • Emmanuel Le Vagueresse. José Hierro, entre ego et populus. HispanismeS, Société des hispanistes français de l'enseignement supérieur, 2019, Voix d’Espagne (XXe-XXIe siècles). Résonances contemporaines de la poésie espagnole : Poèmes, poétiques et critiques, pp.137-147. ⟨hal-02946731⟩
  • Emmanuel Le Vagueresse. España en la revista literaria francesa Cahiers du Sud entre 1924-1936. Studia Iberystyczne , Jagiellonian University of Cracow, 2019, Variedad de culturas – variedad de inerpretaciones, 17, ⟨10.12797/SI.17.2018.17.05⟩. ⟨hal-02435055⟩
  • Emmanuel Le Vagueresse. ¿Cuáles fueron tus primeros pasos en la traducción y como llegaste a traducir poesía?. América invertida. Revista de poesia/Journal of Poetry, Stony Brook University, 2019, pp.54-67. ⟨hal-02435227⟩
  • Emmanuel Le Vagueresse. Los placeres ocultos (1977) d’Eloy de la Iglesia : un manifeste contre l’hétérocentrisme au tout début de la transition démocratique espagnole. Itinéraires. Littérature, textes, cultures, Pléiade (EA 7338), 2019, Corps masculins et nation : textes, images, représentations, ⟨10.4000/itineraires.7001⟩. ⟨hal-02435121⟩
  • Emmanuel Le Vagueresse. Intermedialidad y vanguardismo en el teatro de Ramón Gómez de la Serna. ILCEA: Revue de l’Institut des langues et cultures d'Europe, Amérique, Afrique, Asie et Australie , ILCEA / ELLUG, 2019, Intermédialités dans les arts et la littérature de l'Espagne (XXe et XXIe siècles), ⟨10.4000/ilcea.6038⟩. ⟨hal-02435196⟩
  • Emmanuel Le Vagueresse. L’amour à l’espagnole dans les chansons du groupe Mecano (1981-1992) : entre post-Movida et mainstream. Journal of Popular Romance Studies, International Association for the Study of Popular Romance, 2018, 7. ⟨hal-02434977⟩
  • Emmanuel Le Vagueresse. Le cinéma à Séville à travers la presse locale (1914- 1918). Savoirs en Prisme, Centre interdisciplinaire de recherche sur les langues et la pensée (CIRLEP), 2017, Mélodrame et tragédie. Cinéma et théâtre hispano-américains contemporains (Mexique-Argentine), pp.135-155. ⟨10.34929/sep.vi06.154⟩. ⟨halshs-02343222⟩
  • Nuria Rodríguez Lázaro, Emmanuel Le Vagueresse. L’écriture du désir chez Francisco Brines: entre secret et pudeur (avec une analyse de ‘Causa del amor’, Palabras a la oscuridad, 1966). Les Langues néo-latines : revue de langues vivantes romanes, Société des Langues Néo-Latines, Association des Enseignants de Langues Vivantes Romanes, 2014, 3, 108e année (370), pp.119-134. ⟨hal-02280641⟩
  • Emmanuel Le Vagueresse. Les films de Templiers-zombies d'Amando de Ossorio comme métaphore / critique de la société espagnole de la fin du franquisme ?. Savoirs en Prisme, Centre interdisciplinaire de recherche sur les langues et la pensée (CIRLEP), 2012, Images et insularités, pp.101-109. ⟨10.34929/sep.vi01.29⟩. ⟨halshs-02343218⟩

Conference papers4 documents

  • Emmanuel Le Vagueresse. 'Tras el cristal' (1986) d’Agustí Villaronga : la science au service du mal ?. Image et science : XIe congrès international du GRIMH, Groupe de Réflexion sur l'Image dans le Monde Hispanique; Unviersité Lumière-Lyon 2, Nov 2018, Lyon, France. pp.325-332. ⟨hal-03512323⟩
  • Emmanuel Le Vagueresse. Itinerario de un hispanista versado en cine. Hispanisme et études cinématographiques : émergence et consolidation d'un champ de recherche, Julie Amiot; Nancy Berthier; Sergi Ramos; Jacques Terrasa; José María Riba; CRIMIC EA 2561, Sorbonne Université, Jun 2017, Paris, Francia. ⟨hal-03041219⟩
  • Emmanuel Le Vagueresse. Violences et humiliations sexuelles dans 'Juego de amor prohibido' (1975) d’Eloy de la Iglesia : entre voyeurisme et politique sous le franquisme finissant. Image et violence, Groupe de réflexion sur l'image dans le monde hispanique, Nov 2014, Lyon, France. ⟨hal-02949942⟩
  • Emmanuel Le Vagueresse. Solitude de José Hierro : entre posguerra et métaphysique. Journée d'étude des hispanistes sur le thème de la solitude, Jan 2010, Reims, France. ⟨hal-00492981⟩

Book sections20 documents

  • Emmanuel Le Vagueresse. Dámaso Alonso: entre el hombre y Dios. Gilles Del Vecchio & Nuria Rodríguez Lázaro (coord.). Voces y versos. Nuevas perspectivas sobre la generación del 27, 10, Instituto de Estudios Auriseculares (IDEA), pp.239-253, 2021, Peregrina, 978-1-938795-83-1. ⟨hal-03509506⟩
  • Emmanuel Le Vagueresse. Amicalement vôtre... : le générique d'une (de deux) vie(s). Hubier, Sébastien; Le Vagueresse, Emmanuel. Séries tv génériques, ÉPURE - Éditions et Presses universitaires de Reims, pp.187-220, 2020, 978-2-37496-109-5. ⟨hal-02946706⟩
  • Emmanuel Le Vagueresse. Radio Sevilla (1938) de Rafael Alberti : un « théâtre d’urgence », ou quand la farce se fait (uniquement ?) charge. Gilles Del Vecchio; Nuria Rodríguez Lázaro. Hommage à Rafael Alberti (1902-1999) : poésie, théâtre, peinture, Editions Orbis Tertius, pp.169-189, 2019, 978-2-36783-130-5. ⟨hal-02437242⟩
  • Emmanuel Le Vagueresse. Dámaso Alonso, Madrid, 1898-1990. Baeza Soto, Juan Carlos; Le Vagueresse, Emmanuel. Les poètes de 27 : anthologie bilingue, ÉPURE - Éditions et Presses universitaires de Reims, pp.222-259, 2019, 978-2-37496-096-8. ⟨hal-02946695⟩
  • Emmanuel Le Vagueresse. Au cœur du temps (1966) vs "Le Ministère du Temps" (2015) : un double retour vers le passé ?. Hubier, Sébastien; Le Vagueresse, Emmanuel. Séries télévisées : hybridation, recyclage, croisements sémiotiques, Épure : Éditions et presses universitaires de Reims, pp.85-126, 2018, 978-2-37496-064-7. ⟨hal-02946724⟩
  • Emmanuel Le Vagueresse. Félix Francisco Casanova (1956- 1976), le Rimbaud/Lautréamont espagnol : sexe, mort et rock'n'roll chez le poète maudit des Canaries. Françoise Heitz; Emmanuel Le Vagueresse; Stéphane Moreno. Petits génies : la création à 20 ans, Editions et presses universitaires de Reims, pp.21-51, 2017, 9782374960418. ⟨hal-01798701⟩
  • Emmanuel Le Vagueresse. Les Mystères de l'Ouest (The Wild Wild West, 1965-1969) : Ils étaient deux célibataires, ou Le Surmâle et le Travesti. Épure. Gender et séries télévisées : [actes des deuxièmes Journées d'Études consacrées à la sérialité télévisuelle qui se sont tenues à l'Université de Reims Champagne-Ardenne et à l'Institut d'Études Politiques de Paris (Campus de Reims) les 9 et 10 avril 2015], 2016, 9782374960203. ⟨hal-01792541⟩
  • Emmanuel Le Vagueresse. Tanguy (1957) de Michel Del Castillo ou la vérité de l'expérience concentrationnaire par la littérature ?. Lavaud-Fage, Éliane; Orsini-Saillet, Catherine. Des génocides dans le monde hispanique contemporain ? Réalités et représentations, 33, Éditions Orbis tertius, pp.201-226, 2016, Hispanistica 20, ISSN 0765-5681, 978-2-36783-085-8. ⟨hal-02949867⟩
  • Emmanuel Le Vagueresse. 'A los presocráticos' (1963) de Juan Gil-Albert : “antes del raciocinio y de la moral”, un hommage poétique. Rodríguez Lázaro, Nuria; AMERIBER-Amérique latine, Pays ibériques (Pessac, Gironde). Rime et raison : poésie et philosophie dans le domaine hispanique contemporain, Presses universitaires de Bordeaux, pp.124-144, 2016, Collection de la Maison des pays ibériques. Série Littéralité, ISSN 2111-062X, 979-10-300-0171-6. ⟨hal-02964124⟩
  • Emmanuel Le Vagueresse. Amicalement vôtre… ou les surprises du doublage. Céline Denat ; Patrick Wotling Transferts linguistiques, hybridations culturelles, 6, Editions et presses universitaires de Reims, 2015, Langage et pensée, 9782915271997. ⟨hal-01809498⟩
  • Emmanuel Le Vagueresse. Sur une nouvelle oubliée de Michel Déon (“Une nuit à Formentera”, 1957) : fantasmer la femme/île, loin de l’Histoire et près de la littérature ? . Marie-Madeleine Gladieu; Alain Trouvé. Articuler le fantasme et l’histoire, 9, Editions et presses universitaires de Reims, 2015, Approches interdisciplinaires de la lecture 9782915271966. ⟨hal-01798723⟩
  • Emmanuel Le Vagueresse. Les Charlots font l'Espagne (1972) : sous la plage, les pavés ?. Emmanuel Le Vagueresse; Françoise Heitz. La fantaisie dans les arts visuels, Editions et presses universitaires de Reims, 2015, 9782915271973. ⟨hal-01798673⟩
  • Emmanuel Le Vagueresse. Le polar espagnol, une autre “œuvre au noir”. Mélanie Fresne. Le polar dans la Transition démocratique espagnole : Le cas de "Tatuaje" (1974) de Manuel Vázquez Montalbán et de "Prótesis" (1980) de Andreu Martín, 3, Editions et presses universitaires de Reims, 2014, Studia Remensia, 9782915271720. ⟨hal-01798705⟩
  • Emmanuel Le Vagueresse. José-Luis de Vilallonga, “écrivain français né à Madrid” : "Les ramblas finissent à la mer" (1953) ou une vision singulière de l’“arrière-pays” d’Espagne comme arrière-texte. Marie-Madeleine Gladieu; Alain Trouvé. Intertexte et arrière-texte : les coulisses du littéraire, 5, Editions et presses universitaires de Reims, 2011, Approches interdisciplinaires de la lecture, 9782915271379. ⟨hal-01798719⟩
  • Emmanuel Le Vagueresse. Roman et cinéma dans "Mala índole" (1998) de Javier Marías : Elvis à Acapulco, ou Entre réel et fiction, une histoire de doubl(ur)es. Marie-Madeleine Gladieu; Alain Trouvé. Hétérogénéité romanesque : voir et entendre par le roman, 4, Editions et presses universitaires de Reims, 2010, Approches interdisciplinaires de la lecture 9782915271355. ⟨hal-01798714⟩
  • Emmanuel Le Vagueresse. "Le passage du Styx" de Joachim Patinir dans "La montagne blanche" de Jorge Semprún : la culture au secours de l'émotion ? L'art au secours de la vie ?. Marie-Madeleine Gladieu; Alain Trouvé. Lire l’hétérogénéité romanesque, 3, Editions et presses universitaires de Reims, 2009, Approches interdisciplinaires de la lecture, 9782915271287. ⟨hal-01798708⟩
  • Brice Castanon-Akrami, Emmanuel Le Vagueresse. Portrait de l’artiste en boxeur. Groupe de réflexion sur l'image dans le monde hispanique. Image et corps : actes du 5e Congrès international du GRIMH, Lyon, 16-17-18 novembre 2006 : hommage à Emmanuel Larraz, 5, Le GRIMH/LCE, Université Lumière-Lyon 2, pp.43-53, 2008, Les cahiers du GRIMH, 2-915912-05-X. ⟨hal-02437271⟩
  • Emmanuel Le Vagueresse. L'Agneau carnivore (1975) d'Agustin Gomez-Arcos - Langue de l'autre et amour du même ? ou : à la recherche d'une altérité singulière sous le franquisme finissant. Marie-Madeleine Gladieu ; Alain Trouvé Lecture et altérités, 2, Editions et presses universitaires de Reims, 2008, Approches interdisciplinaires de la lecture, 9782915271201. ⟨hal-01803713⟩
  • Emmanuel Le Vagueresse. María de Zayas vue par Juan Goytisolo : « María, c’est moi » ? ou une intertextualité à mi-chemin entre la vie et l’oeuvre. Centre interdisciplinaire de recherche sur les langues et la pensée; Gladieu, Marie-Madeleine; Trouvé, Alain. Parcours de la reconnaissance intertextuelle, Éditions et presses universitaires de Reims, pp.51-67, 2006, Approches interdisciplinaires de la lecture, ISSN 1771-236X, 2-915271-14-3. ⟨hal-02976749⟩
  • Emmanuel Le Vagueresse. L'« intertextualité conjugale » entre les romans de Juan Goytisolo et ceux de Monique Lange. Centre interdisciplinaire de recherche sur les langues et la pensée; Gladieu, Marie-Madeleine; Trouvé, Alain. Parcours de la reconnaissance intertextuelle, Éditions Presses universitaires de Reims, pp.29-39, 2006, Approches interdisciplinaires de la lecture, ISSN 1771-236X, 2-915271-14-3. ⟨hal-02976741⟩

Directions of work or proceedings6 documents

  • Sébastien Hubier, Emmanuel Le Vagueresse. Séries tv génériques. Hubier, Sébastien; Le Vagueresse, Emmanuel. Séries TV génériques, Mar 2019, Reims, France. ÉPURE - Éditions et Presses universitaires de Reims, 220 p., 2020, 978-2-37496-109-5. ⟨hal-02946699⟩
  • Juan Carlos Baeza Soto, Emmanuel Le Vagueresse. Les Poètes de 27. Anthologie bilingue. Baeza Soto, Juan Carlos; Le Vagueresse, Emmanuel. ÉPURE - Éditions et Presses universitaires de Reims, 405 p., 2019, 978-2-37496-096-8. ⟨hal-02946689⟩
  • Sébastien Hubier, Emmanuel Le Vagueresse. Séries télévisées. Hybridation, recyclage, croisements sémiotiques. Sébastien Hubier; Emmanuel Le Vagueresse. ÉPURE - Éditions et Presses universitaires de Reims, 260 p., 2018, 978-2-37496-064-7. ⟨hal-02868659⟩
  • Sébastien Hubier, Emmanuel Le Vagueresse. Gender et séries télévisées. Sérialité télévisuelle, deuxièmes Journées d'Études, Université de Reims Champagne-Ardenne et Institut d'Études Politiques de Paris (Campus de Reims) les 9 et 10 avril 2015, Apr 2015, Reims, France. Reims : Epure, pp.235, 2016, 978-2-37496-020-3. ⟨hal-02899737⟩
  • Sébastien Hubier, Emmanuel Le Vagueresse. Séries télé: saison un.. Québec : Les éditions de Ta mère, pp.307, 2014, Pop-en-stock. - Québec : Les éditions de ta Mère, 978-2-923553-67-2. ⟨hal-02899741⟩
  • Catherine Orsini-Saillet, Emmanuel Le Vagueresse, Françoise Heitz, Brice Castanon-Akrami. Littérature et cinéma: allers-retours. France. Orbis Tertius, 2014, Hispanistica XX, 978-2-36783-037-7. ⟨halshs-01100169⟩