Nombre de documents
1445
Elisabeth S. de Pablo - CV | E-Portfolio - Outlines
@Trendeo - Data Analyst / Multilingual Media Monitoring / 数据分析师
Multilingual Engineering / Cross-Cultural Diversity | 多语言工程 / 跨文化多样性
Information & Communication Technology (ICT) | 信息及通信技术
---
Co-pilote LangArts (CM&Audiovisual) | Cultural Geography, Visual Semiotics
Visual & Audiovisual Archive Management | Rethinking Audiovisual Archives | Multimodal Indexation
Projet D-Parsas - Plateforme LaCas > Plateforme Okapi-Mediascape/INA/Inalco
Etudes de langue et civilisation chinoises, spécialisées en Relations internationales (DS chinois, DS Asie orientale contemporaine (zone Asie-pacifique)). Après un DEA en ingénierie multilingue et des études doctorales en sémiotique visuelle, je me suis spécialisée dans la création et la gestion des archives visuelles et audiovisuelles de patrimoines culturels. Attachée de recherche à la FMSH pendant plus de 20 ans, responsable éditoriale des Archives audiovisuelles de la recherche (AAR) du laboratoire l’ESCoM - qui a obtenu plus de 20 projets de R&D (européens et ANR) entre 1996 et 2016 - je suis maintenant analyste de données économiques chez Trendeo et chargée de mission dans le cadre du projet D-Parsas, le nouvel écosystème numérique de la recherche sur les aires culturelles et linguistiques de l’INALCO.
Apicultrice amateure depuis 2018.
Curriculum Vitae Outlines
[2014 - .... ] TRENDEO - Producteur de données économiques et d'analyses sur l'emploi et l'investissement en France depuis 2009, et sur l'industrie mondiale depuis 2016.
Analyste veilleur stratégique | Data Analyst & Media Monitoring | Information Service.
Trendeo deals with internet monitoring, specifically applied to investment matters - but not only. More info on the website.
Research Activities
Visual & Audiovisual Archive Management || Cultural Geography - Visual Semiotics
Associate Member | CM & Audiovisual
Co-pilote Audiovisuel et Valorisation de la Recherche de l'Equipe Interdisciplinaire LANGARTS : https://langarts.hypotheses.org
Audiovisual Collection : https://hal.campus-aar.fr/LANGARTS
[2016 - 2018] Media Monitoring | PROJET MIGROBJETS - INALCO : Représentation et circulation des objets de la culture matérielle des exilés dans les nouveaux médias et construction de la figure du migrant dans l'espace public >> https://migrobjets.hypotheses.org
Portail vidéo : https://hal.campus-aar.fr/MIGROBJETS
[2008 - 2021] Chargée de cours | Lecturer - CFI/INALCO : (http://webcommunicationculture.wordpress.com - http://webcultcom.weebly.com/ - archived)
Intercultural Web TV on YouTube -
[1991-1994] Chargée de cours | Lecturer - DESS CRIM/INALCO
[2006-2011] - Associate Member | Equipe Anthropologie de la perception dirigée par Barbara Glowczewski (LAS-CNRS)
[2012-2015] - Associate Member | Work Team Migrations et Espaces Urbains - CBRC
[1995-2016] - Research Associate ESCoM/MSH - Projects Engineer - Editorial Director Programme AAR | ESCoM
Participation in many French and European R&D Projects. ICT Domain. List on request.
Associate Member CAMPUS-AAR : https://hal.campus-aar.fr/
Archives Histoire des Mathématiques : https://hal.campus-aar.fr/AHM
Archived website | Programme AAR | ESCoM/FMSH http://www.archivesaudiovisuelles.fr/
Audiovisual Production also hosted on : CanalU
"The flow of the river is ceaseless and its water is never the same" Kamo no Chomei 鴨 長明
Others Doc. Excerpts & E-Portfolio
- Compte rendu "Aspects de la Diaspora chinoise", Paris, INALCO, Cahiers d'études chinoises n°6 sous la direction de Pierre Trolliet (1987)
Référence Wordcat "Aspects de la Diaspora chinoise", sous la direction de Pierre TROLLIER (1987)
La diaspora chinoise en Floride du sud-est in "Cahier d'études chinoises " n°: 6/1987, Publications des Langues'O
- 1er congrès AFEA 2011 : No(s) Limit(es) : Developpement d'un environnement de travail pour la gestion et l'exploitation d'archives audiovisuelles.
- The Segmentation Workshop for Audiovisual Resources & Analysis of Audiovisual Expression (with Jirasri Deslis) in Introduction to Audiovisual Archives edited by Peter Stockinger, ISTE 2011
- Analyzing a Corpus of Traditional Bread Making & Republishing Audiovisual Resources in Digital Audiovisual Archives edited by Peter Stockinger, ISTE 2011
- CR « Colloques », Le Temps des médias 1/2012 (n° 18) , p. 246-252 : "Les archives audiovisuelles – nouveaux usages, nouveaux enjeux pour la recherche et l’éducation", Colloque, ESCoM/FMSH, Paris, 5 et 6 décembre 2011
- Phare Project Publication Distance Education Course Module Rapidity Course III: "Computer Science & Information Technologies: Applications”
* Development of Interactive Multimedia Applications, p.76-104
* Applications for Computer Assisted Learning, p.105-141 Teacher's Guide - Course III Student's Guide - Course III
* Rapidity Videocassette: "About Course III, CS & IT Application"
- La musique Yiddish entre traditions et réalités in Génération, 6ème millénaire, 2000, Paris
- SemioNet: conception de services d'information en ligne in "Sémiotiques" - n°12, CNRS, juin 1997 - INaLF, Paris, Didier Erudition, p.151-194 - (avec P.Stockinger and H. Fadili), SemioNet. Spécification, Production et Implementation de Services d’Information en-Ligne. In : Sémiotiques 11, pp. 158 - 210
- Structure générique d'un environnement multimédia et hypermédia pour un système d'information présentant l'univers littéraire de Balzac in "Informatique Textuelle", Collection: Etudes de Sémantique Lexicale, 1996, CNRS - INalF, Paris, Didier Erudition, p. 181-199
- (with P.Stockinger et H. Fadili), Pangloss. A digital library of computer assisted multilingual and multimedia learning and training tools for languages
- The Needs, Problems and Constraints linked to the Electronic Publication of an Educational Multimedia Application ; in: Revue Européenne de Sémiotique (Vienne - Barcelone - Perpignan - Bologna), 1993, p. 451 - 470
- In “The right to communicate - At what price?” Economic Constraints to the Effective Use of Telecommunications in Education, Science, Culture and in the Circulation of Information. Paris: ITU,UNESCO, 1995. - 87 pp.; 30 cm. (UNESCO/CII-95/WS/2)
- Conférence 26 mai 2014 " A la croisée des métissages" au CRBC dans le cadre du Groupe de travail - "Migrations et espaces urbains" organisé par Mônica Raisa Schpun : http://crbc.ehess.fr/index.php?2079
------
Miscellaneous
- Apiculture Ecoresponsable / Beekeeping - CPF Apiculture Ecoresponsable et Bio - Certifiée "La Fabrique qui Pique" 2022 - Happy Académie Promo 2019 (Rucher Ecole - Happyculteur)
- Musique Baroque / Baroque Music Festival
- Photos / Amateur Photographer ... Behance Link... (working on it)