Skip to Main content

Social networks

    Keywords

    Word Sense Disambiguation Automatic speech recognition Désambiguïsation lexicale Évaluation Conceptual vectors Arabic Language BERT Language model FlauBERT Semantic Sentences Similarity Word sense disambiguation Mot sur le bout de la langue Augmentative and Alternative Communication Ant colony algorithm LSTM Information Retrieval Word Embedding Annotation transfert Approche supervisée Ant colony algorithms
    › Full list

    Co-authors

    › Full list
    Number of documents

    127

    Didier schwab

    En bref :

    • Maître de conférences en informatique (CNU 27), habilité à diriger des recherches
    • Membre de l'équipe GETALP au Laboratoire Informatique de Grenoble depuis 2008
    • Recherches : représentation, l’acquisition et l’exploitation de connaissances pour et par les textes ; Dialogue assisté par la machine pour les personnes en situation de handicap

    Site Web personnel https://lig-membres.imag.fr/schwab/

    Encadrement de doctorants :

    • Fabien Lopez (2022-) avec Marco Dinarelli (CNRS, LIG, GETALP) et Emmanuelle Esperança-Rodier (UGA, LIG, GETALP) : La résolution de coréférences et son application à la traduction automatique
    • Aidan Mannion (2021-) avec Lorraine Gœuriot (UGA, LIG, GETALP) : Modéles de langue contextualisés pour la trajectoire patients
    • Cécile Macaire (2021-) avec Benjamin Lecouteux (UGA, LIG, GETALP) et Emmanuelle Esperança-Rodier (UGA, LIG, GETALP) : Génération de pictogramme à partir de la parole pour la mise en place d’une communication médiée par la machine
    • Ilyes Bentebib (2021-) avec Jean-Pierre Chevallet (UGA, LIG, MRIM) : Combinaison de connaissances discrètes et continues pour l’accès à de l’information par le dialogue
    • Jeongwoo KANG (2021-) avec Maximin Coavoux (CNRS, LIG, GETALP) : Apprentissage par transfert pour l’analyse sémantique
    • Xingyu LIU (2021-) avec François Portet (UGA, LIG, GETALP) : Système dialogique de questions-réponses contrôlé : application aux forums sur la santé des femmes
    • LE Hang (2020-) avec Benjamin Lecouteux (UGA, LIG, GETALP) : Modèles polyglotes pour la traduction de parole des langues peu dotées
    • Emmanuelle Kelodjoue (Soutenance prévue en juillet 2022) avec Jérôme Goulian (UGA, LIG, GETALP) : Extraction d’opinions pour l’aide à l’analyse multicritère de corpus oraux transcrits
    • KIM Zae Myung (2020-2022) avec Laurent Besacier (Naver Lab Europe) et Vassilina Nikoulina (Naver Lab Europe) : Apprentissage de représentations multilingues pour le traitement automatique des langues
    • Jibril Frej (Thèse soutenue le 5 février 2021) avec Jean-Pierre Chevallet (UGA, LIG, MRIM) : Connaissances a priori pour la Recherche d'Information textuelle basée sur l'apprentissage profond
    • Loïc Vial (Thèse soutenue le 20 juillet 2020) avec Benjamin Lecouteux (UGA, LIG, GETALP) : Modèles joints de clarification de texte et de traduction automatique statistique
    • El Moatez Billah Nagoudi (Thèse soutenue en mars 2019) avec Ahmed Khorsi (Al-Imam Mohammad Ibn Saud Islamic University, Saudi Arabia) et Hadda Cherroun (Laboratoire d’Informatique et de Mathématique LIM, Amar Telidji University, Laghouat, Algeria) : Détection de plagiat en langue arabe.
    • Marwa Hadj-Salah (Thèse soutenue en décembre 2018) avec Hervé Blanchon (UGA, LIG, GETALP) et Mounir Zrigui (Université de Monastir, Tunisie) : Désambiguïsation lexicale de l'arabe pour et par la traduction automatique.
    • Jérémy Ferrero (Thèse soutenue en décembre 2017) avec Laurent Besacier (UGA, LIG, GETALP) et Frédéric Agnès (Société Compilatio) : Similarités Textuelles Sémantiques Translingues : vers la Détection Automatique du Plagiat par Traduction.
    • Andon Tchechmedjiev (Thèse soutenue en octobre 2016) avec Gilles Sérasset (UGA, LIG, GETALP) et Jérôme Goulian (UGA, LIG, GETALP) : Interopérabilité Sémantique Multilingue des Ressources Lexicales en Données Liées Ouvertes.

    Depuis le 1er septembre 2008 : Maître de conférences à l’Université Grenoble Alpes– IUT2 département Techniques de Commercialisation, Laboratoire d’Informatique de Grenoble - Groupe d'Étude en Traduction Automatique et Traitement Automatisé des Langues et de la Parole

    Sept. 2007 – Août 2008 : Attaché Temporaire d’Enseignement et de Recherche à l’Université Grenoble II – IUT2 département Informatique, Laboratoire d’Informatique de Grenoble - Groupe d'Étude en Traduction Automatique et Traitement Automatisé des Langues et de la Parole 

    Avril 2006 – Août 2007 : Chargé de recherche, post-doctorat, Unité de Traduction Assistée par Ordinateur (UTMK), Universiti Sains Malaysia, Penang, Malaisie 

    2001-2005 : Thèse de doctorat, monitorat et Attaché Temporaire d’Enseignement et de Recherche à l’Université Montpellier 2

    Journal articles16 documents

    • Solène Evain, Benjamin Lecouteux, Didier Schwab, Adrien Contesse, Antoine Pinchaud, et al.. Human Beatbox Sound Recognition using an Automatic Speech Recognition Toolkit. Biomedical Signal Processing and Control, Elsevier, 2021, 67, pp.102468. ⟨10.1016/j.bspc.2021.102468⟩. ⟨hal-02896690v2⟩
    • Amel Ziani, Nabiha Azizi, Didier Schwab, Djamel Zenakhra, Monther Aldwairi, et al.. Deceptive Opinions Detection Using New Proposed Arabic Semantic Features. Procedia Computer Science, Elsevier, 2021, 189, pp.29 - 36. ⟨10.1016/j.procs.2021.05.067⟩. ⟨hal-03299022⟩
    • Loïc Vial, Benjamin Lecouteux, Didier Schwab. Approche supervisée à base de cellules LSTM bidirectionnelles pour la désambiguïsation lexicale. Revue TAL, ATALA (Association pour le Traitement Automatique des Langues), 2019. ⟨hal-02010901⟩
    • El Moatez Billah Nagoudi, Ahmed Khorsi, Hadda Cherroun, Didier Schwab. A Two-Level Plagiarism Detection System for Arabic Documents. Cybernetics and Information Technologies, In press, 18 (1). ⟨hal-01706138⟩
    • Bakhouche Abdelaali, Yamina Tlili-Guiassa, Didier Schwab, Andon Tchechmedjiev. Ant Colony Algorithm for Arabic Word Sense Disambiguation through English lexical information. International Journal of Metadata, Semantics and Ontologies, Inderscience, 2015, 10 (3), pp.202-211. ⟨hal-01684576⟩
    • Andon Tchechmedjiev, Jérôme Goulian, Didier Schwab. Evaluation and Comparison of multilingual fusion strategies for similarity-based Word Sense Disambiguation. Research in Computing Science, National Polytechnic Institute, 2013, pp.69-80. ⟨hal-00953648⟩
    • Michael Zock, Didier Schwab. Chercher un mot dans un dictionnaire sans bon index est un peu comme s'orienter sur une île déserte sans carte convenable. Lingvisticae Investigationes, Philadelphia; Amsterdam: John Benjamins, 2013. ⟨hal-00953650⟩
    • Didier Schwab, Jérôme Goulian, Andon Tchechmedjiev. Désambiguïsation lexicale de textes : efficacité qualitative et temporelle d'un algorithme à colonies de fourmis. Revue TAL, ATALA (Association pour le Traitement Automatique des Langues), 2013, 54 (1), pp.99-138. ⟨hal-00953647⟩
    • Didier Schwab, Jérôme Goulian, Andon Tchechmedjiev. Worst-case Complexity and Empirical Evaluation of Artificial Intelligence Methods for Unsupervised Word Sense Disambiguation. International Journal of Web Engineering and Technology, Inderscience, 2013, 8, pp.124-153. ⟨hal-00953645⟩
    • Michael Zock, Didier Schwab. Et si Boileau s'était trompé? Le problème du mot sur le bout de la langue et comment y remédier.. Cognisciences : Journal des sciences cognitives, École Nationale Supérieure de Cognitique de Bordeaux, 2011, Revue CogniScience, 7 (5--7), pp.5-7. ⟨hal-01480432⟩
    • Michael Zock, Didier Schwab. Le problème du " mot sur le bout de la langue " et comment y remédier. Cognisciences : Journal des sciences cognitives, École Nationale Supérieure de Cognitique de Bordeaux, 2011. ⟨hal-00953694⟩
    • Michael Zock, Didier Schwab. Storage does not Guarantee Access: The Problem of Organizing and Accessing Words in a Speaker's Lexicon. Journal of Cognitive Science, Institute for Cognitive Science, Seoul National University, 2011, 12, pp.233-258. ⟨hal-00953672⟩
    • Michael Zock, Olivier Ferret, Didier Schwab. Deliberate word access : an intuition, a roadmap and some preliminary empirical results. International Journal of Speech Technology, Springer Verlag, 2010, 13 (4), pp.107--117. ⟨hal-00953695⟩
    • Didier Schwab, Mathieu Lafourcade. Modelling, Detection and Exploitation of Lexical Functions for Analysis. ECTI-CIT Transactions on Computer and Information Technology, ECTI, 2006, 2 (2), pp.97-108. ⟨lirmm-00200272⟩
    • Mathieu Lafourcade, Violaine Prince, Didier Schwab. Vecteurs Conceptuels et Structuration Emergent de Terminologies. Revue TAL, ATALA (Association pour le Traitement Automatique des Langues), 2002, 43 (1), pp.43-72. ⟨lirmm-00268443⟩
    • Mathieu Lafourcade, Violaine Prince, Didier Schwab. Vecteurs conceptuels et structuration émergente de terminologies. Revue TAL, ATALA (Association pour le Traitement Automatique des Langues), 2002, 43 (1), pp.43-72. ⟨lirmm-03348508⟩

    Conference papers87 documents

    • Cécile Macaire, Didier Schwab, Benjamin Lecouteux, Emmanuel Schang. Automatic Speech Recognition and Query By Example for Creole Languages Documentation. Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2022, May 2022, Dublin, Ireland. ⟨hal-03625303⟩
    • Solène Evain, Ha Nguyen, Hang Le, Marcely Zanon Boito, Salima Mdhaffar, et al.. LeBenchmark: A Reproducible Framework for Assessing Self-Supervised Representation Learning from Speech. INTERSPEECH 2021: Conference of the International Speech Communication Association, Aug 2021, Brno, Czech Republic. ⟨hal-03317730v3⟩
    • Solène Evain, Manh Ha Nguyen, Hang Le, Marcely Zanon Boito, Salima Mdhaffar, et al.. Task Agnostic and Task Specific Self-Supervised Learning from Speech with LeBenchmark. Thirty-fifth Conference on Neural Information Processing Systems ( NeurIPS 2021), Dec 2021, on-line, United States. ⟨hal-03407172⟩
    • Aidan Mannion, Thierry Chevalier, Didier Schwab, Lorraine Goeuriot. Identification de profil clinique du patient: Une approche de classification de séquences utilisant des modèles de langage français contextualisés. Traitement Automatique des Langues Naturelles, 2021, Lille, France. pp.54-62. ⟨hal-03265922⟩
    • Hang Le, Florentin Barbier, Ha Nguyen, Natalia Tomashenko, Salima Mdhaffar, et al.. ON-TRAC' systems for the IWSLT 2021 low-resource speech translation and multilingual speech translation shared tasks. International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT), Aug 2021, Bangkok (virtual), Thailand. ⟨10.18653/v1/2021.iwslt-1.20⟩. ⟨hal-03298854v2⟩
    • Zae Kim, Vassilina Nikoulina, Dongyeop Kang, Didier Schwab, Laurent Besacier. Visualizing Cross-Lingual Discourse Relations in Multilingual TED Corpora. CODI 2021: 2nd Workshop on Computational Approaches to Discourse, Nov 2021, Punta Cana, Dominican Republic. ⟨10.18653/v1/2021.codi-main.16⟩. ⟨hal-03642341⟩
    • Zae Kim, Laurent Besacier, Vassilina Nikoulina, Didier Schwab. Do Multilingual Neural Machine Translation Models Contain Language Pair Specific Attention Heads?. Findings of ACL 2021, Aug 2021, Bangkok (virtual), Thailand. ⟨hal-03299010⟩
    • Hang Le, Juan Pino, Changhan Wang, Jiatao Gu, Didier Schwab, et al.. Lightweight Adapter Tuning for Multilingual Speech Translation. The Joint Conference of the 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 11th International Joint Conference on Natural Language Processing (ACL-IJCNLP 2021), Aug 2021, Bangkok (Virtual), Thailand. ⟨hal-03294912⟩
    • Lucía Grijalba, Pierrette Bouillon, Johanna Gerlach, Benjamin Lecouteux, Didier Schwab, et al.. Reconnaissance vocale du discours spontané pour le domaine médical. Technologies du Langage Humain (TLH), Feb 2021, Paris, France. ⟨hal-03157085⟩
    • Hang Le, Loïc Vial, Jibril Frej, Vincent Segonne, Maximin Coavoux, et al.. FlauBERT : des modèles de langue contextualisés pré-entraînés pour le français. 6e conférence conjointe Journées d'Études sur la Parole (JEP, 33e édition), Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 27e édition), Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL, 22e édition). Volume 2 : Traitement Automatique des Langues Naturelles, Jun 2020, Nancy, France. pp.268-278. ⟨hal-02784776v3⟩
    • Hang Le, Juan Pino, Changhan Wang, Jiatao Gu, Didier Schwab, et al.. Dual-decoder Transformer for Joint Automatic Speech Recognition and Multilingual Speech Translation. COLING 2020 (long paper), Dec 2020, Virtual, Spain. ⟨hal-02991564⟩
    • Jibril Frej, Philippe Mulhem, Didier Schwab, Jean-Pierre Chevallet. Learning Term Discrimination. 43rd International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval (SIGIR 2020), Jul 2020, Xi'an, China. pp.1993-1996, ⟨10.1145/3397271.3401211⟩. ⟨hal-03024756⟩
    • Jibril Frej, Jean-Pierre Chevallet, Didier Schwab. Knowledge Based Transformer Model for Information Retrieval. Joint Conference of the Information Retrieval Communities in Europe (CIRCLE 2020), Jul 2020, Samatan, France. ⟨hal-03263784⟩
    • Jibril Frej, Didier Schwab, Jean-Pierre Chevallet. MLWIKIR: A Python toolkit for building large-scale Wikipedia-based Information Retrieval Datasets in Chinese, English, French, Italian, Japanese, Spanish and more. Joint Conference of the Information Retrieval Communities in Europe, Jul 2020, Toulouse, France. ⟨hal-03263816⟩
    • Lucie Chasseur, Marion Dohen, Benjamin Lecouteux, Sébastien Riou, Amélie Rochet-Capellan, et al.. Evaluation of the acceptability and usability of augmentative and alternative communication (AAC) tools: the example of pictogram grid communication systems with voice output. ACM SIGACCESS 2020 - Conference on Computers and Accessibility, Oct 2020, Athènes, Greece. pp.Article 68, ⟨10.1145/nnnnnnn.nnnnnnn⟩. ⟨hal-02896668v2⟩
    • Hang Le, Loïc Vial, Jibril Frej, Vincent Segonne, Maximin Coavoux, et al.. FlauBERT: Unsupervised Language Model Pre-training for French. LREC, 2020, Marseille, France. ⟨hal-02890258⟩
    • Solène Evain, Adrien Contesse, Antoine Pinchaud, Didier Schwab, Benjamin Lecouteux, et al.. Reconnaissance de parole beatboxée à l'aide d'un système HMM-GMM inspiré de la reconnaissance automatique de la parole. JEP-TALN-RECITAL 2020 - 6e conférence conjointe 33e Journées d'Études sur la Parole, 27e Traitement Automatique des Langues Naturelles, 22e Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues, Jun 2020, Nancy, France. pp.208-216. ⟨hal-02798538v3⟩
    • Jibril Frej, Didier Schwab, Jean-Pierre Chevallet. Modèle Transformer à base de Connaissances pour la Recherche d'Information dans des Domaines Spécialisés. Conférence Extraction et Gestion des Connaissances, Jan 2020, Bruxelles, Belgique. ⟨hal-02474706⟩
    • Philippe Mulhem, Gabriela Gonzalez Saez, Aidan Mannion, Didier Schwab, Jibril Frej. LIG-Health at Adhoc and Spoken IR Consumer Health Search: expanding queries using UMLS and FastText. CLEF 2020, Sep 2020, Thessaloniki (on line), Greece. ⟨hal-02977382⟩
    • Didier Schwab, Pauline Trial, Céline Vaschalde, Loïc Vial, Benjamin Lecouteux. Apporter des connaissances sémantiques à un jeu de pictogrammes destiné à des personnes en situation de handicap : Un ensemble de liens entre Wordnet et Arasaac, Arasaac-WN. TALN 2019, 2019, Toulouse, France. ⟨hal-02127258⟩
    • Loïc Vial, Benjamin Lecouteux, Didier Schwab, Hang Le, Laurent Besacier. The LIG system for the English-Czech Text Translation Task of IWSLT 2019. IWSLT (16th International Workshop on Spoken Language Translation), 2019, Hong-Kong, China. ⟨hal-02443412⟩
    • Loïc Vial, Benjamin Lecouteux, Didier Schwab. Sense Vocabulary Compression through the Semantic Knowledge of WordNet for Neural Word Sense Disambiguation. Global Wordnet Conference, 2019, Wroclaw, Poland. ⟨hal-02131872⟩
    • Solène Evain, Adrien Contesse, Antoine Pinchaud, Didier Schwab, B Lecouteux, et al.. Beatbox sounds recognition using a speech-dedicated HMM-GMM based system. MAVEBA 2019 - 11th International Workshop on Models and Analysis of Vocal Emissions for Biomedical Applications, Dec 2019, Florence, Italy. ⟨hal-02429730⟩
    • Loïc Vial, Benjamin Lecouteux, Didier Schwab. Compression de vocabulaire de sens grâce aux relations sémantiques pour la désambiguïsation lexicale. TALN 2019 (Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles), Jul 2019, Toulouse, France. ⟨hal-02127237v2⟩
    • Raki Lachraf, El Moatez Billah Nagoudi, Youcef Ayachi, Ahmed Abdelali, Didier Schwab. ArbEngVec : Arabic-English Cross-Lingual Word Embedding Model. The Fourth Arabic Natural Language Processing Workshop, Jul 2019, Florence, Italy. ⟨hal-02150003⟩
    • Céline Vaschalde, Benjamin Lecouteux, Didier Schwab. Génération de pictogrammes à partir de la parole spontanée pour la mise en place d’une communication médiée. 50 ans de linguistique sur corpus oraux : Apports à l'étude de la variation, Nov 2018, Orléans, France. ⟨hal-01876781⟩
    • Loïc Vial, Benjamin Lecouteux, Didier Schwab. UFSAC: Unification of Sense Annotated Corpora and Tools. Language Resources and Evaluation Conference (LREC), May 2018, Miyazaki, Japan. ⟨hal-01718237⟩
    • Céline Vaschalde, Pauline Trial, Emmanuelle Esperança-Rodier, Didier Schwab, Benjamin Lecouteux. Automatic pictogram generation from speech to help the implementation of a mediated communication. Conference on Barrier-free Communication, Nov 2018, Geneva, Switzerland. ⟨hal-01880744⟩
    • Didier Schwab. Cognitive Ability Estimation and Reinforcement with Eye-tracking Games for Children with Multiple Disabilities. Grenoble Workshop on Models and Analysis of Eye Movements, Jun 2018, Grenoble, France. ⟨hal-01806290⟩
    • Marwa Hadj Salah, Hervé Blanchon, Mounir Zrigui, Didier Schwab. Un corpus en arabe annoté manuellement avec des sens WordNet. 25e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, May 2018, Rennes, France. ⟨hal-01781188⟩
    • Marwa Hadj Salah, Loïc Vial, Hervé Blanchon, Mounir Zrigui, Benjamin Lecouteux, et al.. La désambiguïsation lexicale d'une langue moins bien dotée, l'exemple de l'arabe. 25e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, May 2018, Rennes, France. ⟨hal-01781185⟩
    • Jibril Frej, Philippe Mulhem, Didier Schwab, Jean-Pierre Chevallet. Combining Subword information and Language model for Information Retrieval. 15e Conférence en Recherche d’Information et Applications, May 2018, Rennes, France. ⟨hal-01781181⟩
    • Loïc Vial, Benjamin Lecouteux, Didier Schwab. Approche supervisée à base de cellules LSTM bidirectionnelles pour la désambiguïsation lexicale. 25e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, May 2018, Rennes, France. ⟨hal-01781183⟩
    • Didier Schwab, Amela Fejza, Loïc Vial, Yann Robert. The GazePlay Project: Open and Free Eye-trackers Games and a Community for People with Multiple Disabilities. ICCHP 2018 - 16th International Conference on Computers Helping People with Special Needs, Jul 2018, Linz, Austria. pp.254-261, ⟨10.1007/978-3-319-94277-3_41⟩. ⟨hal-01804271⟩
    • Didier Schwab. Enjeux et perspectives de la recherche d'information sémantique - Ressources lexicales. Recherche d'Information Semantique 2018, May 2018, Rennes, France. ⟨hal-01806449⟩
    • Loïc Vial, Benjamin Lecouteux, Didier Schwab. Sense Embeddings in Knowledge-Based Word Sense Disambiguation. 12th International Conference on Computational Semantics, Sep 2017, Montpellier, France. ⟨hal-01599685⟩
    • Loïc Vial, Benjamin Lecouteux, Didier Schwab. Représentation vectorielle de sens pour la désambiguïsation lexicale à base de connaissances. 24ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, Jun 2017, Orléans, France. ⟨hal-01599572⟩
    • Jérémy Ferrero, Laurent Besacier, Didier Schwab, Frédéric Agnès. Deep Investigation of Cross-Language Plagiarism Detection Methods. BUCC, 10th Workshop on Building and Using Comparable Corpora, Aug 2017, Vancouver, Canada. ⟨hal-01531346⟩
    • Jibril Frej, Jean-Pierre Chevallet, Didier Schwab. Enhancing Translation Language Models with Word Embedding for Information Retrieval. 9ème Atelier Recherche d'Information SEmantique, Jul 2017, Caen, France. ⟨hal-01681311⟩
    • Jérémy Ferrero, Frédéric Agnès, Laurent Besacier, Didier Schwab. Using Word Embedding for Cross-Language Plagiarism Detection. EACL 2017, Apr 2017, Valence, Spain. pp.415 - 421. ⟨hal-01502146⟩
    • El Moatez Billah Nagoudi, Jérémy Ferrero, Didier Schwab. LIM-LIG at SemEval-2017 Task1: Enhancing the Semantic Similarity for Arabic Sentences with Vectors Weighting. International Workshop on Semantic Evaluations (SemEval-2017), Aug 2017, Vancouver, Canada. pp.125 - 129. ⟨hal-01531255⟩
    • Jérémy Ferrero, Laurent Besacier, Didier Schwab, Frédéric Agnès. CompiLIG at SemEval-2017 Task 1: Cross-Language Plagiarism Detection Methods for Semantic Textual Similarity. Proceedings of the 11th International Workshop on Semantic Evaluations (SemEval-2017),, Aug 2017, Vancouver, Canada. ⟨hal-01531330⟩
    • Loïc Vial, Benjamin Lecouteux, Didier Schwab. Uniformisation de corpus anglais annotés en sens. 24ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, Jun 2017, Orléans, France. ⟨hal-01599578⟩
    • El Moatez Billah Nagoudi, Jérémy Ferrero, Didier Schwab. Amélioration de la similarité sémantique vectorielle par méthodes non-supervisées. 24e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2017), Jun 2017, Orléans, France. ⟨hal-01531886⟩
    • El Moatez Billah Nagoudi, Didier Schwab. Semantic Similarity of Arabic Sentences with Word Embeddings. Third Arabic Natural Language Processing Workshop, Apr 2017, Valencia, France. pp.18 - 24. ⟨hal-01683485⟩
    • Didier Schwab. GazePlay: Creation of a community to help the development of a Free and Open-source plateform to make eye-tracker Video Games accessible to everyone. 5ème EUROPEAN RETT-SYNDROME CONGRESS, Nov 2017, Berlin, Germany. ⟨hal-01630628⟩
    • El Moatez Billah Nagoudi, Jérémy Ferrero, Didier Schwab, Hadda Cherroun. Word Embedding-Based Approaches for Measuring Semantic Similarity of Arabic-English Sentences. 6th International Conference on Arabic Language Processing, Oct 2017, Fez, Morocco. ⟨hal-01683494⟩
    • Amel Ziani, Nabiha Azizi, Didier Schwab, Monther Aldwairi, Nassira Chekkai, et al.. Recommender System Through Sentiment Analysis. 2nd International Conference on Automatic Control, Telecommunications and Signals, Dec 2017, Annaba, Algeria. ⟨hal-01683511⟩
    • Marwa Hadj Salah, Hervé Blanchon, Mounir Zrigui, Didier Schwab. Amélioration de la traduction automatique d'un corpus annoté. JEP-TALN-RECITAL 2016, Jul 2016, Paris, France. ⟨hal-01680553⟩
    • Jérémy Ferrero, Frédéric Agnès, Laurent Besacier, Didier Schwab. A Multilingual, Multi-Style and Multi-Granularity Dataset for Cross-Language Textual Similarity Detection. 10th edition of the Language Resources and Evaluation Conference, May 2016, Portorož, Slovenia. ⟨hal-01303135⟩
    • Loïc Vial, Andon Tchechmedjiev, Didier Schwab. Extension lexicale de définitions grâce à des corpus annotés en sens. 23ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, Jul 2016, Paris, France. ⟨hal-01332850⟩
    • Benjamin Lecouteux, Didier Schwab. ANT COLONY ALGORITHM APPLIED TO AUTOMATIC SPEECH RECOGNITION GRAPH DECODING. Interspeech 2015, Sep 2015, Dresden, Germany. ⟨hal-01170535⟩
    • Mohammad Nasiruddin, Andon Tchechmedjiev, Hervé Blanchon, Didier Schwab. Création rapide et efficace d'un système de désambiguïsation lexicale pour une langue peu dotée. 22ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, Jun 2015, Caen, France. ⟨hal-01856098⟩
    • Michael Zock, Didier Schwab. Le fait d'avoir stocké des mots garantit nullement leur accès.. Ressources Lexicales et Traitement de la Langue, atelier TALN-2014, 2014, Marseille, France. pp.221--230. ⟨hal-01480407⟩
    • Andon Tchechmedjiev, Gilles Sérasset, Jérôme Goulian, Didier Schwab. Attaching Translations to Proper Lexical Senses in DBnary. 3rd Workshop on Linked Data in Linguistics: Multilingual Knowledge Resources and Natural Language Processing, May 2014, Reykjavik, Iceland. ⟨hal-00990870⟩
    • Mohammad Nasiruddin, Didier Schwab, Andon Tchechmedjiev, Gilles Sérasset, Hervé Blanchon. Induction de sens pour enrichir des ressources lexicales. 21ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2014), Jul 2014, Marseille, France. pp.6. ⟨hal-01003002⟩
    • Benjamin Lecouteux, Didier Schwab. Décodage de graphe à l'aide de colonies de fourmis. 30èmes Journées d'étude de la parole, Jun 2014, Le mans, France. pp.6. ⟨hal-01003001⟩
    • Didier Schwab, Andon Tchechmedjiev, Jérôme Goulian, Mohammad Nasiruddin, Gilles Sérasset, et al.. GETALP System : Propagation of a Lesk Measure through an Ant Colony Algorithm. Second Joint Conference on Lexical and Computational Semantics (*SEM), Volume 2: Proceedings of the Seventh International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval 2013), 2013, Atlanta, Georgia, United States. pp.232--240. ⟨hal-00953724⟩
    • Andon Tchechmedjiev, Jérôme Goulian, Didier Schwab. Fusion strategies applied to multilingual features for an knowledge-based Word Sense Disambiguation algorithm: evaluation and comparison. Proceedings of the 14th International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics (CiCling 2013), 2013, Samos, Greece. ⟨hal-00953726⟩
    • Didier Schwab, Jérôme Goulian, Andon Tchechmedjiev, Hervé Blanchon. Ant Colony Algorithm for the Unsupervised Word Sense Disambiguation of Texts: Comparison and Evaluation. Proceedings of the 25th International Conference on Computational Linguistics (COLING 2012), 2012, Mumbai, India. pp.x-x. ⟨hal-00953818⟩
    • Andon Tchechmedjiev, Didier Schwab, Jérôme Goulian, Gilles Sérasset. Parameter estimation under uncertainty with Simulated Annealing applied to an ant colony based probabilistic WSD algorithm. Proceedings of the 1st International Workshop on Optimization Techniques for Human Language Technology, on behalf of (COLING 2012), 2012, Mumbai, India. pp.x-x. ⟨hal-00953822⟩
    • Alain Joubert, Mathieu Lafourcade, Didier Schwab, Michael Zock. Évaluation et consolidation d'un réseau lexical grâce à un assistant ludique pour le " mot sur le bout de la langue ". TALN: Traitement Automatique des Langues Naturelles, Jun 2011, Montpellier, France. pp.295-306. ⟨lirmm-00832991⟩
    • Alain Joubert, Mathieu Lafourcade, Didier Schwab, Michael Zock. Évaluation et consolidation d'un réseau lexical via un outil pour retrouver le mot sur le bout de la langue. TALN: Traitement Automatique des Langues Naturelles, Jun 2011, Montpellier, France. pp.295-306. ⟨hal-00661659⟩
    • Didier Schwab, Jérôme Goulian, Nathan Guillaume. Désambigu\"ısation lexicale par propagation de mesures sémantiques locales par algorithmes à colonies de fourmis. TALN'2011 : Traitement Automatique des Langues Naturelles, 2011, Montpellier, France. pp.x-x. ⟨hal-00959146⟩
    • Didier Schwab, Nathan Guillaume. A Global Ant Colony Algorithm for Word Sense Disambiguation based on Semantic Relatedness. PAAMS 2011 : 9th Conference on Practical Applications of Agents and Multi-Agent Systems, 2011, Salamanca, Spain. pp.x-x. ⟨hal-00959153⟩
    • Sandra Skaff, David Rouquet, Emmanuel Dellandrea, Achille Falaise, Valérie Bellynck, et al.. Multimodal Search for Graphic Designers. IVAPP'2011 : International Conference on Information Visualization Theory and Applications, 2011, Algarve, Portugal. pp.x-x. ⟨hal-00959141⟩
    • David Rouquet, Achille Fallaise, Didier Schwab, Hervé Blanchon, Valérie Belinck, et al.. Classification multilingue et multimédia pour la recherche d'images dans le projet OMNIA. RISE'2010: second atelier Recherche d'Information SEmantique associé à la conférence (INFORSID), May 2010, Marseille, France. ⟨hal-01381599⟩
    • Achille Falaise, David Rouquet, Didier Schwab, Hervé Blanchon, Christian Boitet. Ontology driven content extraction using interlingual annotation of texts in the OMNIA project. CLIA workshop, COLING 2010, 2010, Beijing, China. pp.x-x. ⟨hal-00959171⟩
    • Michael Zock, Didier Schwab, Nirina Rakotonanahary. Lexical Access, a Search-Problem. 2nd SIGLEX endorsed COLING Workshop on Cognitive Aspects of the Lexicon, Enhancing the Structure and Look-up Mechanisms of Electronic Dictionaries, 2010, Beijing, China. pp.75-84. ⟨hal-00959192⟩
    • Didier Schwab. Introduction aux vecteurs conceptuels. Séminaire du LIRIS, école centrale de Lyon, 2009, Ecully, France. pp.x-x. ⟨hal-00959260⟩
    • Michael Zock, Didier Schwab. Lexical access based on underspecified input. Coling 2008: Proceedings of the Workshop on Cognitive Aspects of the Lexicon (COGALEX 2008), 2008, Manchester, United Kingdom. pp.9--17. ⟨hal-01480459⟩
    • Didier Schwab, Mathieu Lafourcade, Violaine Prince. Amélioration de Liens entre Acceptions par Fonctions Lexicales Vectorielles Symétriques. TALN'03 : 10ème Conférence Internationale sur le Traitement Automatique du Langage Naturel, Batz-sur-Mer (France), pp. 235-244. ⟨lirmm-00269562⟩
    • Didier Schwab, Mathieu Lafourcade. Hardening of Acceptions Links Through Vectorized Lexical Functions. PAPILLON'02, Tokyo, Japan, pp.P nd. ⟨lirmm-00268557⟩
    • Didier Schwab, Mathieu Lafourcade, Violaine Prince. Antonymy and Conceptual Vectors. COLING'02: 19th Conference on Computational Linguistics, Taipei, Japan, pp.904-910. ⟨lirmm-00268558⟩
    • Didier Schwab. Société d'Agents Apprenants et Sémantique Lexicale : Comment Construire des Vecteurs Conceptuels à l'Aide de la Double Boucle. RECITAL'03, Batz-sur-Mer (France), pp. 478-489. ⟨lirmm-00269768⟩
    • Didier Schwab, Mathieu Lafourcade, Violaine Prince. Amélioration de la Représentation Sémantique Lexicale par les Vecteurs Conceptuels : Le Rôle de l'Antonymie. JADT'02 : Journées Internationales d'Analyse Statistique des Données Textuelles, St Malo, France, pp.701-712. ⟨lirmm-00268623⟩
    • Lian Lim, Didier Schwab. Limits of Lexical Semantic Relatedness with Ontology-based Conceptual Vectors. NLPCS 2008: Natural Language Processing and Cognitive Science, Jun 2008, Barcelone, Spain. ⟨10.5220/0001737301530158⟩. ⟨hal-03319015⟩
    • Didier Schwab, Lian Lim. Blexisma2: a Distributed Agent Framework for Constructing a Semantic Lexical Database based on Conceptual Vectors. DFMA 2008 International Conference on Distributed Framework and Applications, Oct 2008, Penang, Malaysia. ⟨10.1109/ICDFMA.2008.4784421⟩. ⟨hal-03319027⟩
    • Didier Schwab, Lim Lian Tze, Mathieu Lafourcade. Conceptual Vectors, a complementary tool to Lexical Networks. NLPCS'07: 4th International Workshop on Natural Language Processing and Cognitive Science, Jun 2007, pp.10. ⟨lirmm-00200892⟩
    • Didier Schwab, Mathieu Lafourcade. Lexical Functions for Ants Based Semantic Analysis. ICAI'07: International Conference on Artificial Intelligence, Jun 2007, pp.7. ⟨lirmm-00200890⟩
    • Didier Schwab, Lim Lian Tze, Mathieu Lafourcade. Les vecteurs conceptuels, un outil complémentaire aux réseaux lexicaux. TALN: Traitement Automatique des Langues Naturelles, Jun 2007, Toulouse, France. pp.293-302. ⟨lirmm-00200889⟩
    • Alain Joubert, Mathieu Lafourcade, Didier Schwab. Approche évolutive des notions de base pour une représentation thématique des connaissances générales. TALN: Traitement Automatique des Langues Naturelles, Apr 2006, Louvain, Belgique. pp.512-521. ⟨lirmm-00112424⟩
    • Mathieu Lafourcade, Didier Schwab. Estimation Automatique de la Distribution des Sens de Termes. INFORSID'05 : INFormatique des Organisations et Systèmes d'Information et de Décision, May 2005, Grenoble (France), pp.N/A. ⟨lirmm-00105982⟩
    • Didier Schwab, Mathieu Lafourcade, Violaine Prince. Extraction Semi-Supervisée de Couples d'Antonymes grâce à leur Morphologie. TALN: Traitement Automatique des Langues Naturelles, Jun 2005, Dourdan, France. ⟨lirmm-00105981⟩
    • Mathieu Lafourcade, F. Rodrigo, Didier Schwab. Low Cost Automated Conceptual Vector Generation From Mono and Bilingual Resources. PAPILLON'04, Aug 2004, Grenoble (France), pp.10. ⟨lirmm-00108877⟩
    • Didier Schwab, Mathieu Lafourcade, Violaine Prince. Hypothèses pour la Construction et l'Exploitation Conjointe d'une Base Lexicale Sémantique Basée sur les Vecteurs Conceptuels. JADT'04: Journées Internationales d'Analyse Statistique des Données Textuelles, Mar 2004, Louvain-la-Neuve, pp.1008-1018. ⟨lirmm-00108944⟩
    • Didier Schwab, Mathieu Lafourcade, Violaine Prince. Vers l'Apprentissage Automatique pour et par les Vecteurs Conceptuels de Fonctions Lexiales - L'exemple de l'Antonymie. TALN: Traitement Automatique des Langues Naturelles, 2002, Nancy, France. ⟨lirmm-00268559⟩

    Poster communications6 documents

    • Loïc Vial, Benjamin Lecouteux, Didier Schwab. UFSAC: Unification of Sense Annotated Corpora and Tools. LREC, 2018, Miyazaki, Japan. ⟨hal-02093190⟩
    • Loïc Vial, Benjamin Lecouteux, Didier Schwab. Sense Embeddings in Knowledge-Based Word Sense Disambiguation. IWCS, 2017, Montpellier, France. ⟨hal-02094762⟩
    • Loïc Vial, Benjamin Lecouteux, Didier Schwab. Représentation vectorielle de sens pour la désambiguïsation lexicale à base de connaissances. TALN, 2017, Orléans, France. ⟨hal-02094759⟩
    • Loïc Vial, Benjamin Lecouteux, Didier Schwab. Uniformisation de corpus anglais annotés en sens. 24ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), Jun 2017, Orléans, France. ⟨hal-01955673⟩
    • Benjamin Lecouteux, Didier Schwab. Ant Colony Algorithm Applied to Automatic speech Recognition Graph Decoding. Interspeech, 2015, Dresde, Germany. ⟨hal-02094738⟩
    • Lian-Tze Lim, Didier Schwab. Limits of Lexical Semantic Relatedness with Ontology-based Conceptual Vectors. 5th International Workshop on Natural Language Processing and Cognitive Science (NLPCS 2008), Jun 2008, Barcelone, Spain. ⟨hal-03319019⟩

    Books3 documents

    • Jorge Mauricio Molina Mejia, Didier Schwab, Gilles Sérasset. Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2012, volume 3: RECITAL. Molina Mejia, Jorge Mauricio and Schwab, Didier and Sérasset, Gilles. ATALA/AFCP, pp.x-x, 2012. ⟨hal-00959243⟩
    • Jorge Mauricio Molina Mejia, Didier Schwab, Gilles Serasset. Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2012. Volume 3 : RECITAL. Association Francophone pour la Communication Parlée (AFCP) et Association pour le Traitement Automatique des Langues (ATALA). 2012. ⟨halshs-02012881⟩
    • Didier Schwab. Modélisation, Détection Et Exploitation de Fonctions Lexicales : Approches lexicales et thématique pour la modélisation, la détection et l'exploitation des fonctions lexicales en vue de l'analyse sémantique de texte. Éditions Universitaires Européennes, pp.x-x, 2010. ⟨hal-00959233⟩

    Book sections6 documents

    • Didier Schwab, Sébastien Riou, Amela Fejza, Loïc Vial, Johana Marku, et al.. Le projet GazePlay : des jeux ouverts, gratuits et une communauté pour les personnes en situation de polyhandicap. 1024 – Bulletin de la Société informatique de France, 2020. ⟨hal-03004915⟩
    • Michael Zock, Didier Schwab. WordNet and beyond.. Christiane Fellbaum and Piek Vossen and Verginica Mititelu and Corina Forăscu. 8th International Global WordNet conference (http://gwc2016.racai.ro), pp.436-444, 2016. ⟨hal-01480394⟩
    • Didier Schwab, Andon Tchechmedjiev, Jerome Goulian, Gilles Sérasset. Comparisons of Relatedness Measures through a Word Sense Disambiguation Task. Advances in Language Production, Cognition and the Lexicon,, Springer, pp.23, 2014. ⟨hal-01003000⟩
    • Michael Zock, Didier Schwab. L'index, une ressource vitale pour guider les auteurs à trouver le mot bloqué sur le bout de la langue.. Nuria Gala and Michael Zock. Ressources lexicales : construction et utilisation, 10, Lingvisticae Investigationes, John Benjamins, Amsterdam, The Netherlands, pp.313--354, 2013. ⟨hal-01480419⟩
    • Michael Zock, Didier Schwab. Si tous les chemins mènent à Rome, ils ne se valent pas tous. Le problème d'accès lexical.. Ataa Allah Fadoual. Invited paper to the 4th international workshop on Amazighe and new Technologies, IRCAM, Institut Royal, pp.1-9, 2011. ⟨hal-01480429⟩
    • Tang Enya Kong, Lim Lian Tze, Ye Hong Hoe, Didier Schwab. Grid-enabled Blexisma2. Belaton, Bahari and Lian Tze, Lim. Grid Computing Cluster: The Development and Integration of Grid Applications and Services, Platform for Information & Communication Technology Research, Universiti Sains Malaysia, pp.23--26, 2009, 9789833986583. ⟨hal-00959234⟩

    Directions of work or proceedings1 document

    • Didier Schwab, Pierre Zweigenbaum. Actes de TALIA 2018 - Journée « Traitement Automatique des Langues & Intelligence Artificielle ». 2018. ⟨hal-01979573⟩

    Reports6 documents

    • Nairit Bandyopadhyay, Sébastien Riou, Didier Schwab. Webcam as Alternate Option for Eye-Trackers in Gaze Gaming Software: GazePlay. [Research Report] Groupe d’Étude en Traduction Automatique/Traitement Automatisé des Langues et de la Parole; LIG (Laboratoire informatique de Grenoble); Université Grenoble Alpes. 2021. ⟨hal-03357649⟩
    • Loïc Vial, Benjamin Lecouteux, Didier Schwab. WSD. [Research Report] LIG. 2018. ⟨hal-01940293⟩
    • Loïc Vial, Benjamin Lecouteux, Didier Schwab. Approche supervisée à base de cellules LSTM bidirectionnelles pour la désambiguïsation lexicale.. [Rapport de recherche] UGA - Université Grenoble Alpes. 2018. ⟨hal-01753343⟩
    • Céline Vaschalde, Pauline Trial, Emmanuelle Esperança-Rodier, Benjamin Lecouteux, Didier Schwab. Automatic pictogram generation from speech to help the implementation of a mediated communication. [Research Report] LIG; UGA (Université Grenoble Alpes). 2018. ⟨hal-01887439⟩
    • Didier Schwab, Amela Fejza, Loïc Vial, Yann Robert. The GazePlay Project : Overview in February 2018. [Research Report] LIG lab. 2018, pp.1-5. ⟨hal-01981318⟩
    • Loïc Vial, Benjamin Lecouteux, Didier Schwab. UFSAC: Unification of Sense Annotated Corpora and Tools. [Research Report] UGA - Université Grenoble Alpes. 2017. ⟨hal-01680739⟩

    Theses1 document

    • Didier Schwab. Approche hybride - lexicale et thématique - pour la modélisation, la détection et l'exploitation des fonctions lexicales en vue de l'analyse sémantique de texte. Interface homme-machine [cs.HC]. Université Montpellier II - Sciences et Techniques du Languedoc, 2005. Français. ⟨tel-00333334⟩

    Habilitation à diriger des recherches1 document

    • Didier Schwab. Contributions au Traitement Automatique des Langues et à un domaine d’application, la Communication Alternative et Augmentée. Informatique et langage [cs.CL]. Université Grenoble Alpes, 2021. ⟨tel-03535726⟩