Recherche - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu

Filtrer vos résultats

94 résultats

Transcrire la langue des signes.

Dominique Boutet , Patrick Doan , Claire Danet , Claudia S. Bianchini , Timothée Goguely , et al.
Biennale du design graphique "Une cartographie de la recherche en design graphique" (Typographie, écriture, signes), May 2017, Chaumont & Nancy, France. pp.#13
Communication dans un congrès hal-02568321v1
Image document

Revue de littérature : les Unités de Sens Kinesthésiques (USK)

Fanny Catteau , Claudia S. Bianchini
[Rapport de recherche] Université de Poitiers. 2022
Rapport hal-03737496v1

La LIS, dal faccia-a-faccia allo scritto: nuove prospettive su trascrizione e scrittura

Gabriele Gianfreda , Giulia Petitta , Claudia S. Bianchini , Alessio Di Renzo , Paolo Rossini , et al.
Seminari del giovedì, ISTC-CNR & ISSR, Jan 2009, Roma, Italy
Communication dans un congrès hal-02554607v1

Representation-Analysis-Representation: novel approaches to the study of face-to-face and written narratives in LIS.

Alessio Di Renzo , Gabriele Gianfreda , Luca Lamano , Tommaso Lucioli , Paolo Rossini , et al.
Intl Conf. on Sign Languages (CILS), Nov 2009, Namur, Belgium
Communication dans un congrès hal-02554721v1

Aspects méthodologiques du recueil de données pour l’analyse d’un système de représentation de la Langue des Signes Italienne (LIS): le SignWriting (SW).

Claudia S. Bianchini
Journée des doctorants du Laboratoire SFL “Quelle est la place des données dans l’élaboration des hypothèses en linguistique?”, Universitè Paris 8, May 2012, Paris, France
Communication dans un congrès hal-02554796v1
Image document

Towards improving the e-learning experience for deaf students: e-LUX

Fabrizio Borgia , Claudia S. Bianchini , Maria de Marsico
Lecture Notes in Computer Science, 2014, Universal access in human-computer interaction: universal access to information and knowledge, 8514 (2), pp.221-232. ⟨10.1007/978-3-319-07440-5_21⟩
Article dans une revue hal-02381023v1
Image document

Writing Sign languages: analysis of the evolution of the SignWriting system from 1995 to 2010, and proposals for future developments.

Claudia S. Bianchini , Fabrizio Borgia
Int. Jubilee Congr. of the Technical University, University of Varna, Oct 2012, Varna, Bulgaria
Communication dans un congrès hal-02558770v1
Image document

Analyse comparative de signes LSF et LIS et de gestes français sélectionnés dans des recueils destinés au grand public

Claudia S. Bianchini , Tommaso Lucioli , Alessio Di Renzo , Paolo Rossini
Symp. Int. “Du geste au signe: le pointage dans les langues orales et signées”, Universitè de Lille 3, Jun 2009, Lille, France. ⟨10.13140/RG.2.1.1164.7846⟩
Communication dans un congrès hal-02554633v1
Image document

Toward a typeface for the transcription of facial actions in sign languages

Adrien Contesse , Chloé Thomas , Claudia S. Bianchini , Claire Danet , Patrick Doan , et al.
Workshop "SignNonManuals 2", May 2019, Graz, Austria
Communication dans un congrès hal-02342442v1

TYPANNOT, a new glyphic system to annotate handshapes in any sign languages

Morgane Rébulard , Claire Danet , Adrien Contesse , Claudia S. Bianchini , Jean-François Dauphin , et al.
8th Conference of the International Society of Gesture Studies "Gesture and diversity" (ISGS8), Heather Brooks, Jul 2018, Cape Town, South Africa. pp.139-140
Communication dans un congrès hal-02342788v1

Réflexions sur la formalisation, en tant que système, d'une transcription des formes des Langues des Signes: l'approche Typannot

Dominique Boutet , Claudia S. Bianchini , Patrick Doan , Léa Chèvrefils , Chloé Thomas , et al.
7° Congrès Mondial de Linguistique Française, Jul 2020, Montpellier, France
Communication dans un congrès hal-02555981v1
Image document

L'appropriation et les modifications de SignWriting (SW) par des locuteurs de la Langue des Signes Italienne (LIS)

Claudia S. Bianchini , Fabrizio Borgia , Margherita Castelli
Travaux linguistiques du CerLiCO, 2021, Transcrire Ecrire Formaliser 2, 31, pp.99-116
Article dans une revue hal-02552851v1

Approche glyphique spécifique pour la transcription/exploration des Langues Signées : nécessités et présentation d'étapes

Dominique Boutet , Claire Danet , Patrick Doan , Timothée Goguely , Morgane Rébulard , et al.
Les journées du geste 2.0, Anne Dubos, IEA Nantes, May 2017, Nantes, France
Communication dans un congrès hal-02340735v1
Image document

Scrivere la LIS con il SignWriting: manuale introduttivo.

Alessio Di Renzo , Luca Lamano , Tommaso Lucioli , Barbara Pennacchi , Gabriele Gianfreda , et al.
ISTC-CNR, pp.1-164, 2011, Rapporto tecnico del Progetto FIRB-VISEL, 978-88-85059-28-3. ⟨10.13140/RG.2.1.4079.6001⟩
Ouvrages hal-02366689v1

Handling sign language annotations of the handshapes

Dominique Boutet , Claudia S. Bianchini , Claire Danet , Patrick Doan , Morgane Rébulard , et al.
Aflico-Jet 2018 Corpora and Representativeness, May 2018, Nanterre, France. pp.15-17
Communication dans un congrès hal-02342798v1

Systèmes typographiques et langues des signes

Claire Danet , Morgane Rébulard , Adrien Contesse , Patrick Doan , Mathieu Réguer , et al.
Colloque "Dzing Dzing - Ce qui nous préoccupe : recherche Design en école d’art". XIe biennale internationale Design Saint-Etienne, Esad Saint Etienne, Apr 2019, Saint-Etienne, France. pp.10
Communication dans un congrès hal-02375031v1
Image document

Coding Movement in Sign Languages: the Typannot Approach

Claudia S. Bianchini , Léa Chèvrefils , Claire Danet , Patrick Doan , Morgane Rébulard , et al.
Proceedings of the 5th International Conference on Movement and Computing (MoCo'18), sect. 1 (9), ACM, pp.1-8, 2018, 978-1-4503-6504-8. ⟨10.1145/3212721.3212808⟩
Chapitre d'ouvrage hal-02342251v1

SWift: a SignWriting editor to bridge between deaf world and e-learning.

Claudia S. Bianchini , Fabrizio Borgia , Maria de Marsico
Int. Conf. Advanced learning technologies (ICALT2012), Jul 2012, Roma, Italy. pp.#75
Communication dans un congrès hal-02558754v1
Image document

Coding movement in sign languages: the Typannot approach

Claudia S. Bianchini , Léa Chèvrefils , Patrick Doan , Claire Danet , Morgane Rébulard , et al.
MoCo'18 - 5th Intl Conf. Movement and computing, Jun 2018, Genova, Italy
Communication dans un congrès hal-02551344v1

Structuration phonologique d’un système pour annoter les langues des signes : Typannot

Dominique Boutet , Claudia S. Bianchini , Claire Danet , Patrick Doan , Thimothée Goguely , et al.
13e Rencontre du Réseau Français de Phonologie, Université Michel de Montaigne, Jun 2015, Bordeaux, France. pp.41-43
Communication dans un congrès hal-02342981v1

Analogie ed omologie tra linguaggio gestuale e Lingua Italiana dei Segni.

Claudia S. Bianchini , Margherita Castelli
Seminari del giovedì, ISTC-CNR & ISSR, Nov 2007, Roma, Italy
Communication dans un congrès hal-02554333v1
Image document

Oralité, geste et langue des signes: une analyse cognitive du rapport entre expressions idiomatiques et communication non verbale en italien.

Claudia S. Bianchini , Margherita Castelli
II AFLiCo Conf. “Typologie, gestes, et Signes”, AFLiCo, May 2007, Lille, France. pp.90-91, ⟨10.13140/RG.2.1.1654.7680⟩
Communication dans un congrès hal-02366956v1

Iconicità della lingua, iconicità della rappresentazione: la Lingua dei Segni Italiana ed il SignWriting

Claudia S. Bianchini
Seminario IUAV "Scritture per immagini: tipografie, chirografie, lingue artistiche", IUAV, Apr 2012, Venezia, Italy
Communication dans un congrès halshs-00722577v1
Image document

SWift - A SignWriting editor to bridge between deaf world and e-learning

Claudia S. Bianchini , Fabrizio Borgia , Maria de Marsico
Proceedings of the International Conference on Advanced Learning Technologies (ICALT), IEEE - Institute of Electrical and Electronics Engineers, pp.526-530, 2012, 978-0-7695-4702-2. ⟨10.1109/ICALT.2012.235⟩
Chapitre d'ouvrage hal-02373824v1

Typannot: a glyphic system for the transcription of sign languages.

Dominique Boutet , Claire Danet , Patrick Doan , Thimothée Goguely , Morgane Rébulard , et al.
Journées d'étude DIG2016 - La dynamique interactionnelle du geste: “Making sense together”, Sep 2016, Paris 8, France. pp.2-3
Communication dans un congrès hal-02340803v1

Typannot, a glyphic embodiment for SL

Dominique Boutet , Patrick Doan , Claire Danet , Claudia S. Bianchini , Morgane Rébulard , et al.
Le sujet digital : Int. Conf. “The digital subject: codes”Codes - Roundtable “On the Cigale and the Typannot projects”, Labex Arts H2H, Nov 2015, Paris 8, France
Communication dans un congrès hal-02340813v1

Implementation into the SWord project of observations arising from the process of users' appropriating and adapting SignWriting.

Claudia S. Bianchini , Fabrizio Borgia
SignWriting Symposium, SW Committee, Jul 2014, La Jolla CA, United States
Communication dans un congrès hal-02558906v1

La notation des corpus de Langues des Signes: un défi encore ouvert.

Claudia S. Bianchini
Parole 5: Journée d'étude FoReLL/MSHS "Corpus oraux et multimodaux: segmentation, transcription, annotation et exploitation", FoReLL, Dec 2013, Poitiers, France. ⟨10.13140/RG.2.1.4210.6725⟩
Communication dans un congrès hal-02558815v1

How to improve metalinguistic awareness by writing a language without writing: sign languages and SignWriting

Claudia S. Bianchini
G21C 2020 "Grapholinguistics in the 21st century", Université Paris 3, Jun 2020, Paris, France
Communication dans un congrès hal-02555853v1

Typannot: a typographic system to transcribe sign languages

Claire Danet , Patrick Doan , Claudia S. Bianchini , Dominique Boutet , Adrien Contesse , et al.
ATypI working Seminar, Sébastien Morlighem (ESAD Amiens), Feb 2020, Amiens, France
Communication dans un congrès hal-02378345v1