Nombre de documents

10

CINZIA PIGNATELLI


– Maître de conférences en Philologie romane et Linguistique française (Université de Poitiers, UFR Lettres et Langues)
 
- Responsable de l'Équipe "Lettres médiévales" du Centre d'études supérieures de civilisation médiévale - CESCM (UMR 7302) de l'Université de Poitiers (2006-2011)
 
- Responsable de l'Axe "lettres et textes médiévaux" du Centre d'études supérieures de civilisation médiévale - CESCM (UMR 7302) de l'Université de Poitiers (à partir de 2012)
 

Thèmes de recherche

  • Traduction médiévale
  • Glossaires médiévaux
  • Edition électronique
  • Graphie et ponctuation dans les manuscrits médiévaux
  • Variation diachronique et diatopique dans l'espace roman

 
Address: CESCM
24, rue de la Chaîne
86 022 POITIERS cedex
FRANCE

cinzia.pignatelli@univ-poitiers.fr



shs.langue   

Chapitre d'ouvrage2 documents

  • Cinzia Pignatelli. L'étymologisme celtomane de Jean-Baptiste Bullet. S. Dörr; Th. Städtler. Ki bien voldreit raisun entendre : Mélanges en l'honneur du 70ème anniversaire de Frankwalt Möhren, Eliphi, pp.199-216, 2012, Bibliothèque de Linguistique Romane, 978-2-9518355-9-7. <halshs-00731817>
  • Cinzia Pignatelli. I Vocabula Magistri Gori de Aretio della British Library. Alessandro Parenti. Per Alberto Nocentini. Ricerche linguistiche, Alinea, pp.189-218, 2004, 88-8125-646-0. <halshs-01466176>

Article dans une revue5 documents

  • Cinzia Pignatelli. Compte rendu de l'ouvrage Approches du bilinguisme latin-français au Moyen Âge. Linguistique, codicologie, esthétique. Études réunies par Stéphanie Le Briz et Géraldine Veysseyre. Turnhout : Brepols, 2010. In-8o, 522 pages, 6 pl. h.-t. coul. (Collection d’études médiévales de Nice, 11). Bibliotheque- Ecole des Chartes, Publiee Par la Societe de L'ecole des Chartes, 2011, 169 (2), pp.657-660. <halshs-01429809>
  • Cinzia Pignatelli. Compte rendu de l'ouvrage de Roland Guillot. - L'épreuve d'ancien français au concours. Fiches de vocabulaire. Paris, Champion, 2008, 516 pp. (Unichamp-Essentiel, 18). Cahiers de Civilisation Médiévale, C.E.S.C.M, 2009, 52 (208B), pp.19-27. <halshs-00681003>
  • Cinzia Pignatelli. Vocabula Magistri Dominici de aretio. Annali aretini, Fraternità dei Laici (Arezzo), 1998, 6, pp.35-166. <halshs-01441198>
  • Cinzia Pignatelli. Vocabula Magistri Gori de Aretio. Annali aretini, Fraternità dei Laici (Arezzo), 1995, 3, pp.273-339. <halshs-01441167>
  • Cinzia Pignatelli. La grammaticalizzazione dei clitici francesi. Archivio Glottologico Italiano, 1988, 73, pp.27-49. <halshs-01441166>

Communication dans un congrès3 documents

  • Cinzia Pignatelli, Alexei Lavrentiev. Le Psautier d'Arundel : une nouvelle édition. Richard Trachsler; Frédéric Duval; Lino Leonardi. 27e Congrès international de linguistique et de philologie romanes, Jul 2013, Nancy, France. pp.205-212, 2017, Actes du XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes (Nancy, 15-20 juillet 2013). Section 13 : Philologie textuelle et éditoriale. <http://www.atilf.fr/cilpr2013/actes/section-13.html>. <halshs-00846770>
  • Cinzia Pignatelli. De l’approche quantitative à l’interprétation philologique : en naviguant dans le «Projet Charrette». Maria Iliescu; Heidi Siller-Runggaldier; Paul Danler. XXVe Congrès International de Linguistique et Philologie Romane, Sep 2007, Innsbruck, Autriche. De Gruyter, Actes du XXVe Congrès International de Linguistique et Philologie Romane, pp.289-296, 2010. <halshs-01443464>
  • Cinzia Pignatelli. Une forme de l'échange latin-langues romanes : les glossaires bilingues. Actes de colloque, May 2000, Mulhouse, France. Société de langue et littérature médiévales d'oïl et d'oc, Translatio médiévale, 26, pp.12-28, 2000, Perspectives médiévales, ISSN 0338-2338. <halshs-00917780>