Skip to Main content

Production year

Number of documents

7

CV Chaeyoung Lee


Intérêts de Recherches

Phraséologie transdisciplinaire dans le discours scientifique oral en français

  • Unités phraséologiques en français : marqueurs discursifs, collocations, routines sémantico-rhétoriques, etc.
  • Guidage des interlocuteurs dans la communication scientifique orale : structuration discursive, interaction implicite entre le locuteur et l'auditoire, co-construction des savoirs discursifs
  • Phraséodidactique pour les apprenants allophones : exploration de méthodes et d'outils pour l'acquisition de la compétence phraséologique

 

Traduction français - coréen

  • « En présence de Schopenhauer », Michel Houellebecq (en cours de publication)
  • « Shoah », Claude Lanzmann (en cours de publication)


Conference papers3 documents

  • Chaeyoung Lee, Agnès Tutin. Formules parenthétiques avec dire dans le discours scientifique oral. Colloque international. Description de l’oral et méthodes d’analyse en linguistique : perspectives actuelles. Hommage à Claire Blanche-Benveniste (1935-2010), Oct 2021, Nancy, France. ⟨hal-03389138⟩
  • Chaeyoung Lee. Quelques observations phraséologiques sur la co-construction des savoirs dans le discours scientifique oral en français. ICODOC 2021. Le savoir au prisme du langage : acquisition, transmission, manifestations, Oct 2021, Lyon, France. ⟨hal-03389132⟩
  • Chaeyoung Lee. 프랑스어 범학문적 학술 표현 연구의 현황과 과제 : 교수법적 관점에서. 2020년 한국외국어교육학회. "외국어 교육의 상생과 협력을 통한 특수외국어 교육 진흥 방안 모색", Sep 2020, Seongnam, South Korea. ⟨hal-03413034⟩

Books3 documents

  • Chaeyoung Lee. 파네지릭. 필로소픽, 2021, 9791157832262. ⟨hal-03450774⟩
  • Chaeyoung Lee. 러브크래프트 : 세상에 맞서, 삶에 맞서. 필로소픽, 2021, 9791157832125. ⟨hal-03450746⟩
  • Chaeyoung Lee. 몽테뉴 여행기. 필로소픽, 2020, 9791157831999. ⟨hal-03450707⟩

Other publications1 document

  • Chaeyoung Lee. Patrick Duffley (dir.), Leçons de linguistique de Gustave Guillaume 1952‑1953 / 1953‑1954 / 1954‑1955. – Psycho-systématique du langage : principes, méthodes et applications V. – Psycho-systématique du langage : principes, méthodes et applications VI. – Leçons de l’année 1954‑1955, Québec, Les Presses de l’Université Laval, 2019, 235 p.. 2021, ⟨10.4000/lidil.9324⟩. ⟨hal-03412998⟩