Accéder directement au contenu

Carole Etienne

21
Documents

Publications

emilie-jouin

Un exemple d’exploitation de corpus oraux et multimédia avec un concordancier par des apprenants. La ressource FLEURON.

Virginie André , Carole Etienne , Emilie Jouin-Chardon , Elodie Oursel
Journées d’études sur la parole, Jun 2018, Aix-en Provence, France
Communication dans un congrès hal-02467874v1

Comprendre les spécificités du français oral par l'immersion virtuelle : un défi possible pour les apprenants

Alberdi Carmen , Emilie Jouin-Chardon , Carole Etienne
Écrire, lire, traduire, enseigner les langues à l’ère du numérique, Feb 2018, Grenade, Espagne
Communication dans un congrès halshs-01955796v1

"Illustration des spécificités de l’oral dans des extraits de corpus didactisés de CLAPI-FLE" dans l'atelier commun "Comment transposer les études en linguistique de l'oral en ressources pour l'enseignement du FLE (E. Oursel, C.Etienne, E.Jouin-Chardon, C.David )"

Carole Etienne , Emilie Jouin-Chardon
XXXIIe Journées d'Etudes sur la Parole JEP 2018, Jun 2018, Aix-en-Provence, France
Communication dans un congrès halshs-01955761v1

Du corpus oral à la ressource didactique

Emilie Jouin-Chardon , Carole Etienne , Véronique Traverso
9e Journées Internationales de la Linguistique de Corpus, Jul 2018, Grenoble, France
Communication dans un congrès halshs-01955808v1

Clapi-FLE : des ressources didactisées pour l'enseignement à partir de corpus d'interactions naturelles

Carole Etienne , Emilie Jouin-Chardon
FLORAL : Accessibilité, représentations et analyses des données, Mar 2017, Orléans, France
Communication dans un congrès halshs-01955872v1

Transposer les études en interaction en ressources pour l’enseignement

Carole Etienne , Emilie Jouin-Chardon , Anita Thomas , Cortier Claude
Rencontres FLORAL-PFC 2017 – Journées IPFC, Nov 2017, Paris, France
Communication dans un congrès halshs-01958733v1

Le projet SegCor : Quelles unités pour la segmentation d’un corpus d’interactions en français et en allemand ?

Biagio Ursi , Heike Baldauf-Quilliatre , Nathalie Rossi-Gensane , Véronique Traverso , Carole Etienne
Colloque FLORAL – Accessibilité, représentations et analyses des données, Mar 2017, Orléans, France
Communication dans un congrès hal-01773621v1

Des corpus oraux de linguistique pour l’enseignement du Français Langue Etrangère : ressources, disciplines et perspectives

Virginie André , Mireille Bilger , Sylvain Detey , Carole Etienne , Émilie Jouin
Colloque FLORAL : Accessibilité, représentations et analyses des données, Mar 2017, Orléans, France
Communication dans un congrès hal-02467892v1

SegCor : vers une segmentation multiniveaux pour le français parlé

Biagio Ursi , François Delafontaine , Carole Etienne , Flora Badin , Heike Baldauf-Quilliatre
Colloque Syntaxe et discours III – Types d’unités et procédures de segmentation, Florence Lefeuvre; Marie-José Béguelin; Gilles Corminboeuf, Jun 2017, Paris, France
Communication dans un congrès hal-01773625v1

Les corpus d’interactions naturelles pour illustrer les fonctions langagières du français

Emilie Jouin-Chardon , Carole Etienne
AFLS 2016, Jun 2016, Belfast, Irlande
Communication dans un congrès halshs-01958531v1

Etude exploratoire sur l'utilisation d'une base de données de corpus oraux d'interactions naturelles pour l'enseignement et l'apprentissage des pratiques sociales et langagières du français

Émilie Jouin , Véronique Traverso , Carole Etienne , Heike Baldauf-Quilliatre
Interagir pour apprendre les langues aujourd'hui, l’Association des Chercheurs et Enseignants Didacticiens des Langues Étrangères (ACEDLE), Jan 2015, Lyon, France
Communication dans un congrès halshs-01357389v1

Adaptation de la base de données CLAPI pour l'enseignement du FLE

Émilie Jouin , Carole Etienne , Véronique Traverso
Journées FLORAL (Français Langue ORAle et Linguistique), Dec 2014, Paris, France
Communication dans un congrès halshs-01357421v1

Other-repetition: displaying others' lexical choices as "commentable"

Mathilde Guardiola , Roxane Bertrand , Sylvie Bruxelles , Carole Etienne , Emilie Jouin-Chardon
ISICS: International Symposium on Imitation and Convergence in Speech 1, Sep 2012, Aix-en-Provence, France. non paginé
Communication dans un congrès hal-01510672v1

Comprendre les spécificités du français oral par l’immersion virtuelle : un défi possible pour les apprenants

Alberdi Carmen , Carole Etienne , Emilie Jouin-Chardon
Analyser, écrire, traduire et enseigner les langues à l’ère du numérique, , pp.19-38, 2020, Études linguistiques - didactique des langues, 978-84-1369-059-9
Chapitre d'ouvrage halshs-03008804v1

Constituer des ressources pédagogiques pour enseigner le français oral à partir des recherches menées en interaction

Carole Etienne , Émilie Jouin
Peter Lang. Variation, plurilinguisme et évaluation en FLE, 2019, Gajo, Laurent, Luscher, Jean-Marc, Racine, Isabelle & Zay, Françoise (éds.) Collection Sprache, Mehrsprachigkeit und sozialer Wandel
Chapitre d'ouvrage halshs-02111185v1

Les hétéro-répétitions dans une interaction orale : définition et conception d’un outil de détection automatique

Icor Groupe , Carole Etienne , Sylvie Bruxelles , Emilie Jouin-Chardon , Lorenza Mondada
Des organisations dynamiques de l'oral, E. Richard (éd.), Berne, Peter Lang, 2018
Chapitre d'ouvrage halshs-01759679v1

Phénomènes et unités : questions autour de la détection automatique des répétitions dans un corpus de langue parlée en interaction

Groupe Icor , Sylvie Bruxelles , Carole Etienne , Emilie Jouin-Chardon , Lorenza Mondada
Actes du Colloque international "(Dés)organisation de l'oral ? De la segmentation à l'interprétation" tenu le 24 et le 25 mars 2011à Rennes, 2011
Chapitre d'ouvrage halshs-01357872v1