Mots-clés

Identifiants chercheur

  • IdHAL : capucine-boidin

Export Publications

Exporter les publications affichées :

Réseaux sociaux

    Nombre de documents

    56

    Curriculum Vitae Capucine Boidin


    IHEAL                                                                                                                                                 Mariée, trois enfants

    28 rue Saint Guillaume                                                                                                                        15 impasse Picou

    75007 Paris                                                                                                                                           93200 Saint Denis

     

    • Maîtresse de conférences HDR en anthropologie à l’IHEAL (Institut des Hautes Etudes d’Amérique Latine) - Sorbonne Nouvelle Paris 3.
    • Membre du CREDA UMR 7227 (Centre de Recherche et de Documentation sur les Amériques).
    • Chargée de cours de guarani à l’INALCO (Institut National des Langues et Civilisations Orientales).
    • Membre (élue) du conseil d’administration de la Société des Américanistes depuis 2018.
    • Membre du conseil d’administration de la BULAC (Bibliothèque Universitaire des Langues et Civilisations) depuis 2015.
    • Coordinatrice du projet ANR JCJC LANGAS, « Langues générales d’Amérique du Sud (Quechua, Aymara, Guarani, Tupi) XVI-XIX », Octobre 2011-Mars 2016.
    • Prime d’excellence scientifique (2009-2013).

     

    FORMATION

    Qualifiée aux fonctions de professeur des universités en section 20, anthropologie, ethnologie, préhistoire. (2018).

    Habilitée à diriger des recherches en anthropologie (2017)

    Habilitation à diriger des recherches, Mots guarani du pouvoir, pouvoir des mots guarani, soutenue le 29 novembre 2017 en présence de Cecile Leguy (garante), Luc Capdevila, Bartomeu Melià et Stephen Hugh-Jones (rapporteurs), Carmen Bernand, Charlotte de Castelnau, Brian Owensby, Eric Beaumatin et César Itier.

    Qualification aux fonctions de MCF par le CNU en section 20 Anthropologie, ethnologie, préhistoire.

    Qualification aux fonctions de MCF par le CNU en section 19 Sociologie, démographie.

    Doctorat, Paris X Nanterre, Guerre et métissage au Paraguay : une compagnie rurale de San Ignacio Guasú (2001-1767). Formation Doctorale Économie, Organisations et Sociétés. Soutenue en décembre 2004 sous la direction de Carmen Bernand. Jury composé de Juan Carlos Garavaglia, Michel Dessaint, Alain Breton, Luc Capdevila.

    DEA d’Ethnologie et de Sociologie Comparative, UPX. (1998)

    Agrégée de sciences économiques et sociales. (1997)

    Licence et maîtrise de sociologie politique, UPX. (1995 et 1996))

    Licence en économie internationale, UPX. (1995)

    Ancienne élève de l’ENS Cachan. (1994-1998)

     

    EXPERIENCE PROFESSIONNELLE

    Co-rédactrice en chef des Cahiers des Amériques latines depuis septembre 2017.

    Co-directrice des études de l’IHEAL depuis 2016.

    Responsable du Master 1 Etudes Internationales Parcours Amérique latine entre 2008-2011 puis en 2014-2015.

    Responsable du DELA (Diplôme d’Université Etudes de l’Amérique Latine) entre 2007 et 2011

    Membre, de janvier 2007 à janvier 2010, du projet ANR « Les Indiens dans la Guerre du Chaco (Paraguay-Bolivie 1932-1935) », développé par Luc Capdevila et Nicolas Richard au CERHIO (Université Rennes 2).

    Attachée Temporaire d’Enseignement et de Recherche en sociologie à l’Université Lille III (2002-2006)

    Allocatrice Monitrice en sociologie et anthropologie à l’Université Paris X Nanterre (1998-2001)

     

    INVITATIONS

    Chercheure invitée par le Centre Franco Argentin des Hautes Etudes en Sciences Humaines et Sociales, 18-29 juillet 2016. Séminaire de formation niveau master et doctorat de 29 heures intitulé « Palabras tupí-guaraníes de las relaciones de poder (XVII-XIX)Recorridos en antropología, historia y lingüística guaraní-tupí ». Professeures invitantes : Noémi Goldman, Mabel Grimberg, Lia Quarleri.

    Chercheure invitée au CLAS, Center for Latin American Studies, Cambridge UK, 16 janvier-16 mars 2012.

    Professeure invitée à l’Université Nationale d’Asunción (Paraguay), Programme Erasmus Mundus, 10 juillet-10 Août 2011.

     

    DISTINCTION 

    Terekuára, Membre étranger de la Academia de la lengua Guaraní (Guarani Ñe’ẽ Rerekuapavẽ) 

    Décoration de l’ordre national du mérite “Don José Falcon”, promulgué par le Ministère des Relations Extérieures du Paraguay, en mai 2005.

     

    CHAMPS ET THEMES DE RECHERCHE

    Anthropologie linguistique. Langues tupi-guarani.

    Anthropologie et histoire des représentations des métissages et des hiérarchies ethno-raciales.

    Etudes décoloniales.

    Anthropologie et histoire des mémoires de guerre.

    Anthropologie politique du multiculturalisme (politiques d’éducation bilingue) et du clientélisme.

    Les problématiques liées aux rapports sociaux de sexe, ou genre sont présents dans toutes mes recherches sans constituer un champ spécifique.

     

    Membre de COMITES DE REDACTION

    Clio, Histoire, Genre et Société, (2005-)

    Revue L’Homme (Avril 2014-Août 2015)

    Fondation de la revue IdeAs (2010-2012)

    Cahiers d’Amérique Latine (2007-2014)

    Nuevo mundo, mundos Nuevos (1999-2007)

     

    EVALUATIONS

    Evaluations fréquentes pour les projets ECOS, projets IRD, projets ANR, pour les bourses Emilie du Châtelet, la Casa Velazquez.

    Evaluation d’unités de recherche pour l’AERES.

    Evaluation de manuscrits pour les PUR (Presses Universitaires de Rennes) et les presses de l’INALCO.


    Ouvrage (y compris édition critique et traduction)1 document

    • Capucine Boidin. Guerre et métissage au Paraguay, 2001-1767. Presses Universitaires de Rennes, 316 p., 2011, Histoire. 〈halshs-00578905〉

    Direction d'ouvrage, Proceedings, Dossier4 documents

    • Capucine Boidin, Graciela Chamorro, Géraldine Méret. “Fuentes en lenguas amerindias de América del Sur”. Langues générales d'Amérique du Sud, 2012, Paris, France. 4 (2), 2014, 〈10.4000/corpusarchivos.1335〉. 〈halshs-01706660〉
    • Capucine Boidin, James Cohen, Ramon Grosfoguel. Decolonizing the University: Practicing pluriversity: Proceedings of the International Conference on "Quelles universités et quels universalismes demain en Europe? un dialogue avec les Amériques" ("Which University and Universalism for Europe Tomorrow? A Dialogue with the Americas"). Okcir Press (Omar Khayyam Center for Integrative Research in Utopia, Mysticism, and Science (Utopystics), 2012. 〈halshs-00686465〉
    • Carlos Agudelo, Capucine Boidin, Livio Sansone. Autour de "l'Atlantique noir": une polyphonie de perspectives. IHEAL, 222p., 2009. 〈halshs-00559920〉
    • Capucine Boidin, Luc Capdevila, Nicolas Richard. Les guerres du Paraguay aux XIXème et XXème siècles. Le Paraguay à l'ombre de ses guerres, 2005, Paris, France. CoLibris, pp.600, 2007. 〈halshs-00257605〉

    Article dans une revue20 documents

    • Capucine Boidin, Eduardo Santos Neumann. A escrita política e o pensamento dos Guarani em tempos de autogoverno (c.1753). Revista Brasileira de História, Associação Nacional de História - ANPUH, 2017, DOSSIÊ: O PROTAGONISMO INDÍGENA NA HISTÓRIA, 37 (75), pp.97 - 118. 〈http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-01882017000200097&lng=en&nrm=iso 〉. 〈10.1590/1806-93472017v37n75-04〉. 〈hal-01716343〉
    • Capucine Boidin. Teko aguyjei, “derechos”, ‘vida buena’, un concepto político central de las proclamas y cartas del general Belgrano traducidas al guaraní . Ariadna histórica, Universidad del País Vasco, Departamento de Derecho Constitucional e Historia del Pensamiento y los Movimientos Sociales y Políticos, 2016, LA PROPAGANDA POLÍTICA EN LENGUAS INDÍGENAS EN LA ÉPOCA DE LAS GUERRAS DE INDEPENDENCIA SUDAMERICANAS, pp.25 - 51. 〈http://www.ehu.eus/ojs/index.php/Ariadna/article/view/14278 〉. 〈halshs-01716477〉
    • Cecilia Adoue, Capucine Boidin, Mickaël Orantin. Diálogos en guaraní, un manuscrit inédit des réductions jésuites du Paraguay (XVIIIe siècle). Nuevo mundo mundos nuevos, 2015, 〈10.4000/nuevomundo.68665〉. 〈hal-01730225〉
    • Caroline Rolland-Diamond, Capucine Boidin, James Cohen, Ramon Grosfoguel. Déprovincialiser les universités européennes. IdeAs. Idées d'Amériques, 2012. 〈hal-01639979〉
    • Capucine Boidin. Études décoloniales et postcoloniales dans les débats français. Cahiers des Amériques Latines, Université Paris 3, Institut des Hautes Etudes de l'Amérique Latine (IHEAL / Université Paris 3), 2010, pp.129-141. 〈halshs-00559954〉
    • Renée Fregosi, Capucine Boidin. Fernando Lugo, sacerdote, Karai y presidente: ¿El fin del bipartidismo en Paraguay?. Cuadernos de Estudios Latinoamericanos, 2010, pp.31-47. 〈halshs-00555373〉
    • Capucine Boidin, Carmen Bernand, Luc Capdevila. Amériques métisses. Editorial. Clio. Histoire, Femmes et Sociétés, Belin, 2008, pp.5-14. 〈halshs-00326879〉
    • Capucine Boidin. Métissages et genre dans les Amériques: des réflexions focalisées sur la sexualité. Clio. Histoire, Femmes et Sociétés, Belin, 2008, pp.169-195. 〈halshs-00326476〉
    • Capucine Boidin. Du grand lider Stroessner (1954-1989) au Karai Tendota Nicanor Duarte Frutos (2003-2009). Mots: les langages du politique, Lyon : ENS éd., 2007, pp.11-22. 〈halshs-00559934〉
    • Capucine Boidin. POUR UNE ANTHROPOLOGIE ET UNE HISTOIRE REGRESSIVE DE LA GUERRE DE LA TRIPLE ALLIANCE (2000-1870). Diálogo, 2006, 10 (1), pp.65-87. 〈halshs-00257504〉
    • Capucine Boidin. « Residenta ou Reconstructora ? les deux visages de la mater dolorosa de la Patrie paraguayenne ». Clio. Histoire, Femmes et Sociétés, Belin, 2005, p. 239-246. 〈halshs-00257480〉
    • Capucine Boidin. « Taperekue ou abandonner sa demeure, Une population rurale guaranophone du paraguay ». Journal de la Societe des americanistes, Société des américanistes, 2005, 91 (2), pp.51-82. 〈halshs-00257482〉
    • Capucine Boidin. « Bernard Pottier, défricheur de grammaire. Entretien ». Regards des Amériques, 2005, pp.4-6. 〈halshs-00257507〉
    • Capucine Boidin. « La guerre de la Triple Alliance ». Regards des Amériques, 2005, pp.22. 〈halshs-00257513〉
    • Capucine Boidin. Petits meurtres paraguayens au XXème siècle: violences de l'après guerre. Nuevo mundo - Mundos Nuevos, CERMA, 2004, pp.231. 〈hal-00152850〉
    • Capucine Boidin. La démocratisation du pouvoir local au Paraguay : illusion ou réalité ?. Cahiers des Amériques Latines, Université Paris 3, Institut des Hautes Etudes de l'Amérique Latine (IHEAL / Université Paris 3), 2004, pp.73-84. 〈halshs-00257489〉
    • Capucine Boidin. « Jopara o Jehe'a ?, mestizaje de las plantas, de los cuerpos y de las lenguas en Paraguay ». Acción, 2000, pp.28-31. 〈halshs-00257519〉
    • Capucine Boidin. « De la musicalidad del guaraní y del mestizaje ». Acción, 1999, pp.27-30. 〈halshs-00257533〉
    • Capucine Boidin. « La política de educación bilingüe guaraní español en el Paraguay de los años 1990 ». Revista Paraguaya de Sociología, 1999, pp.147-158. 〈halshs-00257494〉
    • Capucine Boidin. « Un joven herido y el Cristo yaciente ». Acción, 1999, pp.20-21. 〈halshs-00257534〉

    Chapitre d'ouvrage6 documents

    • Capucine Boidin. "Mestizajes y género en las Américas: algunas reflexiones centradas en la sexualidad",. Daniel Gutiérrez Martinez. Epistemologia de las identidades. Reflexiones en torno a la pluralidad, Universidad Nacional Autonoma de Mexico, pp.275-300, 2010, Macroproyecto Ciencias Sociales y Humanidades. 〈halshs-00578925〉
    • Gérard Borras, Luc Capdevila, Nicolas Richard, Isabelle Combès, Capucine Boidin. La guerre du Chaco (1932-1935). MICHAUD, Marie-Christine ; DELHOM, Joël. Guerres et identités dans les Amériques, Presses universitaires de Rennes, pp.31-41, 2010. 〈halshs-00512730〉
    • Carlos Agudelo, Capucine Boidin, Livio Sansone. Populations noires et politique en Amérique latine. L'Atlantique noir comme outil d'interpretation (et projet politique ?). IHEAL. Autour de l'Atlantique noir. Une polyphonie de perspectives, Editions de l'IHEAL, pp.123-132, 2009. 〈halshs-00561221〉
    • Renée Fregosi, Capucine Boidin. Fernando Lugo, prêtre, Karai et président : la fin du bipartisme au Paraguay ?”. Amérique Latine 2009, Ed. de l'IHEAL/La Documentation Française, pp.36-52, 2009. 〈halshs-00353200〉
    • Capucine Boidin. « pequenos assassinatos paraguaios no século XX: violência do pós guerra ». Pesavento Sandra e Langue Frédérique. Sensibilidades na historia : memórias singulares e identidades sociais, Editora da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, pp.91-110, 2007. 〈halshs-00257615〉
    • Capucine Boidin, Pascale Berloquin Chassany. « Métis sale ou métis chic ? de Misiones (Paraguay) à la Black Atlantic ». Gruzinski Serge, Salazar Carmen. Hommage à Carmen Bernand, L'Harmattan, pp.55-72, 2006. 〈halshs-00257611〉

    Communication dans un congrès9 documents

    • Capucine Boidin. "Mestizaje, mestiçagem, métissage: useful concepts?". Sanches, Manuela Ribeiro et. al. Mestizaje, mestiçagem, métissage: useful concepts?, May 2008, Lisbonne, Portugal. Bristol, Intellect, p. 173-183., 2011. 〈halshs-00579537〉
    • Capucine Boidin. "Mestizaje y género en América Latina : de las Cautivas y Malinches... a las Chicanas".. "Mestizaje y género en América Latina : de las Cautivas y Malinches.. a las Chicanas"., Mar 2008, Mexico, México. 〈halshs-00559940〉
    • Capucine Boidin. Jopara : una vertiente sol y sombra del mestizaje. Wolf Dietrich et Haralambos Symeonidis. Jopara : una vertiente sol y sombra del mestizaje, Feb 2005, Mainz, Alemania. Lateinamerika- Zentrum/Centro Latinoamericano, 11, p.303-331, 2006, "Regionalwissenschaften Lateinamerika". 〈halshs-00559949〉
    • Capucine Boidin. « Jopara : una vertiente sol y sombra del mestizaje ». Wolf Dietrich et Haralambos Symeonidis. « Jopara : una vertiente sol y sombra del mestizaje », Feb 2005, Munster, Alemania. LIT-Verlag, 11, pp.303-331, 2006, Regionalwissenschaften Lateinamerika. 〈halshs-00257767〉
    • Capucine Boidin. « Mestizaje from the actors' point of view : the case of Paraguay ». « Mestizaje from the actors' point of view : the case of Paraguay », Sep 2005, Cambridge, Selwyn College, Center of Latin American Studies, United Kingdom. 〈halshs-00257772〉
    • Capucine Boidin. Esclaves, pardos et milices au Paraguay (XVIIe-XIXe siècles). Bernand Carmen et Stella Alessandro. Esclaves, pardos et milices au Paraguay (XVIIe-XIXe siècles), Sep 2004, Paris, France. L'Harmattan, pp.265-278, 2006. 〈halshs-00257741〉
    • Capucine Boidin. Del mestizaje al multiculturalismo: desarrollo del concepto de nación en América Latina. Del mestizaje al multiculturalismo: desarrollo del concepto de nación en América Latina, Apr 2004, Cuba. pp.350-358, 2005. 〈halshs-00257760〉
    • Capucine Boidin. Comment devenir caudillo à la place du caudillo ?. Clientélisme et Don contre Don au hameau (Paraguay 2000). Martuccelli Danilo, Véran Jean-François, Vidal Dominique. Comment devenir caudillo à la place du caudillo ?. Clientélisme et Don contre Don au hameau (Paraguay 2000), Dec 2003, Lille, France. Presses du Septentrion, Université de Lille3, pp.89-101, 2006, Travaux et Recherches. 〈halshs-00257735〉
    • Capucine Boidin. « Jopara : una metáfora guarani del mestizaje ». « Jopara : una metáfora guarani del mestizaje », 2003, Madrid, España. 〈halshs-00258127〉

    Autre publication4 documents

    • Capucine Boidin, Fatima Hurtado. Philosophie de la libération et tournant décolonial : Cahiers des Amériques Latines, n°62. Coordination du dossier de la revue Cahiers des Amériques Latines. 2010. 〈halshs-00559927〉
    • Capucine Boidin. Le spanglish au miroir du guarani jopara. publié dans Nuevo Mundo, Mundos Nuevos. Dossier spécial de la revue pour l'ouverture du Musée .. 2006. 〈halshs-00257594〉
    • Capucine Boidin. Questions et Ramifications à partir de l'article de Guillaume Boccara : " Mundos nuevos, en las fronteras del Nuevo
      Mundo, Relectura de los procesos coloniales de
      etnogénesis, etnificación y mestizaje en tiempos de
      globalización". Commentaires à un article, au sein de la rubrique Débats de Nuevo Mundo Mundos Nuevos. 2001. 〈halshs-00257596〉
    • Capucine Boidin. « Mestizaje de las cosas ». publié dans le quotidien Ultima Hora, Asunción, 19-20 juin 1999. 1999. 〈halshs-00257523〉

    Vidéo12 documents

    • Capucine Boidin, Françoise Thébaud, Florence Rochefort, Christiane Klapisch-Zuber, Fabrice Virgili, et al.. Le monde selon CLIO Histoire, Femmes et Sociétés. Première partie. : Femmes, Genre & Histoire globale (Colloque, Revue CLIO 2011). . 2011. 〈medihal-01796444〉
    • Françoise Thébaud, Capucine Boidin, Florence Rochefort, Fabrice Virgili, Smith Bonnie, et al.. Femmes, Genre & Histoire globale. : Le défi d'une perspective mondiale en histoire des femmes et du genre. Première partie (Colloque, Revue CLIO 2011). . 2011. 〈medihal-01612501〉
    • Capucine Boidin, Françoise Thébaud, Florence Rochefort, Fabrice Virgili, Smith Bonnie, et al.. Le défi d'une perspective mondiale en histoire des femmes et du genre. Première partie. : Femmes, Genre & Histoire globale (Colloque, Revue CLIO 2011). . 2011. 〈medihal-01787960〉
    • Capucine Boidin, Sophie Fisher, Juan Carlos Garavaglia, Sylvia Sigal, Carmen Bernand, et al.. Belgrano en guarani. : Colloque "Influences et confluences : La Révolution française / La Révolution de Mai". 2009. 〈medihal-01395177〉
    • Susy Delgado, Capucine Boidin, Carla Fernandes, Elisabeth De Pablo, Richard Fillon. Lengua y tradición oral guaraní a través de la historia de vida de Susy DELGADO. : Lectura de la poesía en guaraní y luego en español.. 2007. 〈medihal-01330581〉
    • Susy Delgado, Capucine Boidin, Carla Fernandes, Elisabeth De Pablo, Bonnemazou Camille. « Palabra en Duo / Ñe’ê jovai ». : Encuentro con Suzy Delgado, poeta bilingüe español-guaraní.. 2007. 〈medihal-01330598〉
    • Mamadou Diouf, Paul Gilroy, Pap Ndiaye, Carlos Agudelo, Rémy Bazenguissa-Ganga, et al.. Autour de "l'Atlantique noir": les enquêtes contemporaines sur l'Atlantique noir dans sa dimension culturelle et politique. : Rencontre avec Paul GILROY (London School of Economics, 2008). 2007. 〈medihal-01359279〉
    • Bartomeu Melia, Capucine Boidin, Elisabeth De Pablo, Peter Stockinger, Valérie Legrand, et al.. Le Guaraní, patrimoine culturel immatériel du Paraguay : Théorie et pratique de la traduction d'après un manuscrit de 1651 du père Montoya. 2006. 〈medihal-01379066〉
    • Bartomeu Meliá, Capucine Boidin, Elisabeth De Pablo, Alice Maestre. Historia, lengua y sociedad en Paraguay. : Entrevista con Bartomeu Meliá (Universidad Católica de Asunción, Paraguay).. 2006. 〈medihal-01332452〉
    • Denis Rolland, Capucine Boidin, Luc Capdevila, Nicolas Richard, Doratioto Francisco, et al.. Le Paraguay à l'Ombre de ses Guerres. : Ecrire l'histoire du Mercosur et de l'Europe. . 2005. 〈medihal-01612518〉
    • Capucine Boidin, Luc Capdevila, Nicolas Richard, Elisabeth De Pablo, Alice Maestre, et al.. Le Paraguay à l'Ombre de ses Guerres. : Ouverture. 2005. 〈medihal-01598499〉
    • Liliana Brezzo, Adelina Pusineri, Capucine Boidin, Luc Capdevila, Elisabeth De Pablo, et al.. Le Paraguay à l'Ombre de ses Guerres. : Mémoires des guerres I. . 2005. 〈medihal-01612519〉