Accéder directement au contenu

Brigitte Bigi

CRCN CNRS
66%
Libre accès
119
Documents
Affiliations actuelles
  • 199923
Identifiants chercheurs

Présentation

# [Click here to be redirected to the Brigitte Bigi Home Page](https://sppas.org/bigi/)

Publications

Image document

SPPAS technical sheet

Brigitte Bigi
Travaux Interdisciplinaires sur la Parole et le Langage, 2022, Numéro spécial : Panorama des recherches au Laboratoire Parole et Langage, 38, ⟨10.4000/tipa.5745⟩
Article dans une revue hal-04004616v1
Image document

CLeLfPC

Brigitte Bigi , Maryvone Zimmerman
Travaux Interdisciplinaires sur la Parole et le Langage, 2022, Numéro spécial : Panorama des recherches au Laboratoire Parole et Langage, 38, ⟨10.4000/tipa.5778⟩
Article dans une revue hal-04030609v1
Image document

Principes et outils pour l'annotation des corpus

Mary Amoyal , Roxane Bertrand , Brigitte Bigi , Auriane Boudin , Christine Meunier
Travaux Interdisciplinaires sur la Parole et le Langage, 2022, Panorama des recherches au Laboratoire Parole et Langage, 38, ⟨10.4000/tipa.5424⟩
Article dans une revue hal-03917814v1
Image document

Variations temporelles des phonèmes en parole conversationnelle : propriétés phonétiques et facteurs lexicaux

Christine Meunier , Brigitte Bigi
Studii de lingvistică, 2021, Phonetic variation in continuous speech, 11, pp.11-38
Article dans une revue hal-03509380v1
Image document

Automatic Segmentation of Spontaneous Speech

Brigitte Bigi , Christine Meunier
Revista de Estudos da Linguagem , 2018, 26 (4), ⟨10.17851/2237-2083.26.4.1489-1530⟩
Article dans une revue hal-01908434v1
Image document

Is smiling during humor so obvious? A cross-cultural comparison of smiling behavior in humorous sequences in American English and French interactions

Béatrice Priego-Valverde , Brigitte Bigi , Salvatore Attardo , Lucy Pickering , Elisa Gironzetti
Intercultural Pragmatics, 2018
Article dans une revue hal-01923442v1
Image document

Annotation representation and File conversion tool

Brigitte Bigi
Contributi del Centro Linceo Interdisciplinare ‘Beniamino Segre’, 2018, 978-88-218-1165-4, 137, pp.99-116
Article dans une revue hal-01908449v1
Image document

SPPAS - MULTI-LINGUAL APPROACHES TO THE AUTOMATIC ANNOTATION OF SPEECH

Brigitte Bigi
The Phonetician. Journal of the International Society of Phonetic Sciences, 2015, Journal of ISPhS/International Society of Phonetic Sciences, 111-112 (ISSN:0741-6164), pp.54-69
Article dans une revue hal-01417876v1

A Multimodal Study of Answers to Disruptions

Brigitte Bigi , Cristel Portes , Agnès Steuckardt , Marion Tellier
Journal on Multimodal User Interfaces, 2012, August 2012, http://dx.doi.org/10.1007/s12193-012-0110-z. ⟨10.1007/s12193-012-0110-z⟩
Article dans une revue hal-00781549v1

Text segmentation using a cache memory

Brigitte Bigi , Renato de Mori
Control and Intelligent Systems, 2002, 30 (3), pp.93-100
Article dans une revue hal-01392346v1

An Information Theoretic Approach to Automatic Query Expansion

Claudio Carpineto , Renato de Mori , Giovanni Romano , Brigitte Bigi
ACM Transactions on Information Systems, 2001, 19 (1), http://dl.acm.org/citation.cfm?doid=366836.366860
Article dans une revue hal-01392277v1

A Fuzzy Decision Strategy for Topic Identification and Dynamic Selection of Language Models

Brigitte Bigi , Renato de Mori , Marc El Bèze , Spriet Thierry
Signal Processing, 2000, Special Issue on Fuzzy Logic in Signal Processing, 80 (6), pp.1085--1097
Article dans une revue hal-01392257v1

Étudier le langage oral : les différents types de données recueillies

Alain Ghio , Brigitte Bigi
Clara Solier, Lucille Soulier, Nour Ezzedine. Introduction aux statistiques en sciences du langage, Dunod, pp.7-36, 2023, 978-2-10-085264-2
Chapitre d'ouvrage hal-04248428v1
Image document

The Automatic Search for Sounding Segments of SPPAS: Application to Cheese! Corpus

Brigitte Bigi , Béatrice Priego-Valverde
Human Language Technology. Challenges for Computer Science and Linguistics., 13212, Springer, pp.16 - 27, 2022, Lecture Notes in Computer Science, 978-3-031-05328-3. ⟨10.1007/978-3-031-05328-3_2⟩
Chapitre d'ouvrage hal-03697808v1
Image document

Resources and Tools for Automated Speech Segmentation of the African Language Naija (Nigerian Pidgin)

Brigitte Bigi , S. Abiola Oyelere , Bernard Caron
Vetulani, Z; Paroubek, P. Human Language Technology. Challenges for Computer Science and Linguistics, LNAI 12598, 12598, Springer, pp.164-173, 2020, Human Language Technology. Challenges for Computer Science and Linguistics, ⟨10.1007/978-3-030-66527-2_12⟩
Chapitre d'ouvrage halshs-03097325v1
Image document

A phonetization approach for the forced-alignment task in SPPAS

Brigitte Bigi
Human Language Technology. Challenges for Computer Science and Linguistics, LNAI 9561, pp.515--526, 2016, 978-3-319-43807-8. ⟨10.1007/978-3-319-43808-5_30⟩
Chapitre d'ouvrage hal-01455223v1
Image document

AixOx, a multi-layered learners corpus: automatic annotation

Sophie Herment , Anne Tortel , Brigitte Bigi , Daniel J. Hirst , Anastassia Loukina
Díaz Pérez J.; Díaz Negrillo A. Specialisation and variation in language corpora, Linguistic insights (179), Peter Lang, pp.41-76, 2014, 978-3035107135
Chapitre d'ouvrage hal-01363434v1
Image document

A Multilingual Text Normalization Approach

Brigitte Bigi
Human Language Technology Challenges for Computer Science and Linguistics, 8387, Springer Berlin Heidelberg, pp. 515-526, 2014, Lecture Notes in Computer Science, 978-3-319-08957-7
Chapitre d'ouvrage hal-00983696v1
Image document

The SPPAS participation to Evalita 2011

Brigitte Bigi
Evaluation of Natural Language and Speech Tool for Italian, 7689, Springer Berlin Heidelberg, pp.312-321, 2012, Lecture Notes in Artificial Intelligence, 978-3-642-35828-9
Chapitre d'ouvrage hal-00983698v1

The SPPAS participation to the Forced-Alignment task of Evalita 2011

Brigitte Bigi
B. Magnini et Al. EVALITA 2012, LNCS 7689, Springer, pp.312-321, 2012
Chapitre d'ouvrage hal-01482483v1
Image document

Using Kullback-Leibler Distance for Text Categorization

Brigitte Bigi
Advances in Information Retrieval, 2633, Springer Berlin Heidelberg, pp.305-319, 2003, ⟨10.1007/3-540-36618-0_22⟩
Chapitre d'ouvrage hal-01392500v1
Image document

A Visit to the Cliffs of Jokin: A Role for Phonetizers in Second Language Pronunciation and Word Learning, with an Example from the Languages of New Caledonia

Pauline Welby , Brigitte Bigi , Antoine Corral , Fabrice Wacalie , Guillaume Wattelez
SIGUL 2023 : 2nd Annual Meeting of the ELRA/ISCA Special Interest Group on Under-resourced Languages, a Satellite Workshop of Interspeech 2023, https://sigul-2023.ilc.cnr.it/, Aug 2023, Dublin, Ireland
Communication dans un congrès hal-04381129v1
Image document

An analysis of produced versus predicted French Cued Speech keys

Brigitte Bigi
10th Language & Technology Conference: Human Language Technologies as a Challenge for Computer Science and Linguistics, Adam Mickiewicz University, Apr 2023, Poznań, Poland. pp.24-28
Communication dans un congrès hal-04081282v1
Image document

Automatic Syllabification of Bengali in SPPAS

Moumita Pakrashi , Brigitte Bigi , Shakuntala Mahanta
26th Conference of the Oriental Conference on Speech Database and Assessments, Dec 2023, Igdtuw, Delhi, India. pp.PID:157
Communication dans un congrès hal-04349654v1
Image document

Resources Creation of Bengali for SPPAS

Moumita Pakrashi , Brigitte Bigi , Shakuntala Mahanta
10th Language & Technology Conference: Human Language Technologies as a Challenge for Computer Science and Linguistics, Adam Mickiewicz University, Apr 2023, Poznań, Poland. pp.218-222
Communication dans un congrès hal-04081305v1
Image document

Création de ressources en langue française parlée complétée pour faciliter l'accès à la langue orale via l'écrit

Núria Gala , Brigitte Bigi
Journée Scientifique de l'Institut des Sciences & Techniques de la Réadaptation, Institut des Sciences & Techniques de la Réadaptation, Jun 2023, Lyon, France
Communication dans un congrès hal-04200112v1
Image document

CLeLfPC: a Large Open Multi-Speaker Corpus of French Cued Speech

Brigitte Bigi , Maryvonne Zimmermann , Carine André
13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC) 2022, Jun 2022, Marseille, France. pp.987-994
Communication dans un congrès hal-03794830v1
Image document

A longitudinal study on Italian speech rhythm in Parkinson’s Disease

Massimo Pettorino , Marta Maffia , Brigitte Bigi
11th International Conference on Speech Prosody 2022, May 2022, Lisbonne, Portugal. pp.52-56, ⟨10.21437/speechprosody.2022-11⟩
Communication dans un congrès hal-03823951v1
Image document

Automated Speech Processing of Bengali using SPPAS software

Moumita Pakrashi , Shakuntala Mahanta , Brigitte Bigi
iNNterpret - Representation of speech, articulatory dynamics, prosody and language in layers. Special Session, S2 at ICON 2021: 18th International Conference on Natural Language Processing, NLP Association India, Dec 2021, [in-line due to the pandemie], India
Communication dans un congrès hal-03943762v1
Image document

Developing Resources for Automated Speech Processing of Quebec French

Mélanie Lancien , Marie-Hélène Côté , Brigitte Bigi
12th Language Resources and Evaluation Conference, 2020, marseille, France. pp.5323-5328
Communication dans un congrès hal-03042864v1

Smiling and humor in French conversations

Béatrice Priego-Valverde , Brigitte Bigi , Mary Amoyal
10th Humor Research Conference, Mar 2020, Commerce, United States
Communication dans un congrès hal-02565598v1
Image document

La mobilisation du tractus vocal est-elle variable selon les langues en parole spontanée ?

Christine Meunier , Morgane Peirolo , Brigitte Bigi
6e conférence conjointe Journées d'Études sur la Parole (JEP, 33e édition), Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 27e édition), Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL, 22e édition). Volume 1 : Journées d'Études sur la Parole, Jun 2020, Nancy, France. pp.433-441
Communication dans un congrès hal-02798569v3
Image document

"Cheese!": A corpus of face-to-face French interactions. A case study for analyzing smiling and conversational humor

Béatrice Priego-Valverde , Brigitte Bigi , Mary Amoyal
Language Resources and Evaluation Conference, 2020, Marseille, France. pp.460-468
Communication dans un congrès hal-02565645v1
Image document

Filtering multi-levels annotated data

Brigitte Bigi
9th Language & Technology Conference: Human Language Technologies as a Challenge for Computer Science and Linguistics, May 2019, Poznań, Poland. pp.13-14
Communication dans un congrès hal-02428491v1
Image document

Annotation and annotation mining tools for analyzing speech prosody in the Polish-German Borderland database

Katarzyna Klessa , Maciej Karpiński , Brigitte Bigi
9th Language & Technology Conference: Human Language Technologies as a Challenge for Computer Science and Linguistics, May 2019, Poznań, Poland. pp.15-16
Communication dans un congrès hal-02428496v1
Image document

Search for Inter-Pausal Units: application to Cheese! corpus

Brigitte Bigi , Béatrice Priego-Valverde
9th Language & Technology Conference: Human Language Technologies as a Challenge for Computer Science and Linguistics, May 2019, Poznań, Poland. pp.289-293
Communication dans un congrès hal-02428485v1
Image document

euh, rire et bruits en parole spontanée : application à l'alignement forcé

Brigitte Bigi , Christine Meunier
Journées d'études sur la parole, Jun 2018, Aix-en-Provence, France
Communication dans un congrès hal-01959445v1
Image document

Developing Resources for Automated Speech Processing of the African Language Naija (Nigerian Pidgin)

Brigitte Bigi , Bernard Caron , Oyelere S Abiola
8th Language & Technology Conference: Human Language Technologies as a Challenge for Computer Science and Linguistics, Nov 2017, Poznan, Poland. pp.441-445
Communication dans un congrès hal-01705707v1
Image document

The TYPALOC Corpus: A Collection of Various Dysarthric Speech Recordings in Read and Spontaneous Styles

Christine Meunier , Cécile Fougeron , Corinne Fredouille , Brigitte Bigi , Lise Crevier-Buchman
Language Resources and Evaluation Conference (LREC), May 2016, Portoroz, Slovenia. p 4658-4665
Communication dans un congrès halshs-01401377v1

Répartition des phonèmes réduits en parole conversationnelle. Approche quantitative par extraction automatique

Christine Meunier , Brigitte Bigi
Journées d'Études sur la Parole, Jul 2016, Paris, Région indéterminée. pp.9
Communication dans un congrès hal-01462228v1

Smiling behavior in humorous and non humorous conversations: a preliminary cross-cultural comparison between American English and French

Béatrice Priego-Valverde , Brigitte Bigi
International Society for Humor Studies Conference, 2016, Dublin, Ireland
Communication dans un congrès hal-01455222v1
Image document

Laughter in French Spontaneous Conversational Dialogs

Brigitte Bigi , Roxane Bertrand
the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation, May 2016, Portorož, Slovenia. pp.2168-2174
Communication dans un congrès hal-01462176v1
Image document

A SIP of CoFee : A Sample of Interesting Productions of Conversational Feedback

Laurent Prevot , Jan Gorisch , Roxane Bertrand , Emilien Gorène , Brigitte Bigi
Proceedings of The 16th Annual SIGdial Meeting on Discourse and Dialogue (SIGDIAL), 2015, Prague, Czech Republic
Communication dans un congrès hal-01231893v1
Image document

Searching and retrieving multi-levels annotated data

Brigitte Bigi , Jorane Saubesty
Proceedings of Gesture and Speech in Interactioni - 4th edition, 2015, Nantes, France. pp.31-36
Communication dans un congrès hal-01455315v1
Image document

Automatic Syllabification of Polish

Brigitte Bigi , Katarzyna Klessa
7th Language and Technology Conference: Human Language Technologies as a Challenge for Computer Science and Linguistics, 2015, Poznan, Poland. pp.262--266
Communication dans un congrès hal-01455313v1
Image document

A syllable-based analysis of speech temporal organization: a comparison between speaking styles in dysarthric and healthy populations

Brigitte Bigi , Katarzyna Klessa , Laurianne Georgeton , Christine Meunier
Sixteenth Annual Conference of the International Speech Communication Association (INTERSPEECH 2015), Sep 2015, Dresde, Germany. pp.2977-2981
Communication dans un congrès hal-01455314v1

Automatic word segmentation for spoken Cantonese

Roxana Fung , Brigitte Bigi
Oriental COCOSDA and Conference on Asian Spoken Language Research and Evaluation (O-COCOSDA/CASLRE), 2015, Shanghai, Switzerland. pp.196--201, ⟨10.1109/ICSDA.2015.7357891⟩
Communication dans un congrès hal-01455312v1

Automatic Syllabification of Italian: adaptation from French.

Brigitte Bigi , Caterina Petrone , Leonardo Lancia
Laboratory Approaches to Romance Phonology LARP 7, Sep 2014, Aix-en-Provence, France. pp.38-40
Communication dans un congrès hal-01500725v1

The SPPAS participation to Evalita 2014

Brigitte Bigi
Fourth International Workshop EVALITA 2014, Dec 2014, Pisa, Italy. pp.127-130
Communication dans un congrès hal-01507644v1

Representing Multimodal Linguistics Annotated Data

Brigitte Bigi , Tatsuya Watanabe , Laurent Prévot
The 9th edition of the Language Resources and Evaluation Conference, May 2014, Reykjavik, Iceland. pp.3386-3392
Communication dans un congrès hal-01500719v1

Automatic Speech Segmentation of French: Corpus Adaptation.

Brigitte Bigi
Second Asia Pacific Corpus Linguistics Conference, Mar 2014, Hong Kong, France. pp.32-32
Communication dans un congrès hal-01500720v1

Automatic detection of other-repetition occurrences: application to French conversational Speech

Brigitte Bigi , Roxane Bertrand , Mathilde Guardiola
The 9th edition of the Language Resources and Evaluation Conference, May 2014, Reykjavik, Iceland. pp.836-842
Communication dans un congrès hal-01500718v1

Extraction de données orales multi-annotées

Brigitte Bigi , Tatsuya Watanabe
Traitement Automatique du Langage Naturel 21, Jul 2014, Marseille, France. pp.556-561
Communication dans un congrès hal-01500722v1
Image document

A generic tool for the automatic syllabification of Italian

Brigitte Bigi , Caterina Petrone
First Italian Conference on Computational Linguistics CLiC-it 2014, Dec 2014, Pisa, Italy. pp.73-77
Communication dans un congrès hal-01507643v1

Representing Multimodal Linguistic Annotated data

Brigitte Bigi , Tatsuya Watanabe , Laurent Prévot
Proceedings of the 9th International Conference on Language Resources and Evaluation, 2014, Unknown, Iceland
Communication dans un congrès hal-01231895v1

Gesturing while pausing in conversation: Self-oriented or Partner-oriented?

Marion Tellier , Gale Stam , Brigitte Bigi
TIGER: Tilburg Gesture Research Meeting 1, Jun 2013, Tilburg, Netherlands. pp.4
Communication dans un congrès hal-01510207v1

A phonetization approach for the forced-alignment task

Brigitte Bigi
3rd Less-Resourced Languages workshop, 6th Language & Technology Conference, Dec 2013, Poznan, Poland. pp.6
Communication dans un congrès hal-01510201v1

Aix MapTask: A (rather) new French resource for prosodic and discourse studies

E. Bard , C. Astésano , A. Turk , Noël Nguyen , Mariapaola d'Imperio
Tools and Resources for Analyzing Speech and Prosody (TRASP), 2013, Aix-en-Provence, France
Communication dans un congrès hal-01231910v1
Image document

Building OMProDat: an open multilingual prosodic database

Daniel Hirst , Brigitte Bigi , Hyongsil Cho , Hongwei Ding , Sophie Herment
Tools and Resources for the Analysis of Speech Prosody, Aug 2013, Aix-en-Provence, France. pp.11-14
Communication dans un congrès hal-01510196v1

What's new in SPPAS 1.5?

Brigitte Bigi , Daniel Hirst
Tools and Resources for the Analysis of Speech Prosody, Aug 2013, Aix-en-Provence, France. pp.62-65
Communication dans un congrès hal-01510203v1
Image document

A quantitative view of feedback lexical markers in conversational French

Laurent Prévot , Brigitte Bigi , Roxane Bertrand
14th Annual Meeting of the Special Interest Group on Discourse and Dialogue, Aug 2013, Metz, France. pp.1-4
Communication dans un congrès hal-00983704v1
Image document

Influence de la transcription sur la phonétisation automatique de corpus oraux

Brigitte Bigi , Pauline Péri , Roxane Bertrand
Journées d'études sur la parole, Jun 2012, Grenoble, France. pp.449-456
Communication dans un congrès hal-00983743v1
Image document

Orthographic Transcription: Which Enrichment is required for Phonetization?

Brigitte Bigi , Pauline Péri , Roxane Bertrand
The eighth international conference on Language Resources and Evaluation, May 2012, Istanbul, Turkey. pp.1756-1763
Communication dans un congrès hal-00983700v1
Image document

SPPAS: a tool for the phonetic segmentations of Speech

Brigitte Bigi
The eighth international conference on Language Resources and Evaluation, May 2012, Istanbul, Turkey. pp.1748-1755
Communication dans un congrès hal-00983701v1
Image document

SPeech Phonetization Alignment and Syllabification (SPPAS): a tool for the automatic analysis of speech prosody

Brigitte Bigi , Daniel Hirst
Speech Prosody, May 2012, Shanghai, China. pp.19-22
Communication dans un congrès hal-00983699v1

Handling Language: The gestures of future foreign language teachers

Gale Stam , Marion Tellier , Brigitte Bigi
First Wilga Rivers Colloquium on Foreign Language Pedagogy, American Association for Applied Linguistics, Mar 2012, Boston, United States. non paginé
Communication dans un congrès hal-01510675v1

AixOx, a multi-layered learners corpus: automatic annotation

Sophie Herment , Anastassia Loukina , Anne Tortel , Brigitte Bigi
4th International Conference on Corpus Linguistics, Mar 2012, Jaèn, SPAIN, Spain
Communication dans un congrès hal-01363458v1

SPPAS : un outil "user-friendly" pour l'alignement texte/son

Brigitte Bigi
JEP-TALN-RECITAL, Atelier DEGELS, Jun 2012, Grenoble, France. pp.85-92
Communication dans un congrès hal-01510441v1

Same speech, different gestures?

Marion Tellier , Gale Stam , Brigitte Bigi
International Society for Gesture Studies 5, Jul 2012, Lund, Sweden. non paginé
Communication dans un congrès hal-01510673v1
Image document

Une expérience d'annotation à large échelle : le projet OTIM

Philippe Blache , Roxane Bertrand , Brigitte Bigi , Robert Espesser , Mathilde Guardiola
Journée ATALA : Annoter les corpus oraux, Apr 2011, Paris, France
Communication dans un congrès hal-00983694v1
Image document

Multimodal Annotations and Categorization for Political Debates

Brigitte Bigi , Cristel Portès , Agnès Steuckardt , Marion Tellier
ICMI Workshop on Multimodal Corpora for Machine learning, Nov 2011, Alicante, Spain. pp.1-4
Communication dans un congrès hal-00983742v1
Image document

Types de gestes et utilisation de l'espace gestuel dans une description spatiale : méthodologie de l'annotation

Marion Tellier , Mathilde Guardiola , Brigitte Bigi
Atelier DEGELS, 18èmes conférence annuelle Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), Jun 2011, Montpellier, France. pp.45-56
Communication dans un congrès hal-01514689v1
Image document

Catégoriser les réponses aux interruptions dans les débats politiques

Brigitte Bigi , Cristel Portes , Agnès Steuckardt , Marion Tellier
18èmes conférence annuelle Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), Jun 2011, Montpellier, France. pp.167-172
Communication dans un congrès hal-00983693v1
Image document

Annotation schemes, annotation tools and the question of interoperability: from Typed Feature Structures to XML Schemas

Philippe Blache , Brigitte Bigi , Laurent Prevot , Stéphane Rauzy , Julien Seinturier
Second International Conference on Global Interoperability for Language Resource, 2010, Hong Kong, China
Communication dans un congrès hal-01393612v1
Image document

Annotation automatique en syllabes d'un dialogue oral spontané

Brigitte Bigi , Christine Meunier , Roxane Bertrand , Irina Nesterenko
XVIIIèmes Journées d'..tude sur la Parole, May 2010, Mons, Belgique. pp.1-4
Communication dans un congrès hal-00542147v1
Image document

Automatic detection of syllable boundaries in spontaneous speech

Brigitte Bigi , Christine Meunier , Irina Nesterenko , Roxane Bertrand
7th International conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2010), ELRA, May 2010, La Valette, Malta. pp.3285-3292
Communication dans un congrès hal-01393609v1
Image document

Recherche automatique d'hétéro-répétitions dans un dialogue oral spontané

Brigitte Bigi , Roxane Bertrand , Mathilde Guardiola
XVIIIèmes Journées d'..tude sur la Parole, May 2010, Mons, Belgique. pp.1-4
Communication dans un congrès hal-00541976v1
Image document

Multiple Text Segmentation for Statistical Language Modeling

Sopheap Seng , Laurent Besacier , Brigitte Bigi , Eric Castelli
Interspeech, Sep 2009, Brighton, United Kingdom. pp.2663-2666
Communication dans un congrès hal-01393605v1

Mining a Comparable Text Corpus for a Vietnamese-French Statistical Machine Translation System

Thi Ngoc Diep Do , Viet-Bac Le , Brigitte Bigi , Laurent Besacier , Eric Castelli
Fourth Workshop on Statistical Machine Translation, March 2009, 2009, Unknown, pp.x-x
Communication dans un congrès hal-00959204v1
Image document

Mining a comparable text corpus for a Vietnamese - French statistical machine translation system

Thi-Ngoc-Diep Do , Viet-Bac Le , Brigitte Bigi , Laurent Besacier , Eric Castelli
Fourth Workshop on Statistical Machine Translation, 2009, Athens, Greece. pp.165 - 172, ⟨10.3115/1626431.1626466⟩
Communication dans un congrès hal-01393602v1

Exploitation d'un corpus bilingue comparable pour la création d'un système de traduction probabiliste Vietnamien - Français

Thi Ngoc Diep Do , Viet-Bac Le , Brigitte Bigi , Laurent Besacier , Eric Castelli
TALN 2009, Senlis, 24-26 juin 2009, 2009, Unknown, pp.x-x
Communication dans un congrès hal-00959202v1

Segmentation multiple d'un flux de données textuelles pour la modélisation statistique du langage

Sopheap Seng , Brigitte Bigi , Laurent Besacier , Eric Castelli
TALN 2009, Senlis, 24-26 juin 2009, 2009, Unknown, pp.x-x
Communication dans un congrès hal-00959203v1
Image document

Word/sub-word lattices decomposition and combination for speech recognition

Viet-Bac Le , Sopheap Seng , Laurent Besacier , Brigitte Bigi
IEEE International conference on Acoustics, Speech and Signal Processing, 2008, Las Vegas, United States. pp.4321 - 4324, ⟨10.1109/ICASSP.2008.4518611⟩
Communication dans un congrès hal-01392533v1
Image document

First Broadcast News Transcription System for Khmer Language

Sopheap Seng , Sethserey Sam , Laurent Besacier , Brigitte Bigi , Eric Castelli '
Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2008, Marrakech, Morocco. pp.2658-2661
Communication dans un congrès hal-01392538v1
Image document

Normalisation et alignement de corpus français et vietnamiens : Format et Logiciels

Brigitte Bigi , Viet-Bac Le
journées internationales d'analyse statistique des données textuelles, Jun 2008, Lyon, France
Communication dans un congrès hal-01705630v1
Image document

Recent advances in Automatic Speech Recognition for Vietnamese

Viet-Bac Le , Laurent Besacier , Sopheap Seng , Brigitte Bigi , Thi-Ngoc-Diep Do
The first International Workshop on Spoken Languages Technologies for Under-resourced languages, 2008, Hanoi, Vietnam
Communication dans un congrès hal-01705670v1
Image document

Which unit for acoustic and language modeling for Khmer Automatic Speech Recognition?

Sopheap Seng , Sethserey Sam , Viet-Bac Le , Brigitte Bigi , Laurent Besacier
International Workshop on Spoken Languages Technologies for Under-resourced languages, 2008, Hanoi, Vietnam. pp.33-38
Communication dans un congrès hal-01392526v1
Image document

Proposition d'une nouvelle méthodologie pour la sélection automatique du vocabulaire d'un système de reconnaissance automatique de la parole

Brigitte Bigi
XXVI-èmes Journées d'Etudes sur la Parole, Jun 2006, Dinard, France. pp.239-242
Communication dans un congrès hal-01705593v1
Image document

Interchange Format-based Language Model for Automatic Speech Recognition in Speech-to-Speech Translation

Minh Quang Vu , Laurent Besacier , Eric Castelli , Brigitte Bigi , Hervé Blanchon
Second international Conference RIVF, 2004, Hanoi, Vietnam. pp.47-50
Communication dans un congrès hal-01392520v1

Vocabulary and language model adaptation using information retrieval

Brigitte Bigi , Yan Huang , Renato de Mori
International Conference on Spoken Language Processing, 2004, Jeju Island, South Korea. pp.1361-1364
Communication dans un congrès hal-01392515v1

Dynamic Topic Identification : Introduction of Trigger pairs in the Cache Model

Brigitte Bigi , Salma Jamoussi , Kamel Smaïli
International Workshop Speech and Computer 2002 - SPECOM'2002, 2002, St-Petersburg, Russia, 4 p
Communication dans un congrès inria-00100828v1
Image document

Identification thématique hiérarchique : Application aux forums de discussions

Brigitte Bigi , Kamel Smaïli
9ème conférence annuelle sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles - TALN'02, Jun 2002, Nancy, France. pp.24 - 27
Communication dans un congrès hal-01563654v1
Image document

A comparative study of Topic Identification on Newspaper and E-mail

Brigitte Bigi , Armelle Brun , Jean-Paul Haton , Kamel Smaïli , Imed Zitouni
Proceedings of the 8th International Symposium on String Processing and Information Retrieval - SPIRE'01, 2001, Laguna de San Rafael, Chili, pp.238-241
Communication dans un congrès inria-00107535v1

Dynamic Topic Identification: Towards Combination of Methods

Brigitte Bigi , Armelle Brun , Jean-Paul Haton , Kamel Smaïli , Imed Zitouni
Recent Advances in Natural Language Processing - RANLP'2001, Galia Angelova, Kalima Bontcheva, Ruslan Mitkov, Nicolas Nicolov, Nikolai Nikolov, 2001, Tzigov Chark, Bulgaria, pp.255-257
Communication dans un congrès inria-00100481v1
Image document

A Hierarchical Approach for Topic Identification

Brigitte Bigi , Armelle Brun , Kamel Smaïli , Jean-Paul Haton
Proceedings of the international workshop Speech and Computer - SPECOM'01, Nov 2001, Moscow, Russia, France. 4 p
Communication dans un congrès inria-00107536v1
Image document

Reconnaissance thématique à partir de textes dictés et Adaptation dynamique de modèles de langages thématiques

Brigitte Bigi , Renato de Mori , Spriet Thierry
XXIIIèmes Journées d'Etudes sur la Parole, 2000, Aussois, France. pp.301-304
Communication dans un congrès hal-01392244v1
Image document

Detecting topic shifts using a cache memory

Brigitte Bigi , Renato de Mori , Marc El-Bèze , Thierry Spriet
5th International Conference on Spoken Language Processing, 1998, Sydnay, Australia. pp.2331-2334
Communication dans un congrès hal-01392226v1
Image document

Combinaison de modèles de langage pour l'identification de thèmes

Brigitte Bigi , Renato de Mori , Marc El Bèze , Thierry Spriet
XXIIèmes Journées d'Etudes sur la Parole, 1998, Martigny, Suisse. pp.347-350
Communication dans un congrès hal-01392234v1
Image document

Combined models for topic spotting and topic-dependent language modeling

Brigitte Bigi , Renato de Mori , Marc El-Bèze , Thierry Spriet
IEEE Workshop on Automatic Speech Recognition and Understanding Proceedings, 1997, Santa Barbara, United States. pp.535 - 542, ⟨10.1109/ASRU.1997.659133⟩
Communication dans un congrès hal-01392216v1
Image document

Aix Map Task corpus: The French multimodal corpus of task-oriented dialogue

Jan Gorisch , Corine Astésano , Ellen Gurman Bard , Brigitte Bigi , Laurent Prévot
9th International Conference on Language Resources and Evaluation, 2014, Reykjavik, Iceland. , Proceedings of the 9th International Conference on Language Resources and Evaluation, pp.2648-2652, 2014
Poster de conférence hal-01231899v1