Nombre de documents

3

Publications + Thèse


Articles :

 

“Two Commentaries on Euclid’s Definition of Proportional Magnitudes,” Arabic Sciences and Philosophy, 4, 1994, pp. 181-198. doi:10.1017/S0957423900001892. Published online: 23 October 2008.

 

“Al-Khayyām’s Conception of Ratio and Proportionality,” Arabic Sciences and Philosophy, 7, 1997, pp. 247-263. doi:10.1017/S0957423900002356. Published online: 23 October 2008.

 

“Al-Māhānī’s Commentary on the Concept of Ratio,” Arabic Sciences and Philosophy, 12, 2002, pp. 9-52. doi:10.1017/S0957423902002023. Published online: 22 May 2002.

 

“Il Libro V degli Elementi. I commentari arabi sulla teoria delle proporzioni” in Storia della scienza, editor-in-chief Sandro Petruccioli, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana, 10v., 2001-, v. III, 2002, pp. 348-350.

 

“‛Umar al-Khayyām and the Concept of Irrational Number,” in R. Morélon & A. Hasnawi (éds.), De Zénon d’Elée à Poincaré: Recueil d’études en hommage à Roshdi Rashed, Editions Peeters, Louvain-Paris, 2004, pp. 55-63.

 

“Le commentaire d’Ibn Mu‛āḏ sur le concept de rapport,” Arabic Sciences and Philosophy, 23, 2013, pp. 221-276. doi:10.1017/S0957423913000015. Published online: 23 July 2013.

 

“KHAYYAM, OMAR xv. As Mathematician,” Encyclopaedia Iranica, online edition, 2014, available at http://www.iranicaonline.org/articles/khayyam-omar-mathematician (accessed on 07 May 2014).

 

“Le commentaire d’al-Māhānī sur le concept de rapport,” https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01185287 (submitted on 1 September 2015).

 

“Le commentaire d’al-Nayrīzī sur les définitions du cinquième Livre des Eléments,” https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01198438 (submitted on 12 September 2015).

 

“Le commentaire d’Ibn al-Haytham sur les définitions du Livre V des Eléments,” https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01237203 (submitted on 2 December 2015).

 

“MĀHĀNI, ABU ‛ABD-ALLĀH MOḤAMMAD,” Encyclopaedia Iranica, online edition, 2016, available at http://www.iranicaonline.org/articles/mahani-abu-abdallah (accessed on 30 November 2016).

 

Ouvrages :

 

Al-Khayyām mathématicien, Librairie Scientifique et Technique Albert Blanchard, Paris, 1999 (en collaboration avec R. Rashed).

 

Omar Khayyam The Mathematician, Bibliotheca Persica Press, New York, 2000 (en collaboration avec R. Rashed). (Version anglaise de l’ouvrage précédent.)

 

R. Rashed (dir.), Lexique historique de la langue scientifique arabe, Georg Olms Verlag, Hildesheim-Zürich-New York, 2017 (collaboration à la partie mathématique).

 

Thèse (non publiée) :

 

Trois commentaires arabes sur les concepts de rapport & de proportionnalité, Thèse de Doctorat, Université Paris 7-Denis Diderot, 1998.


Pré-publication, Document de travail3 documents

  • Bijan Vahabzadeh. LE COMMENTAIRE D'AL-MĀHĀNĪ SUR LE CONCEPT DE RAPPORT. Une traduction anglaise de ce texte a déjà été publiée en 2002 (voir Bijan Vahabzadeh (2002).. 2015. 〈hal-01185287〉
  • Bijan Vahabzadeh. LE COMMENTAIRE D'IBN AL-HAYTHAM SUR LES DÉFINITIONS DU LIVRE V DES ÉLÉMENTS. Ce document de travail contient la première traduction française du passage du Commentaire sur .. 2015. 〈hal-01237203〉
  • Bijan Vahabzadeh. LE COMMENTAIRE D'AL-NAYRĪZĪ SUR LES DÉFINITIONS DU CINQUIÈME LIVRE DES ÉLÉMENTS. Ce document de travail contient la première traduction complète dans une langue moderne du comm.. 2015. 〈hal-01198438〉