Nombre de documents

62

CV de Bernard Colombat


Article dans une revue11 documents

  • Jacqueline Léon, Bernard Colombat, Lazcano Elisabeth. Histoire de la Société d’Histoire et d’Epistémologie des Sciences du Langage (SHESL). Histoire de la recherche contemporaine, 2015, La recherche scientifique: objet d'étude et enjeu social, 4 (2), pp.84-92. <hal-01310517>
  • Bernard Colombat. La définition et la fonction de la conjonction dans la tradition grammaticale latine et dans les premières grammaires françaises. Langages, Larousse, 2013, Subordonnants et subordination : frontières, chevauchements et cas limites, pp.13-31. <halshs-01158579>
  • Bernard Colombat. L'ordre des mots dans les textes latins. Quelques jalons de l'Antiquité à l'Âge classique français. Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft, Nodus, 2012, 22 (1), pp.9-32. <halshs-00735095>
  • Bernard Colombat. Présentation : les langues du monde à la Renaissance. Histoire Epistémologie Langage, SHESL/EDP Sciences, 2008, 30 (2), pp.5-10. <halshs-00527295>
  • Bernard Colombat. L'accès aux langues pérégrines dans le Mithridate de Conrad Gessner (1555). Histoire Epistémologie Langage, SHESL/EDP Sciences, 2008, 30 (2), pp.71-92. <halshs-00527297>
  • Jean-Luc Chevillard, Bernard Colombat, Jean-Marie Fournier, Jean-Patrick Guillaume, Jean Lallot. L'exemple dans quelques traditions grammaticales (formes, fonctionnement, types). Langages, Larousse, 2007, 166, pp.5-31. <halshs-00267512>
  • Nathalie Fournier, Bernard Colombat. De grammatica gallica à grammaire française: une nouvelle dénomination pour une nouvelle discipline?. Le français préclassique, Champion, 2007, 10, pp.145-167. <halshs-00273821>
  • Bernard Colombat. La construction, la manipulation de l'exemple et ses effets sur la description dans la tradition grammaticale latine. Langages, Larousse, 2007, 166, pp.71-85. <halshs-00267515>
  • Bernard Colombat. Du point de vue de l'historien, qu'est-ce qu'une grammaire de référence ?. Revue roumaine de linguistique, Bucureşti : Ed. Academiei Române, 1990-, 2007, 52 (4), pp.401-418. <halshs-00255902>
  • Bernard Colombat. Les "parties du discours" (partes orationis) et la reconstruction d'une syntaxe latine au XVIe siècle. Langages, Armand Colin (Larousse jusqu'en 2003), 1988, Les parties du discours, 92, p. 51-64. <hal-01391766>
  • Bernard Colombat. Présentation: Éléments de réflexion pour une histoire des parties du discours. Langages, Larousse, 1988, Les parties du discours, 92, p. 5-10. <hal-01391753>

Direction d'ouvrage, Proceedings3 documents

  • Bernard Colombat, Jean-Marie Fournier, Valérie Raby. Vers une histoire générale de la grammaire française. Matériaux et perspectives. Colloque SHESL-HTL 2011, "Vers une histoire générale de la grammaire française", Jan 2011, Paris, France. Honoré Champion, 2012, Linguistique historique, 9782745324306. <http://www.honorechampion.com/fr/champion/8081-book-08532430-9782745324306.html>. <hal-01375077>
  • Marc Baratin, Bernard Colombat, Louis Holtz. Priscien : Transmission et refondation de la grammaire, de l'antiquité aux modernes. Brepols, pp.XXII+770, 2009. <halshs-00432089>
  • L. Basset, F. Biville, Bernard Colombat, P. Swiggers, A. Wouters. Bilinguisme et terminologie grammaticale gréco-latine. Peeters, pp.250, 2007. <halshs-00274133>

Chapitre d'ouvrage28 documents

  • Bernard Colombat. L’interjection dans la tradition grammaticale latine, de l’Antiquité à l’Humanisme. Carlos Assunção; Goncalo Fernandes, Rolf Kemmler. History of Linguistics 2014, 126, John Benjamins, 2016, Studies in the History of the Language Sciences 978 90 272 4617 2. <10.1075/sihols.126>. <hal-01389815>
  • Bérengère Bouard, Bernard Colombat, François Jacquesson. Article "Pronom" . Dictionnaire Historique de la Terminologie Linguistique, 2016. <hal-01251524>
  • Bernard Colombat. Qui a écrit la Grammaire générale et raisonnée? . Vadim Kasevich, Yuri Kleiner, Patrick Sériot. History of Linguistics 2011, 123, John Benjamins, p. 13-25, 2014, Studies in the History of the Language Sciences, 978 90 272 4614 1. <hal-01389819>
  • Bernard Colombat. La contribution des bases de données spécialisées à la recherche en histoire des théories linguistiques : deux exemples. Sylvie Archaimbault, Jean-Marie Fournier, Valérie Raby. Penser l’histoire des savoirs linguistiques, Hommage à Sylvain Auroux, ENS Editions, p. 207-218, 2014, Langages - Histoire des réflexions sur le langage et les langues, 978 2 84788 417 3. <hal-01389820>
  • Bernard Colombat. Note éditoriale : Sylvain Auroux et la collection Langages, bilan et perspectives. Sylvie Archaimbault, Jean-Marie Fournier, Valérie Raby. Penser l'histoire des savoirs linguistiques. Hommage à Sylvain Auroux, ENS Editions, p. 23-29, 2014, Langages - Histoire des réflexions sur le langage et les langues, 978 2 84788 417 3. <hal-01389821>
  • Bernard Colombat, Jean-Marie Fournier, Valérie Raby. « Vers une histoire générale de la grammaire française ? ». Bernard Colombat, Jean-Marie Fournier, Valérie Raby. Vers une histoire générale de la grammaire française. Matériaux et perspectives, Honoré Champion, pp.7-23, 2012, Linguistique historique, ISBN 9782745324306. <http://www.honorechampion.com/fr/champion/8081-book-08532430-9782745324306.html>. <hal-01378229>
  • Bernard Colombat. Les Grammatici Latini vus depuis la Renaissance et le XVIe siècle. Kazansky, N., Mazhuga, V. I., Medvedev, I. P., Stepanova, L. G., Swiggers, P. et Wouters, A. (eds). Ancient Grammar and its posterior tradition, St Petersburg Colloquium (April 20-23, 2005), Peeters, pp.227-247, 2011. <halshs-00737210>
  • Marc Baratin, Bernard Colombat, Louis Holtz. Introduction. Marc Baratin, Bernard Colombat & Louis Holtz. Priscien : Transmission et refondation de la grammaire, de l'antiquité aux modernes, Brepols, pp.IX-XVIII, 2009, Studia Artistarum 21. <halshs-00526687>
  • Marc Baratin, Bernard Colombat, Louis Holtz. Abréviations, bibliographie, indices. Marc Baratin, Bernard Colombat & Louis Holtz. Priscien : Transmission et refondation de la grammaire, de l'antiquité aux modernes, Brepols, pp.669-770, 2009, Studia Artistarum 21. <halshs-00526694>
  • Bernard Colombat. Articles révisés : Lancelot, Lhomond, Pluche, Radonvilliers (de). Harro Stammerjohann. Lexicon grammaticorum, A Bio-Bibliographical Companion to the History of Linguistics, Second Revised and Enlarged Edition, Niemeyer, 2009. <halshs-00526712>
  • Bernard Colombat. Articles : Pillot (Jean), Serbat (Guy). Harro Stammerjohann. Lexicon Grammaticorum, A Bio-Bibliographical Companion to the History of Linguistics, Second Revised and Enlarged Edition, Niemeyer, 2009. <halshs-00526715>
  • Bernard Colombat. Priscien vu par les grammairiens de l'Encyclopédie : Du Marsais et Beauzée. Marc Baratin, Bernard Colombat & Louis Holtz. Priscien : Transmission et refondation de la grammaire, de l'antiquité aux modernes, Brepols, pp.633-650, 2009, Studia Artistarum 21. <halshs-00432042>
  • Bernard Colombat. Les fondements sémantiques de la transitivité : à la recherche de la personne. Ivan Evrard, Michel Pierrard, Laurence Rosier & Dan Van Raemdonck,. Représentations du sens linguistique III, Actes du colloque international de Bruxelles, Duculot, pp.285-318, 2009, champs linguistiques. <halshs-00457951>
  • Bernard Colombat. notices Jean Pillot, Guy Serbat. Stammerjohann, Haro (ed.). Lexicon grammaticorum : A Bio-Bibliographical Companion to the History of Linguistics, Max Niemeyer Verlag, 2009. <halshs-00737209>
  • Bernard Colombat. notices révisées Ernout, Estienne (Robert I), Lancelot, Lhomond, Meigret, Pluche, Radonvilliers (de), Stefanini, Sylvius. Stammerjohann, Haro (ed.). Lexicon grammaticorum : A Bio-Bibliographical Companion to the History of Linguistics, Max Niemeyer Verlag, 2009. <halshs-00737208>
  • Bernard Colombat. Article Lancelot, Claude. Dictionary of Seventeenth-Century French Philosophers, Thoemmes-Continuum, pp.687-692, 2008. <halshs-00527294>
  • Bernard Colombat. Le rôle du grec dans la terminologie grammaticale du 'De Causis' de Jules-César Scaliger. L. Basset, F. Biville, B. Colombat, P. Swiggers & A. Wouters,. Bilinguisme et terminologie grammaticale gréco-latine, Peeters, pp.395-428,, 2007, Orbis supplementa 27. <halshs-00274390>
  • Nathalie Fournier, Bernard Colombat. : UNE NOUVELLE DÉNOMINATION POUR UNE NOUVELLE DISCIPLINE ?. Mireille Huchon. Le Français pré classique 10 - 1500 - 1650, Champion, pp.145-167, 2007. <halshs-00413293>
  • Bernard Colombat. La constitution de la syllepse comme figure de construction dans la syntaxe latine. Yannick Chevalier & Philippe Wahl. La syllepse: figure stylistique, Presses Universitaires de Lyon, pp.15-31, 2006, Textes et Langue. <halshs-00093344>
  • Bernard Colombat. Ramus, Petrus (1515-1572). Keith Brown. The Encyclopedia of language and linguistics. Seconde édition, Elsevier, 2006. <halshs-00093336>
  • Bernard Colombat. Stephanus, Robertus (ca. 1503-1559). Keith Brown. The Encyclopedia of language and linguistics. Seconde édition, Elsevier, 2006. <halshs-00093333>
  • Bernard Colombat. Citation des sources, citation des langues dans le 'Mithridate' de Conrad Gesner. Christian Nicolas. Hôs ephat', dixerit quispiam, comme disait l'autre .. Mécanismes de la citation et de la mention dans les langues de l'Antiquité, 15, Ellug, pp.161-176, 2006, Recherches et Travaux - hors-série. <halshs-00008188>
  • Bernard Colombat. Les 'accidents' du verbe, les genera verborum et le subjonctif dans les premières grammaires françaises.. Jean-Claude Colbus & Brigitte Hébert. Les outils de la connaissance: enseignement et formation intellectuelle en Europe entre 1453 et 1715, Saint Etienne, Presses de l'Université de Saint-Etienne, pp.95-116, 2006. <halshs-00120379>
  • Marc Baratin, Frédérique Biville, Guillaume Bonnet, Laurence Chambon, Bernard Colombat, et al.. Le De aduerbio de Priscien. Histoire Épistémologie Langage, 27 (2), pp.7-91, 2005. <halshs-01171031>
  • Bernard Colombat. Vision de la langue et comparaison des langues dans le Mithridate de Condad Gesner.. Bernadette Smelik, Rijcklof Hofman, Camiel Hamans & David Cram. A companion in linguistics: a Festschrift for Anders Ahlqvist on the occasion of his sixtieth birthday,, Stichting Uitgeverij de Keltische Draak/ Nodus Publikationen, pp.202-218, 2005. <halshs-00004694>
  • Bernard Colombat. Le latin et les autres langues au moyen âge : contacts avec des locuteurs étrangers. F. Bury. "Tous vos gens à latin". Le latin, langue savante, langue mondaine, XIVe-XVIIe s. (colloque de Paris, ENS Ulm, 11-14 octobre 2000), Droz, pp.47-87, 2005. <halshs-00120505>
  • Bernard Colombat. Changement d'objectif et/ou changement de méthode dans l'apprentissage du latin au XVIIe siècle? La Nouvelle Méthode Latine de Port-Royal.. F. Bury. "Tous vos gens à latin". Le latin, langue savante, langue mondaine, XIVe-XVIIe s. (colloque de Paris, ENS Ulm, 11-14 octobre 2000), Droz, pp.177-202, 2005. <halshs-00120489>
  • Bernard Colombat. Article 'Grammaire'. P. Fouché, D. Péchoin & Ph. Schuwer. Dictionnaire encyclopédique du livre vol: 2 (E-M), Editions du Cercle de la Librairie, pp.393-395, 2005. <halshs-00120487>

Ouvrage (y compris édition critique et traduction)13 documents

  • John Barton, Bernard Colombat. Donait françois (Ms. 182, Oxford, Codrington Library, All Souls Collège). Bernard Colombat. Classiques Garnier, pp.225, 2014, Textes de la Renaissance 192, série Traités sur la langue française 18, 978-2-8124-2844-9. <halshs-01158532>
  • Marc Baratin, Guillaume Bonnet, Bernard Colombat, Cécile Conduché, Alessandro Garcea, et al.. Priscien. Grammaire Livres XIV – XV – XVI. Les invariables. Vrin, pp.328, 2013, Histoire des doctrines de l’antiquité classique. <halshs-01168818>
  • Antoine Arnauld, Claude Lancelot, Jean-Marie Fournier, Bernard Colombat. Grammaire générale et raisonnée, Paris, Le Petit (Pierre), 1676 (1re éd. 1660). Edition scientifique de Jean-Marie Fournier avec la collaboration de Bernard Colombat. Classiques Garnier Numérique, 2011, Corpus des grammaires françaises du XVIIe siècle. <halshs-00736644>
  • Johan [commanditaire] Barton, Bernard Colombat. Donait françois, Incipit : Pour ceo que les bones gens, Oxford, Codrington Library (All Souls Collège), ms 182, f. 316rb-321va. Edition scientifique électronique de Bernard Colombat. Classiques Garnier Numérique, 2011, Corpus des grammaires françaises de la Renaissance. <halshs-00736666>
  • Charles De Bovelles, Colette Demaizière, Geneviève Clerico, Bernard Colombat. Liber de differentia vulgarium linguarum et Gallici sermonis varietate, Paris, R. Estienne, 1533. Edition scientifique électronique de Colette Demaizière avec la collaboration de G. Clerico et Bernard Colombat. Classiques Garnier Numérique, 2011, Corpus des grammaires françaises de la Renaissance. <halshs-00736669>
  • R. P. Laurent Chiflet, Suzan Baddeley, Bernard Colombat, Odile Leclercq, Francine Mazière, et al.. Essay d'une parfaite Grammaire de la langue françoise Ou le Lecteur trouurera, en bel ordre, tout ce qui est de plus necessaire, de plus curieux, et de plus elegant, en la Pureté, en l'Orthographe, et en la Prononciation de cette Langue. Anvers 1659 (1re éd. 1659). Edition scientifique électronique de S. Baddeley, B. Colombat, O. Leclercq, F. Mazière et V. Raby. Classiques Garnier Numérique, 2011, Corpus des grammaires françaises du XVIIe siècle. <halshs-00736671>
  • Charles Maupas, Nathalie Fournier, Bernard Colombat, Jean-Marie Fournier. Grammaire et syntaxe françoise, Orléans, O. Boynard et J. Nyon, 1618 (1re éd. 1607). Edition scientifique électronique de Nathalie Fournier, avec la collaboration de Bernard Colombat et Jean-Marie Fournier. Classiques Garnier Numérique, 2011, Corpus des grammaires françaises du XVIIe siècle. <halshs-00736681>
  • Louis Meigret, Bernard Colombat. Le traité de la grammaire française, 1550. Edition scientifique électronique de Bernard Colombat sur la base de l'édition de Franz Josef Haumann,Tübingen, Gunter Narr, 1980 (Lingua et tradition, Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft, Band 5). Classiques Garnier Numérique, 2011, Corpus des grammaires françaises de la Renaissance. <halshs-00736683>
  • Jean Pillot, Bernard Colombat. Gallicæ linguæ institutio, latino sermone conscripta, Paris, E. Grouleau, 1561 (1re éd. 1550). Edition scientifique électronique de Bernard Colombat. Classiques Garnier Numérique, 2011, Corpus des grammaires françaises de la Renaissance. <halshs-00736686>
  • Marc Baratin, Frédérique Biville, Guillaume Bonnet, Bernard Colombat, Alessandro Garcea, et al.. Priscien. Grammaire Livre XVII. Syntaxe I. Vrin, pp.352, 2010, Histoire des doctrines de l’antiquité classique. <halshs-01168833>
  • Bernard Colombat, Jean-Marie Fournier, Christian Puech. Histoire des idées sur le langage et les langues. Klincksieck, 33, 2010, 50 questions, Belinda Cannone, 978-2-252-03599-3. <hal-01397254>
  • Bernard Colombat, Jean-Marie Fournier, Christian Puech. Histoire des idées sur le langage et les langues. Klincksieck, pp.277, 2010, 50 questions. <halshs-00462369>
  • Gessner Conrad, Bernard Colombat, Peters Manfred. : Introduction, texte latin, traduction française, annotation et index par Bernard Colombat et Manfred Peters. Droz, pp.592, 2009, Travaux d'Humanisme et Renaissance. <halshs-00402852>

Communication dans un congrès6 documents

  • Bernard Colombat. Le développement de la terminologie linguistique sur le long terme. Journées des doctorants de Sciences du langage: le vocabulaire scientifique et technique en sciences du langage, Jun 2007, Nanterre, France. <halshs-00335442>
  • Bernard Colombat. Corpus et textes fondamentaux en linguistique. Corpus et textes fondamentaux en linguistique, Apr 2007, Metz, France. <halshs-00335437>
  • Bernard Colombat. De la Nouvelle Méthode latine à la Grammaire générale et raisonnée, et vice-versa. 6e journée d'étude sur l'histoire des grammaires françaises de l'Age classique (XVIIe-XVIIIe s.) : la grammaire à Port-Royal, Jun 2007, Port-Royal des Champs, France. <halshs-00300237>
  • Bernard Colombat, Arnaud Pelfrêne. Présentation du Corpus de textes linguistiques fondamentaux. L'Ecole Normale Supérieure Lettres et Sciences Humaines en Rhônes Alpes : installation, essor, perspectives, Jan 2007, Lyon, France. <halshs-00300239>
  • Bernard Colombat. L'horizon de rétrospection du Mithridate de Conrad Gessner (1555). Douglas A. Kibbee. Tenth International Conference on the History of the Language Sciences (ICHOLS X), 2005, Urbana-Champaign, États-Unis. John Benjamins, pp.89-102, 2007, Studies in the History of the Language Sciences 112. <halshs-00274379>
  • Bernard Colombat. Some problems in transferring the Latin model to first French grammars: verbal voice, impersonal verbs and the -rais form. Eduardo Guimarães & Diana Luz Pessoa de Barros. Ninth International Conference on the History of the Language Sciences, 2002, São Paulo - Campinas, Brazil. John Benjamins, pp.3-16, 2007. <halshs-00274392>

Autre publication1 document

  • Bernard Colombat. compte rendu d'ouvrage "Novissima linguarum methodus: la toute nouvelle méthode des langues". Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, CI, 2, 35-42, compte rendu de: Comenius, Jan Amo.. 2007. <halshs-00335529>