Recherche - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu

Filtrer vos résultats

96 résultats
Image document

Interactions entre morphologie verbale et structure informationnelle en haoussa

Bernard Caron
2013
Pré-publication, Document de travail halshs-00922388v1

Interim report on NaijaSynCor

Bernard Caron , Francis Egbokhare , Sylvain Kahane , Anne Lacheret-Dujour , Stefano Manfredi
Symposium on Naija, Institute of African Studies, IFRA, Jun 2019, Ibadan, Nigeria
Communication dans un congrès hal-04142006v1

Clefts in Naija, a Nigerian pidgincreole

Bernard Caron
Faits de langues, 2021, 52 (1), pp.159-182. ⟨10.1163/19589514-05201008⟩
Article dans une revue halshs-03097671v1

Tonal Inversion in Geji and Pelu

Bernard Caron
Tourneux, Henry. Topics in Chadic Linguistics VII. Papers from the 6th Biennial International Colloquium on the Chadic Languages, Villejuif, September 22-23, 2011, 8, Rüdiger Köppe, pp.77-85, 2013, Chadic Linguistics · Linguistique Tchadique · Tschadistik 978-3-89645-527-7
Chapitre d'ouvrage halshs-01487220v1
Image document

Comment se sortir d'un mauvais pas: Variation sur la 2ème personne dans les langues tchadiques Sud-Bauchi

Bernard Caron
Journée Scientifique du Llacan, Nov 2011, Villejuif, France
Communication dans un congrès halshs-00646505v1

Extraction et opération de quantification en haoussa: les emplois de "wani

Bernard Caron , Bachir Attouman
Opérations de Détermination, Departement de Recherches Linguistiques. Laboratoire de Linguistique formelle (E.R.A. 642), pp.9-32, 1984, ERA 642
Chapitre d'ouvrage halshs-00868504v1
Image document

The Intonation of Topic and Focus: Zaar (Nigeria), Tamasheq (Niger), Juba Arabic (South Sudan) and Tripoli Arabic (Libya)

Bernard Caron , Cécile Lux , Stefano Manfredi , Christophe Pereira
Mettouchi, Amina; Vanhove, Martine; Caubet, Dominique. Corpus-based Studies of Lesser-described Languages. The CorpAfroAs corpus of spoken AfroAsiatic languages, 68 (68), John Benjamins Publishing Company, pp.63-115, 2015, Studies in Corpus Linguistics, 9789027203762
Chapitre d'ouvrage halshs-00922747v1
Image document

Review of "A Grammatical Outline of Gùrdùŋ/Gùrùntùm", by Andrew Haruna

Bernard Caron
Journal of African Languages and Linguistics, 2007, 28 (1), pp.79-82
Article dans une revue halshs-00645241v1
Image document

Le luri. Quelques notes sur une langue tchadique du Nigéria

Bernard Caron
Pascal Boyeldieu et Pierre Nougayrol. Langues et cultures: terrains d'Afrique. Hommage à France Cloarec-Heiss, Peeters, Louvain, pp.193-201, 2004, Afrique et Langage, 7
Chapitre d'ouvrage halshs-00644514v1
Image document

A linguist's fieldnotes

Bernard Caron
IFRA-Ibadan (Nigéria), pp.83, 2003, Occasional publications, 14
Ouvrages halshs-00644604v1
Image document

Guus, aka Sigidi (Chadic, West-B, South-Bauchi): Grammatical notes and vocabulary

Bernard Caron
Afrika und Übersee, 2001, 84, pp.1-60
Article dans une revue halshs-00644644v1

Carnet de bord d'un linguiste de terrain - II

Bernard Caron
Le gré des langues, 1995, 9, pp.44-67
Article dans une revue halshs-00644955v1
Image document

Haoussa

Bernard Caron
Emilio Bonvini, Joëlle Busuttil et Alain Peyraube. Dictionnaire des Langues, Presses Universitaires de France, pp.263-269, 2011
Chapitre d'ouvrage halshs-00643960v1

Chapter 6. Macrosyntactic corpus annotation. The case of Zaar

Bernard Caron
Evangelia Adamou; Katharina Haude; Martine Vanhove. Information structure in lesser-described languages: Studies in prosody and syntax, 199, Benjamins, pp.157-192, 2018, Studies in Language Companion Series, ⟨10.1075/slcs.199.06car⟩
Chapitre d'ouvrage halshs-01958333v1

A propose de l'"accompli" haoussa et des perfecto-présents dans quelques langues d'Afrique de l'Ouest et d'ailleurs

Bernard Caron
Linguistique Africaine, 1989, 2, pp.55-76
Article dans une revue halshs-00645016v1
Image document

A propos de Kal et de Sigidi

Bernard Caron
Troisième Congrès Mondial de Linguistique Africaine, Aug 2000, Lomé, Togo. pp.271-280
Communication dans un congrès halshs-00644573v1
Image document

Review of "Ɓarawa lexicon: a wordlist of eight South Bauchi (West Chadic) languages: Boghom, Buli, Dott, Geji, Sayanci and Zul" by Ronald Cosper, Munich: LINCOM EUROPA, 1999

Bernard Caron
Chadic Newsletter, 2002, 23, pp.46-80
Article dans une revue halshs-00644636v1

Carnet de bord d'un linguiste de terrain - IV

Bernard Caron
Le gré des langues, 1997, 12, pp.34-57
Article dans une revue halshs-00644951v1

Carnet de bord d'un linguiste de terrain - I

Bernard Caron
Le gré des langues, 1995, 8, pp.64-80
Article dans une revue halshs-00644958v1

Classes verbales et extensions en haoussa de l'Ader

Bernard Caron
Herrmann Jungraithmayr et Henry Tourneux. Etudes Tchadiques: Classes et Extensions Verbales, Geuthner, Paris, pp.17-23, 1987
Chapitre d'ouvrage halshs-00645090v1

Alternance formes verbales / noms verbaux en haoussa. Eléments statistiques d'étude

Bernard Caron
Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, 1981, 76 (1), pp.345-358
Article dans une revue halshs-00645095v1
Image document

Documenting linguistic varieties of the South-Bauchi group

Bernard Caron
Towards polylectal grammars of African languages, Nov 2009, Hamburg, Germany
Communication dans un congrès halshs-00647808v1
Image document

L'année 1934: un bouquet de romans haoussa

Bernard Caron
Xavier Garnier et Alain Ricard. L'effet roman. Arrivée du roman dans les langues d'Afrique, L'Harmattan, Paris, pp.113-126, 2006, Itinéraires et contacts de cultures, 38
Chapitre d'ouvrage halshs-00644387v1

From Stigma to Coolness The emergence of Naija (Nigerian Pidgin) as a 100 million speaker African language

Bernard Caron , F Egbokhare
2017
Autre publication scientifique halshs-01716924v1

La négation en haoussa

Bernard Caron
Linguistique Africaine, 1990, 4, pp.31-46
Article dans une revue halshs-00644973v1

Tone and Intonation

Bernard Caron
Mettouchi, Amina; Vanhove, Martine; Caubet, Dominique. Corpus-based Studies of Lesser-described Languages. The CorpAfroAs corpus of spoken AfroAsiatic languages, 68, John Benjamins Publishing Company, pp.43-60, 2015, Studies in Corpus Linguistics
Chapitre d'ouvrage halshs-01701796v1

Comparison, similarity and simulation in Zaar, a Chadic language of Nigeria

Bernard Caron
Treis, Yvonne; Vanhove, Martine. Typological Studies in Language, 117, John Benjamins Publishing Company, pp.167-188, 2017, Typological Studies in Language, 978-90-272-0698-5 978-90-272-6597-5. ⟨10.1075/tsl.117.07car⟩
Chapitre d'ouvrage halshs-01701807v1
Image document

Annotation guidelines of UD and SUD treebanks for spoken corpora

Sylvain Kahane , Bernard Caron , Emmett Strickland , Kim Gerdes
Daniel Dakota, Kilian Evang, Sandra Kübler. Proceedings of the 20th International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories (TLT, SyntaxFest 2021), Association for Computational Linguistics, pp. 35-47, 2021
Chapitre d'ouvrage hal-03839772v1

Remarques sur la diathèse causative (anglais, français, haoussa), ou "Dance me to the end of love

Bernard Caron
Congrès de la SAES, May 1985, Caen, France. pp.29-48
Communication dans un congrès halshs-00645084v1

Les accomplis I et II du haoussa et la subordination

Bernard Caron
Aspects, Modalité: problèmes de catégorisation grammaticale, Université Paris 7, Département de Recherches Linguistiques, Paris, pp.103-120, 1986
Chapitre d'ouvrage halshs-00645091v1