Recherche - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu

Filtrer vos résultats

10 résultats

Traduire le flou ? La traduction des standards juridiques entre terminologie et sémantique discursive

Arthur Joyeux , Laurent Gautier
Traduire l'illégalité, CRTT - Univ. Lyon 2, Feb 2017, Lyon, France
Communication dans un congrès halshs-01470909v1
Image document

Les standards européens. Une disparition programmée de la « langue claire et entendible » au profit de normes volontairement indéterminées ?

Arthur Joyeux
Terminologica, 2018, Terminologie & Ontologie : Théories et Applications, pp.195-219
Article dans une revue hal-02519845v1

Ecrire, dire et interpréter le droit en contexte européen : les apports d’une « sémantique juridique »

Laurent Gautier , Arthur Joyeux
Séminaire tournant de jurilinguistique, Université de Cergy-Pontoise, Dec 2018, Cergy-Pontoise, France
Communication dans un congrès halshs-01947281v1
Image document

Le principe de non-discrimination : l'analyse des discours

Dominique Andolfatto , Caroline Bugnon , Laurent Dechâtre , Denisa Docaj , Virginie Donier , et al.
[Rapport de recherche] Mission de recherche Droit et Justice. 2016
Rapport halshs-01480678v1

Pour comprendre le "principe de subsidiarité" en droit de l'union européenne: les apports d'une sémantique discursive comparée

Arthur Joyeux
Taking Language and Law Seriously, Frances Olsen - Université de Californie, Sep 2019, Los Angeles, États-Unis
Communication dans un congrès hal-03272820v1

Le Capital, d'une langue à l'autre

Laurent Gautier , Arthur Joyeux
Maurice Lachâtre (1814-1900) : Le bicentenaire d’un inconnu, Jean-Numa Ducange (GRHis, Université de Rouen, Grande Édition Marx Engels); François Gaudin (LDI & Dysola, Université de Rouen); Mahfoud Mahtout (Dysola, Université de Rouen); Jean-Yves Mollier (CHCSC, Université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines); Laurent Gautier (TIL, Université de Bourgogne), Dec 2014, Paris, France
Communication dans un congrès halshs-01237776v1
Image document

Le principe de subsidiarité, entre terminologie et discours : pistes pour une nouvelle histoire de la formule

Arthur Joyeux
Linguistique. Université de Franche-Comté, 2016. Français. ⟨NNT : 2016BESA1013⟩
Thèse tel-01481952v1

Ce que la linguistique doit à Michel Bréal : un passeur critique

Arthur Joyeux
Les linguistes allemands du XIXe siècle et leurs interlocuteurs étrangers / sous la direction de François Jacques, Editions de la Société de Linguistique de Paris, pp.51-75, 2020, 978-2-9570894-0-6
Chapitre d'ouvrage hal-03272646v1

Les praticiens du droit et la langue : catégorisations et représentations

Arthur Joyeux
Stéréotypes de la langue juridique et dans la langue juridique, Centre de Recherche sur les Identités, les Nations et l'Interculturalité (CRINI) - Université de Nantes; Université de Bourgogne, Mar 2021, Nantes, France
Communication dans un congrès hal-03272683v1

Action publique et soft law : le style du contrat d’objectifs et performance

Arthur Joyeux
Séminaire du Projet Stylco : le champ lexical et la structure du contrat, Gaël Chantepie et Nicolas Dissaux (CRDP - ULR 4487) - Université de Lille, Nov 2020, Lille, France
Communication dans un congrès hal-03272769v1