Accéder directement au contenu
Nombre de documents

26

Arnaud Arslangul


Article dans une revue2 documents

  • Arnaud Arslangul. Introduction d’un nouveau protagoniste dans le récit en français et en chinois : interaction des structures syntaxique et informationnelle. Discours - Revue de linguistique, psycholinguistique et informatique, Laboratoire LATTICE, 2019, ⟨10.4000/discours.10191⟩. ⟨hal-02543356⟩
  • Arnaud Arslangul, Henriëtte Hendriks, Maya Hickmann, Annie-Claude Demagny. L’expression des procès spatiaux causatifs chez les apprenants francophones du chinois : pousser ou entrer ?. Langage, Interaction et Acquisition / Language, Interaction and Acquisition , John Benjamins Publishing Company 2018. ⟨hal-01921584⟩

Communication dans un congrès17 documents

  • Arnaud Arslangul. Stage topic and introduction of a new protagonist in L2 Chinese narratives. Acquisition of Chinese: Bilingualism and Multilingualism, Jul 2019, Cambridge, United Kingdom. ⟨hal-02174844⟩
  • Arnaud Arslangul. Manner verbs in Chinese motion events patterns. Neglected Aspects of Motion-Event Description (NAMED 2019), May 2019, Paris, France. ⟨hal-02139555⟩
  • Laure Sarda, Arnaud Arslangul. Contrainte et liberté dans la langue : expression de l’espace et du temps en français et en chinois. Passés croisés, passés composés - Perspectives à partir des "classiques", Jan 2019, Paris, France. ⟨hal-01995773⟩
  • Arnaud Arslangul. Introduction d’un nouveau référent dans le récit en chinois L2 : quelle structure informationnelle ? . 31es Journées de Linguistique d’Asie Orientale, Jun 2018, Paris, France. ⟨hal-01826933⟩
  • Arnaud Arslangul, Annie-Claude Demagny. Comment comparer des apprenants de L1 et de L2 typologiquement éloignées ? Le cas des procès spatiaux. Les méthodologies de la recherche dans le domaine de l’acquisition et de l’apprentissage des langues secondes, May 2018, Montpellier, France. ⟨hal-01761101⟩
  • Arnaud Arslangul. Introduction d’un nouveau référent dans le récit en français et en chinois : différences syntaxiques et discursives. Linguistic and Psycholinguistic approaches to Text Structuring, Jan 2018, Paris, France. ⟨hal-01707440⟩
  • Arnaud Arslangul. Voluntary Motion Events in French Learners of L2 Chinese: Manner verbs, Path verbs or neither?. Seminar on Linguistic Typology and the Expressions of Motion Events in Languages in China, Dec 2018, Changshu, China. ⟨hal-01995726⟩
  • Arnaud Arslangul, Henriëtte Hendriks, Maya Hickmann, Annie-Claude Demagny. The expression of caused motion by French learners of Chinese L2: semantic encoding and syntactic structures. International Workshop on Neglected Aspects of Motion Events Description, May 2017, Paris, France. ⟨hal-01534179⟩
  • Arnaud Arslangul. Spatial static description in Chinese L2: How to organize the flow of information?. Eurosla 27 , Aug 2017, Reading, United Kingdom. ⟨hal-01707422⟩
  • Arnaud Arslangul. Contextualisation de l’expression orale en continu : utilité d’un stimulus visuel complexe . Journée d’études Outils et dispositifs pour stimuler l’oral, Dec 2017, Paris, France. ⟨hal-01707434⟩
  • Arnaud Arslangul. Structures phrastiques, informationnelles et discursives dans la description spatiale statique en chinois L2. XXXèmes Journées de Linguistique d'Asie Orientale, Jun 2017, Paris, France. ⟨hal-01707415⟩
  • Arnaud Arslangul, Henriëtte Hendriks, Maya Hickmann, Annie-Claude Demagny. Procès spatiaux causatifs en chinois L2 : entre productions atypiques et idiosyncrasiques. Analyse des erreurs commises par des Francophones apprenant une langue éloignée, Feb 2016, Paris, France. ⟨hal-01492361⟩
  • Arnaud Arslangul, Henriëtte Hendriks, Maya Hickmann, Annie-Claude Demagny. L’expression des procès spatiaux causatifs en chinois L2. Sixième Conférence internationale de l’Association Française de Linguistique Cognitive, Langage, cognition et société, Université Grenoble 3, May 2015, Grenoble, France. ⟨hal-01338859⟩
  • Arnaud Arslangul, Henriëtte Hendriks, Maya Hickmann, Annie-Claude Demagny. L'expression des procès spatiaux causatifs en chinois L2. AFLICO6, May 2015, Grenoble, France. ⟨hal-01492375⟩
  • Arnaud Arslangul, Henriëtte Hendriks, Maya Hickmann, Annie-Claude Demagny. 汉语致使运动事件的二语习得: 法文母语学习者的编码问题. “汉语语法研究与习得——句法和语义”国际研讨会, AREC, Jun 2015, Paris, France. ⟨hal-01354954⟩
  • Arnaud Arslangul. La grammaire de l’espace : compléments directionnels et intégration au contexte . Enseignement du chinois langue étrangère aux francophones, Jun 2012, Paris, France. ⟨hal-01712559⟩
  • Arnaud Arslangul. How French Learners of Chinese L2 Express Motion Events in Narratives. The EACS XIXth conference, Sep 2012, Paris, France. ⟨10.1007/978-3-319-10040-1_9⟩. ⟨hal-01492377⟩

Poster1 document

  • Arnaud Arslangul. Introduction d'un nouveau référent dans le récit en chinois L2. Journées d’études du Réseau d’Acquisition des Langues Secondes (ReAL2), Nov 2017, Paris, France. ⟨hal-01707427⟩

Ouvrage (y compris édition critique et traduction)1 document

  • Zhitang Yang-Drocourt, Arnaud Arslangul. 法语国家与地区汉语教育研究. 北京语言大学出版社. 2020, 孔子学院汉语教育与海外语言教育体系研究书系, 9787561954232. ⟨hal-02904174⟩

Chapitre d'ouvrage3 documents

  • Arnaud Arslangul, Marzena Watorek. Constructions existentielles en chinois et en français dans un discours descriptif à visée spatiale.. La prédication existentielle dans les langues naturelles: valeurs et répérages, structure et modalités., 2020. ⟨hal-02934766⟩
  • Arnaud Arslangul, Marzena Watorek. Constructions existentielles en chinois et en français dans un discours descriptif à visée spatiale. Tatiana Bottineau. La prédication existentielle dans les langues naturelles : Valeur et repérages, structures et modalités, Presses de l'Inalco, pp.103-136, 2020, 9782858313624. ⟨hal-02932055⟩
  • Arnaud Arslangul. La grammaire de l’espace : composés verbaux directionnels et intégration au contexte. Yang-Drocourt Zhitang; Arnaud Arslangul. 法语国家与地区汉语教育研究, 北京语言大学出版社, 2020, 孔子学院汉语教育与海外语言教育体系研究书系, 9787561954232. ⟨hal-02904185⟩

Direction d'ouvrage, Proceedings, Dossier1 document

  • Marzena Watorek, Arnaud Arslangul, Rebekah Rast. Premières étapes dans l’acquisition des langues étrangères : dialogue entre acquisition et didactique des langues. France. Presses de l'Inalco, 2020, Premières étapes dans l’acquisition des langues étrangères : dialogue entre acquisition et didactique des langues. ⟨hal-01706528⟩

Thèse1 document

  • Arnaud Arslangul. Les relations spatiales dynamiques en chinois langue étrangère : L'expression des déplacement en chinois. Linguistique. INALCO, 2007. Français. ⟨tel-01297786⟩