Number of documents

3

CV Ladreyt Alexis


Intérêt de Recherche

Phraséolog

Intérêt de Recherche

Phraséologie

  • Pragmatèmes (expressions fortement contraintes par le contexte d'emploi)
  • Expressions conversationnelles de la vie de tous les jours
  • Phraséologismes spécifiques aux genres scientifiques et académiques

 

 

Linguistique pragmatique et analyse de la conversation

  • Marquage des rôles / territoires / relations interpersonnelles
  • Structures idiomatiques à fonction pragmatique liées à des rites d'interaction (salutation, excuse, transaction commerciale, monde du travail, monde académique, etc.)
  • Routines et phénomène de ritualisation

Sociolinguistique

  • Discours de rôle (役割語yakuwari go)
  • Politesse linguistique
  • Éthos communicatifs et style interactionnels

Didactique de la langue étrangère

  • Alternance codique (code switching)
  • Influences translinguistiques de la L1 et de L2 dans la complexification de la lecte d'apprenant
  • Acquisition des phraséologismes à fonction pragmatique et interactionnelle

 

 

- Pragmatèmes (expressions fortement contraintes par le contexte d'emploi)- Expressions conversationnelles de la vie de tous les jours- Phraséologismes spécifiques aux genres scientifiques et académiques

Linguistique pragmatique et analyse de la conversation

- Marquage des rôles / territoires / relations interpersonnelles - Structures idiomatiques à fonction pragmatique liées à des rites d'interaction (salutation, excuse, transaction commerciale, monde du travail, monde académique, etc.)- Routines et phénomène de ritualisation

Sociolinguistique

- Discours de rôle (役割語 yakuwari go)- Politesse linguistique- Éthos communicatifs et style interactionnels

Didactique de la langue étrangère

- Alternance codique (code switching)- Influences translinguistiques de la L1 et de L2 dans la complexification de la lecte d'apprenant- Acquisition des phraséologismes à fonction pragmatique et interactionnelle


Preprints, Working Papers, ...3 documents

  • Alexis Ladreyt. Les pragmatèmes de salutation du japonais dans une perspective contrastive avec le français : traitement et typologie du phénomène. 2019. 〈hal-02013077〉
  • Alexis Ladreyt. « Une étude linguistique des unités phraséologiques à fonction pragmatique de la conversation dans une perspective interculturelle entre français et japonais ». 2018. 〈hal-02067070〉
  • Alexis Ladreyt. Analyse pragmatique des structures phraséologiques ritualisées du japonais: « pragmatèmes » et salutations. 2018. 〈hal-02013086〉