Accéder directement au contenu

Benjamin Lecouteux

Benjamin Lecouteux, Professeur des universités (CNU 27), LIG/GETALP
16
Documents

Présentation

### En bref : - Professeur des universités, CNU 27, Université Grenoble Alpes - Membre de l'équipe [GETALP](https://www.liglab.fr/fr/la-recherche/axes-et-equipes-de-recherche/getalp), au Laboratoire Informatique de Grenoble (LIG, UMR 5217) depuis 2011 - Chargé de mission communication pour le LIG - Membre élu au Conseil National des Universités, section 27 - Co-responsable du GDR local interaaction (https://www.interaaction.com/) - Thèmes de Recherche : 1. Communication Alternative et Augmentée 2. Réseaux de neurones profonds appliqués au TALN (SRAP, TA) 3. Analyse syntaxique et simplification de la parole 4. Traduction automatique (TA) / TA de la parole, mesures de confiance, désambiguïsation lexicale 5. Performances artistiques vocales assistées par la machine (beatbox, théâtre) ### Encadrements de thèses de doctorat : - 2024-... : Mohammed Ghennai (directeur avec S. Rossato et A. Nardy) : étude de la reconnaissance de la parole pour la voix des enfants - 2023-... : Laura Cristina Alonzo Canul (co-tutelle avec Avignon : co-directeur avec F. Portet et M. Rouvier) : biais dans les grands modèles auto-supervisés dédiés à la parole - 2022-... : Lucia Ormaechea (co-tutelle avec la Suisse : Directeur avec P. Bouillon et D. Schwab) : Simplification de la parole pour la traduction vers des pictogrammes - 2021-... : Cécile Macaire (directeur avec E. Esperança-Rodier et D. Schwab) : traduction de la parole vers des pictogrammes - 2021-... : Adrien Pupier (directeur avec M. Coavoux et J. Goullian) : analyse syntaxique de la parole - 2021-2024 : Hang Le (co-directeur avec Didier Schwab) : Systèmes de TA massivement multilingues - 2016-2020 : Loïc Vial (Directeur de thèse avec D. Schwab) : [Modèles joints pour la désambiguisation lexicale et la TA](/tel-03033118) - 2015-2019 : Zied Elloumi (co-encadrant avec L. Besacier) : [Prédiction de performances des systèmes de Reconnaissance Automatique de la Parole](https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-02173343) - 2014-2018 : Ngoc Tien Le (co-encadrant avec L. Besacier) : [Advanced quality measures for speech translation](/tel-01891892v1) - 2011-2014 : Ngoc Quang Luong (co-encadrant avec L. Besacier) : [Word Confidence Estimation and Its Applications in SMT](https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01146124) ### Projets en cours : - 2024-2027 SYNPAX (300K) (Participant LIG) : projet ANR JCJC porté par M. Coavoux - Apprentissage par transfert transmodal pour l'analyse syntaxique automatique du français parlé spontané - 2023-2027 PANTAGRUEL (600K) (Participant LIG) : projet ANR porté par D. Schwab - Construction et évaluation de grands modèles de langue multimodaux et inclusifs -- écrit, oral, pictogrammes -- pour le français général et clinique - 2023-2026 E-SSL (500K) (Partcipant LIG) : projet ANR porté par Y. Estève- Apprentissage auto-supervisé efficient pour des technologies de la parole inclusives et innovantes - 2021-2025 AAC4ALL (700K) (Participant LIG) : projet ANR porté par J-Y. Antoine - Communication augmentée et alternative pour tous - 2021-2025 POPCORN (1M) (Participant LIG) : projet industriel avec Emvista et Airbus porté par C. Lopez - peuplement automatique de bases de données - 2021-2025 PROPICTO (800K) (Porteur/Coordinateur France/LIG/UGA) : projet ANR international (bi-latéral avec la Suisse), portant sur la traduction automatique de la langue française vers des pictogrammes pour des personnes en situation de handicap ou dans le cadre médical. - 2021-2024 ESPERANTO (1M) (Coordinateur LIG/UGA) : projet Européen Marie Curie RISE H2020 porté par A. Larcher - exchanges for speech research and technologies. - 2021-2024 CREAM (130K) - (Responsable scientifique LIG/UGA) : projet ANR porté par E. Schang - documentation de langues CREoles Assistée par la Machine.

Publications

50501
Image document

Jargon: A Suite of Language Models and Evaluation Tasks for French Specialized Domains

Vincent Segonne , Aidan Mannion , Laura Cristina Alonzo Canul , Alexandre Audibert , Xingyu Liu
LREC-COLING 2024 - Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation, May 2024, Turin, Italy
Communication dans un congrès hal-04535557v1
Image document

PROPICTO : Développer des systèmes de traduction de la parole vers des séquences de pictogrammes pour améliorer l'accessibilité de la communication

Lucia Ormaechea-Grijalba , Pierrette Bouillon , Maximin Coavoux , Emmanuelle Esperança-Rodier , Johanna Gerlach
18e Conférence en Recherche d'Information et Applications, 16e Rencontres Jeunes Chercheurs en RI, 30e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, 25e Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues, 2023, Paris, France. pp.32-35
Communication dans un congrès hal-04208597v1
Image document

Pre-training for Speech Translation: CTC Meets Optimal Transport

Phuong-Hang Le , Hongyu Gong , Changhan Wang , Juan Pino , Benjamin Lecouteux
International Conference on Machine Learning (ICML), 2023, Jul 2023, Honolulu, Hawaii, United States
Communication dans un congrès hal-04117237v1
Image document

PROPICTO: Developing Speech‑to‑Pictograph Translation Systems to Enhance Communication Accessibility

Lucía Ormaechea , Pierrette Bouillon , Maximin Coavoux , Emmanuelle Esperança-Rodier , Johanna Gerlach
24th Annual Conference of The European Association for Machine Translation (EAMT), European Association for Machine Translation; Tampere University; University of Eastern Finland, Jun 2023, Tampere, Finland. pp.515-516
Communication dans un congrès hal-04283267v1
Image document

Typologie de la parole spontanée à des fins d'analyse linguistique et de développement de systèmes de reconnaissance automatique de la parole

Solène Evain , Solange Rossato , François Portet , Benjamin Lecouteux
XXXIVe Journées d’Études sur la Parole – JEP 2022, Jun 2022, île de Noirmoutier, France. ⟨10.21437/JEP.2022-23⟩
Communication dans un congrès hal-03713384v1
Image document

End-to-End Dependency Parsing of Spoken French

Adrien Pupier , Maximin Coavoux , Benjamin Lecouteux , Jérôme Goulian
Interspeech, The Acoustical Society of Korea, Sep 2022, Incheon, South Korea. ⟨10.21437/Interspeech.2022-381⟩
Communication dans un congrès hal-03713551v1
Image document

LeBenchmark, un référentiel d'évaluation pour le français oral *

Hang Le , Sina Alisamir , Marco Dinarelli , Fabien Ringeval , Solène Evain
34e Journées d'étude sur la parole JEP 2022, Jun 2022, île de Noirmoutier, France
Communication dans un congrès hal-03767742v1
Image document

Modèles neuronaux pré-appris par auto-supervision sur des enregistrements de parole en français

Solène Evain , Ha Nguyen , Hang Le , Marcely Zanon Boito , Salima Mdhaffar
JEP 2022, Jun 2022, île de Noirmoutier, France
Communication dans un congrès hal-03707064v1
Image document

Task Agnostic and Task Specific Self-Supervised Learning from Speech with LeBenchmark

Solène Evain , Manh Ha Nguyen , Hang Le , Marcely Zanon Boito , Salima Mdhaffar
Thirty-fifth Conference on Neural Information Processing Systems ( NeurIPS 2021), Dec 2021, on-line, United States
Communication dans un congrès hal-03407172v1
Image document

LeBenchmark: A Reproducible Framework for Assessing Self-Supervised Representation Learning from Speech

Solène Evain , Ha Nguyen , Hang Le , Marcely Zanon Boito , Salima Mdhaffar
INTERSPEECH 2021: Conference of the International Speech Communication Association, Aug 2021, Brno, Czech Republic
Communication dans un congrès hal-03317730v3
Image document

Exploration de systèmes end-to-end pour la reconnaissance automatique de la parole spontanée

Solène Evain , Solange Rossato , Benjamin Lecouteux , François Portet
GDR LIFT 2021 (Linguistique Informatique, Formelle et de Terrain), Dec 2021, Grenoble, France
Communication dans un congrès hal-03507681v1
Image document

ON-TRAC Consortium for End-to-End and Simultaneous Speech Translation Challenge Tasks at IWSLT 2020

Maha Elbayad , Ha Nguyen , Fethi Bougares , Natalia Tomashenko , Antoine Caubrière
Proceedings of the 17th International Conference on Spoken Language Translation, Jul 2020, Seattle, WA, United States. pp.35-43, ⟨10.18653/v1/2020.iwslt-1.2⟩
Communication dans un congrès hal-02895893v1
Image document

The LIG system for the English-Czech Text Translation Task of IWSLT 2019

Loïc Vial , Benjamin Lecouteux , Didier Schwab , Hang Le , Laurent Besacier
IWSLT (16th International Workshop on Spoken Language Translation), 2019, Hong-Kong, China
Communication dans un congrès hal-02443412v1
Image document

End-to-End Dependency Parsing of Spoken French

Adrien Pupier , Maximin Coavoux , Benjamin Lecouteux , Jérôme Goulian
Journée “apprentissage des représentations de la parole et du langage”, Apr 2022, Grenoble, France
Poster de conférence hal-03718271v1
Image document

Exploration de systèmes end-to-end pour la reconnaissance automatique de la parole spontanée

Solène Evain , Solange Rossato , Benjamin Lecouteux , François Portet
GDR LIFT 2021, Dec 2021, Grenoble, France
Poster de conférence hal-03474959v1